Nová modelová armáda

New Model Army je armáda v první anglické revoluce . Bylo to v roce 1645 , kdy anglický parlament obvinil Olivera Cromwella z organizování armády podle vzoru jeho vlastních jednotek, odtud název „parlamentní armáda“. Na rozdíl od většiny armád té doby byli jejími vůdci a členy spíše profesionální vojáci než aristokrati . Sir Thomas Fairfax byl obecným velitelem a Oliver Cromwell byl pověřen jízdou , známou jako „  Ironsides  “.

New Model Army je známý pro své náboženské horlivosti , puritánství, a podporu pro Good Old příčiny . Několik jeho vojáků jsou puritáni a dodržují zásady anglických disidentů , což dává této anglické armádě jedinečné složení. To v kombinaci s její politickou nezávislostí z ní udělalo sílu, která dokázala svrhnout korunu a její vládu, což mělo za následek krátké uvalení vojenské diktatury během anglického Interregnum .

Nadace

New Model Army vzniklo z nespokojenosti některých poslanců s vývojem událostí v první anglické občanské války , první ze tří hlavních epizod první anglické revoluce , v roce 1644 . Ačkoli tedy parlamentní jednotky těží ze zjevné početní převahy ve srovnání s monarchisty , jejich výhoda byla omezena jejich metodami náboru. Vojáci byli skutečně vychováváni v místních sdruženích pocházejících z různých krajů a zdráhali se bojovat daleko od svých kampaní nebo svých měst. Kromě toho byla zpochybněna loajalita některých důstojníků se zkušenostmi, zejména členů parlamentu, zejména u presbyteriánů , u nichž existuje podezření, že jsou přízniví pro ukončení nepřátelství s Charlesem I. st .

the 19. listopadu 1644, parlamentní okresní sdružení Východní asociace oznámilo, že již nemůže pokrýt finanční náklady na údržbu vojsk. Parlament poté odpověděl tím, že nechal Výbor obou království , jehož úkolem bylo dohlížet na průběh války, provést určitý audit parlamentních sil. Nakonec9. prosinceSe sněmovna prošla Self-popření vyhláška , která brání jakékoliv člena Sněmovny lordů a Dolní sněmovny zastávat pozici příkazu v armádě.

the 6. ledna 1645, Výbor obou království doporučuje vytvoření nové modelové armády a jmenuje sira Thomase Fairfaxa generálním kapitánem, zatímco sir Philip Skippon se stává hlavním seržantem pěchoty pěšky. Self-popírání vyhlášky byl zřejmě pomalé být přijat Sněmovny lordů, ale nakonec vyhrál v dubnu, přibližně ve stejnou dobu jako skutečná vytvoření nové modelové armády . Oliver Cromwell rezignuje na svůj post podle nařízení , ale Fairfax se chopí první příležitosti (v červnu nahrazení důstojníka, který si přál emigrovat), aby jej odchylně od nového zákona obnovil v hodnosti generálporučíka na koni. Cromwell a jeho zeť Henry Ireton jsou tedy jedinými poslanci, kteří jsou oprávněni pokračovat ve výkonu funkce po dobu tří měsíců, která se neustále obnovuje.

Počáteční pracovní síla

New Model Army sestával z 22.000 vojáků, rozděleny takto: 11 pluků z kavalerie (6600 mužů), 12 pluků pěchoty (14400 mužů) a regiment dragounů (1000 mužů). Již existující parlamentní armády hraběte z Essexu , sir William Waller a hrabě z Manchesteru, byly demobilizovány, aby zásobovaly pluky nové armády. Přestože jezdecké pluky jsou již na stejné úrovni a není zde žádný nedostatek dobrovolníků, pěchotním plukům chybí 7 000 mužů. Poskytují je regiony, které drží poslanci na jihu a východě země.

Pluky nově vytvořené armády dostávají červené uniformy a také Vojenský katechismus diktující nové předpisy a výcvikové postupy. Standardní denní plat byl 8 pencí za pěchotu a 2 šilinky za jízdu. Správa armády se více centralizuje a dodávky potravin, oblečení a podobně se stávají bezpečnějšími. Jezdci si museli zajistit vlastního koně.

Prince Rupert , archetyp Cavalier a jeden hlavní generál armády Charles I er , dal jezdcům sloužící pod Cromwell přezdívku Ironsides nebo „Ironsides“. To se více týkalo jejich schopnosti projít nepřátelskými silami než jejich brnění, jak se někdy tvrdí, protože jejich „brnění“ sestávalo z jednoduché vyztužené kožené vesty ( buff coat ) a kulaté přilby .

