Náhrobek Maria Magdalena Langhans je nejznámějším dílem Frederician rokoka sochař Johann August Nahl . Nachází se v kostele Hindelbank (de) v kantonu Bern ve Švýcarsku .
V roce 1751 zůstal Johann August Nahl v Hindelbank, aby vytesal náhrobek Jérôme d'Erlach (de) . Žije s farářem Georgem Langhansem a jeho manželkou Marií Magdanelou Weberovou (nebo Wäberovou), proslulou svou krásou. Den před Velikonocemi, devět měsíců po svatbě, zemřela ve věku 28 let a porodila své první dítě, chlapce, který také zemřel krátce poté. Sochař, rozrušený, se sám rozhodne vyrobit náhrobek pro matku a dítě, ve kterém vyjádří příslib vzkříšení tím, že náhrobek polootevře.
Až do roku 1991, kdy bylo přemístěno k úpatí náhrobku Jérôme d'Erlach (de) , spočívá dílo ve sboru kostela ve výklenku v zemi chráněném dřevěným krytem zvednutým sakristanem během návštěv. Mezi těmi, kteří přišli obdivovat náhrobek Marie Magdaleny Langhansové, jsou Goethe (v roce 1779), Schopenhauer , hrabě ze Zinzendorfu a Albert Anker . V XVIII th c., Včetně kopie a malby na náhrobku byly vyrobeny ve vosku, hlíny nebo biskvit a prodávány jako suvenýry. Některá z těchto děl, jako je například hořící Christian von Mechel nebo repliky v porcelánu sušenku z Niderviller , nemnoží nápisy na náhrobku.
V roce 1911 byla velká část kostela zničena požárem. Práce Johanna Augusta Nahla, chráněná dřevěným krytem, je ušetřena.
Dílo (225 cm dlouhé a 118 cm široké) vyřezávané z jednoho bloku šedého pískovce představuje hrobku, která se rozpadá na tři části. Maria Magdalena Langhans a její syn jsou vidět skrz trhlinu v hrobce, snaží se opustit hrobku a hledí k obloze. Dítě, nahé, také zvedá ruku k nebi. Matka je částečně zahalená látkou. Na explodované hrobce jsou viditelné symboly smrti a erb rodiny Langhanů a Weberů, stejně jako několik nápisů.
Ústřední nápis speciálně složil Albrecht von Haller : „Slyšte volání trouby, ozývá se hrobem / Probuď se, mé dítě smutku, polož své smrtelné ostatky / Pospěš ke svému Vykupiteli, nad nímž má smrt a čas žádné držení / A veškeré utrpení zmizí ve věčné spáse “ (transl.). Byla vydána pod názvem Auf das Grabmal einer Wöchnerin ( „Na hrobě porodníka“ ) s drobnými variacemi v dílech básníka. Na hrobě také čteme: „Pane, tady jsem, já a dítě, které jsi mi dal! » (Transl.).
Skutečná rytina pohřbu zní: „V této naději na vzkříšení / opustil kosti ženy / Maria Magdalena Langhans / rozená Wäberová / 8. srpna 1725 / zemřela na předvečer Velikonoc 1751 / její truchlící manžel / Georg Langhans / pastor Hindelbank. » (Transl.).
Náhrobek vytesaný v přechodném období mezi pozdním barokem a osvícenstvím představuje osobní vzkříšení, kde si mrtví zachovávají svou individualitu i na věčnost . Pro germanistu York-Gothart Mix (de) dílo signalizuje změnu doby směrem k citlivosti a předromantismu.
V roce 1997 vytvořil umělec Günter Lang také dílo zobrazující otevírací hrobku, ale v jeho případě tělo pozměněné smrtí zůstává v hrobce a pouze duch a duše oslavují vzkříšení.