Originální název | Space: Above and Beyond |
---|---|
Druh | Sci-fi |
Tvorba |
Glen Morgan James Wong |
Hlavní aktéři |
Morgan Weisser (in) Kristen Cloke Rodney Rowland Lanei Chapman Joel de la Fuente James Morrison |
Rodná země | Spojené státy |
Originální řetěz | LIŠKA |
Pozn. ročních období | 1 |
Pozn. epizody | 24 |
Doba trvání | 45 minut |
Rozdíl. originál | 24. září 1995 - 2. června 1996 |
Space 2063 ( Space: Above and Beyond ) jetelevizní seriál Americantoscience fictionve 24 epizodách po 45 minutách, vytvořenýGlenem MorganemaJamesem Wongema vysílaný24. září 1995 na 2. června 1996v síti FOX .
Ve Francii , série vysílala z7. října 1996 na January 02 , roku 1997na M6 a v Quebecu odÚnor 2000na Ztélé .
Seriál vznikl souběžně s celovečerním filmem Starship Troopers od Paula Verhoevena . Ne jako pokračování tohoto, ale k amortizaci nákladů na speciální efekty, které byly do této série zjevně zahrnuty. Seriál i film jsou založeny na románu Hvězdy, pozor! ( Starship Troopers ) od amerického autora sci-fi Roberta A. Heinleina . Byla z ní převzata kniha, kterou napsal Peter Telep .
Původně naplánováno na několik sezón, série byla zrušena kvůli divácké míře považované za příliš nízkou.
Jsme v roce 2063. Po 50 letech průzkumu vesmíru si lidská rasa myslí, že je ve vesmíru sama. Vše se změní, když zjistíme, že základna vzdálená 16 světelných let od Země je napadena mimozemskou civilizací. Od té doby jsou do vesmíru vysíláni noví mladí rekruti z námořní pěchoty Spojených států ( výherní karty ), aby čelili této hrozbě. Tito nezkušení piloti, vtlačeni do mezihvězdné války, se najednou ocitli v první linii, aby chránili Zemi a zachránili lidstvo před vyhlazením.
"Mysleli jsme si, že jsme sami, že vesmír patří nám, až do té noci v roce 2063, kdy na nás v kolonii šestnáct světelných let od Země zaútočili." A teď je válka! Jmenuji se podplukovník TC McQueen. Jsem In-Vitro, uměle vytvořená forma života. Přikazuji letku na 58 -tého námořní pěchoty. Říká se nám výherní karty. Když jsme vyzváni, bojujeme na moři, na souši i ve vesmíru. Ztráta této války znamená víc než porážku; vzdát se neznamená být schopen jít domů. Všichni musíme přijmout hovor! Směrem k posmrtnému životu. "
" Mysleli jsme si, že jsme sami." Věřili jsme, že vesmír je medvěd. Až do jedné noci v roce 2063, na pozemské kolonii vzdálené 16 světelných let, zasáhli. A teď jsme ve válce. Jmenuji se podplukovník TC McQueen. Jsem In-Vitro, závod uměle gestovaných forem života. Velím letce námořní pěchoty; 58. Říkají nám Divoké karty. Když jsme povoláni, bojujeme. Ve vesmíru, na souši i na moři. Ztratit tuto válku znamená víc než porážku; vzdát se znamená nikdy jít domů. Každý z nás musí povolat ... Nahoře a dál. "
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage
Ne. | Titul | Výroba | Scénář | První vysílání | Francouzské vysílání |
---|---|---|---|---|---|
01 |
Pilotní epizoda: Část 1 Pilot: Část 1 |
David Nutter | Glen Morgan a James Wong | 24. září 1995 | 7. října 1996 |
02 |
Pilotní epizoda: Část 2 Pilot: Část 2 |
David Nutter | Glen Morgan a James Wong | 24. září 1995 | 7. října 1996 |
03 |
Solo Rider Nejvzdálenější muž z domova |
David Nutter | Glen Morgan a James Wong | 1 st October 1995, | 9. října 1996 |
04 |
Skrytá tvář slunce Temná strana slunce |
Charles Martin Smith | Glen Morgan a James Wong | 8. října 1995 | October 10 , 1996, |
05 |
Vzpoura Vzpoura |
Stephen Cragg (cs) | Stephen Zito | 15. října 1995 | 11. října 1996 |
06 |
Plukovník odjinud Ray Butts |
Charles Martin Smith | Glen Morgan a James Wong | 22. října 1995 | 14. října 1996 |
07 |
Oči spiknutí |
Felix Alcalá | Glen Morgan a James Wong | 29. října 1995 | 15. října 1996 |
08 |
Nepřítel Nepřítel |
Michael Katleman (en) | Marilyn Osborn (en) | 5. listopadu 1995 | 16. října 1996 |
09 |
Trojský kůň: Nepřátelská návštěva 1. části |
Thomas J. Wright | Peyton webb | 19. listopadu 1995 | 17. října 1996 |
10 |
Trojský kůň: Část 2, volba nebo šance |
Felix Alcalá | Doc Johnson | 26. listopadu 1995 | 18. října 1996 |
11 |
Zůstaň s mrtvými Zůstaň s mrtvými |
Thomas J. Wright | Matt Kiene a Joe Reinkenmeyer | 3. prosince 1995 | January 02 , roku 1997 |
12 |
Řeka hvězd Řeka hvězd |
Tucker Gates | Marilyn Osborn | 17. prosince 1995 | 21. října 1996 |
13 |
Kdo řídí ptáky? Kdo sleduje ptáky |
Winrich Kolbe | Glen Morgan a James Wong | 7. ledna 1996 | 24. října 1996 |
14 |
Vyšší moc Úroveň nezbytnosti |
Thomas J. Wright | Matt Kiene a Joe Reinkenmeyer | 14. ledna 1996 | 25. října 1996 |
15 |
Vzdejte se všech nadějí: 1. část Už nikdy více |
James Charleston | Glen Morgan a James Wong | 4. února 1996 | 22. října 1996 |
16 |
Vzdejte se všech nadějí: 2. část Nejzlobivější anděl |
Henri Safran | Glen Morgan a James Wong | 11. února 1996 | 23. října 1996 |
17 |
Nadějné vojáčci |
Stephen Posey | Marilyn Osborn | 18. února 1996 | 28. října 1996 |
18 |
Země nejdražší drahá Zemi |
Winrich Kolbe | Richard Whitley | March 3 , 1996, | 29. října 1996 |
19 | Perlový | Charles Martin Smith | Richard Whitley | 24. března 1996 | 30. října 1996 |
20 |
Oprávnění R & R |
Thomas J. Wright | Jule selbo | 12. dubna 1996 | 31. října 1996 |
21 |
Stardust Stardust |
Jesús Salvador Treviño (en) | Howard Grigsby | 19. dubna 1996 | 5. listopadu 1996 |
22 |
Dezinformace o nečistotách z cukru |
Thomas J. Wright | Matt Kiene a Joe Reinkenmeyer | April 20 , 1996, | 4. listopadu 1996 |
23 |
The Faceless Enemy: Part 1 And If They Lay Lay Us to Rest… |
Vern Gillum | Glen Morgan a James Wong | 26. května 1996 | 6. listopadu 1996 |
24 |
The Faceless Enemy: Part 2 … Tell Our Moms We Done Our Best |
Thomas J. Wright | Glen Morgan a James Wong | 2. června 1996 | 7. listopadu 1996 |
Německo :