S. Corinna Bille

S. Corinna Bille Klíčové údaje

Rodné jméno	Stephanie Bille
Narození	29. srpna 1912 Lausanne , Švýcarsko
Smrt	24. října 1979 Sierre , Švýcarsko
Primární činnost	Romanopisec
Ocenění	Schillerova cena Goncourtova cena

Autor

Psací jazyk	francouzština

S. Corinna Bille , narozen dne29. srpna 1912v Lausanne a zemřel dne24. října 1979 v Sierre je švýcarský spisovatel . Od svého skutečného jména Stéphanie přijímá jméno Corinna jako pocta Corin, rodné vesnici její matky. Je sestrou Reného-Pierra Billeho , fotografa divočiny a filmaře.

Životopis

Dcera Edmonda Billeho a Catherine Tapparel (1891 - 1974) strávila Corinna většinu svého dětství ve Valais , regionu, který by silně ovlivnil její práci. Vystudovala dominikánskou internátní školu v Luzernu (1926–1927), poté v roce 1930 získala obchodní diplom v Sierre . Ve studiích pokračovala na Vyšším institutu pro mladé dívky v Curychu a na Švýcarském federálním technologickém institutu v Curychu (1930-1931).

Ve věku dvaceti, ona je script-girl ve filmu napjatou režiséra Dimitri Kirsanoff, převzaté z Ramuz své knize separaci ras .

Vdala se - bílé manželství - v roce 1934 herec v Dullinově souboru Vital Geymond, žil v Paříži (1934-1936) a cestoval do Španělska a Itálie . Po návratu do Valais se seznámila s Mauricem Chappazem v roce 1942. Pár se přestěhoval do Haut-Valais poblíž Rarogne v roce 1943 a vzali se v roce 1947. Z tohoto manželství se narodily tři děti, Blaise, Achille a Marie-Noëlle. V roce 1957 se přestěhovali do Veyrasu .

Po pobytu v Paříži vydala Corinna svou první básnickou sbírku ( Printemps , 1939) a svůj první román ( Théoda , 1944), po kterém by následoval Le Sabot de Vénus (1952) a několik sbírek povídek . Ale díky La demoiselle sauvage (1974, Goncourt grant pro povídku 1975) byl jeho talent uznán v zahraničí.

Od roku 1970 podnikla několik cest, zejména do Libanonu a na Pobřeží slonoviny. V roce 1974 absolvovala oficiální cestu do SSSR, země, kam se vrátila dvakrát v roce 1979, těsně před svou smrtí na rakovinu,24. října téhož roku.

Gilberte Favre mu věnoval biografii v roce 1981 na Éditions 24 Heures. To bylo znovu vydáno v roce 1999 Éditions Z a v roce 2012 Éditions de L'Aire (kolekce L'Aire bleue).

Několik knih Corinny Bille bylo přeloženo do němčiny, italštiny, angličtiny a ruštiny. Jiné jsou stále v procesu překládání.

Archivní fond autora se nachází ve švýcarském literárním archivu v Bernu .

Citát

Na otázku „Proč píšeš?“ „Corinna Bille odpovídá: „ Nemůžeme snést štěstí, nemůžeme snést utrpení. Psaní je lék na nesnesitelné. Samotná moje práce mi dává rovnováhu, potřebnou soudržnost, že mě nemůže zajistit ani sociální, ani náboženská, ani dobrodružství, ani mateřství. "

Práce (neúplný seznam)

