Hvězdná pěchota (film)

Hvězdná pěchota Popis tohoto obrázku, také komentován níže Logo filmu Starship Troopers . Klíčové údaje
Quebecký titul Vesmírní hlídači
Originální název Hvězdná pěchota
Výroba Paul Verhoeven
Scénář Edward Neumeier
Hudba Basil Poledouris
Hlavní aktéři

Casper Van Dien
Dina Meyer
Denise Richards
Jake Busey
Neil Patrick Harris

Produkční společnosti Touchstone Pictures Obrázky
TriStar
Rodná země Spojené státy
Druh vojenská sci-fi
Doba trvání 129 minut
Výstup 1997

Série hvězdných vojáků

Starship Troopers 2
(2004)

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Starship Troopers , nebo Starship Troopers prostor vQuebecu, jeamerický filmosci-fi armádyv režiiPaul Verhoevena povolený vroce 1997. ScénářEdwarda Neumeieravolně navazuje na román Hvězdy, pozor! ( Starship Troopers ,1959) odRoberta A. Heinleina.

Příběh sleduje několik mladých lidí z města Buenos Aires během jejich vojenského výcviku a poté během mezihvězdné války mezi lidstvem a mimozemšťany zvané „  Arachnids  “. Carmen vstupuje do akademie vesmírných pilotů, zatímco Carl se rozhodl být vědeckým důstojníkem. Dizzy a Johnny se připojují k mobilní pěchotě. Jsou to právě tito dva, kteří budou čelit mocným pavoukovitým válečníkům v první linii během útoku Terranské federace na planetu Klendathu .

Edward Neumeier začal psát scénář v roce 1992 . Předprodukce filmu trvá více než čtyři roky. Samotné natáčení probíhá od dubna doŘíjen 1996, hlavně ve studiu Sony Pictures v Culver City a na několika dalších místech v Kalifornii, ale také pro exteriéry v Jižní Dakotě a Wyomingu . Hudbu k filmu komponuje a diriguje Basil Poledouris .

Paul Verhoeven prezentuje svou práci jako satiru, která používá ironii a nadsázku k odsouzení fašismu, ale také amerického imperialismu . Odchyluje se od tématu původního díla, militarismu , tím lépe jej odsoudit.

Starship Troopers je sotva vydělaný film, který rozděluje kritiky. Byl nominován na Oscara a získal dvě Saturn Awards . To bylo propuštěno na videu na konci roku 1998 a přineslo několik pokračování, stejně jako deriváty .

Synopse

Obecná prezentace

V daleké budoucnosti se země Země spojily ve Federaci , světové vládě . Tato Federace se poté vydá na dobytí vesmíru. Pozemšťané kolonizují planety a zkoumají nové planetární systémy . Také přicházejí do styku s mimozemskými civilizacemi . Postupně se ocitli v ohrožení jedním z nich, bojovou civilizací pavouků . Tato rasa obrovského hmyzu ve skutečnosti zahajuje občasné útoky ze svého systému Klendathu.

Ve Federaci jsou pozemšťané rozděleni do dvou velmi odlišných skupin:

Podrobný přehled

Studenti středních škol z Buenos Aires, kteří právě dokončili studium, se rozhodnou pro federální službu, povzbuzeni profesorem morální filozofie Jeanem Rasczakem. Johnny Rico a Dizzy Flores se ocitli v mobilní pěchotě , zatímco Carmen Ibanez je předurčena k tomu, aby se stala pilotem kosmické lodi, a Carl Jenkins, který má telepatické schopnosti, se stal zpravodajským důstojníkem. Dizzy používá stejnou zbraň jako Rico, protože je do něj zamilovaná, ale není to vzájemné, protože už chodí s Carmen. Ale ten, jako pilot kosmické lodi, rychle pochopí, že společná budoucnost s Rico se zdá být nemožná, a proto pošle Johnnymu video zprávu, aby mu řekl, že se s ním rozchází. Následně se přiblíží k Zanderovi, svému instruktorovi poručíka na palubě Rodgera Younga .

Poté Rico a další noví rekruti pod vedením seržanta Zima začínají bezohledným výcvikem. Ale několik týdnů po příjezdu do výcvikového tábora se vojáci dozvěděli, že asteroid , odrazený mimozemskou rasou Arachnidů , zničil Buenos Aires a způsobil miliony úmrtí. Akce je casus belli a Federální rada se schází v Ženevě . Velitel ozbrojených sil Sky Marshall Dienes nařizuje obecnou mobilizaci . Válka ale zdaleka není to, co oficiální propaganda slibuje: přistání na Klendathu je masakr lidských jednotek, které roztrhají Arachnidové na kusy, s nimiž se běžně zachází jako s „parazity“. Lidé utrpí stotisíc úmrtí za jeden den, včetně několika soudruhů Rica a Dizzyho. Po této rutině Dienes rezignoval. Jeho nahrazení, Sky Marshall Tehat Meru, musí úplně přehodnotit strategii Federace proti mocným pavoukům.

Rico, který byl během bojů na Klendathu vážně zraněn, strávil několik dní na jednotce intenzivní péče a dokonce omylem skončil na seznamu bojových obětí. Jakmile je obnoven, je přidělen k Ace a Dizzymu, jedinému, kdo přežil jeho jednotku, k „Mavericks“ pod velením poručíka Rasczaka, bývalého profesora Rica a Dizzyho.

Nová strategie Federace je nejprve očistit systémy kolem Klendathu po jedné planetě najednou. Prvním cílem je planeta Tango Urilla, kde se Maverickům podaří bez větších obtíží vymýtit pavoukovce, se kterými se setkají, a kde Rico prokáže své schopnosti tím, že sám zničí obrovskou arachnici, která dýchá. Během noci na oslavu tohoto vítězství Rico nakonec podlehne postupům Dizzy, než Mavericks zareagují na nouzové volání od základny na planetě P. Následujícího dne objeví posádku zdecimovanou Arachnidy. Tísňové volání se ukázalo být pastí pro pavoukovce, kteří znovu zaútočili na základnu.

Franks-Tireurs nemají jinou možnost, než požádat o jejich evakuaci. Zatímco čekali na příjezd záchranného člunu, bojovali s energií zoufalství proti obrovské armádě pavouků. Konečně dorazí evakuační raketoplán poháněný Carmen a Zanderem, aby zachránil přeživší. Rasczak je ale smrtelně zraněn a poté požádá Rica, aby ho dokončil, aby nepadl do spárů nepřítele. Dizzy je také těžce postižen a umírá uvnitř raketoplánu v Johnnyho náručí. Carmen v tuto chvíli zjistí, že Rico nakonec není mrtvý. Během Dizzyho pohřbu najdou oba přátelé Carla, který se stal plukovníkem ve vědecké službě armády. Ten jim prozradí, že věří v existenci hmyzu obdařeného inteligencí, který tajně řídí ostatní pavoukovce z planety P. Armáda Federace proto plánuje obecnou ofenzívu, která by zajala tento mozek. Za tímto účelem Carl propaguje Rica jako nového poručíka franků-pneumatik.

Během mise do P. utrpěla vesmírná flotila těžké ostřelování pavoukovitým dělostřelectvem. Rodger Young , loď Carmen pilotů je vážně poškozen a ona se musí vysunout s Zander z lodi záchranné raketoplánu. Během sestupu k P. vyšle tísňové volání. Rico, který již přistál na P., se vrhne na pomoc s Eso. Pod vedením své intuice se ji Johnnymu podaří najít. Je ve špatném stavu, protože ji zachytil mozek pavoukovce. Zander nechal mozek nasát pavoukovským proboscisem, který se chystá udělat totéž s lebkou mladé ženy. Rico poté ohrožuje mozek malou jadernou bombou. Pochopení nebezpečí, vůdce Arachnidů uvolní Carmen a uprchne. Johnny a jeho přátelé dělají totéž a pronásleduje je mozková ostraha.

