Mwazulu Diyabanza
Mwazulu Diyabanza
Portrét Mwazulu Diyabanza v roce 2021.
Mwazulu Diyabanza , narozen dne13. prosince 1978v Kinshase je konžský politický aktivista a vůdce panafrického hnutí Yanka Nku. Založil Multikulturní anti-federační frontu (FMAS), jejímž cílem je sjednotit domorodé národy světa s tím, co nazývá jejich dědictví vypleněným a poté vystaveným v evropských muzeích. Rovněž je proti používání franku CFA .
Životopis
Dětství, trénink a začátky
Mwazulu Diyabanza se narodil 13. prosince 1978v Kinshase v Demokratické republice Kongo , ale uprchl do Francie jako politický uprchlík .
Kariéra
Svůj čas dělí mezi Francii a Togo . Byl zatčen a pokutován za převzetí předmětů z muzeí ve Francii a Nizozemsku . Mwazulu Diyabanza plánuje další akce pro muzea v Belgii , Španělsku , Německu , Portugalsku , Velké Británii a dokonce i ve Vatikánu .
Aktivismus
Konžský politický aktivista a vůdce panafrického hnutí Yanka Nku ( jednota, důstojnost, odvaha ). Založil Multikulturní protispolečenskou frontu (FMAS), jejímž cílem je sjednotit domorodé národy světa s jejich drancováním a vystavováním v muzeích na Západě . Pracuje v muzeích, aby se zabýval africkým dědictvím, a natáčí své akce za účelem propagace tématu.
Rovněž vede kampaň proti používání franku CFA v západní a střední Africe.
Ve Francii
v červen 2020, Mwazulu Diyabanza a několik dalších zadat Musée du Quai Branly - Jacques-Chirac v Paříži , který má asi 90 000 předmětů, pocházejících ze subsaharské Afriky , a tam je pohřební pól lidé Bari ( Čad ), datováno XIX th století ; policie objekt vrátila a Mwazulu Diyabanzu držela tři dny v policejní vazbě. Soudce mu za pokus o krádež uložil pokutu 1 000 eur . Těmto pěti aktivistům, s nimiž pracuje, hrozí až deset let vězení a pokuta 150 000 eur; čtyři z nich nakonec dostali pokutu od 250 do 1 000 eur, ale vězení se vyhnuli.
O měsíc později 30. července 2020v Marseille , Mwazulu Diyabanza snaží odstranit kopí v slonovinou z Uměleckoprůmyslové muzeum Afriky, Oceánie a Amerindian , pak osvobozen u soudu prvního stupně. Na druhou stranu byl odsouzen k zaplacení 5 000 eur do Louvru a k odloženému trestu odnětí svobody v Paříži za to, že odstranil předmět z okna muzea.
V Nederlands
v Září 2020, odstranil konžskou pohřební sochu z afrického muzea v Berg en Dal . V lednu následujícího roku mu byl uložen dvouměsíční podmíněný trest a pokuta 250 eur, včetně dvou let ve zkušební době. Dvě ženy, které událost natočily, a dva muži, kteří pomáhali Mwazulu Diyabanze s odstraněním předmětu, jsou odsouzeni k pokutě 100 eur a jednoměsíčnímu podmíněnému trestu odnětí svobody a dvouletému zkušebnímu období, přičemž všem pěti bylo zakázáno účastnit se. muzeum na tři roky.
Plánované akce
Mwazulu Diyabanza naplánoval nové akce pro muzea v Belgii (se zpožděním kvůli zablokování muzeí souvisejících s Covid-19 v zemi ), Španělsku , Německu , Portugalsku a dokonce i ve Vatikánu . Britskému deníku The Observer řekl : „Navštívíme Britské muzeum, jakmile se znovu otevře. Obsahuje velmi symbolická mistrovská díla “ .
Uznání
V dubnu 2021 Mwazulu citoval časopis TimeOut mezi 50 lidmi, kteří mění budoucnost.