• Théoda , román. Porrentruy, Portes de France, 1944. Reedice v edicích Plaisir de Lire a Éditions Empreintes .
• Douleurs paysannes, zprávy , Lausanne, Guilde du livre, kol. La Petite ourse, 1953 a Éditions Plaisir de Lire , 2008.
• Le Sabot de Vénus , román, Lausanne, Rencontre, 1952 a Éditions Plaisir de Lire , 2008. Cena Bocka-Eisenweina.
• Emerentia 1713 , postf. Maryke de Courten, Éditions Zoé , 1994
• Písně lásky a nepřítomnosti , pref. od Maurice Chappaz , Éditions Empreintes 1996
• Pěšky z Rhôny do La Maggia , Ženeva, La Joie de Lire, 1999.
• Propast květin, poklad kamenů , Briançon, Passage, 1985.
• Životopis Gilberte Favre, Skutečný příběh jeho života , Lausanne, Éditions Z (176 ilustrovaných stránek); reissue at L'Aire (L'Aire bleue collection), 2012.
• Sto krutých malých příběhů následovaných třiceti šesti zvědavými malými příběhy. Albeuve, Castella a Éditions Plaisir de Lire , 1985.
• Sto malých krutých příběhů , Lausanne, Bertil Galland, 1973.
• Sto malých milostných příběhů , Lausanne; Paříž, Bertil Galland; Gallimard , 1978.
• Píseň lásky a smrti, básně. St-Pierre-de-Clages: Octogone, 1979. Litografie Yvonne Duruzové.
• Paschální píseň Sto údolí následovaná deseti milostnými básněmi. Saint-Maurice, Éditions Saint-Augustin, 1997.
• Písně lásky a nepřítomnosti , Lausanne, Éditions Empreintes, 1996.
• Korespondence, 1923-1958, s Edmondem Bille a Catherine Bille. Cossonay, Plaisir de Lire Editions , 1995.
• Dva ztracené domy , Neuchâtel, La Baconnière, 1989.
• Dvě vášně, příběhy , Lausanne; Paříž, Bertil Galland; Gallimard, 1979.
• Mezi zimou a jarem, zprávy , Lausanne: Payot, 1967.
• Alpská antologie , Lausanne, Payot, kol. Orbis Pictus, 1953. Kresby Pie Bosshardové.
• Forêts obscures, román , Lausanne, 24 heures, 1989.
• Jour de foehn , Ženeva, Psací sbírka, La Joie de Lire, 1995.
• Days of foehn , Lausanne, Editions de l'Aire , 1981.
• Věčná Juliette, zprávy , Lausanne: La Guilde du livre a Éditions Plaisir de Lire , 1971. Předmluva Pierre Jean Jouve , ilustrace René Auberjonois .
• La Demoiselle sauvage, zprávy , Lausanne, Betil Galland, 1974. Paříž: Gallimard, 1975. Prix ​​Goncourt za povídky, 1975
• La Fraise noire, zprávy , Lausanne: La Guilde du livre, 1968.
• Vánoční girlanda , Ženeva, vydání La Joie de lire, 1995.
• The Music House, dětské příběhy , Lausanne, Ex-Libris, 1977.
• Opuštěná hora, básně , Ženeva, Eliane Vernay, 1978.
• Rus, Rusko, básně a povídky , Lausanne, Éditions Empreintes, 1995.
• Le Bal double, zprávy. Vevey; Paříž: Bertil Galland; Gallimard, 1980.
• Řeka jednoho dne , Ženeva, Slatkine, kol. Stopy, 1997.
• Le Grand trápení, zprávy , Lausanne, Ed. Des Terreaux, 1951. Ilustrace Edmond Bille
• The Mystery of the Monster, story , Lausanne: Ed. Du Verdonnet, 1966. Litografie Roberta Hainarda, Lausanne: Cahiers de la Renaissance vaudoise , 1968
• Le Mystère du Monstre , reissue s novými ilustracemi Fanny Dreyer , Joie de lire, 2012. Cena Arolla 2013 z Mezinárodního setkání horských knih v Arolle .
• Le Pantin noir , Lausanne, L'Aire, 1981.
• Sdílení půlnoci, Maurice Chappaz , Lyon, Les Éditions Fédérop, 1984.
• Tajná země, básně a rýmy , Sierre: Schoechli, 1961. Akvarely Edmonda Billeho.
• Le Salon ovale, Nouvelles et Contes Fantastiques , Lausanne, Bertil Galland, 1976. Nové vydání v roce 2006 Éditions Plaisir de Lire , Lausanne.
• Úsměv pavouka, Contes , Lausanne: L'Aire, 1979.
• Slepé dítě, příběhy a povídky , Lausanne, Aux Miroirs Partés, 1955.
• Zvláštní svatba a další nepublikovaná díla , Lausanne, Éditions l'Âge d'homme , kol. Švýcarská kapsa, 1996.
• Hosté z Moskvy , Lausanne, Bertil Galland, 1977.
• L'Inconnue du Haut-Rhône, divadlo , Lausanne: Setkání, 1963.
• Růžový medvěd. Curych, Swiss Work of Readings for Young People, 1990.
• Œil-de-mer, román , Lausanne, 24 heures, 1989.
• Jaro, básně. La Chaux-de-Fonds, Nové notebooky, 1939.
• Soleil de la nuit následovaný Un Goût de rocher, básně , Ženeva, E. Vernay, 1980.
• Slunce v noci, básně , Ženeva, Eliane Vernay, 1979.
• Vinice pro zrcadlo , Lausanne, Éditions Gonin, 1985.
• Korespondence 1923-1958 , Cossonay, Plaisir de Lire Editions , 1995
• Pravdivý příběh mého života, autobiografické spisy , Lausanne, Empreintes, 1992.
• Chuť skály: lilie bělela pod černými borovicemi, básněmi , Lausanne, Éditions Empreintes, 1997.
• Kompletní díla pro mladé lidi ve třech svazcích , Ženeva, La Joie de Lire, 1999
• ACEL (Patrick Amstutz dir.), Cippe to Corinna Bille: A collection of tribute , Bienne-Gollion / Paris, ACEL-Infolio editions, coll. „Le cippe“, 2012 ( online prezentace )