Poté, co se malá jednotka zbaví svých pronásledovatelů, najde jásat armádu Federace. Poté zjistí, že mozek byl zajat. Ricoův bývalý seržant, Zim, dosáhl tohoto výkonu. Poté, co viděl zajetí vůdce pavouků, se Carl připojil k Rico a Carmen. Slibuje jim, že lidé brzy zvítězí ve válce, kterou vedou proti pavoukům.

Postavy

Příběh věnuje značné množství času představení hlavních protagonistů před válkou. Podle Paula Verhoevena „jsou speciální efekty účinné jen proto, že vám záleží na osudu hrdinů.“ Od začátku filmu proto režisér během třídní scény představuje milostný trojúhelník mezi Johnnym, Carmen a Dizzym. Hlavní postavy jsou tedy:

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .

Rozdělení

Zdroje  : Doublage Québec, RS Doublage, Voxofilm a Doublagissimo.

Výroba

Rozvoj

Po natočení filmu RoboCop v roce 1987 chtěli producent Jon Davison a scenárista Ed Neumeier znovu spolupracovat na sci-fi filmu o válce mezi lidmi a rasou mimozemšťanů. V roce 1992 Davison objevil knihu Hvězdy, pozor! od Robert A. Heinlein , kde téma je velmi blízko k myšlence, kterou měl na mysli. Kupuje si proto adaptační práva a žádá Neumeiera, aby z něj vytvořil scénář, jehož pracovní název je Bug Hunt na Outpost Nine . Scenárista píše asi třicet stránek, které Davison přirozeně nabízí režisérovi RoboCop  : Paulovi Verhoevenovi . Ten opustil rodnou zemi, Nizozemsko , pro Spojené státy , kde se poprvé obrátil Robocop , pak Total Recall v roce 1990 se ve hvězdě velkou hvězdu okamžiku Arnold Schwarzenegger a Základní instinkt v roce 1992 s Sharon Stone .

Potenciál synopse zapůsobil na Verhoevena, který se rozhodl natočit o něm válečný film „stejně jako ve 40. a 50. letech, kdy byli mladí lidé plní ideálů jako hrdinové“. Za tímto účelem režisér studuje filmy Leni Riefenstahlové , oficiální ředitelky Třetí říše , a americký propagandistický dokumentární seriál Proč bojujeme (1942-1945). Neumeier také přidává do scénáře ironickou a hyperbolickou stránku, aby odsoudil fašismus a válku.

Paul Verhoeven žádá Scotta E. Andersona, vedoucího optických speciálních efektů kosmické lodi , aby navrhl a vyrobil řadu drsných a hranatých zařízení, která nejlépe odpovídají stylům stíhaček druhé světové války . Chce je také masivní a pomalé jako parníky . Tvůrcům modelů a umělcům speciálních efektů v Sony Pictures Imageworks a Industrial Light & Magic trvalo více než rok, než postavili lodě přepravující vojáky. Další společnost, Boss Film, je také povolána, aby pomohla dokončit všechny lodě včas. Pro futuristickou sportovní scénu navrhl producent Alan Marshall pravidla pro tuto směs amerického fotbalu a halové gymnastiky .

Verhoeven nutí Davisona, aby měl na starosti efekty stvoření Phila Tippetta . Režisér s ním skutečně pracoval na RoboCopu a několik let hledal další spolupráci s ním. Tippett je specialista na speciální efekty , kteří dříve pracovali pro studia Industrial Light & Magic of George Lucas . Pracoval zejména na Star Wars , The Empire Strikes Back , Return of the Jedi a Jurassic Park . Za tyto poslední dva filmy dokonce získal Oscara za svou práci.

Verhoeven chce pro hvězdné vojáky biologicky odlišné nepřátele lidí, aby je mohl zabít bez sebemenších pocitů. V románu jsou nepřáteli členovci, ale také humanoidi . Režisérovi připadá zajímavější vypořádat se pouze se skutečnými příšerami, gigantickými tvory, jejichž tělem je zbraň. Tippett poté hodně dokumentuje o hmyzu, aby nepřátelé navzdory svému obludnému vzhledu nedělali nic, co by ve skutečnosti nebylo možné. Ve velmi krátké době vytvořil s pomocí svého spolupracovníka a vzal si Julese Romana šest druhů pavouků . Vytváří také vojenskou hierarchii, takže každý z nich má velmi odlišnou roli: „pískoví brouci“ jsou dělníci , „bitevní lodě“ jsou zápalné zbraně , „kobylky“ jsou letecká podpora , „válečníci“. “ Jsou pozemní jednotky , „plazma“ je protiletadlová válka a „mozek“ je obecný . Mozek je konkrétněji dílem Craiga Hayese, jednoho z Tippettových asistentů. Verhoeven pro toho chtěl, aby nemohl chodit a aby ho nesli menší pavoukovci, protože není nic jiného než obrovský mozek, jakýsi zlý bůh s mnoha očima v podobě příšer vytvořených autorem HP Lovecraft . Na širokých záběrech je zastoupen v syntetických obrazech a na těsných záběrech je to obrovská loutka, kterou ovládá deset lidí.

Kromě práce Phila Tippetta, který dohlíží na efekty tvorů pro Tippett Studio a Scotta E. Andersona, který dohlíží na efekty lodí, pro Sony Pictures Imageworks , se dělají i další typy speciálních efektů. Mark Sullivan dohlíží na matné obrazy představující Fort Joe Smith a Buenos Aires zničené pro společnost Compound Eye . Make-up a protézy jsou dílem Kevina Yaghera pro Kevin Yagher Productions. Výbuchy a pyrotechnické efekty provádí John Richardson . Na speciální měsíční digitální efekty dohlíží Scott Squires for Industrial Light & Magic (ILM). Červené a modré laserové paprsky jsou dílem Petera Kurana z ILM, který tohoto druhu efektů dosáhl již u prvních filmů Hvězdných válek .

40% rozpočtu filmu je přiděleno na vizuální efekty, které jsou ve velmi velkém množství. Celkově z toho těží více než pět set plánů , z nichž polovina je pro pavouky.

Volba herců

Paul Verhoeven, který chce parodovat americké telenovely a teenagerské filmy , vybírá hlavní herce pro své pravidelné rysy a hladké postavy, aby převzali styl komiksu . Hlavní postavy jsou tedy většinou z úspěšných telenovel. Casper Van Dien hrál ve filmech Žiješ jen jednou (v letech 1993-1994), on a Dina Meyer také v Beverly Hills 90210 (v letech 1993-1994), Patrick Muldoon v Dnech našich životů (v letech 1992-1995) a Melrose Place Seth Gilliam (v letech 1995-1996) je z Cosby Show (v letech 1990-1991) a Neil Patrick Harris je hrdinou seriálu Doctor Doogie (1989-1993).

Režisér se také sešel s herci Michaelem Ironsideem , Marshallem Bellem a Deanem Norrisem, které režíroval v Total Recall v roce 1990 .

