Narození |
21. dubna 1708 Blandain |
---|---|
Smrt |
16. července 1781(na 73) Windsor |
Výcvik | Univerzity v Douai |
Činnosti | Katolický kněz , misionář , lexikograf |
Náboženství | Katolicismus |
---|---|
Náboženský řád | Společnost Ježíše |
Pierre-Philippe Potier ( Pottier , Pottié nebo Pothier ), narozen dne21. dubna 1708v Blandain , Hainaut (Belgie) a zemřel dne16. července 1781ve Windsoru v Ontariu (Kanada) byl belgický jezuitský kněz, misionář u Huronů v Nové Francii a lexikograf .
Po studiu na vysoké škole Tournai ( 1721 až 1727 ) a Douai (1727-1729), Potier vstoupil do noviciátu na společnost Ježíše v Tournai (30. září 1729).
Po roce studia dopisů v Lille učil šest let na Collège de Béthune (1732-1738). Poté studoval teologii v rámci přípravy na kněžství, které přijal v Douai v roce 1741. Třetí rok absolvoval v Armentières a slavnostní náboženskou profesi předvedl v Tournai dne2. února 1743.
Krátce nato se Potier vydal do La Rochelle do Kanady v Nové Francii (18. června 1743) V případě, že přišel na 1. st října v Quebeku .
Aby se naučil jazyk Huron, nejprve strávil osm měsíců v misi Lorette umístěné v kanadských prériích u řeky Seiny .
Poté, v roce 1744 , byl poslán na jezuitskou misi na ostrově Bois Blanc, kde se setkal s Armandem de La Richardie . Ten na chvíli ochrnul a mise se ujal Potier. Po žhářství mise Île Bois Blanca muži náčelníka Orontony byl střed mise přesunut.
Po podpisu Pařížské smlouvy z roku 1763 pokračoval Potier ve své misi s francouzskými Kanaďany, pro něž v roce 1767 založil farnost Notre-Dame de l'Assomption, první francouzskou farnost v Ontariu . Potier byl tedy prvním farářem v Ontariu.
Potier zanechal mnoho rukopisů hodnot v huronském jazyce . gramatika , seznam jazykových kořenů, sčítání 45 hurónských domácností, knihy huronské mise atd. Napsal tak rukopis huronsko-francouzského Vocabulaire . Zajímá se také o francouzštinu a zanechává svým studentům mnoho poznámkových bloků (filozofie, teologie, historie, zeměpis), kopie jeho korespondence a itineráře misijních cest, zejména pak v té době používaná sbírka francouzských slov a výrazů. . Velká část těchto dokumentů se nachází v archivech Grand Séminaire de Québec .
To vše svědčí o velké kultuře a znalostech Potiera, jeho zájmu o to vědět a vynikající znalosti francouzského, latinského a huronského jazyka . Jeho spisy také ukazují, že na konci XVIII -tého století , francouzský jazyk byl dobře zavedené v oblasti Detroitu . Zaznamenává tedy více než tisíc výrazů ve způsobech mluvení příslovečných, triviálních, obrazných atd. Kanaďané v XVIII -tého století , jediný známý lexikon francouzštiny mluvený v nové Francii.