Památník americkým dobrovolníkům | |||
![]() Pomník americkým dobrovolníkům (červen 2014) | |||
Prezentace | |||
---|---|---|---|
Datum výstavby | 1923 | ||
Typ | tvarovaná skupina | ||
Zeměpis | |||
Země | Francie | ||
Kraj | Ile-de-France | ||
Lokalita | Paříž (16.) | ||
Adresa | Místo Spojených států | ||
Kontaktní informace | 48 ° 52 ′ 04 ″ severní šířky, 2 ° 17 ′ 42 ″ východní délky | ||
Geolokace na mapě: Francie
| |||
Památník amerických dobrovolníků je památník k první světové válce se nachází v Paříži , čtvercové-Thomas Jefferson , namísto ve Spojených státech v 16 th okresu . Vyznamenává památku amerických dobrovolníků angažovaných ve francouzské armádě v letech 1914 až 1918.
21. ledna 1917 byl v Comédie-Française uspořádán večer pocty americkým dobrovolníkům . Během tohoto večera bylo otevřeno veřejné předplatné na financování výstavby pomníku amerických dobrovolníků.
Památník na náměstí Place des Spojené státy americké, byla zahájena podle předsedy Rady , Raymond Poincaré , 4. července 1923.
Pomník se skládá ze soklu, proti kterému stojí skupina kamenných řezbářských prací zobrazujících okřídlené vítězství ve vysokém reliéfu, před nimiž se potřásají oběma rukama chlupatý muž a americký voják. Tento sokl je překonán bronzovou sochou amerického vojáka s rysy básníka Alana Seegera , který se zapsal do Cizinecké legie v roce 1914 a zemřel v akci během bitvy na Sommě v roce 1916. Tato socha je dílem Jeana Bouchera . Za pomníkem jména amerických vojáků, kteří se dobrovolně přihlásili a zemřeli v boji.
Na každé straně podstavce byly vyryty dva přeložené citáty Alana Seegera, převzaté z Ódy na památku amerických dobrovolníků, kteří padli do Francie , napsané krátce před jeho smrtí. Chtěl, aby byly tyto výtažky čteny před sochami La Fayette a George Washingtona v Paříži 30. května 1916, v den dekorace :
„[...] Nesledovali marné odměny, nechtěli nic jiného, než být bez výčitek svědomí, bratři modrých vojáků, na počest bolesti a žít svůj život a zemřít svou smrtí. [...] "
„[...] Ahoj bratři, sbohem, velký mrtvý, dvakrát děkuji. Dvojnásobná navždy je tvá sláva za to, že jsi zemřel za Francii a také za to, že jsi zemřel na počest naší paměti. [...] "
Nápisy na zadní straně pomníku.
Deska na zadní straně.
Nápisy na levé straně.
Nápisy na pravé straně.