Natáčení

Střelba se konala ve dnech29. dubna na 23. října 1996v Sony Pictures Studios v Culver City a na několika dalších místech v Kalifornii . Henman dům v Malibu je používán reprezentovat Johnnyho Ricův rodinný dům . Učebna morální filozofie se nachází v Medical Center Kaiser Permanente v Baldwin Parku . Krytý fotbalový stadion se nachází v pyramidě Walter Pyramid v Long Beach . Vnější parky pyramidy byly také použity k natočení dvou scén vystřižených během střihu. Los Angeles Convention Center je vstupní hala s Terran kosmodromu. Soustředění Rico je postaven v regionálním parku Mile Square v Fountain Valley na staré přistávací ploše druhé světové války . V přírodním parku Vasquez Rocks je zřízen noční tábor „Francs-Tireurs“ .

Scéna kolektivní sprchy herce velmi štve. Je pro ně těžké hrát nahý. Aby je uklidnila, herečka Dina Meyer poté navrhuje, aby se režisér a kameraman také svlékli, aby byli všichni lidé na scéně ve stejných podmínkách. Verhoeven a jeho tým souhlasí a poté získají mnohem přirozenější scénu.

U exteriérů zobrazujících planety pavoukovců opustil filmový štáb Kalifornii do dvou dalších států. U planety Tango Urilla byla většina výstřelů provedena v národním parku Badlands v Jižní Dakotě . Pro planetu P., kde se odehrává poslední bitva, je to sráz Hell's Half Acre ve Wyomingu .

Vzhledem k tomu, že pavoukovci jsou digitálně vytvořeni v postprodukci, pomáhá Phil Tippett Paulovi Verhoevenovi v nasměrování komiků proti neviditelným příšerám na scéně. Aby reprezentoval tyto příšery, Tippett a jeden z jeho asistentů pobíhají po setu s dlouhými pruty používanými k simulaci velikosti a rychlosti hmyzu. Verhoeven k vyvolání strachu herců křičí nebo křičí „útočí“.

Pro scénu, kde Johnny Rico jede na velmi velkém pavoukovci s názvem „bitevní loď“, postavil supervizor speciálních efektů John Richardson velkou skořápku a namontoval ji na traktor, aby v detailu simuloval přítomnost herce Caspera. Van Dien na obří hmyz. Tyto záběry jsou poté kombinovány s dalšími záběry, kde herec a hmyz vznikají v počítačové grafice před záběry natočenými asistentem režiséra Vicem Armstrongem . Scény odehrávající se v kokpitu lodi jsou natočeny na scéně kolem zeleného pozadí . Světla se pohybují kolem kokpitu, aby simulovaly útok „plazmatu“. Pro záchranný člun je to kyvadlová deska, která se používá k provádění otřesů.

Post produkce

Film je koprodukcí společností Touchstone Pictures ( dceřiná společnost společnosti Walt Disney Company ) a TriStar Pictures (dceřiná společnost Sony Pictures Entertainment ), nese ji však především tato společnost. Během dvou let výroby se vedení společnosti Sony Pictures prosadili jeden po druhém a nikdo nezůstal déle než čtyři měsíce. Verhoeven dále udržuje velmi dobré vztahy s manažery společnosti Tristar, společnosti, která již distribuovala Total Recall a Basic Instinct . Režisér proto nebyl vystaven žádnému tlaku ani cenzuře. V procesu editace se velmi omezil. Jedná se většinou o scény, které po této skutečnosti považoval za zbytečné. Podle něj film odpovídá jeho původní vizi „90 až 95%“. Verhoeven upustil od dvou scén, které prohlubují vztah mezi Johnnym a Carmen ( Na trávníku a okamžitém odchodu ze střední školy ), dvěma scénami, které ukazují Carmenino sblížení se Zanderem ( Zander konzoly Carmen a In Carmen's Cabin ) a polibek mezi Carmen a Johnnym na konci roku film ( Polibek na konci ). Tyto scény jsou také střižené, protože během testovacího promítání diváci hlasitě protestovali. Ve skutečnosti nesouhlasí s tím, aby dívka mohla políbit dva chlapce.

Verhoeven připouští, že jeho vize neodpovídá kánonům hollywoodské produkce té doby. Teprve po úpravách nový režisér Sony objeví film. Poté se urazí, že ve filmu vidí nacistické vlajky, ale režisér se otázce vyhne tím, že upřesní, že nemají stejnou barvu.

Originální Soundtrack

Při skládání hudby k filmu se Paul Verhoeven obrací na Basila Poledourise, s nímž již spolupracoval pro RoboCop . Skladatel má na dodání hudby šest měsíců. Po poslechu prvních verzí skladeb Paul Verhoeven naznačuje skladateli, že chce dělat hudbu doprovázející kosmickou loď Rodger Young , ústřední téma filmu.

Jakmile je hudba hotová, je v několika aspektech velmi podobná obrázkům, které ilustruje. Je hrdinská, hyperaktivní, silná a někdy děsivá. Různé hudby však nelze snadno odlišit a nakonec se sloučí do velkého souboru. Kromě toho, orchestr , který zaznamenává hudbu je docela vážná a nepoužívá syntetické zvuky , které by byly vytvořeny kontrast.

Většina témat souvisí s vojenstvím, ale dvě jsou romantičtější. Pro totalitní informační síť Poledouris píše Fed Net March , vojenský pochod s bubny . Ve hře Klendathu Drop , která doprovází invazi do pavoukovitého světa , Poledouris otevírá scénu dechovými nástroji v drzém a vlasteneckém tónu. Skladatel používá hlavně tympány k reprezentaci pavoukovců. To je zvláště slyšitelné v písni, která je speciálně věnována jim: Bugs . Ze sady také vyčnívají další kousky. Je tu Dizzy's Funeral , kde jsou struny významnější, a Brainbug, který má téměř náboženské crescendo, které má obrovský, mazlavý pavoukovitý mozek. Soundtrack také obsahuje dvě písně v podání Poledourisovy dcery Zoë. První Into It je originální skladba. Druhý snímek I Have Not Been to Paradise je obálkou písně I Have Not Been to Oxford Town , kterou složil David Bowie v roce 1995 . Je to jediný časový odkaz filmu, protože hovoří o konci XXIII .  Století.

Paul Verhoeven také používá několik skladeb, které nejsou zahrnuty do soundtracku. Pro bojovou scénu mezi hrdinou Rico a jeho zamilovaným rivalem Zanderem používá například píseň Fade into You od skupiny Mazzy Star . Stejně tak hudba, kterou hraje na housle postava Ace Levy, je La Golondrina . Je to pocta filmu Divoká horda ( 1969 ). Je to skutečně tato hudba, která doprovází hordu při jejich příjezdu do města a při jejich odchodu.

Práce Basila Poledourise na Starship Troopers je někdy přirovnávána ke stylu skladatelů Davida Arnolda a Jerryho Goldsmitha, ale méně okázalá. Zvukový doprovod je propuštěn na CD od Varese Sarabande na4. listopadu 1997. V roce 2016 vyšla v dlouhé verzi na dvou CD.

Seznam písní
N o Titul Doba trvání
1. Fed Net March 0:49
2. Klendathu Drop 4:29
3. Trest / pastva asteroidů 4:50
4. Tango Urilla 3:50
5. Hopper Canyon 2:44
6. Chyby !! 2:20
7. Dizzy's Funeral 1:18
8. Zničení Rogera Younga 3:27
9. Brainbug 3:59
10. Vyhrají 4:01
11. Into It - složil a hrál Zoë Poledouris 4:36
36:23

Domov

Kritické přivítání

Starship Troopers rozděluje filmové kritiky . Na webu Rotten Tomatoes získal skóre 63% za celkem padesát devět recenzí. Má nižší hodnocení, na 51% na základě dvaceti recenzí, na webu Metacritic . Ve Francii získává film smíšené recenze, zejména na stránkách Allociné , s hodnocením 3,2 hvězdičky z 5 na základě interpretace 5 tiskových titulů.

