Otec Gimferrer
Otec Gimferrer
Primární práce
- Dietari 1979-1980
- Fortuny
- El Vendaval
- Čtení Octavio Paz
-
Arde el mar (es)
Pere Gimferrer Torrens , narozen dne22. června 1945v Barceloně , básník , esejista , překladatel a kritik katalánské kinematografie . Jeho práce je sdílena mezi dvěma psacími jazyky, katalánštinou a španělštinou .
V roce 1985 byl zvolen za člena Královské španělské akademie a získal řadu ocenění, například Národní cenu za španělské dopisy v roce 1998 a Národní cenu za poezii dvakrát ( 1966 a 1989 ).
Životopis
Umělecká díla
Poetické dílo
-
(es) Mensaje del tetrarca (1963)
-
(es) Arde el mar (1966)
-
(es) La muerte en Beverly Hills (1968)
-
(ca) Els Miralls (1970)
-
(ca) Hora foscant (1972)
-
(es) Hora oscurecida (1972)
-
(ca) Suchý výložník (Barcelona: Edicions 62, 1973)
-
(ca) Poušť L'Espai (1977) - cena Lletra d'Or 1972
-
(es) Apariciones (1981)
-
(ca) El vendaval (1988)
-
(ca) La llum (1991)
-
(es) Mascarada (1996)
-
(es) Marea solar, marea lunar (2000)
-
(ca) El diamant dins aigua (Barcelona: Columna, 2001)
-
(es) Amor en vilo (2006)
-
(es) Tornádo (2008)
-
(es) Rapsodia (2011)
-
(es) Alma Venus (2012)
-
(es) El castillo de la pureza (2014)
-
(es) No en mis días (2016)
-
(es) Las lamy (2018)
Testování
-
(es) Antoni Tàpies y el espíritu catalán (1974)
-
(es) La poesía od JV Foixe (1974)
-
(es) Miró, impresionar sin herir (1978)
-
(es) Lecturas de Octavio Paz (1980)
-
(es) Cine y literatura (1985)
-
(es) Los raros (1985)
-
(es) Las raíces de Miró (1993) - k románu Fortuny (1983) a k novinám, Dietari 1979-1980 (1981)
Próza
-
(ca) Dietari 1979-1980 (1981)
-
(ca) Fortuny (1983)
Překlady
Monografie
-
El Cine (Buru Lan Ediciones), kolektivní práce, 1972
Práce přeložena do francouzštiny
- Antoni Tàpies a katalánský duch , Paříž, Éditions Cercle d'art,1976, 382 s. ( ISBN 978-2-7022-0108-4 )
- Miró, Universal Catalan , Editions Hier et Demain,1978, 235 s. ( ISBN 978-2-7206-0050-0 )
- Max Ernst , Paříž, Albin Michel , kol. "Velcí mistři současného umění",1983, 128 s. ( ISBN 978-2-226-01853-3 )
- Giorgio De Chirico , Paříž, Albin Michel , kol. "Velcí mistři současného umění",1988, 128 s. ( ISBN 978-2-226-03460-1 )
- Magritte , Paříž, Albin Michel , kol. "Velcí mistři současného umění",1986, 128 s. ( ISBN 978-2-226-02831-0 )
- Toulouse-Lautrec , Paříž, Albin Michel , kol. "Velcí mistři současného umění",1990, 128 s. ( ISBN 978-2-226-04927-8 )
- Fortuny , Paříž, Le Seuil , kol. "Zelený rámeček",1992, 149 s. ( ISBN 978-2-02-012712-7 )
- Interlude bleu ( překlad ze španělštiny), Paříž, Éditions Gallimard , kol. "Chodec",2009, 89 s. ( ISBN 978-2-07-012471-8 )
- (ca) Opuštěný prostor ( Transl. od Catalanu), Gardonne, Éditions Fédérop, Sb. "Paul Froment",2009, 88 s. ( ISBN 978-2-85792-186-8 )
Ocenění a uznání
Poznámky a odkazy
-
(es) „ Excmo. Sr. D. Pere Gimferrer Torrens (1985) “ , na rae.es (přístup 2. října 2013 )
-
(Es) Lourdes Morgades, „ El escritor y académico Pere Gimferrer obtiene el Premio Nacional de las Letras “ , na elpais.com ,1998(zpřístupněno 19. září 2013 )
-
(es) Javier Memba, „ Libros de cine (XXVI) “ , na elmundo.es ,2001(zpřístupněno 2. října 2013 )
-
(es) Enric Canals, „ Han sido concedidos los premios Ciudad de Barcelona “ , na elpais.com ,devatenáct osmdesát jedna(zpřístupněno 2. října 2013 )
-
(es) EFE, „ El español Pere Gimferrer recibe el Premio Octavio Paz 2006 “ , na elpais.com ,2006(zpřístupněno 2. října 2013 )
-
(es) EFE Barcelona, „ Pere Gimferrer y José Tomás, premios Balañá Espinós de Cataluña “ , na abcdesevilla.es ,2010(zpřístupněno 2. října 2013 )
-
(Es) „ Pere Gimferrer, nuevo socio de honor de Círculo “ , na Circulo.es ,2013(zpřístupněno 2. října 2013 )
Podívejte se také
Související články
externí odkazy