Rodné jméno | Nicolas charlet |
---|---|
Narození |
4. listopadu 1970 Versailles |
Státní příslušnost | francouzština |
Profese |
režisér scénárista dialog spisovatel herec dabing herec |
Pozoruhodné filmy |
The Big Bad Wolf 99 franků Osoba se dvěma lidmi |
Pozoruhodná série |
Informační zprávy Láska, sláva a debaty Kancelář |
Nicolas et Bruno je duo režisérů , scenáristů , spisovatelů dialogů , tvůrců, fotografů, francouzštiny ve složení Nicolas Charlet a Bruno Lavaine , kteří se narodili v roce 1970.
Nicolas a Bruno začali psát a režírovat hudební videa a reklamy v 90. letech . Dlužíme jim zejména reklamu na sladkosti Daim , která získala několik ocenění a kterou napsali s Frédéricem Beigbederem v Young & Rubicam . Dlužíme jim také klipy americké skupiny Big Soul .
Poté spolupracovali s Thierry Ardissonem na designu a oblékání televizního kanálu Free One .
V roce 1997 vytvořili sérii náčrtků Love, Glory and Debates of Ideas vysílaných v časopise Le Vrai Journal na kanálu Canal + , kde unesou venezuelskou telenovelu, jejíž postavy jsou na aktuální francouzská témata roztrhané.
Bylo to v září 1998 , kdy byla v Nowhere vysílána první Informační zpráva , série 318 skic, které se staly „kultovními“ a ve kterých dva spisovatelé a režiséři dabovali pracovníky kanceláře ze 70. let pomocí originálních institucionálních filmů té doby. Patří mezi ně Jean-Christian Ranu, Didier Leguélec a další Berthiers, fiktivní postavy ze šedého a administrativního světa, které symbolizuje jejich oblíbená společnost COGIP. Po spolupráci s Édouardem Baerem , Alainem Chabatem a Gérardem Jugnotem podepisují adaptaci (scénář a dialogy) z románu Frédérica Beigbedera 99 franků pro kino a vyrobeného pro Canal + seriál Le Bureau , převzatý z britského seriálu The Office , v hlavní roli François Berléand .
V roce 2007 napsali a režírovali svůj první celovečerní film La person aux deux personnes , komedii v hlavní roli Daniel Auteuil , Alain Chabat a Marina Foïs , produkovaný Alainem Chabatem ( Chez Wam , uvedený na18. června 2008).
V říjnu 2008 napsali a režírovali videoklip k singlu Julien Doré , Figures Imposées (výňatek z alba Ersatz ), „ultra kýčovitý“ entrechat mezi Fame a Dirty Dancing , s Catherine Deneuve , Églantine Rembauville , Clément Sibony a Christian Morin .
V květnu 2009 režírovali neziskový humanitární klip ve prospěch bojujících obchodníků : Save The Traders byl natočen ve studiu s třiceti skutečnými obchodníky z mezinárodních trhů.
The July 7 , 2009„ Canal + jim dává slavnostní večer La Nuit de la COGIP při příležitosti prvního vysílání jejich prvního celovečerního filmu Osoba se dvěma lidmi . Tři hodiny živého programu z ústředí COGIP , s četnými výňatky ze Zprávy informativní povahy , kancelářských muzikálů, ekonomických telenovelas, natáčení 30minutových Informativních zpráv , exkluzivních talířů, lekcí kancelářského tance, amerického seriálu, rozhovor s Christophe Dejoursem a spoustou knírek a kravatových momentů na noc inzerovaných jako „opravdu velmi velmi zajímavé!“ "
The 10. července 2013vydává svůj druhý celovečerní film pro kina jako scénáristů a režisérů: Le Grand Méchant Loup , velmi osobní znovu přečtení slavného tradičního příběhu Les Trois Petits Cochons s Benoît Poelvoorde , Fred Testot , Kad Merad , Charlotte Le Bon , Valérie Donzelli , Zabou Breitman a Léa Druckerová , producenti Éric Altmayer a Nicolas Altmayer (pro Mandarin Cinéma ).
The 4. listopadu 2014, v rámci svých 30 let, Canal Plus svěřuje historickým osobnostem řetězce originální programy. Canal jim nabízí celovečerní film na téma pornografických filmů, díky kterému se rozkvetl šifrovaný kanál. Vytvořili Poselství pornografické povahy, 62minutový střihový a odkloněný film založený na principu Poselství informativní povahy, ale na základě výňatků z pornografických filmů, film následně distribuovaný v divadlech pod názvem In Search of the 'ultra -sex . V této komedii dva režiséři interpretují všechny hlasy, poskytují úpravy, zvukové efekty atd. Film produkoval Arno Moria a David Frenkel ( Synecdoche ).
6 a 10. listopadu 2014, jsou pozváni do Palais de Tokyo na dva večery věnované jejich práci: dvě ukázky In Search of Ultra-Sex, po nichž následuje Master Class před publikem 450 lidí, s živým dabingem, ochutnávkou porna a debata s veřejností.