Mnoho amerických kritiků je obzvláště násilných. The Wall Street Journal obviňuje režiséra Paula Verhoevena a scenáristy Eda Neumeiera z toho, že jsou neonacisté . Režisér se brání tím, že naznačuje, že to není jeho filozofie a že sám během svých mladších let trpěl německou okupací . Rita Kempley z Washington Post považuje film za nekonzistentní, a proto nedokáže určit, zda Verhoeven odsuzuje nebo zbožňuje ideologii Třetí říše . Janet Maslin z New York Times kritizuje film za to, že je vlastenecký, příliš násilný a že má nahé scény. Myslí si, že Starship Troopers je jen pro milovníky násilných filmů, a přestože připouští, že boje jsou dobře provedené a je třeba je vidět, místo toho radí navštívit další sci-fi produkci Sony , která vyšla ve stejném období: Vítejte na Gattaca . Roger Ebert z Chicago Sun-Times , který kritizuje film pro jeho militaristickou stránku, shledává Star Wars mnohem lépe, protože je radostnější a vtipnější. Při sledování Verhoevenova filmu se usmál, ale jen díky satirické stránce filmu. Hvězdné války pro něj představují humanistickou stránku sci-fi kina, zatímco Starship Troopers je totalitní stranou. Ebert také tvrdí, že pavoukovci jako antagonisté jsou méně zajímaví než například Alien .

Tyto velmi negativní názory předcházejí evropskému uvedení a dělají film fašistickým. To značně komplikuje propagační turné v Německu , Itálii a v menší míře ve Francii . Na druhé straně je příjem v Anglii mnohem příznivější.

Todd McCarty pro Variety pochopil ironický tón příběhu a ocenil „ráznost a nadšení výroby Verhoeven“. Poukazuje také na to, že ačkoli je vláda vykreslená ve filmu zjevně fašistická, realizovala myšlenku úplné rovnosti mezi pohlavími a rasami.

Ve Francii Arnold z Ciné Live píše, že po „flopu“ Showgirls ( 1995 ) se Verhoeven vrací k „destrukčnímu a zábavnému SF“, jehož žánr obnovuje „stálým a dobrovolným druhým stupněm“. Arnold v reakci na kritiku Wall Street Journal naznačuje, že je pro něj film méně reakční než Top Gun ( 1986 ). Starship Troopers je pro něj „vynikající zábavou, která je mnohem jemnější a chytřejší, než si na první pohled myslíte“. Naopak Christophe Honoré pro kino Cahiers du zjistil, že film je určen pro „panny závislé na videohrách  “, a porovnává jej s „  pornografickým CD-ROM “.

V roce 2012 se aktualizace stránek Slant Magazine Class Starship Troopers na 20 th  na místě na svém seznamu sta nejlepších filmů roku 1990.

Pokladna

Starship Troopers je sotva výnosný film s  příjmy 121 214 000 USD a rozpočtem 105 000 000 USD. Pouze se vyšplhá na třicáté páté místo ročně v Severní Americe a třicáté osmé místo na celém světě. Ve Francii s 965,000 hospitalizací, film zařadil 41st u pokladny za 1998, daleko za sci-fi filmů Armageddon ( 6 th ), The X-Files ( 18 th ) a Deep Impact ( 34 th ).

Země nebo region Pokladna (1997-1998) Datum ukončení pokladny Počet týdnů Hodnocení (1997-1998)
Spojené státy 54 814 000 USD 18. prosince 1997 6 35 th
Francie 965 000 záznamů 10. února 1998 3 41 th
Svět Total World 121 214  000 USD - - 38 th

Ocenění

Film je nominován na Oscara za nejlepší vizuální efekty na 70. ročníku  udílení Oscarů v roce 1998 naproti filmu Ztracený svět: Jurský park a Titanic . Tento poslední film získal Oscara. Hvězdná pěchota však získala cenu Saturn za nejlepší speciální efekty za práci Scotta Andersona, Aleca Gillise, Phila Tippetta , Johna Richardsona , Toma Woodruffa a cenu Saturn za nejlepší kostýmy za dílo Ellen Mirojnick .

Poznámka: Pokud není uvedeno jinak, níže uvedené informace jsou převzaty ze stránky Ocenění filmu v internetové filmové databázi . Zde jsou uvedeny hlavní ceny.

Ocenění

Film získal následující ocenění:
Rok Ceremonie nebo ocenění Cena Laureát
1998 Saturn Awards Nejlepší kostýmy Ellen Mirojnick
Lepší vizuální efekty Scott E. Anderson, Alec Gillis, John Richardson , Phil Tippett a Tom Woodruff

Schůzky

Film získal následující nominace:
Rok Ceremonie nebo ocenění Cena Laureát
1998 Blockbuster Entertainment Awards Nejlepší herec pro začátečníky Casper Van Dien
Nejlepší začínající herečka Denise richards
Hugo Nejlepší adaptace Edward Neumeier a Paul Verhoeven
Editory zvuku filmů Nejlepší střih zvuku Jeffrey Kaplan
Filmové a televizní ceny MTV Nejlepší akční scéna Útok Arachnidů na pevnost
Oscary Oscar za nejlepší vizuální efekty Scott E. Anderson, Alec Gillis, John Richardson a Phil Tippett
Satelitní ocenění Nejlepší animovaný nebo multimediální film Jon Davison a Alan Marshall
Lepší vizuální efekty Scott E. Anderson a Phil Tippett

Analýza

Inspirace

Verhoeven naznačuje, že přestal číst knihu Hvězdy, pozor! po pouhých dvou kapitolách, protože se mu to zdá špatné a nudné. Poté požádá scenáristu Edwarda Neumeiera, aby mu řekl příběh, který ve skutečnosti popisuje posádkový život a mimozemšťanů se příliš netýká. O válce na začátku a na konci románu je jen několik pasáží. Témata, kterým se Robert A. Heinlein věnuje, se však ve filmu nacházejí. Podle Verhoevena je fašistický a totalitní aspekt v románu již přítomen. Proto je obtížné se přizpůsobit. Paul Verhoeven se rozhodl vyvrátit přesný opak románu a vyvrátit v něm určitá témata. Dělá z toho satiru . Válečný film se stává filmem proti válce tím, že ukazuje hrůzu války a cynismus generálů. Na druhém stupni kombinuje klišé a konvence vojenské propagandy, amerických telenovel pro teenagery, válečných a sci-fi filmů .

Ačkoli se film vzdálil od knihy, zabírá mnoho prvků narativního rámce. Před náborem Johnnyho Rica se zachovala scéna hádky mezi Ricem a jeho otcem, třídní scéna s profesorem morální filozofie a scéna s amputovaným náborářem. Během Johnnyho vojenského výcviku bylo obnoveno přijímání nových rekrutů Zimem, smrt vojína Breckinridge, scéna hodu nožem a korekce bičem. Během války jsou zachovány také zničení města Buenos Aires, bitva u Klendathu, smrt poručíka Rasczaka, mise na planetě P a dobytí „mozku“ Zimem.

