Turínská smlouva (1860)

Smlouva Turíně dne24. března 1860formalizuje akt, kterým se sjednocuje Savojské vévodství a hrabství Nice -  přičemž toto setkání je termín používaný smlouvou - nebo je podle odpůrců této unie připojeno k Francii .

Kontext

The 21. července 1858, Předseda Rady království Sardinie , Camillo Cavour , tajně se setká s císařem francouzského Napoleona III , pak lék v nanuk-les-Bains ( Vosges ). Během tohoto tajného rozhovoru Napoleon III souhlasí s tím, že pomůže království Sardinie sjednotit Itálii pod podmínkou, že papež zůstane pánem Říma a že okres Nice a Savojské vévodství budou postoupeny Francii.

v Duben 1859Je rakouská říše vyhlásila válku království Sardinie, která dodává zbraně do Lombards . Tyto Sardinians vítězí v Palestro (31. května 1859). V Montebellu převažují francouzsko-sardinští spojenci (20. května 1859), pak na Magenta (4. června 1859) a Solferino (24. června 1859), ale tato poslední dvě vítězství vedou k významným ztrátám u mužů. Obává se, že Napoleon III. Podepsal příměří ve Villafrance (11. července 1859). Cavour rezignuje a postoupení vévodství Savojského a Nice již zřejmě není na pořadu jednání.

Když se císař vrátil do Francie, překročil Savoy a jeho projevy hovořily o provincii v těchto termínech „tato napůl francouzská země“. The25. července 1859, delegace přibližně třiceti významných osobností z Chambéry , vedená doktorem Gaspardem Dénarié a novinářem Berthierem , zaslala Savoyskému králi Viktori Emmanuelovi II. prosbu , aby zohlednil přání vévodské provincie: „[.. ...] Savoy není Ital a nemůže být [...] “. Otázka opětovného setkání s Francií nadále agituje část Savoyardů, jak se předpokládá zachování provincie v sardinském království nebo unie se Švýcarskem , celého Savoyského území nebo jeho části. Tuto možnost si přejí také někteří obyvatelé severní části vévodství, kde mezi koncem roku 1859 a jeho odesláním v březnu 1860 kolovala petice. V manifestu, který získal podporu Anglie, bylo shromážděno 13 651 podpisů ze 60 obcí of Faucigny , 23 Chablais Savoyard a 13. kolem Saint-Julien-en-Genevois . Tváří v tvář tomuto pravděpodobnému rozdělení je organizována diplomacie.

Smlouva

The 24. března 1860je podepsána Turínská smlouva. Savojské vévodství se nyní podle článku 1 Smlouvy (zvaného „ Anexe  “ nebo od 60. let „Attachment“ ) znovu spojilo  s Francií, ale za určitých podmínek, včetně zachování svobodných pásem stanovených v roce 1815, a za určitých podmínek - výhrada podpory obyvatelstva (požadavky švýcarského a britského kancléřství). Během měsíce března sardinské jednotky opustily Savojské vévodství.

The 1 st dubenKrál Viktor Emmanuel II osvobozuje své savojské poddané ze své přísahy věrnosti (královského odříkání). Rozhodujeme o datu plebiscitu, 22. dubna. Aby nedocházelo k napětí na severních územích Savojského vévodství (příznivci přílohy k Švýcarsku), bylo rozhodnuto vydat zvláštní bulletin „ANO A ZÓNA“, který odpovídá ratifikaci Turínské smlouvy, doprovázející vytvoření velké volné zóny na sever od linie mezi Saint-Genix-sur-Guiers , Le Châtelard , Faverges a Les Contamines-Montjoie . Toto hlasování organizuje Napoleon III podle vzoru francouzského volebního práva (muži dosáhli většiny); během tohoto hlasování navíc Savojanům není nabídnuta žádná jiná možnost .

Na konci první světové války se Versailleská smlouva umožňuje francouzský stát, aby zrušila „velké“ free zone založena v roce 1860, ale je odsouzen v roce 1932 na Stálý dvůr mezinárodní spravedlnosti za nedodržení „small „svobodné pásmo vyplývající z Pařížské smlouvy z roku 1815, kterou Francie jednostranně zrušila v roce 1924.