Ideály

Zakladatelé Nové modelové armády chtěli spíše dovednosti než společenské hodnosti nebo bohatství, které určují velení a postup v armádě. Spoléhají na srovnávače . Na jaře roku 1643 už Cromwell napsal Wallerovi: „  Měl jsem raději obyčejného, ​​červenohnědého kapitána, který ví, za co bojuje, a miluje to, co ví, než toho, čemu říkáte gentleman a není nic jiného.  “ , c to znamená „Dávám přednost obyčejnému kapitánovi s červenými vlasy, který ví, za co bojuje, a miluje, co ví, tomu, čemu se říká gentleman a který není nic jiného.“ Mnoho důstojníků stávajících jednotek, nejčastěji „  amatérských pánů “, bylo poté rychle začleněno do nových pluků. Po těchto výpovědích několikrát v Londýně demonstrovali, že požadují náhradu.

Cromwell také upřednostňoval oddané vojáky, jako je on, před ideály puritánství . Někteří srovnávači zpívali před bitvami žalmy . Skutečnost, že se puritánství rozšířilo po celé armádě a že vojáci sdílejí společné náboženské nadšení, pomohla posílit soudržnost a zlepšit komunikaci mezi vojáky. Navíc tato náboženská vroucnost zefektivnila armádu a vojáky motivovala víra.

Od svého vzniku byla armáda považována některými presbyteriány za hnízdo nezávislých , zatímco několik prominentních presbyteriánských důstojníků, většinou Skotů , situaci zhoršilo tím, že odmítlo sloužit armádě. Později se toto šíření náboženství stalo důležitým zdrojem zasahování do sociálních a politických zájmů království.

Taktika

Kavalerie

Jízda je elita nové modelové armády . Jeho taktika spočívá v tvrdých útocích na boky nepřátel (obvykle útoků nepřátelských jednotek kavalérie), po nichž následují rychlá stažení, čelní útoky se vyhnou co nejvíce, protože vystaví kavalérii ničivou monarchistickou dělostřeleckou palbou. Cromwell výslovně zakazuje svým mužům pronásledovat ustupujícího nepřítele a požaduje, aby ovládli bitevní pole: tedy poté, co dobili a vrhli nepřátelskou jednotku, místo aby pronásledovali směrované vojáky, se přeskupili „železní pobřeží“, aby zasáhli nový cíl. Tato taktika a disciplína boje je činí obzvlášť impozantními.

Jezdci jsou vyzbrojeni pistolemi a puškami i meči . Během bitvy nosí dvě nabité pistole. První musí být vystřelen při prvním kontaktu s nepřítelem, druhý je střežen, když je potřeba, aby kryl vlastní ústup nebo střílel na uprchlého nepřítele. V boji na blízko používají jezdci své šavle. Jsou také vyškoleni k nabíjení „šavle v jasném“ a k použití síly svých koní k rozbití nepřátelských formací.

Pěchota

Pěchota je obvykle umístěna ve středu formace, pikemen a mušketýři jsou střídavě umístěni pravidelně. Jeho normální funkcí je zabírat většinu nepřátelské pěchoty, dokud ji kavalerie nepřemůže a nevymístí její formace.

Pikemen musí předložit nepřátelským jezdcům neproniknutelný les hrotů, aby ochránili mušketýry, velmi zranitelní během přebíjení jejich zbraní. Samotní mušketýři by měli udržovat neustálý oheň pomocí „  countermarch  “, techniky, při které jednotky střílejí v postupných salvách: každý voják první hodnosti střílí a poté se stáhne směrem k zadní části formace, obvykle složené ze šesti řad, při nabíjení zbraně a tak dále. V boji zblízka mušketýři často nemají čas na nabíjení; od té doby se nepřátelská pěchota vzájemně střetává „úderem štiky“, čelním nárazem dvou jednotek pikemenů, zatímco mušketýři se připojují k boji pomocí zadku svých zbraní jako kyjů .

Dělostřelectvo

Dělostřelectvo z nové modelové armády se používá spolu s maximální efektivitou v sedadlech , kde je jeho úkolem je zbourat opevnění připravit útok pěchoty. Cromwell ani ostatní velitelé armády nejsou vycvičeni v obléhací válce, a tak se snaží zaútočit na opevněná města, místo aby se uchýlili k technikám poliorcetiky . Vítězství obvykle korunuje tyto brutální útoky ( obléhání Droghedy ), ale často velmi nákladné ( obléhání Clonmela ).