Mnoho jmen postav je převzato z románu: Juan "Johnnie" Rico, z něhož se stal John "Johnny" Rico, Dizzy Flores, Carmencita zvaná "Carmen" Ibanez, Ace a Pat Leivy, kteří jsou sloučeni do postavy Ace Levy, Carl a Al Jenkins, kteří jsou spojeni v postavě Carl Jenkins, Charlie Zim, Jean Dubois a Rasczak, kteří jsou spojeni v postavě Jean Rasczak, Breckinridge, "Kitten" Smith, Shujimi, Yvette Deladrier, která se stává Deladier, Emilio Rico, který se stává Bill Rico, Bronski, Willie kdo se stane Willym, Birdiem a Diennesem kdo se stane Dienesem.

Rozdíly s románem

Film se od knihy značně liší natolik, že je vhodné je vnímat jako dvě zcela nezávislé entity. Určité odlišnosti jsou zvláště patrné. Ve filmu má tedy postava Carla psychické síly a stává se jedním z architektů vítězství lidí proti Arachnidům . V románu je Carl elektronický génius, který se připojuje k výzkumným a vývojovým jednotkám na Plutu, kde na začátku války umírá.

Podobně milostný trojúhelník mezi Dizzym, Johnnym a Carmen existuje pouze ve filmu. Carmen v románu je jen Ricoina spolužačka. Nemá s ní sentimentální poměr, jen trochu zamilovaný. Dizzy zobrazené ve filmu neexistují. V románu je Dizzy voják, kterého Rico potká na výcvikovém táboře. Johnnyho sentimentální a sportovní rival Zander se v románu neobjevuje. Zejména proto, že Johnny z knihy se nikdy neúčastnil sportovních soutěží.

V knize Johnny během války nenašel svého středoškolského učitele. Vyměňovali si pouze dopisy během jeho instrukce. Seržan Zim z knihy nemusí být degradován, aby šel do popředí jako jeho filmový protějšek. Ve filmu je Johnnyho otec zásadně anti-militarista a umírá v Buenos Aires . V románu si to rozmyslí a připojí se k jednotce svého syna jako praporčík.

Kritika fašismu a války

Paul Verhoeven studoval fašismus, a proto zná nacistickou ikonografii. Využívá ho na maximum, aby jej mohl odsoudit a vyzvat veřejnost. Pro něj Starship Troopers je odpovědí na Leni Riefenstahlové Nazi filmu Triumf vůle ( 1935 ). Režisér de-idealizuje válku tím, že ji natáčí v nejdrsnějším násilí. On také používá nadsázku , když obsahuje propagandistické zprávy od federální sítě, která zbytečně tlačí xenofobie , oznamuje visí živě v televizi zločince, nebo požádá děti k účasti na válečné úsilí .

Navzdory tvrzením režiséra je stále těžké pochopit, jaký film ve skutečnosti je. Při pohledu do tváře je zřejmé, že podporuje atraktivní obraz války a militarismu. Postavy stěží někdy zpochybňují rozhodnutí své hierarchie. Násilí je ve filmu také velmi přítomné a lze ho považovat za práci samolibosti uspokojující touhu diváka po násilí. Vyskytuje se ve formě duševního násilí s přítomností nacistických obrazů a fyzického násilí prováděných pavouky .

V článku ze srpna 2001 badatelka Lene Hansen zpochybňuje, zda je fašismus nutně antifeministický. V tradiční fašistické ideologii jsou ženy odsunuty do hodnosti pěstounky a ženy v domácnosti . Pro Hansena film Hvězdná pěchota porušuje tuto tradici a představuje fašistickou utopii, kde jsou si muži a ženy naprosto rovni. Hansen je zvláště podporován pro jeho slova na scéně smíšené sprchy. V této scéně chce Verhoeven vyjádřit, že údajné pokroky, které by fašismus přinesl, by šly na úkor libida. Mladí lidé by o válce a jejich kariéře mluvili jen bez toho, aby se na sebe dívali. „Jsou sublimováni, protože jsou fašisté“.

Pro Verhoevena je to také film o ztraceném ráji, kde nevinu mládí vystřídá krutost války. Chce také trvat na tom, aby ukázal, jak vojenská propaganda přesvědčuje mládež, že osobní oběť pro jejich zemi je dobrý nápad.

Kritika amerického imperialismu

Verhoeven vysvětluje použití ironie a nadsázky: „hraním si s fašismem a fašistickým obrazem poukazujícím na určité aspekty americké společnosti“ kritizuje mimo jiné USA za jejich intervence během války ve Vietnamu (1955-1975) , invaze do Grenady (1983), invaze do Panamy (1989-1990) a válka v Perském zálivu (1990-1991). Přestože se část filmu odehrává ve futuristickém Buenos Aires , režisér chtěl, aby vypadal jako severoamerické město. S rozpočtem přesahujícím 100 000 000 $  musí režisér natočit zábavný film, ale chce také vnést politický rozměr. Nejprve chce svést diváky a poté s nimi mluvit o skutečném tématu filmu. Verhoeven připouští, že přeceňuje schopnost americké veřejnosti to akceptovat.

Po útocích z 11. září 2001 však Američané více chápali, že film je kritikou amerického imperialismu. Na scéně Verhoeven také žádá herce, aby hráli válečné štěstěny a nadměrně to dělali. Začátek války ve filmu není útokem Arachnidů na Buenos Aires , ale založením kolonie Mormonů ve vesmírné zóně ovládané Arachnidy na planetě Dantana . Podle režiséra je jednoznačně americké vidět začátek války pouze z útoku na nepřítele a nevidět, že mu dříve byla udělána chyba.

Kulturní odkazy

Pro Verhoevena je Starship Troopers trochu jako americká verze Destiny's Choice , filmu, který natočil v roce 1977 v Nizozemsku . Oba filmy skutečně představují mladé lidi, kteří musí čelit válce. Je to také „lázeň mládí“ pro režiséra, protože tento film je podle něj poctou mytologickým dobrodružným filmům, které sledoval v dětství a jejichž speciální efekty jsou dílem Raya Harryhausena . Cituje zejména Jasona a Argonauty ( 1963 ) a Sedmou cestu Sindibáda ( 1958 ). Phil Tippett se kromě toho, že viděl tento poslední film, rozhodl zahájit speciální efekty. Film je také někdy přirovnáván k románu Na západě, nic nového ( 1929 ) pro jeho učení v životě vojáka nebo k filmům Monsters Attack the Town ( 1954 ), Tarantula ( 1955 ) a Attack of the Giant Crabs. ( 1957 ) pro svůj obrovský hmyz. Disekční scéna malého Arachnida na začátku filmu také připomíná film Ptáci Alfreda Hitchcocka ( 1963 ), kde na začátku filmu došlo k malé události s rackem před zahájením útoku velkých ptáků.

Alain Pelosato ve své knize Století fantasy a kina sci-fi z roku 2005 tvrdí, že Hvězdná pěchota je skvělý politický film . Přibližuje mu pacifistické válečné filmy, jako jsou Cesty slávy ( 1957 ) nebo Muži proti ( 1970 ). Psaní postav je opravdu velmi podobné psaní vojáků v akčních filmech o druhé světové válce, jako jsou Air Force ( 1943 ) a The Guns of Navarone ( 1961 ). Poručík Rasczak je například modelován podle postavy, kterou hraje James Coburn ve filmu Croix de fer ( 1977 ). Seržant Zim, na druhé straně, najde svůj zdroj v Drill Sergeant Hartman ve Full Metal Jacket ( 1987 ), ale je inscenován přehnaněji, aby poskytl nadměrnější výsledek. Scéna útoku na základnu je, že, srovnatelný s filmy Obvinění z lehké brigády ( 1936 ), Beau Geste , Gunga Din ( 1939 ), Masakr Fort Apache ( 1948 ) nebo Zoulou ( 1964 ). Na tréninkové scéně pro zajetí vlajky jsou týmy zbarveny červeně a modře jako pocta filmu Les Douze Salopards ( 1967 ), kde je scéna stejného druhu.

