Nebeský hračkář

Nebeský hračkář
Epizoda Doctor Who
Logo seriálu (období 1963-1967)
Originální název	Nebeský hračkář
Číslo epizody	Období 3 ( 1 st  série) Epizoda 7 (nebo 24)
Výrobní kód	Y
Výroba	Bill Sellars
Scénář	Brian Hayles, Donald Tosh
Výroba	Innes Lloyd
Doba trvání	4 x 25 minut
Difúze	2. dubna 1966 na April 23 , z roku 1966na BBC One
Postavy	Lékař: 1 st Companion: Steven Taylor Dodo Chaplet
Chronologie
Archa Střelci
Seznam epizod

Celestial Toymaker (nebeský výrobce hraček) je dvacátým čtvrtým dílem první série televizního seriálu British of science fiction Doctor Who , který je vysílán poprvé ve čtyřech týdenních částech od 2 do23.dubna 1966.

souhrn

TARDIS je tažen proti své vůli do světa „Celestial Toymaker“, nesmrtelné a mocné bytosti, která má hrát, protože jeho jedinou vášní. Zatímco se Doctor a Maker střetnou, Steven a Dodo budou muset překonat několik zkoušek, aby našli skutečný TARDIS. Pokud selžou, stanou se hračkami.

Rozdělení

• William Hartnell - Lékař
• Peter Purves - Steven Taylor
• Jackie Lane - Dodo Chaplet
• Michael Gough - výrobce hraček
• Peter Stephens - Cyril / The Valet of Hearts / The Kitchen Boy
• Campbell Singer - Joey / Král srdcí / seržant Rugg
• Carmen Silvera - Clara / Srdcová královna / Paní Wiggsová
• Reg Lever - The Joker
• Beryl Braham , Ann Harrison , Delia Lindon - tanečnice

Synopse

Nebeská hračkářství

Jak cestují uvnitř TARDIS, Doktorovi společníci najednou viděli, že se to stalo neviditelným. Skener lodi, který nic nenaznačuje, doktora naštve, protože cítí velké nebezpečí a neví, o co jde. Když opustí TARDIS, Doktor poté pochopí, že jsou v herně Toymakera, nesmrtelné a tisícileté bytosti, která vypadá, že hraje jen pro vášeň. Nutí Stevena a Doda k účasti na sérii zkoušek, na jejichž konci pokaždé najdete TARDIS, který může být skutečný nebo kopií. Pokud se dostanou ke skutečnému TARDIS, než Doktor dokončí další hru nazvanou Trilogic, podobnou hře jako Hanojské věže a která vyžaduje přesně 1023 tahů, může každý začít znovu. Pokud by se tak nestalo, všichni by byli přinuceni zůstat ve Makerově světě navždy ve formě panenek.

První hra, kterou si Dodo a Steven budou muset zahrát, je verze hry Raised Bladder Roll, kterou nabízejí dva klauni. Když si Steven a Dodo všimli, že klauni po chvíli hry podvádějí, přinutí je začít znovu, což fakticky způsobí selhání klaunů a promění je v panenky. Zasáhnou falešnou TARDIS, zatímco je Doktor v pohybu 350. Objeví novou hádanku, která se zobrazí v titulcích epizody.

Síň panenek

Začíná nová zkouška pro Doda a Stevena, jejichž soupeři nejsou nikdo jiný než rodina Srdce z karetní hry, kterou oživil Toymaker. Je na nich, aby mezi sedmi našli správnou židli, z nichž šest bylo smrtelně uvězněno. Když se jim doktor pokusí dát řešení, tvůrce mu odejme schopnost mluvit. Poté, co našli obří panenky, se Dodo a Steven pokoušejí je položit na židle, aby otestovali nebezpečí, ale předstihnou je Král a Srdcová královna, kteří se také pokusí určit skutečné křeslo. Nakonec se Dodo posadí na trik se židlí, který se ji pokusí zmrazit, ale když král a královna sedí na stejné židli, kouzlo bude rozbité. Steven a Dodo zasáhli falešnou TARDIS, zatímco je Doktor v pohybu 700. Když odhalí novou hádanku, pronásledují je baletky.

