| oubykh tʷaχəbza | |
| Zánik | 1992 |
|---|---|
| Země | Turecko , Gruzie |
| Typologie | aglutinační , ergativní |
| Klasifikace podle rodiny | |
|
|
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | uby |
| IETF | uby |
Ubykh (autonym tʷaχəbza ) je jazyk kavkazská rodina Northwest kavkazské jazyky mluvený původně v Turecku a Gruzii .
Oubykh, jehož posledním řečníkem byl Tevfik Esenç (zemřel v 88 letech), byl ve skutečnosti mrtvý jazyk od své smrti v roce 1992 . Tento jazyk zachránil před zmizením lingvista Georges Dumézil, který s Tevfikem Esençem vydal gramatiku a slovník.
V roce 2005 byl tento jazyk byl už ne mluvená, ale lidé v několika tureckých vesnic byly ještě nazvaný oubykh a jejich Čerkes dialekt je Hakuchi mluvení (in), které jsou v současné době používá, měl mnoho funkcí, vypůjčené od Ubykh.
Jedná se o aglutinační jazyk skládající se ze čtyř případů ( šikmý - ergativní , absolutivní , instrumentální a lokální ). Jeho verbální morfologie je překvapivě složitá, zejména proto, že jazyk je ergativní . Pravidla souhlasu slovesa stanoví, že toto nese stopu subjektu, přímého předmětu ( akuzativ ), nepřímého předmětu ( dativ ) a v případě potřeby dobrodince . Tak :
a-wæ-s-χʲa-n-tʷæ-n 3sg:accus-2sg:datif-1sg-bénéf-3sg:sujet-donner-présent « Il te le donne pour moi. »Ubykh má 83 souhlásek, z nichž tři se používají pouze v půjčkách a pouze dvě fonologické samohlásky . Jazyk však nemá jednoduché velars / g /, / k / nebo / k '/, které jsou přítomny pouze ve výpůjčkách od abcházců , turečtin nebo čerkesů .