Na oplátku však údolí Aosta a údolí Susa ( Escartonská republika ) zůstávají v království Sardinie , poté v Itálii po plebiscitu organizovaném Camillo Cavourem jako součást italské jednoty . Pokud jde o Tende a La Brigue , ta se po úpravě hranic po Pařížské smlouvě v roce 1947 stala francouzskou .

Chronologie událostí

Chronologie stanovená v článku Jacquese Lovieho v Revue de Savoie , citovaném v přílohách, stejně jako chronologie Sabaudia.org:

Plebiscit

Populární konzultace - nebo plebiscit  - se koná v dubnu:

Duben 1860 plebiscit
Území Datováno Registrovaný Voliči Příznivé pro přílohu Hlasování „Ano a svobodná zóna“ Proti anexi Zdržel se hlasování Remízy (včetně prošvýcarských) Armáda
Hrabství Nice 15/16 dubna 30 712 25 933 25 743 - 160 4779 30 -
Savoy 22/23 dubna 135,449 130 839 130 533 47 000 235 Cca. 600 71 6033 z
6350
Zdroje: Henri Ménabréa - Paul Guichonnet za údaje generální rady Savojska / Alpes-Maritimes pro okres Nice.

Výsledek plebiscitu byl nutně znám předem, dohody mezi Victorem Emmanuelem II a Napoleonem III byly dříve uzavřeny. Ve skutečnosti byl plebiscit zaveden pouze jako doprovod knížecího rozhodnutí a jako návrh populární savojské vůle.

Napadení smlouvy

Tyto Savoyards bránili a obhájit tezi o zániku smlouvy v Turíně. Mezi těmi, kteří získali publikum, je Savoy League , hnutí za nezávislost, které od roku 1994 navazuje na diskurz předchozích hnutí, zejména Savoie Libre , které se objevilo v 70. letech a vedlo jej Henri Dénarié, o legitimitu svého hnutí na vypovězení bodů smlouvy, která nebyla nebo nebyla respektována, zejména:

Toto strategické použití ve svém projevu umožnilo zvýšit citlivost hlavně členů, poté voličů v oblastech Faucigny („údolí baru  “), Chablais a hranic se Ženevou .

Zároveň v Nice považuje separatistické hnutí podobné Savojské lize, Lize za navrácení svobod v Nice (LRLN), tuto smlouvu za „darebáckou anexi“. Alain Roullier -Laurens, prezident a zakladatel LRLN, ve své knize Nice, zítra nezávislost , popisuje diplomatické dopisy a mechanismus podvodů, ke kterým došlo během plebiscitu při anexi v Nice 15. a 16. dubna 1860.

The 24. března 2010, v Ženevě , Alain Roullier-Laurens za Ligu za obnovení svobod v Nice a Jean de Pingon, zakladatel Savoyské ligy, podepisují společné prohlášení požadující zrušení Turínské smlouvy a „že na základě národů, které mají právo se zbavit, uspořádá OSN v těchto dvou zemích [Savoy a Nice] volební konzultace , aby obyvatelé Nice a Savoy mohli svobodně rozhodovat o svém osudu. "

The 6. dubna 2010, zástupce Loiry , Yves Nicolin , položí ministrovi vnitra a územních kolektivů písemnou otázku týkající se zrušení Turínské smlouvy a závažných vnitrostátních a mezinárodních důsledků, které z ní mohou vyplynout: „anexi smlouvy Savoy ze dne 24. března 1860 byl nebo nebyl zaregistrován na Generálním sekretariátu Organizace spojených národů, a pokud tomu tak není, jaká opatření přijme vláda k řešení následných problémů na vnitřní právní úrovni? " . Tato otázka se blíží argumentu, který rozvinul Jean de Pingon a poté jej převzal Fabrice Bonnard. Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí odpovědělo o několik dní později (15.): „Ministerstvo zahraničních věcí a evropských věcí potvrzuje, že tato smlouva stále platí. I když je pravda, že Turínská smlouva ze dne 26. března 1860 musí být zaregistrována na sekretariátu Organizace spojených národů na základě článku 44 Pařížské smlouvy ze dne 10. února 1947, absence takové registrace nemá vliv na existenci nebo platnost této smlouvy. „ Nicméně, “ Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí se však již byla přijata všechna nezbytná opatření k zajištění toho, aby smlouva v Turíně dne 24. března 1860 je zapsána co nejdříve na sekretariátu Organizace spojených národů. "

