René Lepelley
René Lepelley
René Lepelley v roce 1990 (foto Dominique Fournier ).
| Narození |
April 4 , 1925 Quettehou |
|---|---|
| Smrt |
29. srpna 2011(ve věku 86) Caen |
| Státní příslušnost | francouzština |
| Výcvik | Paris-Nanterre University ( doktorát ) (do1971) |
| Činnosti | Lingvista , univerzitní profesor , romanista |
| Pracoval pro | Univerzita v Caen-Normandy |
|---|---|
| Dozorce | Alain Lerond ( d ) |
| Ocenění |
Rytíř Řádu za zásluhy o zemědělství Velitel akademických palem Rytíř Řádu za zásluhy |
René Lepelley , narozen dne4. dubna 1925v Quettehou (Manche) a zemřel dne28. srpna 2011v Saint-Vaast-la-Hougue je francouzský lingvista se specializací na dialektologii .
Životopis
Po studiu klasických dopisů se René Lepelley stal učitelem na Lycée de Tunis v roce 1949 a poté na Lycée Alain-Chartier v Bayeux v roce 1957.
Absolvoval gramatiku v roce 1962, od roku 1964 učil středověký jazyk a literaturu na Fakultě dopisů v Caen . Byl iniciátorem Normanského lingvistického a etnografického atlasu v roce 1968 (tato práce bude znovu převzata a do jeho funkčního období bude provedena jeden z jeho studentů, Patrice Brasseur). V roce 1971 obhájil diplomovou práci Normanská řeč Val de Saire (Manche): fonetika, morfologie, slovník venkovského života . V roce 1974 byl zvolen řádným profesorem a věnoval se dialektovým studiím v oblasti ropy . V roce 1983 založil Centre d'études normandes, které se stalo univerzitním úřadem pro normanská studia.
Ovládnutí dialektologie, které propaguje na univerzitě v Caen , umožňuje několika jeho studentům sbírat prvky tradičních normanských dialektů, i když většina mluvčích, kteří měli tyto dialekty jako mateřský jazyk, mizí.
René Lepelley publikoval více než 120 článků v oblastech, jako jsou toponymie , antroponymie , regionální francouzská, venkovská a námořní etnologie , orální a psaná dialektová literatura, výslovnost názvů obcí a několik popularizačních děl.
Je Chevalier du Mérite Agricole, velitel akademických palem a rytíř Řádu za zásluhy.
Hlavní práce
- Le Clos du Cotentin (s Monique Léon), Éditions Charles Corlet, 1985 ( ISBN 9782905461025 )
- Slovník regionální francouzštiny v Normandii , ed. Christine Bonneton, 1993 ( ISBN 9782862531502 ) , publikováno pod názvem Le parle de Normandie , ed. Christine Bonneton, 2008 ( ISBN 9782862534244 ) .
- Texty Normani nářeční texty XII th na XX th století , Lisy Universitaires de Caen, 1995 ( ISBN 9782854805628 )
- Známé výrazy Normandie (s Catherine Bougy), ed. Christine Bonneton, 1998 ( ISBN 9782862532288 )
- Místní jména Normandie a Normanských ostrovů , ed. Christine Bonneton, 1999 ( ISBN 9782862532479 )
- La Normandie dialectale , Presses Universitaires de Caen, 1999 ( ISBN 9782841330768 )
- Le Dicotentin: 200 kronik slov ze zde a poblíž , Cherbourg, ed. Isoète, 2001 ( ISBN 9782913920064 )
- Etymologický slovník názvů obcí v Normandii , Caen, Presses Universitaires de Caen, Éditions Charles Corlet, 2003 ( ISBN 978-2847061420 )
- Mořské druhy v Normandii. Místní označení (ve spolupráci s profesorem Francisem Bénardem), ed. Charles Corlet, 2005 ( ISBN 9782847061901 )
- Slova a parlamenty z Cotentinu a dalších míst v Normandii , ed. Isoète, 2008 ( ISBN 9782913920743 )
- Slova a parlamenty Normandie na délku, na šířku a napříč , vyd. Isoète, 2010 ( ISBN 9782357760004 )
Poznámky a odkazy
- https://www.tendanceouest.com/actualite-15360-rene-lepelley-est-decede.html
- https://www.ouest-france.fr/normandie/le-professeur-rene-lepelley-lamoureux-de-la-normandie-est-decede-126725
- René Lepelley Mixtures, str. 7-8 .
- Informační bulletin Společnosti pro archeologii a historii Katedry Manche , říjen 2011, ke stažení online .
- bulletin Úřadu Universitaire d'Etudes Normandes n o 33, Caen, leden 2012, str. 11-12 .
Podívejte se také
- Mélanges René Lepelley, Cahier des Annales de Normandie , n o 26, 1995 (sbírka článků ve výsledku René Lepelley)
externí odkazy
- Autoritní záznamy :
- Článek Reného Lepelleyho na Wikimanche