Numelyo

Logo Numelyo
Adresa https://numelyo.bm-lyon.fr/
Komerční Ne
Typ webu Digitální knihovna
Ústředí Lyon , Auvergne-Rhône-Alpes Francie
Majitel Městská knihovna v Lyonu
Zahájení 12/12/2012

Numelyo je digitální knihovna z Městské knihovny v Lyonu . Dokumenty o dědictví uchovávané v knihovně, nyní digitalizované nebo nativně digitální, jsou na webu k dispozici od roku 2012. Podobně jako knihovna je Numelyo organizována do sbírek: iluminace, staré knihy, tisky, plakáty, staré fotografie a současník, pohlednice, tisk … Většina dokumentů je chráněna autorskými právy. Rozhraní je zcela vyvinuto se svobodným softwarem a spojuje různé digitalizační projekty, které knihovna provádí od začátku 90. let.

Digitální knihovna: tvorba a spuštění

Městská knihovna v Lyonu zahájila svůj první projekt digitalizace v roce 1993 s iluminací svých rukopisů, čímž se stává integrované od roku 2010 do programu referenčních digitálních knihoven Ministerstva kultury .

Od té doby se objevily další projekty na zpřístupnění jeho sbírek dědictví online. Lyonská digitální knihovna numelyo se zrodila čtyři roky poté, co byla v roce 2008 podepsána smlouva o digitalizaci se společností Google , přesně 40 let po vytvoření knihovny Part Dieu 12. prosince 2012. Slavnostně byla slavnostně otevřena za přítomnosti zástupce. v té době kultura Lyonu, Georges Képénékian a ředitel BmL, Gilles Eboli . Podle zprávy o činnosti zveřejněné v roce 2018 je BmL s 2660293 památkovými dokumenty druhou nejvýznamnější sadou ve Francii po francouzské národní knihovně .

Digitalizační projekty

Dokumenty jsou digitalizovány na místě nebo poskytovatelem služeb a publikovány v digitální knihovně. Je možné několik typů skenování . Digitalizace podle cílů, týkající se cíleného korpusu knihovních fondů nebo hromadné digitalizace, systematicky prováděná na montážní lince u dokumentů vytištěných před rokem 1920, s několika výjimkami, v závislosti na stavu a / nebo formátu vybraného dokumentu.

Digitalizace podle cílů

Digitalizace podle cílů se týká cílených projektů, které jsou předmětem žádosti o grant od historických partnerů Městské knihovny v Lyonu: Ministerstva kultury a BnF. Tyto projekty mají na starosti správci sbírek knihovny a určité korpusy jsou předmětem zvláštního ocenění.

Od roku 1993 byly osvětlení reprodukovány stříbrnou fotografií až do roku 2006. Poté jsou digitalizovány díky fotografické kampani vedené Ústavem pro výzkum a historii textů .

V roce 1998 představuje toto těleso první základnu dědictví městské knihovny v Lyonu. Obsahuje 12.000 snímků z 457 rukopisů, prvotisků a knih z 16 -tého století.

Rukopisy jsou poté digitalizovány jako celek bez rozlišení textu / obrázků. V roce 2008 se Městská knihovna v Lyonu dal na lince na 55 Merovingian a karolínských rukopisy ( 6 th - 10 th století) konzervovány in situ. Tento projekt s názvem „Florus“ je podporován Výzkumnou a technologickou misí (MRT) v rámci výzev k předkládání projektů na rozvoj nabídky digitálních kulturních zdrojů a bezplatné konzultace těchto zdrojů uživateli internetu.

Část Lyonnais stisknutí 19 th století a soubor regionálních fotografiemi také těžit z dotací z Ministerstva kultury - výzkum a technologický mise (MRT), pak oddělení výzkumu, vysokoškolské vzdělávání a technologie (DREST). S francouzskou národní knihovnou jsou v rámci přidružené dohody o pólech mezi těmito dvěma zařízeními digitalizovány La Construction lyonnaise , Revue du Lyonnais a zákopové noviny války ve dnech 14-18.