Poznámky a odkazy
-
(in) Peter Yeung, „ Emery Mwazulu Diyabanza:„ Francie je stále koloniální zemí “ na aljazeera.com ,11. listopadu 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
Rose-Marie Bouboutou, „ Mwazulu Diyabanza: pět věcí , které byste měli vědět o panafrickém aktivistovi zkoušeném v Paříži “ , na bbc.com ,24. září 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
„ Emery Mwazulu Diyabanza: Francie pokutuje konžskému aktivistovi 1 000 € “ , na bbc.com ,15. října 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
(en) Kim Willsher, " 'Chceme, aby naše bohatství zpět' - africký aktivista přičemž poklady z evropských muzeí " , The Observer ,7. února 2021( ISSN 0029-7712 , číst online , konzultováno 8. února 2021 ).
-
(in) „ Aktivisté propuštěni z muzea po převzetí sochy na protest proti kolonialismu “ , NL Times ,14. září 2020( číst online , konzultováno 8. února 2021 ).
-
(in) Farah Nayeri, „ Aby protestoval proti kolonialismu, bere artefakty z muzeí “ , The New York Times ,21. září 2020( ISSN 0362-4331 , číst online , konzultováno 8. února 2021 ).
-
Farah Nayeri, „ Restituce. Soud s Mwazulu Diyabanza je také procesem francouzské koloniální minulosti “, mezinárodní Courrier ,30. září 2020( ISSN 1154-516X , číst online , přístup k 8. února 2021 ).
-
Laurence Caramel, „ Africké dědictví:„ Západní muzea vstoupila do věku nepokojů “ “, Le Monde ,13. října 2020( ISSN 0395-2037 , číst online , konzultováno 8. února 2021 ).
-
„ Prozkoumejte sbírky “ na quaibranly.fr (přístup 5. května 2021 ) .
-
(in) Anna Sansom, „ Konžská aktivistka INED 1 000 EUR za pokus o šestnáct afrických pohřebních tyčí z pařížského muzea “ , The Art Newspaper (in) ,14. října 2020( ISSN 0960-6556 , číst online , konzultováno 8. února 2021 ).
-
(in) Dagmar Breitenbachová, „ konžská aktivistka souzená za pokus o převzetí uměleckých děl z evropských muzeí “ na dw.com ,2. října 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
(in) Suyin Haynes, „ Francouzský soud INED Aktivisté za pokus o krádež muzejního artefaktu. Říkají, že to patří Afričanům “ , Time ,14. října 2020( ISSN 0040-781X , číst online , přístup k 8. února 2021 ).
-
Johan-Frédérik Hel Guedj, " Mwazulu Diyabanza, vůdce Unity-Dignity-Courage:" Nosím utlačované slovo " " , na lecho.be ,16. listopadu 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
(in) „ Mwazulu Diyabanza, tři další, osvobozen pro demonstraci v Marseille “ na art-critique.com ,19. listopadu 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
(in) „ Restituční aktivista Mwazulu Diyabanza musí zaplatit Louvru 5 000 EUR za převzetí kresby z vitríny “ na news.artnet.com ,18. prosince 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
(in) Zaza Hlalethwa, ' ' Musíme se zotavit z našeho dědictví ': konžský aktivista INED je pro € šestnáct € za pokus vyzkoušet africký artefakt z Louvru " na news24.com ,21. prosince 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
Rached Cherif, „ Zkouška pokusu o krádež v Quai Branly k odsouzení„ rabování Afriky “ “ , na lecourrierdelatlas.com ,30. září 2020(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
(in) Kate Brown, „ Mwazulu Diyabanza, Robin Hood restitučního aktivismu, byl INED za převzetí konžské sochy z holandského muzea “ na news.artnet.com ,12. ledna 2021(zpřístupněno 8. února 2021 ) .
-
(in) Kim Willsher, „ Chceme naše bohaté záda“ - africký aktivista Vezme poklady z evropských muzeí “ , The Guardian ,7. února 2021( ISSN 0261-3077 , číst online , konzultováno 8. února 2021 ).
-
(in) „ 50 úžasných lidí měnících náš svět v roce 2021 “ na Time Out Worldwide (přístup 3. června 2021 )
(
fr ) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku Wikipedie v
angličtině s názvem
„ Mwazulu Diyabanza “ ( viz seznam autorů ) .
Podívejte se také
Související články
externí odkazy