Sezóna 10 z kostí

Sezóna 10 z kostí Originální logo série.

Klíčové údaje
Série Kosti
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz LIŠKA
Rozdíl. originál 25. září 2014 - 11. června 2015
Pozn. epizody 22

Chronologie

Sezóna 9 Sezóna 11

Seznam epizod kostí

Tento článek představuje dvaadvacet epizod z desáté sezóny z amerického televizního seriálu Bones .

Synopse

Expert na antropologii , Temperance Brennanová a její tým z Jeffersonian (narážka na Smithsonian Institution ), je povolán, aby spolupracoval s FBI při vyšetřování zločinů, když selhaly konvenční metody identifikace těl. Střídmost vychází z koster (proto pochází její stejnojmenná přezdívka v sérii: Bones , což v angličtině znamená „kosti“ ). Podporuje ji agent FBI Seeley Booth , s nímž udržuje vztahy, které jsou někdy konfliktní, někdy spolupachatelské nebo dokonce více. Dnes, v manželství, mají dítě. To také spoléhá na jeho tým vědců  : Angela Montenegro , nejlepšího přítele Brennan, který vynalezl software rekonstruovat činu v trojrozměrné obrazy jsou D r Jack Hodgins , entomolog a odborník na spory a chemie je D Dr . Camille Saroyan , soudní znalec , ale především školitel Brennan i další asistenti. Existuje také D Dr. Lance Sweets , mladý psycholog, který pracuje s Boothem na technikách dotazování a profilování .

Rozdělení

Hlavní aktéři

Opakující se hráči

Wizards of the D r Brennan

Hosté

Výroba

Rozvoj

V lednu 2014 prezident Fox Kevin Reilly oznámil, že seriál bude mít určitě desátou a poslední sezónu, ale bez tvůrce seriálu Hart Hanson . The29. ledna 2014, kanál oficiálně obnovil sérii na desátou sezónu, která může být poslední.

Casting

V červenci 2014 získal John Boyd v této sezóně periodickou roli.

V září 2014 získala Phyllis Logan v této sezóně roli hosta.

V říjnu 2014 získala Mindy Cohn hostující roli pro jednu epizodu té sezóny.

V listopadu 2014 byla oznámena Cyndi Lauperová, která v jedné epizodě zopakovala svou roli Avalonu Harmonie.

Seznam epizod

Epizoda 1: The Conspiracy, Part 2

Originální název
The Conspiracy in the Corpse ( trad litt ..  " The Conspiracy in the Corpse ") Výrobní číslo
191 (10–01) První vysílání
Výroba
Ian toynton Scénář
Stephen Nathan a Jonathan Collier Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Po Boothových třech měsících ve vězení se Brennanovým týmům podařilo exhumovat tělo klíčového hráče spiknutí FBI, jsou přesvědčeni, že byl muž zavražděn, protože hrozil, že všechno odhalí. Booth, který byl sotva propuštěn, pokračuje ve vyšetřování, odhodlaný pomstít se, ale především dostat konec příběhu. Komentáře
Poslední vystoupení Lance Sweets (John Francis Daley).

Epizoda 2: The Conspiracy, část 3

Originální název
 Kopí do srdce ( trad. Malé ... „Kopí v srdci“) Výrobní číslo
192 (10-02) První vysílání
Výroba
Dwight H. Malý Scénář
Režisér: Nkechi Okoro Carroll a Keith Foglesong
Příběh: Michael Peterson Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Pitva a studium Sweetsovy kostry vedly k objevení jeho vraha, který je také mrtvý. Díky němu padají poslední kousky konspirační hádanky na místo.

Epizoda 3: Two Shades of Booth

Originální název
The Purging of the Pundit ( trad litt ..  "Očista učence") Výrobní číslo
193 (10-03) První vysílání
Výroba
Tim Southam Scénář
Michael Peterson Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Hostitele rozhlasové show známé svými radikálně konzervativními slovy je nalezen mrtvý pod mostem a stopy jsou rozporuplné. Aubrey na spolupráci s Boothem velmi naléhá, ​​ale ještě není připraven nahradit Sweetsa.

