Mazinger Z

Mazinger Z Ilustrační obrázek článku Mazinger Z Socha Mazinger Z v Cabra del Camp , Tarragona postavena v roce 1979. マ ジ ン ガ ー Z
( Majingā Zetto )
Typ Shonen
Druh Mecha
Manga
Autor Go Nagai
Editor (ja) Shūeisha , Kōdansha
(en) Black Box
Před zveřejněním Týdenní Shonen Jump
První vydání 2. října 1972 - 13. srpna 1973
Svazky 6
Japonské anime
Ředitel Tomoharu Katsumata
Animační studio Animace Tōei
Řetěz Televize Fuji
1 re difúze 3. prosince 1972 - 1 st September z roku 1974
Epizody 92

Mazinger Z (マ ジ ン ガ ー Z , Majingā Z ) Je japonská manga série vytvořená Go Nagai , přizpůsobená jako anime . Je předchůdkyní mecha série. Série byla vytvořena Studio Toei v roce 1972 z manga stejného jména od Go Nagai a vysílala mezi3. prosince 1972 a 1 st September z roku 1974na televizi Fuji . Ve Francii byla série vysílána od roku 1989 na M6 v programu Graffi'6 .

Příběh

Koji Kabuto (postava později v Grendizer jako Alcor ve francouzské verzi) je vnuk slavného učence. Když je profesor Kabuto smrtelně zraněn muži doktora pekla, neúprosného megalomana v dobývání světa, odhalí před smrtí svému vnukovi, že navrhl obřího robota Mazingera Z, schopného zastavit síly zla. Koji převezme kontrolu nad Mazingerem Z a podaří se mu jej ovládnout, čímž přelétne pekelné miniony. V následujících epizodách se Mazingerovi Z a jeho spojencům podaří porazit všechny obří roboty vyslané doktorem Hellem a porazit jeho plány na dobytí.

Mazinger Z je v Japonsku velmi úspěšný. Na Západě je seriál obzvláště populární ve Španělsku , Itálii a v hispánských zemích, ale také v Maroku. V Evropě dorazil Mazinger Z do španělské televize před příchodem Grendizera do Francie. Mazinger Z debutoval na španělské anténě, na TVE1 (dnes La 1 ), dne4. března 1978zatímco o čtyři měsíce později se první vysílání společnosti Grendizer ve Francii uskutečnilo,3. červencetéhož roku na Anténě 2, která také zahájila zbrusu nový program : Récré A2 .

Přechod s Great Mazinger

V předposlední epizodě se Mazingerovi Z podařilo sundat Doctor Hell. Ale v poslední epizodě se objevují noví útočníci, Mykene Empire, proti kterému je Mazinger Z předjet. Jelikož se vše zdá být ztraceno, objeví se nový a tajemný obří robot Great Mazinger . Remake této poslední epizodě byl nabízen ve filmu pod názvem Mazinger Z Vs. The Grand General of Darkness . V tomto remaku musí Mazinger Z bojovat s celou armádou Mykenů, ale když mu přijde na pomoc Velký Mazinger, stále se mu podaří bojovat. V televizním seriálu je Mazinger Z poražen dvěma zvířaty, z nichž jedno mělo agresivní útok, při kterém byla zničena slitina Z.

Komentář

Mazinger Z je mecha manga vytvořená v roce 1972 Go Nagai pro Weekly Shonen Jump a ve stejném roce adaptovaná do anime . Tato práce má tu zvláštnost, že je první, kdo má obří roboty pilotované zevnitř; přesněji řečeno, do hlavy obřího robota je integrován malý létající stroj, který umožňuje jeho pilotování. V animaci jde o vývoj ve srovnání s malým robotem Astro , kde robot jednal sám, a Tetsujin 28-go, který byl dálkově ovládán, což umožňuje přímou konfrontaci s hrdinou, a tedy i divák v akci. Tímto způsobem autor řeší problém přizpůsobení robota, zde v symbióze s pilotem, aby vytvořil jednu entitu. Tento typ série představující obří, přemožené roboty řízené interiérem byl velmi populární v 70. letech. V Mazinger Z jsou roboti ve středu příběhu archetypy fantastických a nerealistických super-robotů.

Nepřátelé, zlí příšery mísící živočišnost a technologii, představují „degeneraci používání technologie na Západě“ v kontextu debat o místě západní vědy v tehdejší japonské společnosti. Fred Patten, různé série včetně Mazinger Z přehrát druhou světovou válku a obranu Japonska proti útočníkům inspirovaných Západem. Píše také, že tento „člověk, který se stane kovovým obrem, který chrání svět [...], rezonuje s japonskou představivostí“ .