Tančící podlaha

Stevenovi a Dodovi se podaří uniknout dveřmi nového utrpení. Nyní se ocitli v kuchyni, spolu s paní Wiggsovou a seržantem Ruggem, dvěma novými tvory z Toymakeru, kteří je chtěli otravovat. Musí prohledat kuchyni shora dolů, aby našli klíč ke dveřím, které vedou na taneční parket, zbytek utrpení. Seržant jim z hlouposti nedobrovolně pomůže a není to dlouho předtím, než najdou slavný klíč ukrytý v koláči. Otevřou dveře a ocitnou se v tanečním sále. Když jím procházejí, nemohou si pomoci a tančit. Stevenovi a Dodovi se podaří uniknout změnou tanečních partnerů a opět dosáhnout falešného TARDIS. Doktor je v pohybu 902, když se jeho dva společníci ocitnou před Cyrilem, podivným mužem v přestrojení za školáka.

Závěrečný test

Poslední hra je jakýmsi poskokem. Každý hráč musí házet kostkami, aby postoupil o určitý počet polí a jako první dorazil do cíle. Tváří v tvář nim je Cyril prokazatelný a nikdy jim nepřestane klást překážky, ale nakonec skončí ztrátou tím, že se sklouzne po svém vlastním kluzkém prášku. Steven a Dodo vyhrávají, zatímco doktor je v předposledním tahu. Tvůrce mu dá pokyn, aby dokončil hru, což však Doktor nechce, protože by to mohlo vést ke zničení nebeského vesmíru a následně i Doktora a TARDIS. Přesto se jim podaří uniknout útěkem a napodobováním hlasu Tvůrce, aby byl zahájen poslední pohyb.

Steven pak nabídne doktorovi několik bonbónů, které nechal Cyril. Po polknutí doktor začne křičet.

Kontinuita

• Epizoda začíná ve stejnou dobu, kdy skončila zápletka „  The Ark  “.
• Toymaker se v seriálu znovu neobjeví, navzdory skutečnosti, že jeho návrat měl dorazit v sezóně 23, v epizodě s názvem „The Nightmare Fair“, ale tento projekt nebyl nikdy aktualizován, protože sezóna 23 je založena na jediném velkém oblouku s názvem „  The Trial of a Time Lord  “. Epizoda byla nicméně vydána ve formě novelizace a byla dokonce opakována v roce 2009 jako rozhlasová hra.
• Kupodivu fotografii klauna Clary najdete v  epizodě „  The Day of the Clown “, epizodě seriálu The Sarah Jane Adventures .
• výrobce hraček je strážcem času, stejně jako White Guardian a Black Guardian , je jich celkem šest, ale v sérii se objevují pouze tři. je označován jako Crystal Guardian. další tři strážci jsou červeným strážcem spravedlnosti a pravdy, azurovým strážcem rovnováhy a zlatým strážcem života a smrti

Výroba

Scénář

Toto je první scénář epizody filmu Doctor Who, který napsal Brian Hayles. Scénárista (odpovědný za scénáře) Dennis Spooner, který si předchozí rok najal scénáře, aby napsal scénář k epizodě s názvem „The Dark Planet“, nebude pokračovat. Brian Hayles však předložil tři scénářové nápady, a to „The Celestial Toymaker“, „The White Witch“ a „The Hands Of Aten“. Všechny tři projekty byly v roce 1965 přijaty Spoonerovým nástupcem Donaldem Toshem, ale poslední dva byly opuštěný vLeden 1966. Scénář této epizody, pojmenovaný v té době „The Trilogic Game“, byl oficiálně objednán od měsíce rokuČervenec 1965protože to odpovídalo obratu, který Donald Tosh a nový producent John Wiles chtěli pro Doctor Who: více fantazie a nepřítele, který by se mohl opakovat pro Williama Hartnella .