Epizoda 4: Hra skončila

Originální název
The Geek in the Guck ( trad litt ..  "The Geek in the mud") Výrobní číslo
194 (10-04) První vysílání
Výroba
Milan Cheylov Scénář
Gene Hong Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Pozůstatky úspěšného vývojáře videoher se nacházejí na břehu řeky. Motivem bude štěstí oběti. Booth a Brennanová se diví, jak si jejich dcera vybrala školu.

Epizoda 5: Flashback

Originální název
Mrtvola na úmluvě ( trad. Malý  „Mrtvola na úmluvu“) Výrobní číslo
195 (10-05) První vysílání
Výroba
Chad lowe Scénář
Dave Thomas Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Brennanová je čestným hostem kongresu forenzní vědy, kde se celý tým protíná s bývalými soupeři, když je v místnosti nalezeno tělo spálené. Vyšetřování se stává předmětem veškeré pozornosti účastníků, kteří se chtějí připojit k týmu při příležitosti řešení vraždy.

Epizoda 6: Beyond Death and Hell

Originální název
The Lost Love in the Foreign Land ( trad litt ..  "Love Lost in a foreign land") Výrobní číslo
196 (10-06) První vysílání
Výroba
Allison Liddi-Brown Scénář
Emily stříbrná Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Čínská uklízečka je nalezena bodnutá mrtvá. Jeffersonovský tým zjistí, že se stala obětí obchodování s lidmi. Citlivá záležitost podpoří napětí u dvojice Camille a Arastoo.

Epizoda 7: Obchodníci

Originální název
Tvůrce  peněz na kolotoči ( trad. Malý. „Tvůrce peněz na kolotoči“) Výrobní číslo
197 (10-07) První vysílání
Výroba
Michael lange Scénář
Keith Foglesong Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Obchodník je nalezen mrtvý uvězněný pod turniketem. Aubrey to bere velmi vážně a má osobní problém s finančními žraloky. Booth a Brennanová reagují na první nadávky své dcery velmi odlišně.

Epizoda 8: The Lord of Words

Originální název
Hlavolam v jámě ( trad. Malý.  „Tvůrce hlavolamů v jámě“) Výrobní číslo
198 (10-08) První vysílání
Výroba
Chad lowe Scénář
Nkechi Okoro Carroll Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Pozůstatky autora křížovky se nacházejí na místě štěpení půdy, které poškodilo kosti a ztížilo to Jeffersonovský tým. Daisy má brzy porodit, ale její kolegové mají dojem, že svou depresi vyplňuje útočištěm v teoriích nového věku.

Epizoda 9: Manipulace

Originální název
Mrzačení hlavního manipulátoru ( trad.,  „Mrzačení hlavních manipulátorů“) Výrobní číslo
199 (10-09) První vysílání
Výroba
Tim Southam Scénář
Hilary Weisman Graham Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Tělo psychologa se nachází v různých částech státu v popelnicích. Bones se spojí s Aubreyem, aby zjistili, kdo ho zabil, zatímco Booth zůstává s FBI, aby absolvoval dopravní lekce. Mezitím se zdá, že Wendell byl posedlý aférou.

Epizoda 10: The Woman Who Knew Too Much

Originální název
200. v 10. ( trad Litt ..  "The 200 th v 10 th  ") Výrobní číslo
200 (10–10) První vysílání
Výroba
David Boreanaz Scénář
Stephen Nathan Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Epizoda znovu představuje Jeffersonovu posádku jako herecké obsazení na počest kina z 50. let . "Film" vypráví příběh o tom, jak se houževnatý detektiv a špičkový zloděj spojili, aby našli vraha zámožné ženy, z nichž v jejím trezoru bylo nalezeno jen několik kostí. Komentáře

Epizoda 11: Spirit Are You There?

