Zloděj (minisérie)
Zloděj
| Originální název | Zloděj |
|---|---|
| Druh | Dramatická minisérie , Thriller |
| Tvorba | Norman Morrill |
| Výroba |
Iain Paterson John David Coles |
| Hlavní aktéři |
Andre Braugher Mae Whitman Malik Yoba Yancey Arias Clifton Collins Jr. Will Yun Lee |
| Rodná země | Spojené státy |
| Originální řetěz | FX |
| Pozn. ročních období | 1 |
| Pozn. epizody | 6 |
| Doba trvání | 60 minut |
| Rozdíl. originál | 28. března 2006 - 2. května 2006 |
Zloděj ješestidílnáamerickáminisérie Normana Morilla, vysílaná mezi28. března 2006 a 2. května 2006na kanálu FX .
Ve Francii , série vysílala z12. srpna 2007 na 26. srpna 2007na Canal + a od7. ledna 2009Na 13 th Street .
Synopse
Rozdělení
Hlavní aktéři
- Andre Braugher (VF: Jean-Paul Pitolin) : Nick Atwater
- Mae Whitman (VF: Jessica Monceau ) : Tammi Deveraux
- Malik Yoba (VF: Frantz Confiac) : Elmo "Mo" Jones
- Yancey Arias (VF: Constantin Pappas ) : Gabriel "Gabo" Williams
- Clifton Collins Jr. (VF: Olivier Korol ) : Jack "Bump" Hill
- Will Yun Lee (VF: Patrick Mancini ) : Vincent Chan
- Michael Rooker (VF: Patrick Floersheim ) : inspektor John Hayes
Opakující se hráči
- Albert Hall (VF: Igor De Savitch) : Riley (4 epizody)
- Michael Mitchell (VF: Xavier Varaillon ) : Keith (4 epizody)
- Fiona Dourif (VF: Bérangère Jean ) : Alice (4 epizody)
- Andrea Powell (VF: Brigitte Aubry ) : Kim Hayes (4 epizody)
- Randall Duk Kim (VF: Michel Raimbault ) : strýc Lau (3 epizody)
- Parry Shen (VF: Fabien Jacquelin ) : Billy "Shrimp Boy" Kwan (3 epizody)
- Linda Hamilton (VF: Véronique Augereau ) : Roselyn Moore (3 epizody)
- Bernard Hocke (VF: Gérard Sergue ) : Martin Armitage (3 epizody)
- Dina Meyer (VF: Emmanuèle Bondeville ) : Wanda Atwater (3 epizody)
Hosté
- Lanei Chapman (VF: Géraldine Asselin ) : Sheronda Jones (2 epizody)
- Clayne Crawford (VF: Stéphane Marais) : Izzy (1 epizoda)
-
James Remar (VF: Patrice Baudrier ) : agent Patterson (1 epizoda)
francouzská verze
- Firemní dabing : Dub'Club
- Umělecký směr : Mélody Dubos
- Úprava dialogů: Xavier Varaillon
- Nahrávání a mixování : Patrick Lanoy a Fred Le Grand
Výroba
Rozvoj
Casting
Hlavní obsazení tvoří: Andre Braugher , Michael Rooker , Malik Yoba , Will Yun Lee
Účinkují další herci: Dina Meyer , James Remar a Linda Hamilton .
Natáčení
Filmování se konalo v Shreveportu a New Orleans v Louisianě , do Spojených států
Technický list
- Originální a francouzský název: Zloděj
- Stvoření: Norman Morrill
- Režisér : John David Coles a Dean White
- Scénář : Norman Morrill a David Manson
- Umělecký směr : Carey Meyer a Kelly Curley
- Soupravy : Sally Nicholaou Hamilton
- Kostýmy : Ruth E. Carter
- Fotografie : Uta Briesewitz
- Střih : Paul Trejo a Conrad M. Gonzalez
- Hudba : Richard Marvin a John Van Tongeren
- Obsazení : Karen Meisels , John Brace a Linda Lowy
- Produkce : Iain Paterson a John David Coles; Rafael Álvarez a Iddo Lampton Enochs Jr. (koprodukce); Paul Trejo (partner); David Manson, Norman Morrill a Gavin Polone ( jednatel )
- Produkční společnosti : Regency Television , Pariah and Sarabande Productions
- Distribuční společnosti (televize): FX Network (Spojené státy), Sky One ( Spojené království )
- Země původu: USA
- Původní jazyk : angličtina
- Formát: barevný - 35 mm - 1,78: 1 - stereofonní zvuk
- Žánr : Drama Mini-Series , Thriller
- Doba trvání: 60 minut
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .Epizody
- neznámý francouzský titul ( Pilot )
- neznámý francouzský titul (pro nikoho nejdu do vězení )
- neznámý francouzský název ( Všechno, co stoupá, musí konvergovat )
- neznámý francouzský název ( No Direction Home )
- neznámý francouzský titul ( Flight )
- neznámý francouzský název ( In the Wind )
Ocenění
Ocenění
- Ceny Primetime Emmy 2006 : Nejlepší hlavní herec v minisérii nebo televizním filmu pro Andre Braughera
- Black Reel Awards 2007 : Nejlepší herec kabelové sítě pro Andre Braughera
Schůzky
-
Satellite Awards 2006:
- Nejlepší minisérie
- Nejlepší herec v minisérii nebo vyrobený v televizi pro Andre Braughera
- Ceny Primetime Emmy 2006: Nejlepší herec ve vedlejší roli v minisérii nebo televizním filmu pro Clifton Collins Jr.
- Image Awards 2007: Nejlepší herec v televizním filmu, minisérii nebo dramatickém speciálu pro Andre Braughera
- NAMIC Vision Awards 2007: Nejlepší herec v dramatu pro Andre Braughera
- Zlaté glóby 2007: Nejlepší herecký výkon v minisérii nebo filmu pro televizi Andre Braugher
Poznámky a odkazy
- (en) „Výpisy a data epizod“ na TV.com , přístup 27. ledna 2014
- „Channel ještě + série: Tudorovci , zloděj a Flynn Carsen “ na allociné .fr , článek ze dne 25. července 2007, který byl konzultován a zveřejněny 27. ledna 2014
- " Zloděj , profesionální zloděj 07.1.2009 na 13. ročníku ulici! » Na webu AlloCiné .fr , článek ze dne 28. listopadu 2008, konzultován 27. ledna 2014
- „Series dabing sheet“ na DubClub.fr , přístup 27. ledna 2014
- „Třetí záznam dabingu v seriálu“ na Doublage Séries Database , přístup 27. ledna 2014
- „Druhý záznam dabingu v seriálu“ o RS Doublage , které byly konzultovány dne 27. ledna 2014
- „ Zloděj , přívěs! » Na AlloCiné .fr , článek z 23. prosince 2005, konzultován a zveřejněn 27. ledna 2014
- „Místa natáčení“ na IMDb , přístup 27. ledna 2014
- „Technické informace“ na IMDb , zpřístupněno 27. ledna 2014.
- „Ocenění“ na IMDb , zpřístupněno 27. ledna 2014
Podívejte se také
externí odkazy
- (in) Thief v internetové filmové databázi
- Zloděj naAllociné