Scéna přistání na planetě Klendathu je přímo inspirována dokumenty o vylodění v Normandii . Jako velmi malé dítě žil Paul Verhoeven v Haagu a během druhé světové války viděl německou dělostřeleckou palbu na britská a americká letadla, která vyrazila ostřelovat nepřátelská města. Několik záběrů sestřelených vesmírných lodí ve filmu je převzato z jeho dětských vzpomínek.

Ve filmu je vyrobeno několik portrétů . Producent Jon Davison tedy interpretuje obyvatele Buenos Aires, který před kamerou federální sítě prohlašuje, že „jedinými dobrými parazity jsou mrtví paraziti“. Scénář Edward Neumeier hraje roli chovance na cele smrti, který bude popraven naživo ve federální síti. Objeví se také bývalý americký opravář a vojenský technický poradce pro film Dale Dye . Hraje generála, který se ptá plukovníka Carla Jenkinse po zajetí Parazitického mozku: „Na co myslí, plukovníku?“ " . Na vytvoření filmu se podílejí také dva členové rodiny Paula Verhoevena . Jsou to Martine, jeho manželka, která učí herce Jakea Buseyho hrát na housle, a Helen, jeho dcera, která pracuje na kompozici určitých scén.

Použité techniky

Paul Verhoeven ve svém filmu hodně využívá rychlost a akci. K urychlení svého příběhu používá v zásadě dvě metody. Prvním z nich je pravidelné používání satirických zpráv. Druhým je použití překódovaných žánrů amerického filmu: válečné filmy , sci-fi a komedie pro mladé . Verhoeven používá zejména pro pavouky techniku, která spočívá v tom, že se vždy objevují z extrémní hloubky ostrosti a nutí je stoupat alarmující rychlostí dopředu. Zvláštní je také osvětlení. Umělecký světlo je stále přítomná a eliminuje šedých zón ve stylu hollywoodských komedií a hudebních filmů roku 1950 a 1960 .

Režisér upřednostňuje estetiku spěchu a zadku specifickou pro hromadné sdělovací prostředky pomocí „  falešných dokumentů  “, jak to již udělal v RoboCopu . Tato technika film ve filmu se od průkopníka žánru: Citizen Kane ( 1941 ) používá často . Může mít podobu falešného životopisu jako Zelig ( 1983 ), politické fikce jako Park trestu ( 1971 ) nebo etnografického dokumentu jako Tristes Tropiques ( 1974 ). Ve hře Starship Troopers se jedná o záběry z Federální sítě bez přímého spojení se zbytkem příběhu. Začínají náhle a obecně končí ředěním ve stylu velmi podobném stylu Videodrome ( 1982 ). V závěrečném pořadí však najdeme postavu Carla a poté všechny protagonisty. Tyto sekvence jsou dílem společnosti se speciálními efekty Banned from the Ranch, kterou založili v roce 1995 technici vystřelení ze Skywalker Ranch , studia George Lucase . Jsou vyrobeny ve stylu blízkém americké válečné propagandě a upoutávkám na sérii B. z 50. let 20. století jim Verhoeven také přibližuje zacházení s válkou v Zálivu americkým zpravodajským kanálem CNN .

Režisér také představuje dvojí skladbu ve struktuře svého příběhu. První fold je flashback, který sahá před rokem. Druhým záhybem je obecné doporučení příběhu po rozvinutí vedoucím k původním událostem. To je, když Johnny Rico přejde ze stavu blbeček do stavu hrdina.

Úkon

Edice videa

Film byl celosvětově poprvé uveden na VHS a LaserDisc koncem roku 1998 v Touchstone Home Video . Poté vyšlo na DVD počátkem roku 1999 v zóně 1 a poté v létě téhož roku v zóně 2 . Verze této poslední zóny je považována za neuspokojivou, protože nezahrnuje bonusy přítomné ve verzi zóny 1 a je také nutné vrátit DVD v polovině filmu jako u LaserDisc. Verze „speciální edice“ DVD byla poté vydána v roce 2001 v zóně 2 v Buena Vista Home Entertainment . Tentokrát lze film sledovat celý, aniž byste museli vracet DVD, a obsahuje několik bonusů, jako jsou testovací klipy od herců, scény komentované režisérem, režisérův zvukový komentář, opuštěné scény a zákulisí filmu. V roce 2007 byla vydána verze Blu-ray se stejnými bonusy, ale s vylepšeným soundtrackem.

Od roku 2008 je film distribuován také v DVD a Blu-ray boxech Starship Troopers - The Trilogy spolu s jeho pokračováními: Starship Troopers 2 a Starship Troopers 3 .

Deriváty

V roce 1997, společně s uvedením filmu, bylo na trh uvedeno několik odvozených produktů. Společnost Avalon Hill vydala deskovou hru Starship Troopers , válečnou hru na šestiúhelníkové desce s vizuály filmu. Společnost Sega vyrábí hrací automat Starship Troopers a společnost Galoob vyrábí řadu hraček. O tři roky později, v roce 2000, Blue Tongue Entertainment vydala strategickou hru v reálném čase Starship Troopers: Terran Ascendancy .

Také v roce 1997 vydalo komiksové nakladatelství Dark Horse komiksovou adaptaci filmu Paula Verhoevena . Dark Horse poté vydal tři minisérie ve vesmíru Starship Troopers . První, Insect Touch , se odehrává před filmem a vypráví příběh prvního kontaktu mezi lidmi a pavouky. Druhá, Brute Creation , se odehrává během tréninku Johnnyho Rica a zaměřuje se na profesora Jean Raczaka během útoku Port Joe Smith Arachnid na planetu Dantana. Třetí, Dominant Species , se odehrává po filmu. Představuje originální postavy během druhé bitvy planety Klendathu.

Potomstvo

Apartmá

Paul Verhoeven je v pokušení natočit nový film na toto téma. Naznačuje, že na rozdíl od Total Recall nebo Basic Instinct , které jsou soběstačné, se Starship Troopers hodí k pokračování. Špatný výsledek filmu v americké pokladně však neumožňuje uskutečnit toto pokračování. Je to konečně televizní seriál v počítačové grafice se stejným názvem , který se začal v roce 1999 . Skládá se z třiceti šesti epizod a je koproducentem Paulem Verhoevenem. Následovat budou čtyři videofilmy. Nejprve v roce 2004 , Starship Troopers: Hero of the Federation , který režíroval Phil Tippett a napsal Edward Neumeier . Ti dva byli supervizorem efektů tvorů a scenáristou prvního filmu. V roce 2008 pak Starship Troopers: Maraudeur , který režíroval a napsal Neumeier. V roce 2012 , Starship vojáci: invaze , animovaných filmů v režii Shinji Aramaki podle scénáře Flint Dille, byl propuštěn . V roce 2017 byl vydán druhý animovaný film s názvem Starship Troopers: Traitor of Mars , který viděl Neumeier návrat k psaní. Ironie a satirická stránka původního filmu jsou v těchto pokračováních mnohem méně přítomné.