Originální název
Psychik v polévce ( trad.,  „Médium v ​​polévce“) Výrobní číslo
201 (10-11) První vysílání
Výroba
Jeannot Szwarc Scénář
Lena D. Waithe Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Tělo média se nalézá ve stromu. Její známí ji popisují jako velmi svobodnou ženu, ale její soupeři jako šarlatánku. Tým má malé potíže se soustředit, protože den vyšetřování měl být Sweetsovými narozeninami.

Epizoda 12: Rovné příležitosti

Originální název
Učitel v knihách ( trad. ..  „Profesor v knihách“) Výrobní číslo
202 (10–12) První vysílání
Výroba
Anne Renton Scénář
Taylor Martin Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Mladý profesor je nalezen mrtvý v opuštěném knihkupectví. Je známo, že zařízení, ve kterém pracovala, je obtížné, což rychle směřuje vyšetřování k jednomu ze studentů. Během této doby si Brennan z myšlenky svého editora vytvoří účet na Twitteru a přijme stážistu, aby působil jako manažer komunity . Komentáře

Epizoda 13: Crime in the Skin

Originální název
Pekař na kousky ( trad. Malý.  „Pekař na kousky“) Výrobní číslo
203 (10–13) První vysílání
Výroba
Michael lange Scénář
Jonathan Collier Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Pozůstatky bývalého zadrženého se nacházejí na místě výbuchu při vstupu do dolu. Byl na programu reintegrace práce v pekárně, což Boothovi přináší spoustu ideálních podezřelých. Pravděpodobný odchod Arastoo do Íránu v laboratoři staví celý tým na hranu, zejména Camille.

Epizoda 14: The Last Journey

Originální název
Putter v drsné Výrobní číslo
204 (10–14) První vysílání
Výroba
Milan Cheylov Scénář
David Thomas Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Tým je v případě profesionálního hráče minigolfu, který si vytvořil některé soupeře. Vedle aféry Wendell a Hodgins opravují staré hodiny pro Wendellinu přítelkyni. Brennanova otec náhle zmizí a FBI ho nalezne s tělem dlouho hledaného vraha.

Epizoda 15: Infernal Circle

Originální název
Oko na obloze ( trad. Malé  'Oko na obloze ") Výrobní číslo
205 (10-15) První vysílání
Výroba
Arlene Sanford Scénář
Gene Hong Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Tělo pokerového hráče se nachází ve skartovačce. Aby zjistil, kdo ho zabil, aby získal zpět své výhry, Booth se rozhodne proniknout do jeho kruhu hráčů. Jeho přátelé se obávají, že se znovu stane závislým, vzhledem k vybraným částkám a novému těhotenství Bones, které ho činí citlivým.

Epizoda 16: Chili Sin Carne

Originální název
The Big Beef at the Royal Diner ( trad litt ..  "The big beef at the Royal Diner") Výrobní číslo
206 (10–16) První vysílání
Výroba
Alex Chapple Scénář
Hilary Weisman Graham Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Hostitel extrémní kuchařské show je nalezen mrtvý, jeho tělo sežralo s odlakovačem. Aféra vede jeffersonský tým do jejich oblíbené restaurace, která je během natáčení špatně prezentována. Hodgins prodal svůj vynález povlaku proti rozbití a ohlašoval příchod malého jmění. Camille se obává, že zná Arastoo v Íránu. Brennanová začíná podezírat Bootha, že znovu podlehl hře. Komentáře

Epizoda 17: Too Young to Die

Originální název
The Lost in the Found ( trad litt ..  "Lost in Found") Výrobní číslo
207 (10–17) První vysílání
Výroba
Jeannot Szwarc Scénář
Emily stříbrná Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Student střední školy, skvělý žák soukromé školy, je nalezen po čtyřech dnech zmizení. Stopy ukazují, že byla několikrát bodnuta a někteří její kamarádi ji izolovali a šikanovali. Situace studenta silně ovlivňuje Brennanovou, která se identifikuje s obětí. Daisy je zpět v laboratoři a cítí se provinile, že flirtovala s učitelem jógy, šest měsíců po smrti Sweetsa.