Hromadná digitalizace a partnerství se společností Google

Výzvu k podávání nabídek, kterou vyhlásilo město Lyon na digitalizaci starých tištěných knih knihovny bez práv, vyhrála v roce 2008 společnost Google pod mandátem Gérarda Collomba, tehdejšího starosty Lyonu. Patrick Bazin je podněcovatelem jako ředitel Městské knihovny v Lyonu. Toto je první dohoda o digitalizaci s francouzskou knihovnou a dvacátá devátá na světě. Za 10 let se vztahuje na knihy ve veřejném vlastnictví, nebo mezi 400.000 a 500.000 knih tištěných mezi 16 th století a na počátku 20. -tého století (která obsahuje vzácné tisky Lyon Mauricius Sceve nebo Nostradama , velké vědecké pojednání, reportáže a podobně) .

Pro toto partnerství zřizuje Google svůj první místní web skenerů ve Francii na předměstí Lyonu „pro investici, která by mohla dosáhnout 60 milionů eur - a umožnila by dosáhnout rychlosti 2 000 naskenovaných knih týdně“ . Společnost se „zavazuje převzít bez finanční náhrady digitalizaci a online vydání sbírky nejméně 450 000 tištěných knih a maximálně 500 000 tištěných knih do deseti let. Nejvýše […] Díla vybírá knihovna […] Pouze z tištěných děl a děl bez autorských práv “ . Digitalizace probíhá od konce roku 2009 do roku 2014. Proto bylo v souladu s podmínkami smlouvy digitalizováno více než 400 000 děl. U nejnovějších skenů (přibližně 12 000 knih) byla provedena změna původní smlouvy a knihy byly vydány do Mnichova. Od roku 2012 soubory vytvořené společností Google postupně krmí Numelyo. S objemem a standardizovanou konfigurací digitalizačních strojů nebyly skládané nebo vyformované desky v dílech digitalizovány, takže digitalizace byla u některých dokumentů částečná. Na druhou stranu je skenování ve stupních šedi ve výchozím nastavení problematické u knih zobrazených barevně .

Recenze

Dohoda byla na konci dvacátých let předmětem různých kritik: Tessierova zpráva o digitalizaci písemného dědictví tak zdůrazňuje, že „samostatnost Lyonu bude získána až na konci období výlučnosti. 25 let stanovených v dohodě “ . Jean-Claude Guédon , člen internetové společnosti , pevněji odsuzuje tuto operaci, kterou popisuje jako „kulturní zdrženlivost“. Pro Oliviera Ertzscheida je tato dohoda součástí dlouhodobého cíle společnosti Google Books etablovat se jako vydavatel a distributor knih, zejména prostřednictvím prodeje digitálních kopií. Jeho analýzu částečně podporuje Lionel Maurel , autor blogu SILex.

Tváří v tvář těmto kritikám tehdejší ředitel Patrick Bazin vysvětluje, že Google je jedinou společností, která reagovala na výzvu k podávání nabídek, kterou zahájila organizace v roce 2006:

"Byli bychom rádi, kdyby Yahoo! , Microsoft nebo France Telecom prezentují svou kandidaturu. [...] V roce 1989 jsem byl povolán vědeckým delegátem Francouzské knihovny, abych spolu s ostatními uvažoval o místě nových technologií v budoucím BNF. Přátelé v Berkeley mi dali ochutnat internet a pro mě bylo jasné, že digitální revoluce se odehraje ve vzájemném propojení knihoven. Ne při stavbě gigantických knihoven, modelu, který patří minulosti. Navrhl jsem tedy spolu s dalšími, že z 10 miliard přidělených BNF jsme 8 vložili do digitálu a zbytek do ripolináže knihovny Richelieu. Bylo nám řečeno: „Digitální technologie je vítr, skutečná myšlenka je pomalost“. Jste překvapeni, že jsme dnes přišli o ruce ... “

Zdůrazňuje také, že účinnost ekonomického modelu Google přímo závisí na dostupnosti informací pro celý svět a že zabránění přidání francouzských publikací do projektu Knihy by bylo nejlepším způsobem, jak nabídnout americké kultuře dominantní postavení. A konečně, v mnoha případech jsou údaje poskytnuté BML k dispozici i jinde: „Považujete za inteligentní, že první vydání Gargantua de Rabelais - čistého dědictví Lyonny - odkazuje na Kalifornskou univerzitu? Totéž máme ve svém fondu! " . Ředitel programu Google Books France, Philippe Colombet, zdůrazňuje, že společnost nebude účtovat poplatky za přístup ke knihám bez autorských práv a nebude zobrazovat reklamu před požadovanými stránkami; Nakonec Google zaručuje trvanlivost vytvořených souborů, pokud jsou poskytovány ve standardním formátu .

