Tento svazek obsahuje:- Shadow of the Bell Tower
- Ghoulova grimasa
- Malá stvoření hrůzy
- Druidická věta
- Slavnostní záležitost
- Muž, který plakal vlk
Tento svazek obsahuje:-
Black Market (Black Bargain)
-
The Barsac Creatures (The Beasts of Barsac)
-
Dívka z Marsu (Dívka z Marsu)
-
Intriky, existuje jen to! (Spiknutí je věc)
-
Kráska nebo zvíře? (Beauty's Beast)
-
Machin-Machine-Malchance (Řekněte svému štěstí)
-
Vynalézaví duchové (dobrá představivost)
-
Zasnoubení bezejmenných (Nevýslovný zasnoubení)
-
Vítej příteli! Vítejte Stranger)
-
Indický duch (Průvodce indickým duchem)
-
Revenge of Chen Lam (The Chen-Lam's Revenge)
-
Otázky principu (The Old College Try)
-
Tales of Terror (Opta n o 12, Collection Aventures Fantastiques, 1974, ilustroval Moebius ) (Reissue: Pocket n o 9126, kolekce Terreur, 1994)
Tento svazek obsahuje:-
Lovec hlav (1974)
-
Dominick (Metoda vraždy), 1962
-
Nedotknutelný, 1962
-
Frozen (Frozen Fear), 1946
-
Lebka markýze de Sade (Lebka markýze Sade) 1945
-
Nepravděpodobné oblečení (Weird Tailor) 1950
-
Sekera (Lizzie Bordenová si vzala sekeru), 1946
-
Uznání ďábla (The Devil's Ticket) 1944
-
Záležitost života (A Matter of Life), 1960
-
Model žena, 1961
-
Muž, který sbíral Poea (Muž, který sbíral Poea) 1951
-
Jedinečná představivost plodná (dobrá představivost), 1956
-
Psací stroj (The Ghost Writer), 1940
-
Bobo (The Animal Fair), 1974
-
Teror v noci, 1956
-
La Dame en rouge (Luck is no Lady), 1957
-
L'Ami Roderick (The Real Bad Friend), 1957
-
Jettatura (Double Whammy), 1970
-
Le Lotus noir (Black Lotus), 1948
-
Myš a krysy (vodní hrana), 1956
-
Přízrak vás dostane (The Bogey Man Will Get You) 1946
-
Fonograf Satan (Satanův fonograf) 1946
-
The Heart of Lisa (Change of Heart), 1948
-
Návrat domů (A Home Away From Home), 1961
-
Ke každému svému koníčku (Muž s koníčkem), 1957
-
Večerní kurzy (noční škola), 1959
-
Pin-up Girl , 1960
-
Rhyme neplatí (Rhyme Never Pays), 1957
-
Pin , 1953
-
Náhrdelník (perlový náhrdelník ), 1956
-
Box Hex (Ed.Casterman 1981) (Lisy kapsy, Science sběr fi, n O 5321, 1989)
Tento svazek obsahuje:-
Mr. Steinway (Mr. Steinway), 1954
-
Uklidni mě, můj robot (Comfort me, my Robot) 1955
-
Sakra, Dr. Fell (I Do not Love Thee, D r Fell) 1955
-
Možná se mýlíme (Mohl by ses mýlit ) 1955
-
Políbím tvůj stín ... (Políbím tvůj stín), 1956
-
Eva v říši divů (Vše o zlatém odpoledni), 1956
-
Šípková Růženka (Šípková Růženka), 1958
-
Rohové gloating (The Gloating Place) 1959
-
Svět obrazovky (Lidé filmu), 1969
-
Chez le dingue (Zábavná farma), 1971
-
Ve věcích věků, tak to bude (Forever and Amen) 1972
-
Tvrdohlavá nemoc (Případ tvrdohlavců) 1976
-
The Black Demon (Ed. Clancier-Guénaud, Collection Au 3e Oeil n o 1 , 1982)
Tento svazek obsahuje:-
The Secret of the Tomb (The Secret in the Tomb, Weird Tales Květen 1935)
-
L'Experiment de James Allington (Sebevražda ve studii, Divné příběhy Červen 1935)
-
The Faceless God (The Faceless God, Weird Tales Květen 1936)
-
Black Demon (The Dark Demon, Weird Tales Listopadu 1936)
-
The Horror Creature (The Manikin, Weird Tales Dubna 1936)
-
Le Secret de Sebek (The Secret of Sebek, Weird Tales Listopadu 1937)
-
Svatyně černého faraóna (Fane of Black Pharaoh, Weird Tales Prosince 1937)
-
Předmluva k Satanovým služebníkům (Něco o kočkách a jiných kouscích, Arkham House, 1949)
-
Služebníci Satana (Satanovi sluhové, Arkham House 1949)
-