S nepublikovanými příspěvky mimo jiné Patrick Amstutz, Edmond Bille, Nicolas Bouvier, Raymond Bruckert, Sylviane Chatelain, Germain Clavien, Martine Clerc, Stéphanie Cudré-Mauroux, Jean-Noël Cuénod, Anne Cuneo, Patrice Duret, Claudine Houriet, Roger - Louis Junod, Jérôme Meizoz, Pierre-François Mettan, Corine Renevey, Géraldine Savary, Jean-Marc Theytaz, Pierre-André Thiébaud, Markus Traber, Nina Traber, Jehan Tremblay, Nicolas Verdan, Eliane Vernay, Michel Viegnes, Fanny Voélin nebo Raymond Vouillam .

Monografie - studie

• Pierre-François Mettan , Théoda od Corinny Bille , Bienne-Gollion / Paříž, edice ACEL-Infolio, kolekce Le cippe, 2012
• Olivier Salazar-Ferrer, „Jsem k dispozici pouze na straně snu. Benjamin Fondane a Corinna Bille “, Titanic. International Bulletin of the Benjamin Fondane Association , č. 1, 2013, s. 37-51.

Cena

• Schillerova cena v roce 1974
• Goncourtova cena za povídky, 1975

Reference

1. Tribune de Genève 26.10.1979
2. Valais encyklopedie
3. 24 hodin 06.12.1979
4. Stavět 06.10.1992
5. L'Hebdo 30. 9. 1999
6. „  „ Tajemství monstra “od Stéphanie Corinny Bille v Joie de lire (Ženeva, Švýcarsko)  “ , na 20minutes.fr ,16. listopadu 2012(zpřístupněno 9. května 2021 ) .
7. „  Seznam vydání knihy„ Tajemství monstra  “ , WorldCat (přístup 9. května 2021 ) .
8. Jean-Yves Gabbud , „  Danielle Berrut oceněna v Arolle za její první knihu  “, Le Nouvelliste ,7. července 2013( číst online ).

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nizozemská královská knihovna
  • Polská národní knihovna
  • Národní knihovna Izraele
  • Polská univerzitní knihovna
  • Katalánská národní knihovna
  • Česká národní knihovna
  • ID WorldCat
  • WorldCat
• Maryke de Courten, „  Corinna Bille  “ v Online historickém slovníku Švýcarska , verze30.dubna 2004.
• S. Corinna Bille fonds v databázi HelveticArchives Švýcarské národní knihovny
• Publikace o S. Corinně Bille v katalogu Helveticat Švýcarské národní knihovny
• S. Corinna Bille na webových stránkách Éditions Plaisir de Lire .
• Soubor  „  Corinna Bille mezi nebem a zemí  “ v archivu švýcarského rozhlasu a televize online.
• Corinna Bille, potřeba psát , 29minutová zpráva, vytvořená v roce 2013 Radio Télévision Suisse.