V té době nebyl John Wiles spokojen s Hartnellem, jehož špatný charakter a zhoršující se zdraví znesnadňovaly produkci epizod. Kromě toho jeho smlouva vypršela na konci epizody a na chvíli bylo rozhodnuto, že zatímco Doktor hraje Trilogic, bude pro všechny neviditelný a že na konci epizody bude Doktora hrát jiný herec. Wiles počítal s hercovým zmizením u tří epizod, aby diváci zapomněli na jeho tvář a zvykli si na nového herce. Když se však o tomto plánu dozvěděl šéf programování Gerald Savory , spěchal rozšířit kontrakt Williama Hartnella na nové epizody.  Tosh a Wiles, vyčerpaní faraonským natáčením epizody „  The Daleks 'Master Plan “, opustili výrobu seriálu na začátku roku 1966 a nemohli tento projekt dále odložit.

Poté, co jsme část rozpočtu utratili v epizodě „  The Ark  “, bylo nutné přepsat část scénáře, která se stala neproveditelnou, protože byla příliš drahá. Hayles poté, co odešel, aby vytvořil vlastní sérii, sportovní mýdlo s názvem „United!“, Donald Tosh splnil tento úkol krátce před opuštěním série. Na základě doporučení režiséra epizody Billa Sellarse nahradil Tosh celou sekvenci, která se odvíjela v bludišti, hledáním klíče v kuchyni.

Když byl scénář konečně dokončen, Tosh a Wiles už nebyli v pořadu, protože nastal další problém. Dodo a Steven měli hrát proti dvěma dalším soutěžícím jménem George a Margareth . Postavy odkazovaly na hru „George a Margareth“ napsanou Geraldem Savorym, kde všichni zřejmě čekají na dvě postavy a hra končí, než se objeví. Savory, nyní vedoucí programování, však vetoval tuto myšlenku necelý měsíc před produkcí epizody. Campbell Singer a Carmen Silvera, kteří již byli najati na hraní těchto dvou postav, nový editor scénářů Gerry Davis poté musel změnit epizodu tak, aby hráli jinou sadu rolí (Joey a Clara, seržant Ruggs a paní Wiggs Král a královna srdcí ...) Davis také změnil scénář, aby Dodovi a Stevenovi poskytl větší roli.

Natáčení

První snímky byly pořízeny na 2 a 3. března 1966ve studiu Ealing pod vedením Billa Sellarse, jehož je to jediná epizoda filmu Doctor Who, který režíroval. Tyto záběry sestávaly z pasáží z trilogické hry, ze které trčela jen ruka herce Alberta Warda, zatímco jeho texty textoval William Hartnell.

Natáčení začalo 18. března 1966v Riverside Studio 1 a jako obvykle se epizody opakovaly po celý týden, aby je bylo možné zaznamenat následující pátek. Poprvé seriál použil archivy starých epizod, „  The Daleks 'Master Plan  “ a „  The Massacre of St Bartholomew's Eve  “, aby je vysílal na robotově břicho. William Hartnell byl na dovolené během produkce druhé a třetí části „The Hall Of Dolls“ a „The Dancing Floor“.

Během výroby epizody „The Dancing Floor“ se zákazníci rozhodli obléknout Cyrila do kostýmu podobného kostýmu Billyho Buntera, populární postavy z britské televize, zatímco původní scénář místo toho zmiňoval kostým blízký kostýmu Artful Dogers v Oliver Twist .

Peter Purves říká, že po natáčení mu produkce dala trilogickou sadu použitou v epizodě a on si myslí, že byla prokletá. Po svém odchodu z Doctor Who měl herec období smůly a téměř rok a půl si nemohl najít práci. Den poté, co se hry zbavil, ho produkce Z-Cars povolala, aby mu nabídla roli.

Casting

• Michael Gough se v seriálu znovu objeví v epizodě „  Arc of Infinity  “.
• Peter Stephens bude hrát roli Lolema v epizodě druhého doktora „  The Underwater Menace  “.
• Carmen Silvera se také objeví v epizodě „  Invasion of the Dinosaurs  “.

