Samuel Adalberg

Samuel Adalberg Obrázek v Infoboxu. Životopis
Narození 1868
Varšava
Smrt 10. listopadu 1939
Varšava
Pohřbení Varšavský židovský hřbitov
Státní příslušnost polština
Činnosti Folklorista , historik
Jiná informace
Pole Paremiologie
Člen Akademie znalostí

Adalberg Samuel , narozen v roce 1868 ve Varšavě a ve stejném městě zemřel sebevraždou10. listopadu 1939, je paremiolog , polský státní úředník a obhájce asimilovaných Židů .

Životopis

Během svých studií od roku 1878 do roku 1888 na Szkoła Realna, první moderní škola mnohem účasti Židů ve Varšavě, byl si všiml hlavní Samuel Dickstein , a se ujal Samuel Poznanski , který se později stal rabínem na ‚progresivní synagogou a sociální aktivista.

Adalberg je pak najat podnikatel, filantrop a paremiologist Ignaz Bernstein  (z) organizovat svou knihovnu. Využil příležitosti k překladu dvou sbírek jidiš přísloví, která vydal anonymně v letech 1888 a 1890 , a účastnil se Bernstein Yidishe shprikhverter un rednsartn , který byl vydán až v roce 1908 . Adalberg poté v letech 1889 - 1894 vydal Księga przysłów polskich (Kniha polských přísloví ), první práci na toto téma v polštině. Tato práce, jejíž vydání financovala Witold Zglenicki prostřednictvím Mianowského fondu , obsahuje více než 3 000 přísloví s tolika variacemi a zahrnuje období čtyř století v oblasti paremiologie. Adalberg také přeložil 580 židovských přísloví ze sbírky Ignacy Bernsteina, kterou vydal v roce 1890 pod názvem Przysłowia żydowskie (židovská přísloví) v časopise Wisła . Připravuje rovněž komentovaná vydání starých polských literárních děl, která budou vydána v sérii Polské akademie umění a věd v knihovně polských autorů Biblioteka Pisarzy Polskich .

Finanční potíže bránily Adalbergovi v pokračování vysokoškolského vzdělávání po roce 1898 . Poté pracoval v Zachodní bance v Hipolitu Wawelberg , nejprve jako korespondent v Petrohradě , poté jako správce aktiv v ústředí ve Varšavě. Bude také pracovat v soukromém statistickém úřadu Jeana de Blocha, aby studoval životní podmínky Židů v Polsku a Rusku . Od roku 1898 byl členem filologické komise Polské akademie umění a věd , ačkoli nezastával žádný akademický post. Před první světovou válkou působil ve varšavské pobočce Obchtchestva dlia Rasprostranenia Prosvechtchenia Mejdou Evreïam (Společnost na podporu kultury mezi Židy), známější pod zkratkou OPE, a byl jedním ze spoluzakladatelů Hipolitu Wawelberg Foundation, která uděluje ceny za vědecké práce o židovské historii.

V roce 1918 převzal Adalberg odpovědnost za židovské záležitosti ve vládě jmenované polskou radou regentství . Podporuje také pokusy o sjednocení židovských asimilačních kruhů před volbami do rady komunit ve Varšavě. Ve stejném roce, kdy Polsko získalo samostatnost, dohlížel na židovské záležitosti na ministerstvu náboženství a veřejného školství, které zastával až do roku 1930 . Z tohoto důvodu je odpovědný za sledování právních stanov židovských náboženských komunit. Rovněž pracuje na vytvoření státní školy pro učitele židovské komunity, Institutu židovských studií a Velké židovské knihovny ve Varšavě.

Oficiálně odešel do důchodu v roce 1930 , ale představitelé Agudatu Izrael vyzvali k jeho rezignaci a obvinili jej ze zvýhodňování sionistů tím, že navrhli, aby židovské komunity podporovaly emigraci do Palestiny , což židovským institucím umožnilo vyčlenit prostředky na tento účel na polooficiálním základ.

Během posledních deseti let svého života působil ve Varšavě jako zástupce Gesellschaft für die Wissenschaft des Judentums (Společnost pro vědy o judaismu).

The 10. listopadu 1939Na počátku okupace Polska ze strany nacistů , spáchal sebevraždu . Je pohřben na židovském hřbitově na ulici Okopowa ve Varšavě. Přesné umístění jeho hrobu není známo.

Reference

  1. (en) : Rafał Żebrowski: Adalberg, Samuel ; z polštiny do angličtiny přeložila: Joanna Nalewajko-Kulikov; stránka: Encyklopedie Židů ve východní Evropě YIVO
  2. (en) : Dov Noy: Adalberg Samuel ; web: Encyclopedia.com

externí odkazy