5. července , Jean de Pingon zasílá generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů memorandum, které stanoví, že Savoyská smlouva o anexi nebyla Itálii oznámena, že je tedy definitivně zrušena a nelze ji zaregistrovat u ONU. Rovněž vyzývá všechny signatářské pravomoci smlouvy z 10. února 1947, aby se postavily proti přístupu francouzské vlády k OSN. 4. srpna satirický týdeník Le Canard enchaîné líčí aféru potvrzením, že anexní smlouva nebyla Itálii oznámena ve lhůtách stanovených mírovou smlouvou z10. února 1947a že nebyl zaregistrován na sekretariátu OSN .

The 25. prosince 2012, Jean de Pingon zveřejňuje úspěch svého úsilí, zejména dopis ze dne 15. prosince 2009, kterou vedoucí sekce smluv Úřadu pro právní záležitosti Organizace spojených národů oznamuje neexistenci registrace „smlouvy týkající se setkání Savoye a okresu Nice ve Francii dne 24. března u OSN“ , 1860 “. Pro jeho část, Yves Nicolin relaunches předmět zápisu přislíbené v roce 2010 smlouvy ze strany Ministerstva zahraničních věcí, v otázce zveřejněném v Úředním věstníku dne 13. listopadu 2012, který obdržel odpověď na8. ledna 2013. Tento nedostatek registrace „na základě článku 44 mírové smlouvy s Itálií podepsané v Paříži 10. února 1947, předchozí smlouvy (mezi nimiž je hlavní smlouva z Turína ze dne 24. března 1860), nebyl oznámeno Itálii (čl. 44 odst. 1 první ) a poté zaznamenáno v OSN (čl. 44 odst. 2) by bylo výslovně „považováno za zrušené“ (čl. 44 ve znění pozdějších předpisů, odst. 3). „ Odpověď ministerstva zahraničních věcí naznačuje, že “ 1 st March roku 1948, náš charge d'affaires v Římě, pan Geoffroy de Courcel , informoval italské orgány „verbální poznámkou“ o seznamu francouzsko-italských úmluv, že francouzská vláda v souladu s ustanoveními článku 44 mírové smlouvy, chtěl obnovit. Zahrnuta byla Turínská smlouva ze dne 24. března 1860 o znovusjednocení Savoye a hrabství Nice s Francií “ , přičemž upřesňuje, že neexistence registrace u OSN „ nemá žádný dopad na platnost tohoto - to je. „ Odpověď rovněž uvádí, že sekretariát Organizace spojených národů pro „ důslednou politiku nezaznamenávat dřívější historické smlouvy o založení organizace. „ Obě odpovědi, které dostal poslanec Yves Nicolin, je nesplňují, o několik měsíců později podala novou žádost o vysvětlení. Ve skutečnosti existuje mezera mezi vůlí ministra zahraničních věcí v roce 2010 chtít zaregistrovat smlouvu u OSN a druhou reakcí nového ministra v roce 2013, která jednoduše naznačuje, že tento akt nebyl povinný. Ve své odpovědi zveřejněné 25. června 2013 ministerstvo zahraničí do značné míry opakuje svoji předchozí odpověď.

