Tamsui

Tamsui ( tradiční čínština  :淡水 區 ; pchin-jin  : Dànshuǐ Qū , Pe̍h-ōe-jī  : Tām-chúi ; Tâi-lô  : Tām-tsuí ), je čtvrť Nového Tchaj-pej , Tchaj-wan . Její název je odvozen od řeky Tamsui , což znamená „chladná voda“. Toto místo je mimo jiné známé svým západem slunce nad Taiwanskou úžinou . Navzdory své skromné ​​populaci hraje velkou roli v tchajwanské kultuře.

Příjmení

Historický

Místo původně osídlené domorodci Ketagalanů se tomuto místu říkalo Hoba , což znamená „ústí proudu“. Hoba je převzata tchajwanským jazykem jako Hobe . Španělé, kteří přijedou na ostrově v XVII th  století, zvané místo Casidor a Tamsui River Kimalon .

V roce 1903 bývalý americký diplomat James W. Davidson ve své knize The Island of Formosa vysvětluje, že pravopis a výslovnost místa 淡水 má mnoho variací, například „Tamsui, Tamshuy, Tamshui, Tamsoui, Tan -sui, … “. První varianta „Tamsui“ odpovídá literární výslovnosti Hokkienů a bezpochyby je podobná romanizaci staré výslovnosti Tām-súi, aniž by zohledňovala tóny. Varianta „Tan-sui“, zapomínající na pomlčku, je v souladu s romanizací japonštiny .

Dnes

Od roku 1950 do založení Nové Tchaj-pej v roce 2010 byl Tamsui oficiálně „Tamsui Township“ ( Číňan  : 淡水 鎮; Pe̍h-ōe-jī  : Tām-chúi-tin; Tâi-lô  : Tām-tsuí-tin), v bývalém Okres Tchaj-pej . Pravopis „Danshui“, odvozený od Pinyin Dànshuǐ , původně používaný vládou Tchaj-wanu, metrem Taipei a dalšími zdroji, je založen na výslovnosti v mandarínštině. Název „Tamsui“ však pochází z Tchajwance. V roce 2011 požádala místní vláda, která jako oficiální název v angličtině již dlouho používá „Tamsui“, výkonný Yuan, aby místo „Danshui“ v angličtině použil „Tamsui“.

Dějiny

Evropská kolonizace

Tyto Španělé přistáli v Tamsui na XVII th  století. Na podzim roku 1629 založili Španělé svou první kolonii v Santo Domingu . Obsazují sever Tchaj-wanu, aby chránili své zájmy na Filipínách proti Holanďanům , kteří jsou již usazeni na jihu ostrova, stejně jako Angličanům a Portugalcům , a zároveň usnadňují obchod s Čínou a Japonskem .

V roce 1642 byli Španělé Holanďany vyhnáni z Tchaj-wanu. Španělé již opustili svou kolonii v Tamsui v roce 1638 a Holanďané postavili novou pevnost, kterou pojmenovali Fort Anthonio, po generálním guvernérovi Východoindické společnosti Anthonio van Dienem. Tato stavba je dnes známá jako Angmo Siaa (čínsky :: 子, Pe̍h-ōe-jī: Âng-mn̂g-siâⁿ, doslovně: „pevnost s červenými vlasy“) a tvoří hlavní budovu Fort San Domingo. Kromě svých pacifikačních operací povzbudili Holanďané přistěhovalectví a osídlení země Han Číňany , zejména ke zvýšení produkce a obchodu se sírou , kůží a dalšími původními zdroji.

Holandský opustil Fort Zeelandia v roce 1662 poté, co byl poražen Koxingou během obléhání Fort Zeelandia. Imigrace čínských osadníků pokračovalo až do předání Zheng Keshuang do dynastie Qing v roce 1683. V roce 1668, holandský ustoupil od Keelung poté, co byl obtěžován domorodců z Tamsui.