Afektující

Hvězdná pěchota udělala dojem, a proto ovlivnila scenáristy a následné práce. V roce 2002 byla filmem inspirovánasérie Joss Whedon , Firefly . Alliance se autoritářský režim vystupoval v řadě, je velmi blízko k federaci . Pro nedostatek dostatečných prostředků navíc Whedon vezme zpět uniformy použité ve filmu. Filmy jako Vesmírná bitevní loď ( 2010 ) nebo Edge of Tomorrow ( 2014 ) jsou také považovány za dědice Starship Troopers . Helldivers videohraje silně inspirovaná pavoukovců pro závod hmyzu.

V roce 1998 převzal francouzský autor komiksů Kevin Hérault jméno mentora Johnnyho Rica , poručíka Rasczaka, pro jednu z postav v jeho sci-fi seriálu HK . V roce 2009 vydala kalifornská skupina Space RockerZ skladbu s názvem Zegema Beach s odkazem na pláž, kam Johnny sní.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Výslovnost ve francouzštině: / ʁadʃɛk /.
  2. „Maréchal du Ciel“ ve francouzštině. Toto je nejvyšší pozice ve federální armádě.
  3. Hell's Half Acre Escarpment ve Wyomingu slouží jako místo natáčení scén nastavených na P.
  4. V románu Hvězdy pozor! , Dizzy je muž.
  5. Společnost vytvořená výhradně pro potřeby filmu.
  6. znaků stále naživu na konci filmu.
  7. Steven Ford je syn Geralda Forda , 38 th Prezident Spojených států .
  8. Stack Lumbreiser je zkreslení jména jednoho z producentů filmu, Stacy Lumbrezer.
  9. Role jsou uvedeny v pořadí, v jakém se objevují v závěrečných titulcích .
  10. „Lov hmyzu na nové základně“ ve francouzštině.
  11. Společnost Boss Film, která vyráběla speciální efekty pro Ghostbusters , ukončuje svoji činnost krátce po ukončení výroby filmu.
  12. „Musique du Réseau Fédéral“ ve francouzštině.
  13. „Přejít na Klendathu“ ve francouzštině.
  14. „Trest a rozchod asteroidu“ ve francouzštině.
  15. „Canyon des locquets“ ve francouzštině.
  16. „Paraziti“ ve francouzštině.
  17. „Dizzyho pohřeb“ ve francouzštině.
  18. „Zničení Rogera Younga“ ve francouzštině.
  19. „Parazitický mozek“ ve francouzštině.
  20. „Vyhrají“ ve francouzštině.
  21. „En dedans“ ve francouzštině.
  22. „Dotek hmyzu“ ve francouzštině.
  23. „Création brutale“ ve francouzštině.
  24. „Dominantní druh“ ve francouzštině.

Reference

Robert A. Heinlein , hvězdy , pozor! , Paris, četl jsem , kol.  "Science-fiction",2003, 314  s. ( ISBN  978-2-290-33223-8 )

  1. Page 160.
  2. stránky 41.
  3. Strana 217.
  4. Kapitola 2.
  5. Kapitola 3.
  6. Kapitola 4.
  7. Kapitola 5.
  8. Kapitola 10.
  9. Kapitola 13.
  10. Strana 30.
  11. Strany 42-43.
  12. Strana 21.
  13. Page 156.
  14. Strana 13.
  15. Strana 35.
  16. strany 66-67.
  17. Strana 37.
  18. Strana 9.
  19. Strana 63.
  20. Strana 15.
  21. Strana 199.
  22. Strana 61.
  23. Strana 225.
  24. Strana 163.
  1. Starship Troopers DVD Komentáře s Edwardem Neumeierem a Paulem Verhoevenem , 2001 DVD k filmu.
  2. Marc Toullec, "  Paul Verhoeven  ", Ciné kamer , n o  10,Února 1998, strany 60 až 63..
  3. V zákulisí , dokumentární součástí DVD a Blu-ray edice z Starship Troopers .
  4. Béghin 2007 , str. 12.
  5. Béghin 2007 , str. 8.
  6. Béghin 2007 , s. 9.
  7. (en) Roger Ebert, „  Starship Troopers  “ na RogerEbert.com ,7. listopadu 1997(zpřístupněno 7. února 2017 ) .
  8. (in) „  Starship Troopers  “ v pokladně Mojo .
  9. "  Starship Troopers  " na CNC.fr .
  10. "  francouzský dabing Starship Troopers  " , na Voxofilm .
  11. „Quebec fólie kopírování list“ , na Doublage.qc.ca (přístupné 29 listopad, 2014 ) .
  12. „Francouzský dabingový list filmu“ , na RSdoublage (přístup 29. listopadu 2014 ) .
  13. „  Starship Troopers (film)  “ , na Doublagissimo (přístup 19. července 2021 ) .
  14. (en) „  Když přišel do La Cinémathèque française, Paul Verhoeven nám vyprávěl příběh projektu Starship Troopers  : poslechněme si ho před zhlédnutím filmu!  » , Na TCM Cinéma ,26. února 2016(zpřístupněno 22. ledna 2017 ) .
  15. (en) „  Triple Dutch: sci-fi trilogie Paula Verhoevena  “ , na EmpireOnline.com ,12. února 2014(zpřístupněno 8. února 2017 ) .
  16. Béghin 2007 , s. 2.
  17. (en) „  Paul Verhoeven: The Starship Troopers Hollywood Flashback Interview  “ , na TheHollywoodInterview ,10. ledna 2013(zpřístupněno 22. ledna 2017 ) .
  18. Laurent Djian, "  Paul Verhoeven: The Great Interview  ", Studio Ciné kamer , n o  79,Květen 2016, strany 10 až 14..
  19. (in) Scott Tobias, „  Paul Verhoeven  “ na AVClub.com ,3. dubna 2007(zpřístupněno 7. února 2017 ) .
  20. Marc Toullec, "  Překvapení účinky: Phil Tippett  ", Ciné kamer , n o  10,Února 1998, strany 66 až 67..
  21. Béghin 2007 , s. 16.
  22. Béghin 2007 , str. 3.
  23. Alain Pelosato, Století fantastického kina a SF , Paříž, Le Manuscrit ,2005, 530  s. ( ISBN  978-2-7481-6072-7 ) , str.  346-347 :

    "Film zaujímá přesný opak otevřeně fašistického románu." Obří hmyz, proti kterému lidé - skuteční malí nacisté - vedou válku, je téměř příjemnější […]. Paul Verhoeven se pustil do toho a proměnil reakční román ve válečný film proti válce […]. Ale tady je válka ukázána v celé své hrůze a ideologie, která vede k řeznictví tohoto kanónu, tvořeného pěchotou, je jasně označena uniformami stejnými jako u gestapa. Je pravda, že není snadné to rozluštit. Léčba způsobená královně hmyzu na konci filmu však jednoznačně ukazuje, že barbarství je také na straně lidí. Na rozdíl od Heinleina nebrání Verhoeven americkou ideologii. Kritizuje to násilně, zejména prostřednictvím demonstrací „Sítě“ (této rozsáhlé sítě informací) způsobem, který odkazuje na CNN během války v Perském zálivu, ale také pomocí herců, kteří záměrně hrají špatně. A inscenovaného stylu telenovel. Režisér si také vybral herce s pravidelnými rysy, kteří se podle něj budou řídit stylem komiksu […]. Tento film je ve stejném duchu jako velké pacifistické válečné filmy jako The Paths of Glory ( 1957 ) a Full Metal Jacket ( 1987 ) od Stanleyho Kubricka nebo Muži proti ( 1970 ) od Francesca Rosiho . Tyto filmy ukazují, jak pěchota slouží jako manévrovací hmota pro osobní ambice generálů […]. Starship Troopers je skvělý politický film! […]. "

