Výstup | Březen 1965 |
---|---|
Kontrolováno |
Březen 1965 |
Doba trvání | 2:30 |
Druh | Francouzská píseň |
Označení | Barclay |
Ni Dieu ni Maître je píseň libertářské inspirace, symbolem Léo Ferré . Publikováno v roce 1965 při super 45 otáčkách za minutu (viz Diskografie ) kombinuje metaforický popis popravy kapitálu sťatím hlavy se slavnou formulí „ Ani Bůh, ani pán!“ „Tím, že v socialistické revoluční Auguste Blanqui , který v průběhu doby se stal jedním z nejslavnějších hesel z anarchistického hnutí .
Díky písni Le Condamné à mort od Jeana Geneta, kterou zpívala Hélène Martin v roce 1961, je „Ni Dieu ni maître“ jednou z nejpamátnějších písní odsuzujících trest smrti (zrušena ve Francii v roce 1981). Ferré nahraje novou verzi hudebně velmi odlišnou v roce 1973, a to díky relacím alba Et ... Basta! .
Básník také napíše na stejné téma Smrt vlků (viz album Je te gives , 1976).
V současné době jsou k dispozici čtyři verze:
V prvních třech je Léo Ferré doprovázen na klavír Paulem Castanierem . V posledním Ferré zpívá na orchestrální pásku studiové nahrávky z roku 1965.