Quechuas
Quechuas , Quichuas, Kichuas, Kichwas nebo Kechuas , ( vyslovuje ve francouzštině : /ke.ʃwa/ ,/ke.ʃu.wa/ nebo/ki.ʃwa/ ) je skupina jihoamerických národů,které tvoří největší z indiánských etnolingvistických rodin : jazykovou skupinu kečuánštiny .
Původ
Quechuové jsou správci civilizace Inků, která se rozkládala na svém vrcholu nad západní částí Jižní Ameriky, podél Tichého oceánu a přes rozloha Andské Kordillery , na území o rozloze více než tři miliony km², které se táhlo přes 4000 km od dnešní Kolumbie. na severu do dnešního Chile na jihu. Hlavním městem bylo Cuzco , které se nachází v Peru.
Inca civilizace rozvíjí XI th do XVI th století. Incká říše, které self-označen jako Tawantinsuyu byl se XV th do XVI th století, největší stát v předkolumbovské Americe. V tomto stavu slovo Inků neoznačuje všechny Quechuas, ale pouze aristokracii , jejíž vláda skončila popravou Atahualpy během španělského dobytí v roce 1533 . Smrt Atahualpy a zhroucení incké moci neznamená zmizení lidí nebo kečuánského jazyka, který byl používán jako jazyk evangelizace a měl přednost před jinými domorodými jazyky. Výsledkem je, že mnoho populací, velmi kulturně různorodých, dnes tvrdí, že jsou kečuánským národem. V současnosti je kečuánština velmi živá, vyskytuje se hlavně ve vysokohorských provinciích Peru (Sierra a Altiplano), Bolívie (Chuquisaca, Cochabamba, Potosi) a Ekvádor.
Hlavně se nachází v andských oblastí v Peru , Bolívii a Ekvádoru , Quechuas nebo Kichwas jsou také nalezené v jižní Kolumbii (kde oni jsou voláni INGAS ), stejně jako v severní Argentině a Chile , které odpovídá ploše maxima rozšíření incké říše , jejíž kečuánština byla lingua franca.
Slovo „Quechua“ odkazuje na původ domorodých skupin, kteří poté, co začal dominovat sousední populace byly založeny v XII th století království Cusco . K XIII th století, se objeví dynastie Inca , že oblast se stane dobývá říši, spojovat národy různých kultur, ukládá jejich jazyk pak volal runa simi ( „jazyk muži“ nebo „světový jazyk“), a cvičí kolonizační politiku: přenos populací a vyslání vědců a řemeslníků za účelem výměny a standardizace znalostí a technik. To nebylo až do doby španělské kolonizace, že jazyk přijal jméno Quechua . Španělským misionářům, kteří přijali kečuánštinu jako jazyk komunikace a evangelizace, se podařilo tento jazyk šířit na velké území na úkor starších jazyků.
V Ekvádoru tvoří kečuové jednu ze třinácti uznaných domorodých národností, kterou tvoří třináct odlišných národů: Karambi, Natabuela, Otavalo , Kayambi, Kitu Kara, Panzaleo, Chibuleo, Salasaka, Waranka, Puruhá, Kañari, Saragura a Kichwa z Amazonie. (viz domorodé národy Ekvádoru ).
Quechua osobnosti
-
Túpac Amaru II , vůdce povstaleckého hnutí v Peru v XVIII -tého století .
-
Luis Macas , aktivista a vůdce CONAIE , bývalý ministr zemědělství Ekvádoru.
-
Nina Pacari , bývalý ministr zahraničních věcí Ekvádoru .
-
Tránsito Amaguaña (1909-2009), domorodý aktivista v Ekvádoru.
-
Magaly Solier , peruánská zpěvačka a herečka .
-
Q'Orianka Kilcher , herečka a politická aktivistka, kečuánského původu prostřednictvím svého peruánského otce.
-
Casimira Rodríguez Romero , odborář a bolivijský politický aktivista, bývalý ministr spravedlnosti Evo Morales .
-
Delfin Quishpe , ekvádorský zpěvák.
-
Atahualpa Yupanqui, rodák Hector Roberto Chavero (1908-1992), argentinský básník, zpěvák a kytarista, kečuánského původu prostřednictvím svého otce.
-
Hilaria Supa Huamán , peruánský politik.
-
Tania Pariona Tarqui (narozená 1984), peruánská politička, členka Kongresu, aktivistka za práva kečuánštiny.
-
Helena Gualinga (narozena v roce 2002), ekvádorská aktivistka za práva národů Amazonky a ochranu životního prostředí.
-
Uchpa , peruánská rocková a bluesová skupina zpívající v kečuánštině.
Dodatky
Bibliografie
-
(es) Ileana Almeida, Historia del pueblo kechua , Abya-Yala, Quito, 2005, 312 s. ( ISBN 9978-22-537-4 )
-
(es) Julio Calvo Pérez, Introducción a la lengua y cultura quechuas , Universitat de València, Departament de teoria dels llenguatges, València, 1995, 82 s. ( ISBN 84-370-1961-3 )
-
(es) Rodrigo Montoya Rojas, Porvenir de la cultura quechua en Perú: desde Lima, Villa El Salvador y Puquio , Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas: Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería, Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de Santo Marcos, Lima, Oxfam América, Programa Democracia y Transformación Global, 2010, 635 s. ( ISBN 9786124566738 )
- Mario Turpo Choquehuanca ,, Chroniques Quechua: Pátrání po původu (překlad Bernadette Naudou), Maisonneuve & Larose, 2001, 118 s. ( ISBN 978-2706815140 )
Filmografie
-
(es) Mama Julia , film Juan Pablo Quichua Baldeon, Wapikoni, Montreal, 2014, 7 min 11 s (DVD)
Související články
externí odkazy
Reference
-
Slovo lze také psát s ostrým přízvukem ve francouzštině: Quéchuas .
-
TLFi
-
pravopis a výslovnost , Léon Warnant, Louis Chalon
-
Slovník Larousse
-
„ Nina Pacari, indická ministryně v Ekvádoru “, Marianne2 ,2003( číst online , konzultováno 25. března 2016 )
-
Q'Orianka Kilcher, dítě v ráji Pocahontas, to je ona: odhalení čtvrtého filmu Terrencea Malicka.
-
Courrier international , speciální vydání Hrdý na to být indický (červen-červenec-srpen 2007), s. 112
-
(Es) „ Helena Gualinga, teenagerka, která opouští Ekvádor eleva su voz por el clima “ [ archiv12. prosince 2019] , El Universo ,11. prosince 2019(zpřístupněno 12. prosince 2019 )