Vysílání a příjem

Epizoda	Datum vysílání	Doba trvání	Diváci v milionech	Archiv
"Nebeská hračkářství"	2. dubna 1966	24:40	8.0	Zvuková páska a některé videoklipy
„The Hall of Dolls“	9. dubna 1966	24:45	8.0	Zvuková páska a některé videoklipy
„Tančící parket“	16.dubna 1966	24:10	9.4	Zvuková páska a některé videoklipy
„Závěrečný test“	23.dubna 1966	23:57	7.8	16mm filmy
Epizoda měla pro seriál poměrně dobré skóre publika.

Epizoda měla určité problémy kvůli dědicům Franka Richarda, tvůrce Billy Bunter, který špatně přijal, že je jejich postava unesena, aby se stala nepřítelem. BBC odmítla veškerou odpovědnost. Případ se uklidnil, i když byly vydány hrozby soudu pro plagiátorství. Epizoda nebyla v té době příliš populární, zejména pro její nedostatek akce a předvídatelnost některých postav. Děti si stěžovaly, že nerozumí zobrazeným hrám, částečně z toho, jak panenky mají sklon porušovat pravidla. Výkon Michaela Gougha jako výrobce hraček byl nicméně jednomyslně oceněn.

Moderní kritici mají sklon pozdravovat tento první krok Doctor Who k „science science“ žánru, ve kterém se často ocitnou.

Chybějící epizody

V 70. letech z ekonomických důvodů BBC zničila mnoho epizod Doctor Who. Části 1 až 3 nebyly nikdy nalezeny, k dispozici jsou pouze zvukové pásky a fotografie epizody. 4. část byla uložena v archivech BBC.

Novelizace

Epizoda byla novelizována pod názvem „The Celestial Toymaker“ od Gerry Davise a Alison Bingemana a publikována v listopadu 1986 pod číslem 111 v edici Target Book z edice Doctor Who. Tato novelizace dosud nezná žádný překlad.

Vydání VHS, CD a DVD

Epizoda nikdy nebyla editována ve francouzštině, ale prošla několika vydáními ve Velké Británii, Austrálii a Spojených státech.

• Čtvrtá část epizody byla vydána na VHS v roce 1991 v krabici „The Hartnell Years“.
• Tato čtvrtá část je také součástí sady „Doctor Who, Lost in Time“ vydané v rocelistopadu 2004 a shromažďování pasáží ztracených epizod.
• Zvukový doprovod k epizodě byl vydán na CD s komentářem Petera Purvese, který slouží jako úvod a spojovací článek mezi různými pasážemi. Všimněte si, že herecké vyprávění maskuje výraz „černoch“ vyslovovaný Srdcovým králem, když recituje rým.
• Rekonstrukci epizody provedla posádka ve filmu „Loose Cannon Productions“. Epizoda, vysílaný bez VHS se skládá z prezentace z soundtracky, fotky epizody a 4 th část epizody. Zahrnuje také úvod a závěr Petera Purvesa .

externí odkazy

• (en) Nebeský hračkář v internetové filmové databázi
• (en) „  The Celestial Toymaker (TV story)  “ , TARDIS Index Files (zpřístupněno 24. srpna 2012 )
• (en) „  The Celestial Toymaker  “ , Shannon Sullivan „A Brief History Of Time (Travel) (přístupné 24. srpna 2012 )

Reference

• (fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  The Celestial Toymaker  “ ( viz seznam autorů ) .

1. (in) „  The Celestial Toymaker  “ Doctor Who Reference Guide (přístup k 30. srpnu 2008 )
2. Cyril nebo Billy? Podobnost způsobuje obvinění z plagiátorství proti producentům Doctor Who , webu BBC : IMDB.com . 24. února 2008.
3. (in) „  The Celestial Toymaker  “ , BBC (zpřístupněno 26. srpna 2012 )
4. (in) „  The Celestial Toymaker  “ , On Target (přístup k 16. lednu 2015 )
5. Cenzura vydání zvuku? Časté dotazy k osobnímu webu Iana T. Williamse . Citováno 24. února 2008.