Recepce

Televizní seriál Mazinger Z byl v Japonsku velmi úspěšný. Hrdina této série, Koji Kabuto, který je ve Frankofonii známý jako Alcor z Grendizeru , je skutečným hrdinou pro Japonce, kteří si jeho omezené role v Grendizeru příliš nevážili . Dvě apartmá zabírají stejný vesmír: Great Mazinger a Goldorak . Během desetiletí, které následovalo, se mnoho sérií mecha ujalo a napodobilo princip Mazinger Z , který silně inspiroval žánr mecha obecně.

Seriál, kultovní v Japonsku, zůstal ve Francii relativně bez povšimnutí a byl tam vysílán velmi částečně (25 epizod z 92) v letech 1988 a 1989, deset let po francouzské premiéře filmu Grendizer . Francouzské titulky zpíval Damien Robillot.

Dabing

Zdroj: Anime News Network .

Japonské hlasy

Francouzské hlasy

Epizody

  1. Zrození zázračného robota (nevysíláno)
  2. Musíme zastavit barona
  3. Nejsilnější robot
  4. Gayen N5 vs. Mazinger Z
  5. Duch Mazinger Z
  6. Pasti
  7. Baronova strategie
  8. Tři učitelé
  9. Obří Fatalitas
  10. Únos Julius
  11. Velká Reda
  12. Malý robot se stane velkým
  13. Ohavný sněhulák
  14. Mírumilovný robot
  15. Tsunami
  16. Pokus o vraždu
  17. Kraptoniové vydírání
  18. Chapadlový robot
  19. Když supi zaútočí
  20. Nebe, hurikán!
  21. Město duchů
  22. Vrak lodi SOS
  23. Amédée, nebo jak se zbavit Mazingera Z.
  24. Mazinger Z vs. Jet-28

27. Puzzle Veliké tajné jeskyně

Epizody 25, 26 a 28 až 92 jsou nevydané ve Francii (ačkoli série byla dabována až do epizody 52).

Deriváty

Adaptace videohry:

Ve filmu:

Potomstvo

Najdeme v Mas del Plata  (CA) , což je subjekt závislý na obce Cabra del Camp ( comarca z Alt Camp , provincii Tarragona , autonomní z Katalánska ve Španělsku ) 10 metrů vysoká socha Mazinger Z, postavené na pozdní 1970.

Reference

  1. Almudena González. "  Mazinger Z, 40 años sin perder los 'puños'  ". El Mundo - EFE .
  2. Frédéric Potet, "  Goldorak, hlasatel manga  ", Le Monde , Le Monde, kultura et IDEES , 08.08.2013
  3. (in) Mark Gilson , „  Brief History of Japanese Robophilia  “ , Leonardo , The MIT Press, sv.  35, n o  5,Srpna 1998, str.  367-369 ( ISSN  0024-094X )
  4. Bounthavy Suvilay , „  Obří robot: od instrumentalizace k fúzi  “, Belphegor , Dalhousie University, sv.  3, n O  2 "Děsy sci-fi a fantasy",2004( ISSN  1499-7185 , číst online )
  5. (in) Helen McCarthy and Jonathan Clements , The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation since 1917 , Titan Books Ltd.2001( ISBN  1-84576-500-1 ) , str.  404-405
  6. (en) Timothy N. Hornyak , Loving the Machine: The Art and Science of Japanese Robots , Kodansha International,2006, 159  s. ( ISBN  978-4-7700-3012-2 , číst online ) , s.  60-61
  7. (en) Marco Pellitteri , „  Nippon ex Machina: Japonská poválečná identita v anime robota a případ UFO Robo Grendizer  “ , Mechademia , sv.  4,2009, str.  275-288
  8. (en) Fred Patten , Sledování anime, čtení manga: 25 let esejů a recenzí , Stone Bridge Press ,2004, 383  s. ( ISBN  978-1-880656-92-1 , číst online ) , s.  193, 223, 294-296
  9. „  Interview Gô Nagai  “ , na cinemasie.com ,Listopadu 2008(zpřístupněno 27. října 2012 )
  10. (in) Mark Wheeler Macwilliams , japonský průzkum vizuální kultury ve světě manga a anime , Londýn, ME Sharpe,2008, 352  s. ( ISBN  978-0-7656-1601-2 , číst online ) , s.  52
  11. Xavier Guilbert , „  Manga a její historie z Francie: mezi předpojatými myšlenkami a aproximacemi  “, Comicalités ,2012( číst online )
  12. (in) „  Mazinger Z (TV)  “ , Anime News Network (přístup k 18. listopadu 2012 )
  13. (in) „  Mazinger Z získává adaptaci anime filmů k 45. výročí  “ na Anime News Network ,26. ledna 2017(zpřístupněno 19. listopadu 2017 ) .
  14. (in) „  Nový film odhaluje název Mazinger Z, Trailer  “ na Anime News Network ,10. července 2017(zpřístupněno 19. listopadu 2017 ) .

Dodatky

Dokumentace

externí odkazy