Draky nové modelové armády , pěchotní armádní pušky k pazourku platiny a granátů , se často používají k otevření dveří na porušení. Vzhledem k souvisejícím rizikům se těmto útočným jednotkám někdy nabízejí výjimečné bonusy. Pravidelná pěchota následující, opatřená svými objemnějšími zbraněmi: štiky a muškety k matchlocku .

Následky první anglické revoluce

Nová modelová armáda získala důležitá vítězství: Naseby , jeho křest ohněm,14. června 1645, Preston , v srpnu 1648 . S koncem občanské války v Anglii se zdá, že armáda dokáže diktovat budoucnost země. Vzniká v něm značné napětí, ať už mezi různými radikálními frakcemi nebo mezi jejími vůdci, jako jsou Cromwell a Ireton .

Revoluční politika a dohoda lidu

Opomíjená a ignorovaná armáda

Po vítězství v občanské válce nejsou vojáci spokojeni s dlouhým parlamentem . Zaprvé, nebyly pravidelně vypláceny a na konci nepřátelských akcí chtějí zástupci konzervativců v parlamentu buď demobilizovat armádu, nebo ji poslat do boje v Irsku , aniž by urovnali nedoplatky.

Zadruhé, Dlouhý parlament odmítá amnestii pro zločiny nebo trestné činy spáchané na rozkaz během války; několik vojáků je skutečně pověšeno za to, že ukradli koně určené pro jezdectvo.

V neposlední řadě, když si všimneme, že většina poslanců si přeje obnovení krále bez významné demokratické nebo náboženské reformy , vojáci se diví, proč během konfliktu riskovali život, což byla otázka, kterou nejsilněji vyjádřili jejich volení zástupci.: Agitateurs ( Agitators ).

Nová ústava

Je vytvořena vojenská rada ; skládá se z agitérů (každý regiment volí dva), důstojníků (dva jmenovaní za každý regiment) a generálů. Během setkání poblíž Newmarketu na4. června 1647rada zasílá záměry armády Parlamentu pod názvem Slavnostní angažmá armády pod velením jeho excelence sira Thomase Fairfaxe . Tato „angažovanost“ vyjadřuje znepokojení armády a předpokládá skutečnost, že nespokojenost je rozšířená, a to jak v nižších, tak v horních řadách. Závazek je vážně číst v přední části přední vojsk na 5. června .

Armáda pod drtivým vlivem radikální politické strany pocházející z Londýna, Levellersové , navrhla novou revoluční ústavu známou jako Dohoda lidu . To vyžaduje téměř všeobecné volební právo pro muže i reformu volebních okrsků , větší moc v parlamentu, kterou je třeba každé dva roky obnovovat, svobodu náboženského vyznání a zrušení vězení za dluh .

Armáda, která byla mimořádně zotavena z nevyplacení zůstatků a z „politických“ manévrů, jak ze strany krále, tak některých členů parlamentu, si pomalu začala dělat cestu do Londýna.

V říjnu a listopadu, během debat o Putney , představila vojenská rada prostřednictvím Henryho Iretona nový manifest pro armádu The Heads of Proposals , který zaručoval šlechtu zachování majetku a určitých privilegií. Při neexistenci konsensu se plánují tři nová shromáždění. Během premiéry, která se konala během vzpoury v Corkbush Field , vyšší armádní důstojníci zvaní Grandees, kteří se postavili proti srovnávačům, vyhráli shromáždění většiny pluků v manifestu vojenské rady, spíše než v dohodě , která je opuštěna .

To však nebylo provedeno hladce a v regimentech příznivých pro dohodu vypukla vzpoura . Je to nemilosrdně potlačováno Cromwellem, který nechal vojáka Richarda Arnolda vyzkoušet a zastřelit například pro vzpouru. Na dvou dalších shromážděních konaných v Ruislip Heath a Kingston upon Thames jsou vojáci požádáni, aby projevili podporu Fairfaxu, což dělají.

Druhá anglická občanská válka

Armáda zůstala nedotčena a pod kontrolou a mohly by se tak zúčastnit nepřátelských akcí, kdy v červenci 1648 se Second anglická občanská válka vypukla ven. Nová modelová armáda porazila monarchistické povstání v Surrey a Kentu, než rozdrtila skotskou invazi v bitvě u Prestonu .