  24. Arnold, "  Kritika Starship Troopers  ," Ciné živě , n o  10,Února 1998, strana 46..
  25. (in) 90210 v internetové filmové databázi .
  26. (in) Melrose Place v internetové filmové databázi .
  27. (in) Cosby Show v internetové filmové databázi .
  28. (in) Doogie Howser v internetové filmové databázi .
  29. (in) Rita Kempley, „  Starship Troopers : A Slew of Beauties Bash Big Bugs  “ na Washingtonpost.com ,7. listopadu 1997(zpřístupněno 7. února 2017 ) .
  30. (in) Total Recall on the Internet Movie Database .
  31. (in) Starship Troopers (1997) - Místa natáčení v internetové filmové databázi .
  32. (in) „  Pronájem filmů Starship Troopers  “ na Movie-Locations.com (přístup k 24. lednu 2017 ) .
  33. opuštěné scény , dokumentární zahrnuty do DVD a Blu-ray edice z Starship Troopers .
  34. tajemství, scény komentované režisérem , dokument obsažený ve vydáních DVD a Blu-ray filmu Starship Troopers .
  35. (en) „  Starship Troopers  “ , na FilmTracks.com ,11. března 1997(zpřístupněno 31. ledna 2017 ) .
  36. (in) „  Starship Troopers  “ na Film.AVClub.com ,6. října 2010(zpřístupněno 8. února 2018 ) .
  37. (in) „  Starship Troopers (1997)  “ na Rotten Tomatoes (přístup 6. února 2017 ) .
  38. (in) „  Starship Troopers  “ na Metacritic (přístup k 6. února 2017 ) .
  39. „  Starship Troopers - tiskové recenze  “ , na AlloCiné (přístup k 21. února 2021 )
  40. (v) Calum Marsh, "  Starship Troopers : Jedním z nejvíce nepochopených Filmy Ever  " na TheAtlantic.com ,7. listopadu 2013(zpřístupněno 10. února 2017 ) .
  41. (in) Janet Maslin, „  No Bugs Too Large For This Swat Team  “ na NYTimes.com ,7. listopadu 1997(zpřístupněno 7. února 2017 ) .
  42. (in) Todd McCarty, „  Starship Troopers - F / X-Fueled Starship has Rousing Ride  “ na Variety.com ,2. listopadu 1997(zpřístupněno 7. února 2017 ) .
  43. „  Honoré vs. Verhoeven  “ , na Louvreuse.net ,8. dubna 2009(zpřístupněno 2. března 2017 ) .
  44. (in) „  100 nejlepších filmů 90. let  “ na Slant Magazine .com ,5. listopadu 2012(zpřístupněno 7. února 2017 ) .
  45. „  Záznamy ve Francii - rok: 1998  “ , na JPbox-office.com (přístup 11. června 2016 ) .
  46. (in) „  Záznam o 70 th  Oscarů  “ na Oscars.Org (přístupné 02.02.2017 ) .
  47. (in) „  Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA, 1998  “ na IMDB.com (přístup 2. února 2017 ) .
  48. (in) Starship Troopers Awards v internetové filmové databázi .
  49. (in) Daniel Podgorski, „  Poking Fun at Militarism  “ na TheGemsbok.com (přístup 10. února 2017 ) .
  50. (in) Cedar Sanderson, „  Starship Troopers : Book vs. Movie  “ na MadGeniusClub.com ,12. prosince 2015(zpřístupněno 16. dubna 2018 ) .
  51. Béghin 2007 , s. 6.
  52. Béghin 2007 , s. 18.
  53. Béghin 2007 , s. 7.
  54. Hansen 2001 , str. 275.
  55. Béghin 2007 , s. 17.
  56. (in) Starship Troopers v internetové filmové databázi .
  57. Béghin 2007 , str. 5.
  58. Béghin 2007 , s. 11.
  59. Béghin 2007 , s. 10.
  60. Béghin 2007 , s. 15.
  61. Emmanuel Lapierre, "  Video  ", Ciné kamer , n o  19,prosince 1998, strany 113-114.
  62. Emmanuel Lapierre, "  DVD  ", Ciné kamer , n o  26,Červenec / srpen 1999, strana 128.
  63. DVD Starship Troopers , domácí zábava Buena Vista,2001.
  64. „  TEST / Starship Troopers (Blu-ray)  “ , na LesNumériques.com ,21. dubna 2010(zpřístupněno 5. února 2017 ) .
  65. „  Starship Troopers - The Trilogy (1997) - Blu-ray  “ , na DVDfr.com (přístup 5. února 2017 ) .
  66. „  Starship Troopers,  “ na webu TricTrac.net (přístup k 6. února 2017 ) .
  67. „  Starship Troopers: Připravte se na bitvu!  » , On BoardGameGeek.com (přístup 6. února 2017 ) .
  68. (in) „  Starship Troopers  “ na IPDB.org (přístup k 6. února 2017 ) .
  69. (in) „  Starship Troopers  “ na TrooperPX.com (přístup 6. února 2017 ) .
  70. „  Test Starship Troopers: Terran Ascendancy  “ , na JeuxVideo.com (přístup 6. února 2017 ) .
  71. (in) „  Starship Troopers  “ na DarkHorse.com (přístup 6. února 2017 ) .].
  72. Starship Troopers (TV seriál) na Allociné .
  73. (in) Starship Troopers (TV seriál) v internetové filmové databázi .
  74. Starship Troopers: Hrdina federace na Allociné .
  75. (in) Starship Troopers: Hero of the Federation v internetové filmové databázi .
  76. Starship Troopers: Únosce na Allociné .
  77. (in) Starship Troopers: Marauder v internetové filmové databázi .
  78. Starship Troopers: Invasion of Allociné .
  79. (in) Starship Troopers: Invasion on the Internet Movie Database .
  80. „  Zrádce Marsu je dalším pokusem o záchranu franšízy Starship Troopers  “ , Le Journal du Geek ,6. června 2017(zpřístupněno 13. června 2017 ) .
  81. Béghin 2007 , s. 20.
  82. Komentáře Blu-ray z Firefly: The Complete Series s Joss Whedon, Blu-ray, 2008, útok na vlak , 5:30 hod minut:

    "Bylo to proto, že jsme si kostýmy pronajali lidem z Hvězdné pěchoty ... Opět žádné peníze." "

  83. Olivier Clairouin, „  Edge of Tomorrow  : when Starship Troopers meets Un jour sans fin  “ , na Le Monde ,3. června 2014(zpřístupněno 2. února 2016 ) .
  84. Olivier Delcroix, „  Vesmírná bitevní loď nebo návrat vesmírné opery  “ , na Le Figaro ,4. srpna 2011(zpřístupněno 2. února 2016 ) .
  85. (en-GB) „  Recenze Helldivers - Ztratil jsem srdce hvězdnému vojákovi  “ , Metro ,3. března 2015( číst online , konzultováno 9. července 2018 )
  86. (en-US) „  Helldivers  “ , důvěryhodné recenze ,5. března 2015( číst online , konzultováno 9. července 2018 )
  87. Kevin Hérault, „  HK (hérault / trantkat / morvan / glénat)  “ , na BDGest.com ,12. května 2013(zpřístupněno 9. května 2016 ) ,s.  11.
  88. (in) „  Space RockerZ  “ na Discogs.com (přístup 9. května 2016 ) .

Dodatky

Bibliografie

Související články

externí odkazy