Ozvěna

Ozvěna
Autor Henry James
Země Spojené státy
Druh román
Originální verze
Jazyk Angličtina
Titul Reverberator
Editor Macmillan a spol.
Místo vydání Londýn , New York
Datum vydání 5. června 1888
francouzská verze
Překladatel Francois Rosso
Editor Rozdíl vydání
Místo vydání Paříž
Datum vydání 1988
Počet stran 228
Chronologie
Předchozí Princezna Casamassima Tragická múza Následující

Reverberator ( Reveberator ) je krátký román od Henryho Jamese .

Tento krátký román, který byl poprvé serializován v časopise Macmillan's Magazine v roce 1888, se stejného roku dotiskl v objemu Macmillan and Co. , se objevil současně na5. června 1888v Londýně a New Yorku .

Reverberator , lehké dílo balzaciánského vlivu , připomíná okouzlující komedii chování .

souhrn

Korespondent v Paříži pro americké drby Reverberator , americké drby, George Flack vždy hledá nejmenší drby o tom, jak jeho bohatí spoluobčané procházejí francouzským hlavním městem nebo jsou v zahraničí. V poslední době je jedním z jeho zdrojů indiskrétní Francie Dosson, hezká Američanka, která vždycky ráda mluví špatně o Proberts, francouzské rodině amerického původu jejího snoubence Gastona.

Když se v novinách objevily klebety Francie, měl skandál účinek bomby a zasáhl nezvratnou pověst Probertů, kteří se chlubili tím, že patří do velmi uzavřeného kruhu hraběnek z klišé, Brécourta a Douves. Rodina, pobouřená, se snaží zjistit, odkud tyto drby pocházejí, což kvůli šťavnatým detailům, které byly ponechány veřejnosti, mohl zveřejnit pouze jeden z jejích vlastních členů. Když se však Gaston Francie na to zeptá, mladá dívka se ani nesnaží skrýt, že za nedávná odhalení odpovídá výhradně ona. Mladý, šíleně zamilovaný mladík, který je nedůvěrný nerozvážností své snoubenky, je také odrazen: chápe, že bude muset sám čelit probertskému klanu, který se nyní postaví proti jeho manželství. Poté se mu dostává nečekané podpory od jeho sestry Suzanne, která se ničeho nebojí.

Zdroje

externí odkazy