Online na vyžádání

Tištěné dokumenty, které jsou součástí partnerství se společností Google, jsou online v Knihách Google a jsou publikovány, jakmile jsou v Numelyo. Vzhledem k tomu, že publikace probíhá postupně, je možné požádat tým Numelyo, aby jako prioritu přidal jeden nebo více titulů. Tento postup může být obzvláště užitečný, když dotyčná kopie není k dispozici v knihách Google jako celek.

Vlastnosti

Sbírky

S více než 2 660 000 památkovými dokumenty je Městská knihovna v Lyonu nejbohatší městskou knihovnou ve Francii a měřítkem pro staré, vzácné nebo vzácné sbírky. Numelyo nabízí ke konzultaci dokumenty v nejrůznějších médiích: staré tištěné knihy, pozoruhodné rukopisy, tituly z místního a regionálního tisku, dokumenty o ikonografickém dědictví, jako jsou tisky, plakáty nebo iluminace, ale také ty současné, zejména v databázi Fotografů v Rhône- Alpy. Od roku 2018 obsahuje karta „Bavte se“, určená zejména pro mladé publikum, hry, barvení a digitální výtvory uživatelů internetu. Všechny digitální dokumenty dohromady, více než 210 000 dokumentárních jednotek, bylo v roce 2019 nabídnuto k online konzultaci.

V roce 2015, u příležitosti 10. výročí renovace Théâtre des Célestins , byl na Numelyo zveřejněn soubor fotografií a plakátů ilustrujících historii divadla. Toto partnerství spojuje konzultační dokumenty rozptýlené mezi institucemi spojením zdrojů a investic do digitální infrastruktury realizovaných městem Lyon.

Numelyo je také rozhraní pro propagaci a zprostředkování s redakcí obsahu: tematické soubory nebo virtuální výstavy usnadňují přístup a přivlastnění dědictví. Přístup do sbírek je také zajišťován prostřednictvím sociálních sítí: Twitter , Facebook a Pinterest , což umožňuje interakci s publikem a online kulturními institucemi. Účast Numelya na mezinárodních online akcích, jako je Týden muzeí nebo #Colorourcollections, také podporuje šíření obsahu. Tým tedy nabízí zprostředkování na dálku, ale také tváří v tvář, organizování nebo účast na workshopech, konferencích a akcích.

Licence

Režim licence a užívací práva jsou specifikována na každém nahraném dokumentu. Městská knihovna v Lyonu pracuje na otevírání práv k používání svých digitalizovaných dokumentů od otevření programu numelyo v roce 2012. Od roku 2016 podléhají dokumenty bez licenčních poplatků otevřené licenci , která usnadňuje a podporuje opakované použití dokumentů. k dispozici zdarma. U současných děl nebo u dokumentů s nejistým stavem jsou práva na užívání přísnější a používají licenci Creative Commons CC-BY-NC-ND.

Technický

Numelyo je vyvíjeno ze svobodného softwaru a technologií interně vývojáři knihovny. Metadata zveřejněny v digitální knihovně Lyon jsou chráněny autorským právem zdarma. MODS se používá jako slovní zásoby bibliografického popisu Mads k údajům úřadů . Data jsou shromažďována jinými digitálními knihovnami, jako je Gallica, prostřednictvím bran umožňujících interoperabilitu pomocí procesu OAI-PMH . Data jsou poté přenášena v Dublin Core .

Rozhraní webu připouští responzivní verzi . Mezi online katalogem knihovny a obsahem Numelyo jsou odkazy. Jednou ze zvláštností je nabídnout několik typů vyhledávání a vizualizace podle sbírky dokumentů. Lyonský tisk má díky OCR fulltextové vyhledávání . Prohlížecí systém umožňuje prohlížení knih a jejich listování ve formátu pdf . Pohledy na merovejské a karolínské rukopisy se zobrazují ve vysokém rozlišení pomocí protokolů IIIF .

