Rinaldo je opera od Georga Friedricha Händela , která měla premiéru na24. února 1711v Queen's Theatre v Londýně .
Handel, poté sbormistr kurfiřta z Hannoveru , budoucího anglického krále, přijíždí do Londýna v listopadu neboProsince 1710. Ten stejný rok dostal Almahide z Bononcini , první operu zpívanou v Londýně od začátku do konce v italštině. Handel je již uznávaným skladatelem a navzdory určité hudební činnosti, kde dominuje italismus, Anglie čeká od smrti Purcella v roce 1695 něco nového . Pokus Purcella a Johna Blowa (zemřel v roce 1708) o vytvoření anglické národní opery odešel bez povšimnutí pro nedostatek nástupců.
Téma, jehož zdrojem je Jeruzalém osvobozen z poháru a evokuje lásky Armide , si vybral Aaron Hill , ředitel Queen's Theatre a byl svěřen libretistovi Giacomovi Rossi . Ta ji nepřizpůsobuje původní italské verzi, ale anglickému překladu. Libreto, které je v italštině, vedlo tento dvojitý překlad k tomu, že někteří komentátoři odsoudili jakési porušení. Handel skládá hudbu za dva týdny pomocí mnoha obalů, skladatel recykluje melodie z vlastních kantát, dokonce si ji vypůjčil od italských kolegů. Árie „ Lascia ch'io pianga “ je tedy obálkou dřívějšího díla Lascia la spina z oratoria Il Trionfo del Tiempo z roku 1707. Je to kvalita skladatelovy hudby, i když nerovnoměrná, což šetří délku a neohrabanost libreta.
Opera odpovídá stylu opery seria s velkým množstvím mašinérie a velkolepých vizuálních efektů kombinujících válku a magii. Hill jde tak daleko, že při prvním představení vypustí ptáky na scénu živého plotu prvního dějství, což na diváky velmi zapůsobilo.
Role | Hlasová typologie | Stvoření (24. února 1711) |
---|---|---|
Rinaldo | kontraalt ( castrato ) | Nicolò Grimaldi alias Nicolini |
Eustazio | kontraalt (castrato) | Valentino urbani |
Armida | soprán | Elisabetta Pilotti-Schiavonetti |
Almirena | soprán | Isabella Girardeau |
Goffredo | kontraalt | Francesca Vanini-Boschi |
Argante | nízký | Giuseppe Maria Boschi |
Kouzelník | kontraalt (castrato) | |
Hlasatel | tenor | |
Žena | soprán | |
Dvě mořské panny | soprány |
Předehra F dur je francouzská (pomalu-živě-pomalu), ale končí novým alegorem. Úprava houslí dodává kompozici italskou vůni.
Křesťanský tábor obléhající Jeruzalém.
Goffredo, vůdce křížové výpravy, slíbil ruku své dcery Almireny Rinaldovi, pokud dobyje město. Argante, jeruzalémský král, získal třídenní příměří. Doufá, že jeho milenka, Damašská královna Armida, která je však také kouzelníkem, použije toto příměří k odvrácení Rinalda od jeho povinností.
Když dorazí Armida, Rinaldo a Almirena si vymění své sliby v útulku bocage. Svými kouzly unese Almirenu a nechá Rinalda zoufalého. Goffredo a jeho bratr Eustazio radí Rinaldovi, aby získal pomoc od kouzelníka, aby získal svou milenku zpět.
Na břehu Rinaldo, Goffredo a Eustazio diskutují o způsobech, jak dosáhnout a přesvědčit kouzelníka. Žena zve Rinalda na palubu lodi zakotvené poblíž a tvrdí, že ho vezme do Almireny. Rinaldo vyhovuje i přes odpor svých dvou společníků.
Další scéna se odehrává v Armidově paláci. Argante, která se zamilovala do Almireny, prohlašuje svou lásku k ní. Armida zachytí Rinalda, který právě dorazil, a pokusí se ho očarovat předpokládáním vzhledu Almireny. Tehdy dorazí Argante, která je podvedena zdáním, opakuje svou lásku k Almireně a slibuje, že ji vysvobodí z Armidy. Tento zuřivost pokračuje ve své skutečné podobě a prudká hádka se staví proti Argante.
Akt začíná Sinfonií . Goffredo a Eustazio našli jeskyni kouzelníka na úpatí hory, na které je obrana paláce Armida příšerami. Kouzelník dává dvěma mužům kouzelnické hůlky k boji proti zlým kouzlům.
V paláci Rinaldo zachrání Almirenu z rukou Armidy, která se ji chystala zabít. Duchové přicházejí na pomoc královně Damašku ohrožené Rinaldem a nechají ji zmizet vinou hory. Goffredo a Eustazio dorazí a díky milosti kouzelných hůlek nechají hrad zmizet. Místo toho vidíme Jeruzalém.
Argante a Armida se smíří a připraví se čelit křesťanským armádám. Jakmile se Rinaldo objeví, nerozhodná bitva se na křižáky usměje. Argante a Armida jsou zajati; prominut, budou konvertovat ke křesťanství. Rinaldo si vezme Almirenu. Poslední sbor oslavuje ctnost.
Opera je od svého vzniku velkým úspěchem. Dává se patnáctkrát v roce 1711, devětkrát v následujícím roce. Bude obnoveno každý rok až do roku 1717, přičemž Handel provedl určité změny hlavně kvůli změnám v distribuci.
V roce 1731 mělo obnovení opery za následek mnohem důležitější přepracování (verze II) kvůli změně rozsahu, která ovlivnila prakticky všechny role, a potlačení Eustazia. Handel také mění výsledek tím, že věnuje Armidu a Argante podsvětí. Tato verze je uvedena na6. dubna 1731také v Queen's Theatre. Moderní produkce většinou používá první verzi. Je třeba poznamenat, že Rinaldo byl první Händelovou operou v Metropolitní opeře v New Yorku, u příležitosti stého výročí instituce s Marilyn Horne v hlavní roli.
Tato první londýnská inscenace zahájila po čtvrt století vášnivý vztah mezi veřejností a skladatelem. Ten se stane nezpochybnitelným mistrem londýnské opery a vnucuje mu jak svá vlastní díla, tak také výběr svých interpretů (castrati a Italian prime gives), které si najímá za vysokou cenu.