Parlamentní a královské čistky

Radikální složky armády poté požadovaly popravu krále, kterého nazvali „Charles Stuart, tento muž potřísněný krví“. Většina grandees uvědomit, mezitím mohou více vyjednat dohodu s Charles I er , kterým mohou důvěřovat mu, že upustit od zvyšování novou armádu na ně zaútočit. Dochází tedy ke stejnému závěru jako radikálové, pokud jde o nutnost jeho provedení.

Za prvé, Dlouhý parlament je očištěn od prvků nepřátelských armádě. Po jeho odmítnutí „  Remontrance  “ z16. listopadu 1648„ Velcí rozhodnou, že Parlament musí být rekonstituován tak, aby jeho složení bylo pro ně příznivé, a tedy že6. prosince, Thomas Pride zavádí očistu od Pride (což shodou okolností v angličtině znamená „očištění od pýchy“): každý člen sněmovny, který není na straně náboženství nezávislých nebo na straně Grandees, je vyloučen z parlamentu. Za druhé, parlament s velmi omezeným zadkem přijal zákon, aby bylo možné soudit krále. Byl shledán vinným z velezrady na30. ledna 1649a podle toho byl tentýž den sťat .

Svár a vzpoura v armádě

Se zmizením královského a parlamentního tlaku se divize armády, zvýrazněné během debat o Putneym, znovu objevily. Cromwell, Ireton, Fairfax a ostatní velkovéši odmítají požadavky vyrovnávacích míchadel armády, kteří stále požadují revoluční ústavu; brzy se konflikt stupňuje.

V roce 1649 došlo ke třem vzpourám , odůvodněným politickými a platovými požadavky.

První vyprovokuje 300 pěšáků regimentu Johna Hewsona, kteří hrozí, že nebudou sloužit v Irsku, dokud nebude proveden srovnávací program. Jsou v klidu se zpětným platem, což je strategie, která již byla použita k potlačení vzpoury Corkbush Field .

Druhá, vzpoura Bishopsgate , zahrnuje vojáky pluku plukovníka Edwarda Whalleye , umístěného v Bishopsgate v Londýně, a je motivována stejnými tvrzeními. Zacházení však bylo jiné: vzbouřenci dostali rozkaz opustit Londýn, a když to odmítli, bylo zatčeno 15 vojáků, kteří byli souzeni vojenským soudem a šest z nich bylo odsouzeno k smrti . Pět je později odpuštěno, ale Robert Lockier, bývalý míchač, je pověšen27.dubna 1649.

O necelé dva týdny později se stejná ospravedlnění používají i pro Banbury Mutiny , kterou vede kapitán Leveler William Thompson a která zahrnuje několik pluků a 400 vojáků. Řešení otázky rovnováhy neuspokojuje vzbouřence, kteří požadují prověření svých politických požadavků a odjíždějí do Salisbury, aby se pokusili shromáždit další pluky. the13. května, Cromwell reagoval s největší energií a zahájil proti nim noční útok, při kterém bylo několik zabito a většina ostatních zatčena a poté uvězněna v Burford Church, kde zůstali až do17. května, den zavěšení tří vůdců. Pokud jde o kapitána Thompsona, podařilo se mu uprchnout, ale byl krátce poté zabit během potyčky ve Wellingborough , poblíž komunity bêcheux („skuteční srovnávači“). Selháním této vzpoury je zničen vliv nivelátorů na armádu.

Irsko

Cromwellian dobytí Irska začíná15. srpna 1649, když armáda přistála v Irsku. Mnoho vojáků je nepřátelské k myšlence sloužit v této zemi a v několika plucích losujeme ty, kteří odejdou.

Královsko-katolická koalice Irska, politicky a nábožensky nejednotná, se proti nové modelové armádě vojensky nepostaví; během této kampaně však vojáci velmi trpěli. Po několika snadných vítězstvích ( Drogheda a Wexford v roce 1649), kde byly jejich ztráty malé, se situace zhoršila. Tisíce mužů umírají na nemoci během dlouhého obléhání Limericku , Waterfordu a Galway  ; 2000 lidí bylo zabito v Galway při neúspěšném útoku na divoce bráněné porušení. K těmto utrpením se přidává obtěžování irskými partyzány zvanými Rapparees , kteří útočí na zranitelné posádky a zásobovací kolony.

Když kampaň skončila v roce 1653 , většina zůstatků nebyla zaplacena a asi 12 000 veteránů dostalo jako platbu pozemky zabavené irským katolíkům. Několik pak prodalo tyto země protestantským osadníkům , z nichž asi 7 500 se usadilo v Irsku. Tito pěstitelé měli mít zbraň a sloužit v záložních jednotkách pro případ povstání.

