| Narození |
Mezi 1906 a 1907 S Tn Tây |
|---|---|
| Smrt |
1970 Ho Či Minovo Město |
| Rodné jméno | Đố Đình Thạch |
| Státní příslušnost | francouzština |
| Činnosti | Historik , básník , spisovatel |
Pierre Do-Dinh (1906 nebo 1907-1970), jehož skutečné jméno je Đố Đình Thạch , je francouzský historik , básník a spisovatel .
Đố Đình Thạch, který si jako své pseudonym zvolil Pierra Do-Dinha, se narodil v roce 1906 nebo 1907 v Son-Tây , asi čtyřicet kilometrů od Hanoje v severním Vietnamu . Pochází z rodiny učenců. Jeho otec, Tri Phu, byl správcem okresu v provincii, což je ekvivalent sub-prefekta, za režimu francouzského protektorátu. V roce 1928, po středoškolském studiu na lycé protektorátu v Hanoji, odešel pokračovat ve studiu do Francie do Paříže.
Než aby se zúčastnil Sorbonny, kde získal licenci v literatuře, vstoupil do tehdejších literárních kruhů a seznámil se se spisovateli jako André Malraux , Joseph a Jean Baruzi , Roger Martin du Gard , Jean Schlumberger (kterým Konfucius a čínský humanismus věnoval v roce 1958), stejně jako další autoři NRF . Byl si velmi blízký s Andrém Gidem , s nímž průběžně dopisoval, a pro něho přeložil La Porte úzkou do vietnamštiny .
V roce 1934 se vrátil do Vietnamu, kde našel beznadějnou situaci, aby unikl koloniální nadvládě a viděl znovuzrození vietnamské kultury obohacené o kulturní příspěvky Západu.
Po návratu zoufalý do Paříže v roce 1936 se věnoval přesvědčování svých francouzských přátel spisovatelů, včetně Andrého Gideho, aby zasáhli, aby umožnili zlepšení koloniální situace potlačující veškerou svobodu mysli, narušující a ohrožující vitalitu vietnamské kultury. V roce 1941 narukoval do francouzské armády k některým vietnamským intelektuálům, jako je normalien Phạm Duy Khiêm a malíř Le Pho, který byl již v Paříži slavný. Po válce odcestoval do Číny, odkud si přivezl řadu článků publikovaných deníkem Le Monde, ke kterým později vydal své Měsíční asijské kroniky .
V roce 1960 se rozhodl vrátit do Jižního Vietnamu, kde mu byla nabídnuta katedra profesora francouzské literatury na University of Hue (Střední Vietnam). V roce 1963 mu bylo nabídnuto, aby vytvořil revizi Doi Thoai („Dialogue“), která by se věnovala prezentaci anglosaské literatury, kterou přijal, přičemž pokračoval ve výuce francouzské literatury. Ve Van Hanh Buddhistická univerzita. Trpěl rakovinou a zemřel bleskovou smrtí16. července 1970v nemocnici Grall v Saigonu .
Výzkum jeho života a díla probíhá v rámci projektu CNRS a frankofonních spisovatelů.