Digitalizované sbírky

sbírky Detaily
Plakáty Asi 1300 kusů od roku 1890 do roku 1950, včetně produkce několika velkých plakátových umělců.
Tiskne Největší jména různých evropských škol rytí je 16 th do počátku 20 th století jsou zastoupeny z více než 7300 kusů.
Fotografie Téměř 350 fotografií současných umělců online díky laskavému povolení jejich autorů nebo příjemců.
Fotografové v Rhône-Alpes Regionální sbírky více než 80 000 obrazů, svědci historie a aktuálních událostí na území.
Fotografie 14-18 500 fotografií fotografického řezu armád válečné fronty a týlu.
Pohlednice 14-18 Diverzifikovaná vize války kolem 2000 pohlednic (karikatury, bitevní pole, správcovství, ničení, různé armády…).
Staré knihy Tato encyklopedická sbírka 400 000 děl odráží mezinárodní tiskovou produkci, od prvotisků po knihy tištěné do roku 1920.
Původ starých knih Knihy někdy nesou známky lidí nebo institucí. Umožňují stanovit geografický a intelektuální itinerář děl identifikací jejich bývalých majitelů a čtenářů ...
Merovejské a karolínské rukopisy V digitalizaci v plném rozsahu tvoří těchto 55 rukopisů drahocenný celek. Nejstarší pocházejí z konce 5. th století. Shromáždili se v Lyonu, které jáhen Florus z 9 -tého století v biskupské knihovně.
Osvětlení 7630 ilustrace (miniatury, hranicích, rámy, historiated iniciály, jednoduché barevné písmena) z 5 th století do 16 th století.
Archiv Pierra Charniera - Fernand Rude Fund Pierre Charnier (1795-1857) byl lyonský tkadlec v období 1830-1848. Vložil Fernand Rude a jeho archivy vydávají svědectví o životě Továrny, vzájemné pomoci a denících kutníků.
Lyonský tisk od roku 1790 do roku 1944 19 th století lis je neuvěřitelně produktivní zhruba 270 digitalizované tituly jsou dnes k dispozici.
Stiskněte 14-18 Objevuje se během první světové války . Téměř 80 titulů je online.
Odborné časopisy Vytvoření učených společností a vzestup redakční výroby (brožury, recenze) označil 19 th století. Najdete zde Revue du Lyonnais (1835-1924), Revue de Lyon (1849-1850), Revue lyonnaise (1881-1885).
Hudba Více než 3 000 zvukových nahrávek patřících do sbírky „Mémoire des musiques lyonnaises“ (umělci z Lyonu a oblasti Lyonu, etikety Lyon).
Célestins, Lyon Theatre Fotografie a plakáty ilustrující historii divadla, etapy jeho renovace, ale i prestiž divadelních kreací.

