Loutka na provázku
Loutka na provázku
| Výstup | 1967 |
|---|---|
| Jazyk | Angličtina |
| Druh | Pop |
| Písničkář | Bill Martin , Phil Coulter |
| Hodnocení | 1. místo (47 bodů) |
Písně zastupující Spojené království na soutěži Eurovision Song Contest
Písně, které zvítězily v Eurovision Song Contest
Loutka na provázku („ Loutka po drátě “) je vítězná píseň soutěže Eurovision Song Contest 1967 , kterou předvedla zpěvačka English Sandie Shaw . Bylo to první vítězství Velké Británie na Eurovision Song Contest .
Sandie Shaw nahrála francouzskou verzi pod názvem Un tout petit pantin a také v němčině pod názvem Wiedehopf im Mai („ Huppe en mai “), ve španělštině pod názvem Marionetas en la cuerda („ Loutky na provázcích “) a v italštině pod názvem La danza delle note („ Tanec not “).
Na Eurovizi
Píseň je interpretována výhradně v angličtině , což je národní jazyk zastoupené země, jak to stále vyžaduje pravidlo z let 1966 až 1973. Orchestr diriguje Kenny Woodman .
Toto je jedenáctá píseň provedená během večera, po Ik heb zorgen od Louise Neefse, který reprezentoval Belgii, a před Hablemos del amor od Raphaela, který reprezentoval Španělsko . Po hlasování získala 47 bodů a zařadila se na 1. místo ze 17 skladeb.
Žebříčky
Týdenní žebříčky
|
Hodnocení na konci roku
|
Opakování
Píseň byla pokryta ve více než 200 verzích ve více než 30 jazycích.
- Basque: Irune and Andoni Argoitia - Txoriburuak
- Anglicky: Les Parisiennes - Petit puppet de Paris
- Islandský: Helena Eyjólfsdóttir - kysú kyssir mig
- Francouzsky: Les Parisiennes ( Arielle Dombasle , Mareva Galanter , Inna Modja a Helena Noguerra ) - malá loutka
V kultuře
Pokud není uvedeno nebo doplněno jinak, informace uvedené v této části pocházejí z závěrečných titulků zde uvedeného audiovizuálního díla .
- Soundtrack k celovečernímu filmu Nevlastní matka od Gabriela Aghiona vydaného v roce 1999
Poznámky a odkazy
- (in) „ Puppet on a String - text - Diggiloo Thrush “ na diggiloo.net , The Diggiloo Thrush21. března 2010(zpřístupněno 30. prosince 2014 )
- (in) „ Eurovision Song Contest 1967 “ na eurovision.tv , Eurovision Song Contest (oficiální web) (přístup 23. prosince 2014 )
- (de) Charts.de - Sandie Shaw - Loutka na provázku . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
- (De) „ Sandie Shaw - Wiedehopf in Mai “ , na offiziellecharts.de (přístup 9. srpna 2018 )
- (de) Austrian-charts.com - Sandie Shaw - Loutka na provázku . Ö3 Rakousko Top 40 . Hung Medien.
- (nl) Ultratop.be - Sandie Shaw - Loutka na provázku . Ultratop 50 . Ultratop a Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be - Sandie Shaw - Loutka na provázku . Ultratop 50 . Ultratop a Hung Medien / hitparade.ch.
- (Da) „ Top 20/30 - 1967 - Uge 17 “ , na Danskehitlister.dk (zpřístupněno 30. prosince 2014 )
- „ Všechny tituly umělcem - J “ , na InfoDisc (přistupovat 27. prosince 2014 ) , zvolte „Sandie Shaw“ z menu a klikněte na „OK“.
- (in) Norwegiancharts.com - Sandie Shaw - Loutka na provázku . VG-lista . Hung Medien.
- (nl) Nederlandse Top 40 - výsledky hledání Sandie Shaw . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40.
- (nl) Dutchcharts.nl - Sandie Shaw - Loutka na provázku . Jeden Top 100 . Hung Medien.
- (in) Archivní graf . UK Singles Chart . ChartArchive.
- (de) „ Jahreshitparade Singles 1967 “ , na austriancharts.at/ , Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. (zpřístupněno 23. prosince 2018 )
- (nl) „ Jaaroverzichten 1967 “ na ultratop.be , Ultratop . Hung Medien. (zpřístupněno 23. prosince 2018 )
- (Nl) „ Top 100-Jaaroverzicht van 1967 “ , na top40.nl , Nederlandse Top 40 (přístup 23. prosince 2018 )
- (in) „ Eurocovers: VII - Rok loutky “ na Eurocovers.blogspot.com ,9. ledna 2007(zpřístupněno 25. března 2014 )
- " Irune a Andoni Argoitia - Baskický Music " (k dispozici na 1. st srpen 2015 )
- " Eurocovers: VII: Year of the Loutka - Malý Pantin Z Paříže " na eurocovers.blogspot.fr (k dispozici na 1. st srpna 2015 )
- " Eurocovers: VII: Year of the Loutka - Puffin na provázku " na eurocovers.blogspot.fr (k dispozici na 1. st srpna 2015 )