Skotsko

Jak zuří válka v Irsku, je část armády přesunuta do Skotska, aby bojovala proti Covenanters na začátku třetí anglické občanské války . Tito, přestože se spojili v parlamentu během první občanské války, uznávají Karla II. Jako krále.

I přes početní podřadnost svých vojsk Cromwell zvítězil nad Skoty v bitvách o Dunbar a Inverkeithing . V roce 1651 byla skotská invaze do Anglie vedená Karlem II. Zastavena armádou nového modelu podporovanou místními milicemi v bitvě u Worcesteru (1651), poslední hlavní bitvě anglických občanských válek.

Tato kampaň umožňuje jistému George Monkovi zářit. V roce 1650 mu Cromwell svěřil velení pěchotního pluku, byl součástí válečné rady před bitvou u Dunbaru, během níž se zvlášť vyznamenal, a v květnu 1651 byl povýšen na generálporučíka dělostřelectva.

Interregnum

Během anglického Interregnum část armády obsadila Skotsko pod velením George Monka . Během padesátých let 16. století jej tam udržovaly v pohotovosti drobné monarchistické povstání na Vysočině a endemická kriminalita banditů zvaných mechoví vojáci , „pěchotní vojáci“. V roce 1654 monarchistické povstání způsobilo, že Monk opustil svou funkci mořského generála, aby znovu získal své velení ve Skotsku, kde potlačil Glencairnovu vzpouru . Rovněž očistil řady svého pluku srovnávačů , kvakerů , pátých monarchistů a dalších extremistů.

V Anglii je armáda zapojena do řady menších konfliktů, které jsou spíše podobné policejním operacím než vojenským kampaním. K největšímu povstání protektorátu došlo, když v roce 1655 podnítila Sealed Knots , tajná společnost pro obnovení , povstání . Poté se uskutečnila řada koordinovaných povstání, ale pouze Penruddockovo povstání se změnilo v ozbrojený konflikt, který skončil několika letkami kavalérie.

Hlavním vnějším konfliktem tohoto období je anglo-španělská válka . V roce 1654 se Commonwealth of England vyhlásila válku Španělsku a některé regimenty nové modelové armády byly poslány k dobytí ostrova Hispaniola v Západní Indii . Jednalo se o neúspěch a mnoho vojáků zemřelo na tropické nemoci. Na druhou stranu se zmocnili Jamajky , špatně bráněné. Anglické jednotky mají ve flanderské válce lepší výkon . Během bitvy o duny roku 1658 byly jednotky nové modelové armády integrovány do Turenneovy armády . Jsou pod velením Williama Lockharta z Lee  (v) , velvyslance Cromwella v Paříži, a zapůsobili na Francouze i Španěly svou dravostí v boji, zejména při útoku na dunu vysokou 50 metrů. Angličané se od války hodně naučili, od bitvy u Edgehill v roce 1642 , první velké bitvy občanské války. Mimochodem, během bitvy o duny najdou své staré monarchistické oponenty zapojené do španělské armády, včetně Jamese Stuarta, budoucího Jacquese II. Z Anglie .

Post-Cromwell a restaurování

V roce 1659 , po smrti Olivera Cromwella, protektorát pomalu umírá, stejně jako nová modelová armáda. Monk podporuje a radí svému nástupci Richardu Cromwellovi , ale nedělá nic, když ho Charles Fleetwood a John Disbrowe zbaví moci , ani když John Lambert obnoví parlamentní sněm .

Nějakou dobu se obávalo, že se pluky nové modelové armády, které se hlásí k soupeření svých generálů, roztrhají. vListopad 1659„Lambert je vyslán se silnými jednotkami na setkání s Georgem Monckem, který velil anglickým silám ve Skotsku. Lambert s ním musel jednat nebo jej přinutit, aby se podřídil vůli parlamentu. S podporou Thomase Fairfaxa se však Monkovi podaří vyrazit na jih. Lambertova armáda se rozpadá tváří v tvář tlaku Monka. Nakonec Monkova vojska pocházející ze Skotska pochodovala bez výrazného odporu do Londýna a nastolila obnovení monarchie podporou vstupu na trůn Karla II. , Kterého Monk jako první uvítal po svém příjezdu,25. května 1660v Doveru .