The 11. prosince 2014, ARP ( Society of Actors-Directors-Producers ) organizuje v Cinéma des cinéastes výjimečné dvojité promítání filmu Grand Détournement od Michela Hazanaviciuse a nové divadelní verze filmu Nicolase a Bruna, přejmenovaného In Search of the Ultra -sex .
v března 2015, Mezinárodní filmový festival ve Fribourgu vybírá film poprvé, na půlnoční promítání. Nicolas a Bruno rozšiřují zážitek z dění kolem projekce, choreografií Robota Daft-Peunka (jedna z postav filmu) a workshopem, kam si může veřejnost přijít vyzkoušet dabing na výtažky z À la recherche ultra-sex . Toto je začátek velkého turné: Ultra-Sex-Tour . Kina po celé Francii a Švýcarsku promítají film: Lyon (pod širým nebem u Transbordeuru ), Amiens, Poitiers, Marseille, Metz, Montpellier, Villeneuve-d'Ascq, Guéret, Lausanne, Avignon, Dunkirk, Toulouse atd. V pařížském Luminoru se film promítá v rezidenci každou sobotu večer odčervna 2015.
The 5. června 2015se kolem filmu v Max Linder Panorama koná velká večerní akce s animací obou režisérů, promítáním nepublikovaného falešného filmu v divadle, zákulisí informativní zprávy a dabingovou ukázkou žijí před 650 lidmi Tabatha Cash a slavní herci hlasu Patrick Poivey ( Bruce Willis ), Lionel Henry ( Eddie Murphy ), Éric Missoffe ( Scoubidou ) a Gilbert Levy (Moe ve filmu Simpsonovi ).
The 30. září 2015, In Search of the Ultra-Sex (s podtitulem verze In Search of Ultra-Sex ) je promítán ve Spojených státech v Austinu ( Texas ) jako součást Fantastic Fest, kde je vybrán, poté 3. říjnana americkém kinematografu (v) v Hollywoodu , ve slavném Graumanově egyptském divadle , na festivalu Beyond Fest . Film je také vybrán na Mezinárodním filmovém festivalu v Ithace v New Yorku , na Festival International du Film grolandais v Toulouse , u Festival du film, de fesses de Paris (uzavírací fólie) a na Mezinárodním filmovém festivalu v Bordeaux Independent z výjimečných půlnoci promítání mimo soutěž s intervencí ředitelů. Film je vybrán na festivalu My French Film Festival 2017 24 v kategorii „Půlnoční projekce“. Získal řadu cen, například prestižní kategorii celovečerních filmů Premio SHIT 2016 na CIM Sueca nebo veřejnou cenu festivalu HÕFF za rok 2016 (Estonsko) za film „Ülima Seksi Otsingul“. Má titulky v 9 jazycích: němčině / angličtině / španělštině / francouzštině / italštině / japonštině / polštině / portugalštině / ruštině.
The 30. října 2015, uvedená v e-kině Upíři v naprostém soukromí , francouzská verze již kultovního falešného dokumentu Co děláme ve stínech od Taiky Waititi a Jemaine Clementa , jehož adaptaci Wild Bunch svěřil Nicolasovi a Brunovi v podobě prázdné karty: „Original French Version“ zcela přepsán, jak věrný a originální, pro které oba skladatelé se připojil hlasy Alexandre Astier , Fred Testot , Bruno Salomone , Julie Ferrier , Zabou Breitman a Jérémie Elkaïm .
Na jaře 2016 byl uveden film L'Idéal , pokračování 99 franků , režírovaný Frédéricem Beigbederem , s nímž společně podepsali scénář a dialogy .
v listopadu 2016 vydávají 208stránkovou stránku „Flimvre“ (kniha + DVD) „In Search of Ultra-sex“ v edici Nova v limitované edici.
Z 17. listopadu 2016 na 15. ledna 2017, uvedlo duo v Paříži v Galerii Clémentine de la Feronnière, originální fotografickou sérii kolem jedné z postav filmu: „Robot Daft Peunk - První krok na Zemi“. Výstava poté zahájí mezinárodní turné po Belgii v Bruselu v Relief Gallery. Poté v srpnu 2017 v Namuru jako součást Carte Blanche nabídl filmařům a fotografům na Festival de l'Intime.
v prosince 2017„Nicolas a Bruno se každý týden vracejí na kanál Canal + prostřednictvím Message à Caractère Informatif Deux, druhé sezóny jejich kultovní série. Rovněž odmítají tento koncept ve „sexy“ verzi vysílané každý měsíc v pořadu Crac Crac, který pořádá Monsieur Poulpe . Při této příležitosti spouštějí svůj kanál YouTube, který spojuje všechny Zprávy ze sezóny 1, nové epizody ze sezóny 2 a bonusy.
The 29. března 2018, jejich film In Search of Ultra-Sex je uveden v Německu pod názvem Auf der Suche nach dem Ultra-Sex 'dabovaný dvěma německými komiky Oliverem Kalkofe a Peterem Rüttenem .
v září 2019, vytváří duo na velkém pódiu Forum des Images v Paříži „živé čtení“ kultovního komiksu Zaïzaïzaïzaï od Fabcara s projekcí, živou hudbou a zvukovými efekty, zvukovým designem a hlasem, ve kterém mají tajemství. Zejména nová sekvence à la Cogip vytvořená speciálně pro tuto příležitost ve spolupráci s Fabcaro . Oznamují během setkání, které následuje po představení, nový projekt celovečerního filmu pro kino a světové turné po jejich představení.