The God of the Abyss (Terror in cut-throat cove, Fantastic,Červen 1958)
-
Lovecraft's Notes (Time Travelling with Lovecraft, 1976)
-
Hrst belladonna (Ed.Casterman, 1983), a pak se znovu vydala Název netopýrovy Brother ( Denoël , sběr Přítomnost fantazie, n o 28, 1992)
Tento svazek obsahuje:-
Back to the Sabbath (Return to the Sabbath) 1938
-
Bratr netopýra (Bat je můj bratr) 1944
-
Enoch (Enoch), 1946
-
Pilferage (Catnip), 1948
-
Tunel lásky (The Tunnel of Love), 1948
-
Hladový dům (The Hungry House), 1951
-
Výrobci snů (The Dream Makers) 1953
-
Sladká šestnáctka , 1958
-
Oko chamtivý (Hladové oko) 1959
-
Pohádkový talent (Talent), 1960
-
Jeden z nejneobvyklejších zločinů (A Most Unusual Murder) 1976
-
Nina (Nina), 1977
-
Mumie oči (edice Neo , Collection Fantastique Sci-fi Aventures, n o 97, 1984) (Sborník podle François Truchaud )
-
Train to Hell (Éditions NéO Collection Fantastic Science Fiction Adventures, n o 109, 1984) ( Antology of François Truchaud )
-
Nounours est pyromane (edice NEO , Sběr Fantastique Sci-fi Aventures, n o 115, 1984) (Sborník podle François Truchaud )
Tento svazek obsahuje:-
Veselý žolík (Deadly Joker), 1963
-
All in the Family (All in the Family), 1966
-
La Capsule du temps (Život v naší době), 1966
-
Hračka pro Juliette (Hračka pro Juliette) 1967
-
Zvyk upírů (The Living Dead), 1967
-
Nounours est pyromane (Bohové nejsou zesměšňováni), 1968
-
Nikdy jste nedělali nic dobrého (Muž, který nikdy nedělal nic dobrého), 1968
-
Groovyland (Groovyland), 1969
-
Všechno je ve hře (The Play's the Thing), 1971
-
Podívejte se, jak běží (Viz Jak běží) 1973
-
Ale nejdříve tato slova, 1977
-
To, co vidíte, je to, co vás čeká (Co vidíte, je to, co dostanete ) 1977
-
Často kladené příšery (Freak Show) 1979
-
Kdokoli uzavře cestu (The Closer of the Way), 1977
|
-
Terror on Hollywood (Ed. Clancier-Guénaud, Collection Au 3e Oeil n o 2 , 1984)
Tento svazek obsahuje:-
Terror over Hollywood (Terror over Hollywood, Fantastic Universe,Červen 1957)
-
Rozloučení (závěrečné představení, šok,Září 1960)
-
Konec sci-fi (Konec sci-fi, Jiné světy,Září 1951)
-
Pochoduj nebo zemři! (Přísně z Marsu, úžasné příběhy ,Únor 1948)
-
Double-game (Double Cross,Říjen 1959)
-
Nechte show pokračovat (Show musí pokračovat,ledna 1960)
-
Zpráva o čtení (Memo to a film-maker, Dude,Září 1960)
-
Beep no more , Milady (Beep no more My Lady, Fantastic Universe,Březen 1960)
-
La Brocante de l'horreur (Shambles of Ed Gein, "I, Witness", 1962)
Tento svazek obsahuje:-
Tales of Terror (Ed. Clancier-Guénaud, Collection Au 3e Oeil n o 3 , 1985)
Tento svazek obsahuje:-
Svátek v opatství (Svátek v opatství, Divné příběhy,Leden 1935)
-
Ten, kdo vede cestu (Otvírák cesty, Divné příběhy,Říjen 1936)
-
Matka hadi (Matka hadů, Divné příběhy,Prosince 1936)
-
Kanárské mandarinky (The Mandarin's Canaries, Weird Tales,Září 1938)
-
Pes Pedro (Pes Pedra, Divné příběhy,Listopad 1938)
-
Voskové figurky (Waxworks, Weird Tales,Leden 1939)
-
Razítko houslisty (The Fiddler's Fee, Weird Tales,Červenec 1940)
-
Docela kavalírský rytíř (dílo dobrého rytíře, Neznámé světy,Říjen 1941)
-
Jediný lístek na březen (One Way to Mars, Weird Tales,Červenec 1945)
-
Muž, který plakal Vlk (Éditions Neo , sběr Fantastique Science-Fiction Aventures, n o 147, 1985) (Anthology od François Truchaud )
Tento svazek obsahuje:-
Druidic Doom, 1936
-
Making The Ghoul (The Grinning Ghoul) 1936
-
Otrok plamenů (Slave of the Flames), 1938