Epizoda 18: 48 hodin v klidu

Originální název
Verdikt nad oběťmi ( trad. Díl  „Verdikt nad oběťmi“) Výrobní číslo
208 (10–18) První vysílání
Výroba
Michael lange Scénář
Nkechi Okoro Carroll Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
48 hodin před popravou muže odsouzeného Jeffersonovým vyšetřováním převezme případ Brennanová a najde stopy ukazující, že je nevinný. Tým soubor urgentně převezme, aby našel nesporný důkaz, který by ho osvobodil. Komentáře

Epizoda 19: Tea in Tehran

Originální název
Vražda na Středním východě ( trad. Litt ..  „Vražda na Středním východě“) Výrobní číslo
209 (10-19) První vysílání
Výroba
Milan Čejlov Scénář
Michael Peterson Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Když je Arastoo unesen členem íránského parlamentu, aby vyšetřil smrt muže, Booth a Camille odletí na Střední východ, aby ho zachránili. Po návratu do Spojených států požádala Brennanová agenta Aubrey o pomoc, když se Christine a oni ocitli v ohrožení Boothovým bookmakerem.

Epizoda 20: The Collector

Originální název
The Woman in the Whirlpool ( trad litt ..  "The Woman in the whirlwind") Výrobní číslo
210 (10-20) První vysílání
Výroba
Dwight Malý Scénář
Kathy Reichs a Kerry Reichs Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Tělo sběrače nádob na sušenky se nachází v Potomacu. Jeffersonovský tým se snaží pracovat bez oddělení Bootha a Brennana.

Epizoda 21: Out of Láskavost

Originální název
The Life in the Light ( trad litt ..  "Life in the Light") Výrobní číslo
211 (10–21) První vysílání
Výroba
Randy Zisk Scénář
Keith Fogelsong Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí

Kosti cyklisty, který přestoupil na jógu, se nacházejí po třídenním požáru. Booth přijde na 30 dní abstinence od hazardu a Brennanová se cítí připravena k němu udělat gesto.

Hodgins a Angela stále častěji uvažují o odchodu do Paříže. Zároveň je odhaleno Angelovo skutečné jméno, Pookie Noodlin Pearly Gates Gibbons.

Epizoda 22: It's Only Goodbye

Originální název
The Next in the Last ( trad litt ..  "The next in the previous") Výrobní číslo
212 (10–22) První vysílání
Výroba
Ian toynton Scénář
Stephen Nathan a Jonathan Collier Slyšení
Hosté
Podrobné shrnutí
Na obelisku je zasazeno tělo s kůží a první stopy poukazují na žáka Christophera Pelanta. Díky tomuto objevu se život Brennanové a Bootha v Jeffersonově životě přehodnocuje, i když Hodgins a Angela odcházejí.

