| Narození |
Listopadu 1920 Štrasburk |
|---|---|
| Smrt |
April 13 , 1984(at 63) Saint-Quentin |
| Státní příslušnost | francouzština |
| Výcvik | École Normale Supérieure |
| Činnosti | Sinolog , překladatel |
Robert Ruhlmann (narozen vListopadu 1920 a mrtvý April 13 , 1984) je francouzský sinolog .
Robert Ruhlmann studoval na École normale supérieure de la rue d'Ulm a získal agrégation ès lettres, než zůstal v Číně a stal se profesorem na škole orientálních jazyků (která se v roce 1971 stala INALCO). Byl také překladatelem. Ovládl všechny známé sinogramy . Pracoval zejména na Dějinách tří království , předmětu své disertační práce. Jeho jmenování v polovině 70. let jako generálního inspektora pro čínštinu ve středním vzdělávání znamenalo začátek vzestupu jazyka jako školního předmětu.
Alain Peyrefitte , který byl jeho přítelem z École normale supérieure , ho konzultoval při psaní Quand la Chine s'éveillera , který se v těchto termínech objevil v prvním vydání knihy: „... ten, bez kterého tato kniha nikdy by neexistoval “.