-
Little Creatures of Horror (Mannikins of Horror), 1939
-
La Demi-Portion (Malý muž, který tam nebyl), 1942
-
Slavnostní otázka (otázka etikety) 1942
-
Muž, který křičel vlk (The Man Who Cried Wolf), 1945
-
Květinová pocta (Květinová pocta), 1949
-
Život s dobou (Dead-End Doctor), 1956
-
Tragic Wish (Block that Metaphor), 1958
-
La Double Chute (Perfektní zločin), 1961
-
Fotografie (obrázek), 1978
-
Négritude (Podvodník měsíce), 1978
-
Noc před Vánocemi , 1980
-
Mrtvoly nikdy neumírají (Ed. Clancier-Guénaud, Collection Au 3e Oeil n o 5 , 1986)
Tento svazek obsahuje:-
Těchto 5 karet smrti (smrt MÁ pět odhadů, podivné příběhyDuben 1939)
-
Otázka identity (Strange Stories,Duben 1939)
-
Bezedná klisna (The Bottomless Pool, Strange StoriesDuben 1939)
-
Seal of satyr (Seal of the Satyr, Strange StoriesČerven 1939)
-
Corpses Never Die (The Dead Don't Die, Fantastická dobrodružství,Červenec 1951)
-
Krypty hrůza (Ed.Clancier-Guénaud, Sb., Au 3e Oeil n o 6,1987)
Tento svazek obsahuje:-
Prokletý totem (Totemový pól, Divné příběhy,Srpna 1939)
-
Krypta hrůzy (Creeper in the Crypt, Weird Tales,Července 1937)
-
Živá kostra (Kostra ve skříni, Fantastická dobrodružství,Květen 1943)
-
Curse of the House (The Curse of the House, Strange StoriesÚnor 1939)
-
Tělo a mysl (Tělo a mozek, podivné příběhySrpna 1939, s Henrym Kuttnerem )
-
Ďábel a jeho pumpy (Boty, Neznámé světy,Únor 1942)
-
Tête à tête (A Head for His Bier, Dime Mystery,Červenec 1947)
-
Abych řekl pravdu ... (Muž, který řekl pravdu, divné příběhy,Červenec 1946)
-
Šílený vědec (Šílený vědec, Fantastická dobrodružství,Září 1947)
-
Recepce (The Night They Crashed the Party, weird Tales,Listopad 1951)
-
Mistr minulosti (Clancier-Guénaud Collection Série 33 n o 14, 1988)
Tento svazek obsahuje:-
Stalo se to zítra (Stalo se to zítra, Úžasné příběhy,Února 1943)
-
The Monster Boarding (Unheavenly Twin, Strange Stories,Červen 1939)
-
Zášť proti němu (Zub nebo následky, Úžasné příběhy,Květen 1950)
-
Mám rád blondýnky (I Like Blondes, Playboy,Leden 1956)
-
Stroj, který změnil příběh (Stroj, který změnil historii, Sciene fictionČervenec 1943)
-
Není to raketová věda (Čarodějův klenot, Podivné příběhy,Únor 1939)
-
Komplexní budova (Komplexní budova, Escapade,Únor 1958)
-
Pán minulosti (The Past Master, Blue Book,Leden 1955)
-
Les Mystères du ver (Ed. Oriflam, 1998, sbírka Nocturnes)
-
Boarding for Arkham (Pocket n o 5542, 1994)
Tento svazek obsahuje:-
The Secret of the Tomb (The Secret in the Tomb, Weird Tales Květen 1935)
-
L'Experiment de James Allington (Sebevražda ve studii, Divné příběhy Červen 1935)
-
The Horror Creature (The Manikin, Weird Tales Dubna 1936)
-
The Faceless God (The Faceless God, Weird Tales Květen 1936)
-
Making The Ghoul (The Grinning Ghoul, Weird Tales Červen 1936)
-
Black Demon (The Dark Demon, Weird Tales Listopadu 1936)
-
The Crypt of Horror (The Creeper in the Crypt, Weird Tales Července 1937)
-
Le Secret de Sebek (The Secret of Sebek, Weird Tales Listopadu 1937)
-
Svatyně černého faraóna (Fane of Black Pharaoh, Weird Tales Prosince 1937)
-
Služebníci Satana (Satanovi sluhové, Arkham House 1949)
-
Zasnoubení z bezejmenných (nevyslovitelným Betrothal, Avon Fantasy Reader n o září 1948)
-
The God of the Abyss (Terror in Cut-Troat Cove, Fantastic Červen 1958)
- Složka "Bloch and Lovecraft"
-
Les Hurleurs , Paris, Tisíc a jedna noc, La Petite Collection n o 323, 2002
|