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Výpisy titulů a dat USA  “ na The Futon Critic.com ,7. září 2014(zpřístupněno 10. května 2015 (aktualizace) ) .
  2. „  Kosti by se měly vrátit do finální sezóny 10“ na webu Audiencesusa.com , přístup k 27. lednu 2014
  3. „FOX obnovuje Bones pro sezónu 10 a přesouvá sérii na pondělí 10. března 2014“ na Audiencesusa.com , přístup 29. ledna 2014
  4. (in) Michael Ausiello, „  Bones rekrutuje 24 kamence jako Boothova FBI chráněná v sezóně 10  “ na TVLine.com ,15. července 2014(zpřístupněno 7. září 2014 )
  5. (in) Michael Ausiello, „  paní Downton Abbey Hughes dosáhl jackpotu a vyslal bohatý koncert Bones  “ , na TVLine.com ,8. září 2014(zpřístupněno 9. října 2014 )
  6. (in) Michael Ausiello, „  Bones Baby Scoop: Facts of Life veterinář dodávající sladkosti a syn Daisy  “ na TVLine.com ,15. října 2014
  7. (in) Michael Ausiello, „  Bones sezóna 10 twist: Sladkosti se dotýkají wth (Spoiler)!  » , Na TVLine.com ,7. listopadu 2014
  8. (in) Matt Webb Mitovich, "  pád První úroveň Fox zahrnuje Family Guy / Simpsons crossover, 3-Part Utopia startu, pozdě Mulaney start a další  " na TVLine.com ,10. července 2014
  9. „  FR tituly a data vysílání na M6  “ , na M6.fr ,16. listopadu 2014(zpřístupněno 28. května 2015 (aktualizace) ) .
  10. „  Tituly a data vysílání na ostrově Réunion  “ , na Antennereunion.fr ,2. dubna 2015.
  11. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Grayova anatomie, skandál a Jak se dostat pryč s vraždou upraveno + Konečná čísla fotbalu  “ na Zap2It.com , TV by the Numbers,26. září 2014
  12. (in) "  audienci 1 st epizody v Kanadě  " [PDF] Na Assets.numeris.ca , ISDN (přístupné 08.10.2014 )
  13. „  Bones  : What Audience for Sweets Death and Season 10?“  » , Na Toutelatele.com ,26. června 2015.
  14. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Grayova anatomie , skandál a jak se dostat pryč s vraždou upraveno a konečná čísla fotbalu  “ na Zap2It.com , TV by the Numbers,3. října 2014
  15. (in) "  Slyšení 2 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupný 15 října 2014 )
  16. „  Kosti  : odhalení spiknutí přitahuje bezpodmínečné na M6  “ , na Toutelatele.com ,26. června 2015.
  17. (in) „  Čtvrteční konečné hodnocení: Bones a The Vampire Diaries upraveny + Konečné fotbalové hodnocení  “ na Zap2It.com , TV by the Numbers,10. října 2014
  18. (in) "  audienci 3 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupný 22 října 2014 )
  19. „  Bones (sezóna 10): Hra skončila pro Bootha a Brennanovou?“  » , Na Toutelatele.com ,26. června 2015.
  20. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Kosti a jak se dostat pryč s vraždou upraveny; Vládnout upraveno dolů  “ , na Zap2It.com ,17. října 2014(zpřístupněno 20. října 2014 )
  21. (in) "  Slyšení 4 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupný 28 října 2014 )
  22. (in) „  Čtvrteční konečné hodnocení: Upírské deníky a Skandál se upravily; Máma , dva a půl chlapa , McCarthys a Elementary se upravili  “ , na Zap2It.com ,31. října 2014
  23. (in) "  Slyšení 5 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přistupovat 11. listopadu 2014 )
  24. „  Bones (M6): sezóna 10 využívá selhání MasterChef  “ , na Toutelatele.com ,26. června 2015.
  25. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Upírské deníky a Teorie velkého třesku se upravily; Máma, The McCarthys, Dva a půl chlapa, Bad Judge, Od A do Z, Elementární, Rodičovství a Největší poražený , upraveni dolů  “ , na Zap2It.com ,7. listopadu 2014
  26. (in) "  audienci 6 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupný 18 listopadu 2014 )
  27. (in) „  Čtvrteční konečné hodnocení: Kosti upraveny; Máma, dva a půl chlapa, McCarthys a Elementary se upravili  “ , na Zap2It.com ,14. listopadu 2014.
  28. (in) "  audienci 7. th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupný 25 11 2014 ) .
  29. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Teorie velkého třesku se upravila; Gracepoint, vláda, rodičovství, špatný soudce, maminka, dva a půl chlapa, největší poražený a od A do Z upraveny  “ , na Zap2It.com ,21. listopadu 2014