Podívejte se také

Bibliografie

Obecné práce

Viz také obecnou bibliografii k článku „  Historie Savoye  “, včetně:

  • [Delaloy 2002] Gérard Delaloye , Un Léman suisse: Švýcarsko, Chablais a neutralizace Savoye (1476-1932) , Yens-sur-Morges / Saint-Gingolph, Editions Cabedita, Coll. "Živé archivy",2002, 134  s. ( ISBN  2-88295-345-3 a 978-2-8829-5345-2 ).
  • [Sorrel 1996] Jean-Marie Mayeur , Christian Sorrel (eds.) A Yves-Marie Hilaire , La Savoie , t.  8, Paříž, Beauchesne,1996, 443  s. ( ISBN  2-7010-1330-5 a 978-2-7010-1330-5 ).
  • [Edighoffer 1992] Roland Edighoffer , History of Savoy , PUF , coll. Co já vím? ,1992, 128  s. ( ISBN  978-2-13-044838-9 ).
  • [CH 1969] Cahiers d'histoire (Revue): „La Savoie. Od počátku do současnosti “ , t.  5, Lyon, PUF ,Březen 1969.
Funguje v daném období
  • Centrum francouzsko-italských studií, kultury a moci v Itálii a státech Savoye od roku 1815 do roku 1860 , 2000, Slatkine ( ISBN  978-88-7760-914-4 a 88-7760-914-1 ) , s.  157.
  • André Palluel Guillard (ed.) , The Savoy Francouzská revoluce až po současnost, XIX th -XX th století , západní Francii University,1986, 626  s. ( ISBN  2-85882-536-X ).
  • Robert Avezou, La Savoie od reforem Charles-Albert k anexi , Chambéry, Impr. chambérienne,1934, svazek 69, s.  3-176 a svazek 70 str.  75-247 ve vzpomínkách a dokumenty z Savoy společnosti historie a archeologie .
  • Victor Flour de Saint-Genis , Dějiny Savoye podle původních dokumentů od nejvzdálenějších počátků až po anexi: Revoluce (1713 až 1860): Svazek 3 History of Savoy podle původních dokumentů od nejvzdálenějších počátků do zábor , Chambéry, Imprimerie Bonne, Conte-Grand,1869, 625  str.
Knihy o anexi Savoye

Viz také hlavní bibliografii

  • Denis Varaschin ( dir. ), U pramenů historie anexe Savoye , Peter Lang ,2009, 266  s. ( ISBN  978-90-5201-570-5 a 90-5201-570-8 , číst online ).
  • Paul Guichonnet  :
    • „Teorie přirozených hranic a princip národností při připojení Savoye k Francii: 1858-1860“, Revue des Travaux de l'Académie des Sciences morales & politique , Sirey, 1960 .
    • Paul Guichonnet ( pref.  Henri Baud ), Historie připojení Savoye k Francii a její tajné spisy , Roanne, Éditions Horvath,1982, 354  s. ( ISBN  978-2-7171-0235-2 )
    • Historie připojení Savoye k Francii: skutečné tajné spisy o připojení , La Fontaine de Siloé, 1998 , (ed. Revidováno a zvýšeno v letech 1999, 2003).
  • Geneviève Dardel a Savoy se stali Francouzi , vyd. Fayard, 1960 .
  • Jacques Lovie  :
    • Velká a malá historie připoutání Savoye k Francii , Presses des Imprimies Réunies de Chambéry, 1960 .
    • Článek „Malý odůvodněný kalendář přílohy“, s. 1.  5-9, v Revue de Savoie , n o  1-2, 1 st a 2 nd  trimestr 1860, „zvláštní vydání Centenaire 1860-1960“, 300 stran.
    • Diplomová práce: publikováno v roce 1963 , La Savoie ve francouzském životě od roku 1860 do roku 1875 , PUF.Ukazující, že během tohoto období byli Savoyardové rozčarováni anexí Savoye .
  • Luc Monnier, Anexe Savoye k Francii a švýcarské politice , 1932 .
Práce napadající Smlouvu
  • Jean de Pingon, francouzský Savoy. Historie anektované země , Yens-sur-Morges, edice Cabédita,1996, 204  s. ( ISBN  978-2-88295-184-7 ). Zakladatel Savoy League .
  • Alain Roullier ,Zakladatel Ligy za obnovení pěkných svobod.
    • 2003 , Nice, Demain samostatnost , France Europe Edition.
    • 2010 , Pravda o anexi evropských vydání z Nice ve Francii.

Související články

Obecné článkyPodrobné články o SavojskuPodrobné články týkající se hrabství NiceSouvisející články týkající se sousedních zemí

externí odkazy

Zdroje

Poznámky

  1. „Note verbale“ reprodukováno na webu nezávislosti „  note verbale  “ , na webu etat-de-savoie.com ,červenec 2013(zpřístupněno 29. dubna 2015 ) .