Dynastie Čching

Díky své blízkosti k pevninské Číně a své poloze jako přirozeného přístavu se Tamsui rychle stává významným obchodním a rybářským přístavem. Flotila Qing také založila základnu v Tamsui v roce 1808. V roce 1862 otevřela vláda Qing Tamsui zahraničnímu obchodu podle podmínek smlouvy Tientsin a vyvážel čaj , kafr , síru , uhlí , opium a tinktury . Tamsui se poté stává nejdůležitějším přístavem na Tchaj-wanu, kde ukrývá velkou zahraniční komunitu i britský konzulát ve Fort Santo Domingo.

Kanadský lékař a misionář George Leslie Mackay přijíždí do Tamsui dne9. března 1872, zakládající první nemocnici Western Medicine Hospital v Tamsui i vzdělávací instituce, včetně Oxford College, nyní sídlící na Aletheia University , nejstarší tchajwanské vzdělávací instituci v západním stylu.

Během francouzsko-čínské války se Francouzi během kampaně v Keelungu pokusili zmocnit Tchaj-wanu . V roce 1884 se přístav Tamsui stal obětí blokády francouzského námořnictva pod velením admirála Amédée Courbet . Liu Mingchuan , který dohlížel na obranu ostrova, rekrutoval domorodce, aby bojovali po boku čínských vojáků proti Francouzům. Ty jsou poraženy v bitvě u Tamsui a síly Qing obléhají Francouze po dobu 8 měsíců v Keelungu před jejich ústupem.

Japonská nadvláda

Poté, co byl po čínsko-japonské válce v roce 1895 Tchaj-wan postoupen do Japonska , začal Tamsui ztrácet svoji pozici námořního přístavu kvůli hromadění sedimentu u řeky Tamsui. Během XX -tého  století, většina z přístavního provozu Tamsui se přenesou do Keelung a místní úspory měny věnovat zemědělství. Veřejné infrastruktury vybudované Japonci však vedou Tamsui k tomu, aby zářil jako kulturní a správní centrum na místní úrovni.

Během posledních let japonské vlády dosáhla populace města kolem 6000. V roce 1920, v prefekturním systému, byl Tamsui nazýván Tamsui City (淡水 街) a byl součástí okresu Tamsui, prefektury Taihoku.

Po válce

Po druhé světové válce nebyl Tamsui nic jiného než malý rybářský přístav v okrese Taipei. S rychlou expanzí Tchaj-pej se Tamsui postupně stává hlavním turistickým centrem na severovýchodním pobřeží Tchaj-wanu. S otevřením linky Tamsui v metru Tchaj-pej v roce 1997 došlo ve městě k silnému nárůstu cestovního ruchu. Aby mohli tyto návštěvníky přivítat, buduje administrativa četné parky u moře a přístav.

Vzdělání

• Alatheia University
• Saint John University
• Univerzita Tamkang
• Taipei University of Marine Technology

Turistické atrakce

• Památník kapky vody
• Starý britský obchodní sklad
• Fort Santo Domingo
• Fort Hobe
• Galerie umění Tamsui
• Kostel Tamsui
• Rezidence celního úředníka Tamsui
• Celní přístaviště Tamsui
• Tamsui Fisherman's Wharf
• Historické muzeum Tamsui
• Most milovníků Tamsui
• Staré ulice Tamsui
• Červený hrad Tamsui

Přeprava

Tamsui je obsluhován linkou Tamsui-Xinyi z metra Taipei přes stanice Tamsui Station , Hongshulin Station a Zhuwai Station .

Kolem okresu se jezdí tramvají Danhai .

Zeměpis

• Rozloha: 70,6  km 2
• Počet obyvatel: 173 502 obyvatel (prosince 2018)

Poznámky a odkazy

• Historická část pochází z webových stránek okresu Tamsui

• (fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  Tamsui District  “ ( viz seznam autorů ) .

1. „  Tamsui (Městská část (Qu), Tchaj-wan) - Statistika obyvatelstva, mapy, mapy a umístění  “ , na www.citypopulation.de (přístup 10. prosince 2019 )