  30. (in) "  Slyšení 8 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 02.12.2014 )
  31. (in) „  Čtvrteční konečné hodnocení: Peter Pan Live! upraveno; Máma, dva a půl chlapa, vláda, The McCarthys a Elementary se upravili  “ , na Zap2It.com ,5. prosince 2014
  32. (in) "  Slyšení 9 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 16.prosince 2014 )
  33. (in) „  Čtvrteční konečné hodnocení: Upírské deníky se upravily; Teorie velkého třesku, máma, dva a půl chlapa, McCarthys & Elementary se přizpůsobili  “ , na Zap2It.com ,12. prosince 2014.
  34. (in) "  Audience of 10 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 23.prosince 2014 ) .
  35. (in) „  FOX annonce additional winter premiere dates, including Glee's final 13 episodes season  “ na TheFutonCritic.com ,20. listopadu 2014.
  36. (in) „  Čtvrtkové konečné hodnocení: Americká kriminalita upravena + Basketbalové konečné hodnocení  “ na Zap2It.com ,27. března 2015.
  37. (in) "  Audience of 11 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 7. dubna 2015 ) .
  38. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Teorie velkého třesku a Grayova anatomie se upravily  “ na Zap2It.com ,3. dubna 2015.
  39. (in) "  Audience of 12 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 14.dubna 2015 ) .
  40. „  Languedoc-Roussillon: pozor na kousnutí hnědého samotáře, malého pavouka  “ , na www.midilibre.fr ,8. července 2015.
  41. „  DESINTOX. Pavouk, který způsobuje vážnou nekrózu, není exotickým druhem  “ , na www.sciencesetavenir.fr ,16. července 2015.
  42. (in) „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Teorie velkého třesku a Kosti upraveny; Dateline se upravila  “ , na Zap2It.com ,10. dubna 2015.
  43. (in) "  Audience of 13 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 21.dubna 2015 ) .
  44. (in) Sara Bibel, „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Teorie velkého třesku a Backstrom se upravili; Lichý pár a panování se upravily  “ , na Zap2It.com ,17. dubna 2015.
  45. (in) "  Audience of 14 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 28.dubna 2015 ) .
  46. (in) Amanda Kondolojy, „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Teorie velkého třesku a Černá listina upraveny  “ na Zap2It.com ,24. dubna 2015.
  47. (in) "  audienci 15. th epizoda v Kanadě  " [PDF] o Numeris.ca (přístupné na 5. května 2015 ) .
  48. (in) Sara Bibel, „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Teorie velkého třesku a Kosti upraveny; Americká kriminalita upravena  “ , na Zap2It.com ,1 st 05. 2015
  49. (in) "  Audience of 16 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 12.5.2015 ) .
  50. (en) Amanda Kondolojy, „  Čtvrtkové závěrečné hodnocení: Teorie velkého třesku se upravila ; Grey's Anatomy Adjusted Down  ” , na Zap2It.com ,8. května 2015
  51. (in) "  Audience of 17 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 20.května 2015 ) .
  52. (in) Sara Bibel, „  Čtvrteční konečné hodnocení: Černá listina upravena; Reign Adjusted Down; Žádná úprava skandálu  “ , na Zap2It.com ,15. května 2015
  53. (in) "  Audience of 19 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 26.května 2015 ) .
  54. (in) Sara Bibel, „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Vodnář se přizpůsobil  “ na Zap2It.com ,29. května 2015
  55. (in) "  Audience of 20 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupné 09.6.2015 ) .
  56. (in) Amanda Kondolojy, „  Čtvrteční konečné hodnocení: Konečné hodnocení pro finále NBA, hra 1, Hannibal & Wayward Pines  “ na Zap2It.com ,5. června 2015
  57. (in) "  Audience of 21 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupný 16 06 2015 ) .
  58. (in) Sara Bibel, „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: Kosti upraveny a konečná čísla basketbalu  “ na Zap2It.com ,12. června 2015
  59. (in) "  Audience of 22 th epizoda v Kanadě  " [PDF] Na Numeris.ca (přístupný 23 06 2015 ) .