Dodatky

Související články

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. „  Reference digital libraries - Ministry of Culture  “ , on Ministry of Culture - Institutional site (přístup 18. června 2020 )
  2. Aurore D., „  Numelyo, platforma městské knihovny v Lyonu, nabízí stažení tisíců digitalizovaných dokumentů ze svých sbírek  “ , na adrese http://www.club-innovation-culture.fr/ ,24. května 2017(zpřístupněno 18. června 2020 )
  3. Claude Ferrero, „  Zavedením digitální knihovny Numelyo zhmotňuje Lyon nejdůležitější dohodu mezi městem a společností Google v Evropě  “ , na https://www.lagazettedescommunes.com/ ,13. prosince 2012(zpřístupněno 18. června 2020 )
  4. calimaq, „  NumeLyo, digitální knihovna v Lyonu a stín smlouvy Google  “ , na adrese https://scinfolex.com ,15. prosince 2012(zpřístupněno 18. června 2020 )
  5. „  Údaje ze zprávy o činnosti sbírek a akvizic dědictví za rok 2018  “ , v Bibliothèque municipale de Lyon - institucionální stránka (přístup 18. června 2020 )
  6. Cécile Davrieux-de Becdelièvre, „  Numelyo, digitální knihovna města Lyonu: fyzické místo, virtuální místo: pro korelaci myšlenkových procesů.  », Místa k přemýšlení - muzea, divadla, knihovny. Materiály pro diskusi, kolokvium na Sorbonně od 20. do 22. června 2018 ,2018, str.  117 ( číst online )
  7. Marion Bernard, „  Středověké rukopisy, od pokladu k použití: popis a popis pro různorodé publikum digitálních knihoven. Úvahy ze sady rukopisů z Městské knihovny v Lyonu. Studijní práce ENSSIB  ” , na https://www.enssib.fr ,2011(zpřístupněno 18. června 2020 ) ,s.  42-43
  8. Marion Bernard, „  Středověké rukopisy, od pokladu k použití: popis a popis pro různorodé publikum digitálních knihoven. Úvahy ze sady rukopisů z Městské knihovny v Lyonu. Studijní práce ENSSIB  ” , na https://www.enssib.fr ,2011(zpřístupněno 18. června 2020 ) ,s.  53
  9. Marion Bernard, „  Středověké rukopisy, od pokladu k použití: popis a popis pro různorodé publikum digitálních knihoven. Úvahy ze sady rukopisů z Městské knihovny v Lyonu. Studijní práce ENSSIB  ” , na https://www.enssib.fr ,2011(zpřístupněno 18. června 2020 ) ,s.  11
  10. „  55 merovejských a karolínských rukopisů  “ , https://numelyo.bm-lyon.fr (přístup 18. června 2020 )
  11. Marion Bernard, „  Středověké rukopisy, od pokladu k použití: popis a popis pro různorodé publikum digitálních knihoven. Úvahy ze sady rukopisů z Městské knihovny v Lyonu. Studijní práce ENSSIB  ” , na https://www.enssib.fr ,2011(zpřístupněno 18. června 2020 ) ,s.  54
  12. Bruno Fouillet, Anne Charmasson-Creus, Thomas Bréban a Fanny Giraudier, „  Válečný fond knihovny v Lyonu  “, BBF ,října 2014( číst online )
  13. Alain Beuve-Méry, „  Smlouva mezi společností Google a knihovnou v Lyonu  “, Le Monde ,12. června 2008( číst online )
  14. „Lyon se vzdává společnosti Google“ - Télérama.fr
  15. calimaq, „  Smlouva Google / Library of Lyon: stín pochybnosti ...  “ , na https://scinfolex.com ,13. prosince 2009(zpřístupněno 18. června 2020 )
  16. „  ZPRÁVA O DIGITALIZACI PÍSEMNÉHO DĚDICTVÍ  “, s.  18 - Culture.gouv.fr
  17. „Google - Lyon: reakce Jeana-Clauda Guédona“ - In Libro Veritas
  18. „V teleramě“ - Affordance.info.
  19. Smlouva o knihovně Google / Lyon: stín pochybností ... - SILex
  20. Olivier Pascal-Moussellard, „  Lyon se vzdává společnosti Google  “ , na Télérama .fr ,4. prosince 9(zpřístupněno v březnu 2021 )
  21. Florent Deligia, „  Objevte knihu z roku 1911, která si představuje Lyon v roce 2000  “, hlavní město Lyonu ,2. dubna 2019( číst online )
  22. Knowledge desk, „  digitalizace knihy  “ , na http://www.guichetdusavoir.org ,1 st 12. 2017(zpřístupněno 6. července 2020 )
  23. Damien Petermann, „  Knihy Google a geografická filtrace public domain  “, hypotheses.org ,16. listopadu 2017( číst online )
  24. 1, „  Zpráva o činnosti za rok 2019  “ , na adrese https://www.bm-lyon.fr/ ,2019(zpřístupněno 28. července 2020 )
  25. 1, „  Vytváření gifů k přizpůsobení a animaci sbírek bez autorských práv  “ , https://numelyo.bm-lyon.fr ,2018(zpřístupněno 18. června 2020 )
  26. 1, „  Partnerství: Célestins, Théâtre de Lyon  “ , https://numelyo.bm-lyon.fr ,2018(zpřístupněno 18. června 2020 )
  27. Cécile Davrieux-de Becdelièvre, Městská knihovna v Lyonu a Auxane Dutronc, Célestins, Théâtre de Lyon, „  Digitální partnerství pro Numelyo k 10. výročí renovace Célestins, Théâtre de Lyon  “ , na https://numelyo.bm -lyon.fr ,2018(zpřístupněno 18. června 2020 )
  28. 1, „  Zpráva o činnosti za rok 2019  “ , na adrese https://numelyo.bm-lyon.fr (přístup 28. července 2020 )
  29. „  Zpráva o činnosti za rok 2019  “ , https://www.bm-lyon.fr/ ,březen 2020(zpřístupněno 28. července 2020 )
  30. 1, „  podmínky použití  “ , na adrese https://numelyo.bm-lyon.fr (přístup 18. června 2020 )
  31. calimaq, „  NumeLyo, digitální knihovna Lyonu a stín smlouvy Google  “, SILex , 215/12/2012 ( číst online )
  32. calimaq, "  Calimaq  ", SILex ,23. srpna 2016( číst online )
  33. numelyo, „  právní upozornění na stránky  “ , na https://numelyo.bm-lyon.fr ,12. prosince 2012(zpřístupněno 13. července 2020 )