Kromě dvou pluků, včetně pluku Georgea Moncka, který se stal gardou Coldstream , byla nová modelová armáda rozpuštěna anglickou obnovou z roku 1660. Coldstream Guards byl jediným plukem, který byl přímo začleněn do jednotek Charlese II Anglie. V současné době je to nejstarší sloužící pluk v britské armádě .

Souhrnná tabulka vojenských kampaní a intervencí v politickém životě

Jméno a datum Oponent Výsledek (pro bitvy a vzpoury)
Battle of Naseby , 1645 Monarchisté Victoire
Corkbush Field , 1647 Vzpoura, qq. pluky Vymazání
Battle of Preston , 1648 Monarchisté a Skoti Victoire
Purge of Pride , 1648 Nepřátelství s parlamentem
Regicid of Charles I st , 1649 Karel I. st
John Hewson , 1649 Vzpoura pluku Vymazání
Bishopsgate , 1649 Vzpoura pluku Vymazání
Banbury , 1649 Vzpoura, qq. pluky Vymazání
Siege of Drogheda , 1649 Irští katolíci Victoire
Bag of Wexford , 1649 Irští katolíci Victoire
Siege of Clonmel , 1650 Katolíci Severního Irska Nákladné vítězství
Siege of Waterford , 1649-1650 Ulsterští katolíci Nákladné vítězství
Siege of Limerick , 1650-1651 Ulsterští katolíci Nákladné vítězství
Siege of Galway , 1651-1652 Ulsterští katolíci Nákladné vítězství
Battle of Dunbar , 1650 Spisovatelé Victoire
Bitva o Inverkeithing , 1651 Skotští monarchisté Victoire
Battle of Worcester , 1651 Skotští monarchisté Victoire
Glencairnské povstání , 1654 Skotští monarchisté Victoire
Penruddock Uprising , 1655 Skotští monarchisté Victoire
Anglo-španělská válka , 1654 španělština Vítězství / porážka
Battle of the Dunes , 1658 Španělé a monarchisté emigranti Victoire

Poznámky

  1. (en) House of Commons Journal , sv. 3, 17. prosince 1644 [ číst online ] .
  2. (in) Timeline Site British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  3. (in) Timeline Site British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  4. (in) Online ( 2 th  odstavec) na webových stránkách britské občanské války, společenství a protektorátu od 1638 do 1660 .
  5. (in) Online ( 6 th  odstavec) na webových stránkách britské občanské války, společenství a protektorátu od 1638 do 1660 .
  6. (in) New Model Army (online) , David Cody, docent angličtiny, Hartwick College.
  7. (in) Civil War: Tactics (online) on the site Spartacus Educational .
  8. (in) Agitators (online) on the website British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  9. (in) Slavnostní závazek armády. 1647 (online anglický text) na webových stránkách The Teacher .
  10. (ne) souhlas lidí (online) na webových stránkách Britské občanské války, společenství a protektorát v letech 1638 až 1660 .
  11. (in) Heads of Proposals, 1647 (online) na webu British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  12. (in) Pride's Purge, 1648 (online) na webu British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  13. (in) The Trial of King Charles (online) on the website British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  14. (in) John Hewson (Hughson), voják, královražda (online) na webových stránkách Britské občanské války, společenství a protektorát v letech 1638 až 1660 .
  15. (in) Bishopsgate (online) na webových stránkách Britské občanské války, společenství a protektorát v letech 1638 až 1660 .
  16. (in) Timeline Site British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  17. (in) The Settlement of Ireland (online) on the website British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate from 1638 to 1660 .
  18. (en) House of Commons Journal , svazek 6, 16. května 1649. Online ( British History Online ).
  19. (in) Penruddockovo povstání, 1655 (online) na webových stránkách Britské občanské války, společenství a protektorát v letech 1638 až 1660 .
  20. (in) Anglo-španělská válka 1655-1660 (online) na webových stránkách Britské občanské války, společenství a protektorát v letech 1638 až 1660 .
  21. (in) Třetí protektorátní parlament (online) na webových stránkách Britské občanské války, společenství a protektorát od 1638 do 1660 .

Podívejte se také

Bibliografie

  • (en) Jane Ohlmeyer and John Kenyon (eds), The Civil Wars , Oxford, 1998 ( ISBN  019866222X )  ;
  • (en) Ian Gentles, The New Model Army - In England, Ireland and Scotland 1645-53 , Blackwell Press, Oxford, 1994 ( ISBN  0631193472 )  ;
  • (en) Plukovník HCB Rodgers, Bitvy a generálové občanských válek , Seeley Service & Co. Ltd, 1968;