| Narození | 1530 |
|---|---|
| Smrt | 1571 |
| Aktivita | Tiskárna |
| Dítě | Henri III Estienne |
Robert Estienne II (narozený c. 1530 v Paříži , zemřel 1571 ), syn Robert Estienne , byl francouzský tiskárna, potomek dlouhé řady šlechty z Provence návratu do XII th století .
Robert II Estienne nesdílel, přinejmenším na začátku své dospělosti, pocity svého otce ohledně reformace , a odmítl ho doprovázet do Ženevy, když tam odešel do důchodu, aby mohl svobodně vykonávat své náboženství. Toto chování jeho otce tak rozrušilo, že ho vydědil; ale Robert věděl, jak pro sebe vytvářet zdroje svou inteligencí a svou prací. Zejména měl pověst lepšího helénisty než jeho otec, což bylo nepochybně díky vynikajícímu učení, které od něj získal.
Již v roce 1556 měl tiskařský stroj s krásnými postavami, jak je patrné z Despautèrovy Rudimenty , první knihy, která vyšla z jeho lisů. Spojil své síly s Guillaumem Morelem pro tisk několika děl, včetně básní Anacreona , opravených a přeložených do latinských veršů jeho bratrem Henri II. Estiennem .
Předpokládá se, že po otcově smrti získal certifikát královského tiskaře; titul však získal až v roce 1561 . V dopisech patent uveden na8. říjnatéhož roku jej král Karel IX. kvalifikuje jako „našeho obyčejného tiskaře v hebrejštině, chaldejštině, řečtině, latině a francouzštině“ .
Na konci svého života Robert II Estienne otevřeně konvertoval k reformovanému náboženství, o čemž svědčí slavná anekdota návštěvy, kterou v jeho ateliéru provedla královna Jeanne d'Albret ,21. května 1566. Při této příležitosti královna improvizovala (?) Následující verše:
QUATRAIN DE JEANNE, královna Navarra, v Imprimerie de RE Imprimeur du Roi.
Singulární umění, odtud do posledních let,
Představuji dětem mé rasy,
Že jsem sledoval bázlivého Boha stopu,
aby šlo o stejné následující kroky.
Na kterou tiskař odpověděl královně jménem Imprimerie následujícím sonetem, o kterém se také tvrdí, že byl improvizován:
TISKOVÁ ODPOVĚĎ na velmi vysokou, velmi silnou a velmi ctnostnou princeznu královnu Navarre.
Princezna, které Nebesky milostí upřednostňují,
Komu se bojí Bůh přeje všechno štěstí,
Komu velké mysli vzdaly veškerou čest,
Učil se vědě přemožené,
Je-li pravda, že v čase nejodvážnější podnik
Před ctnostmi snižuje jeho velikost,
Je-li pravda, že roky neurazí nádheru,
díky níž děti Církve všude září,
Obloha, bázlivý Bůh a učenci
mě
přimějí, abych přežil národy, které přežijí, tvé milosti, tvé štěstí a notorickou chválu.
A protože vaše ctnosti nemohou skončit,
skrze vás zůstanu naživu, proto si budu pamatovat, že
národy přijdou.
Obě mince byly okamžitě vytištěny a královně předán list. (Jedinečná?) Kopie tohoto listu zůstává na BnF (faksimile v Geneviève Guilleminot-Chrétien, v Barbieru, hlavním městě knih v Paříži , s. 49 ).
Robert II Estienne, který žil v ulici Saint-Jean-de-Beauvais , odešel v roce 1569 z Paříže do Ženevy, kde v únoru 1571 zemřel . Fédéric Morel , jeho synovec, získal patent dne 4. března téhož roku. Robert II Estienne měl ze svého manželství s Denise Barbé tři syny, Roberta III. , Françoise, který zemřel mladý, a Henriho III . Kromě různých básní pro tuto příležitost napsal úvodní díla pro divadlo Roberta Garniera . Jeho vdova se provdala za Mamerta Patissona .