Reference

  1. Paul Guichonnet , Historie připojení Savoye k Francii: skutečné tajné spisy o připojení , Montmélian, La Fontaine de Siloé , 1998, revidováno a rozšířeno v letech 1999, 2003, 352  s. ( ISBN  978-2-84206-113-5 a 2-84206-113-6 ).
  2. Viz článek o italské politice v období druhého impéria .
  3. Sylvain Milbach , Anexe Savoye do Francie: Historie a vzpomínky (1860-1960) , Milán / Paříž, Silvana Editoriale,2010, 192  s. ( ISBN  978-88-366-1613-8 ) , str.  114.
  4. G. Dardel, Et la Savoie se stal Francouzem ... , Librairie Arthème Fayard ,1960, str.  72-73.
  5. Manifest a prohlášení Savoie du Nord , Ženeva, Imprimerie-Lithographie Vaney,1860, 152  s. ( číst online ) , s.  144.
  6. Luc Monnier, Anexe Savoye k Francii a švýcarské politice, 1860 , A. Jullien,1932, str.  98
  7. Paul Guichonnet ( pref.  Henri Baud ), Historie připojení Savoye k Francii a její tajné spisy , Roanne, Éditions Horvath,1982, 354  s. ( ISBN  978-2-7171-0235-2 ) , str.  163, 166-167.
  8. Chronologie na webu Sabaudia.org.
  9. Delegace vedená hraběte Amédée Greyfié de Bellecombe zahrnuje pro provincii Chambéry provinční radní Louis Bérard, Maurice Blanc , Ernest de Boigne , barony Frédéric d'Alexandry d'Orengiani a Louis Girod de Montfalcon a Charles Bertier, Alexis Falcoz, Pierre-Louis Besson, právník Antoine Bourbon, doktor Dardel, Jacques Prosper Degaillon, Charles François, Félix Gruat, Pierre Viviand, Savey-Guerraz a major Národní gardy Vuagnat. Provincii Annecy zastupují poslanci Albert-Eugène Lachenal, Joseph Ginet (Rumilly), Hippolyte Pissard (Saint-Julien) a Jacques Replat (Annecy), v doprovodu Clauda Bastiana (bývalý zástupce za Saint-Julien), Dufour, baroni Scipion Ruphy (Annecy) a Jules Blanc (Faverges), François Bétrix (ředitel Bank of Savoy ), lékař Descotes, Magnin, Masset, Alexis Rollier. Všimněte si, že Chablais, spíše příznivý pro sblížení se sousedním Švýcarskem, pošle pouze Édouard Dessaix , Félix Jordan, François Ramel a Gustave Folliet. srov. Paul Guichonnet .
  10. NICE: 150 let vazby na Francii
  11. K 150. výročí svého připojení Nice přijímá Patrouille de France, Le Point
  12. Henri Ménabréa , Dějiny Savoye , Bernard Grasset ,1933( repr.  1960, 1976, 2009), s.  339.
  13. (En) The Times , 28. dubna 1860, „Universal Suffrage In Savoy“ , (fr) 44Journal de Genève44 , 3. května 1860, „Universal Suffrage in Savoy“ .
  14. Viz článek o hlasování o sjednocení v Itálii .
  15. Viz zejména argument Jean de Pingona citovaný v bibliografii.
  16. Článek Nicolase Greslou, docenta historie, Chambéry , „La Ligue savoisienne“ , publikovaný v práci Olivier Ihl (pod ed.), La Tentation populiste au coeur de l'Europe , Paříž, La Découverte, Sbírka „Výzkum " ,2003( ISBN  978-2-7071-3987-0 a 2-70713-987-4 ) , str.  159-172.
  17. Amandine Lacharme, Savoy v zrcadle svého vztahu k Francii , IEP Lyon, 2000, číst online , poznámky na str.  148 a 149.
  18. Paul Guichonnet , Nová encyklopedie Horní Savojsko: Včera a dnes , Montmélian, La Fontaine de Siloé ,2007, 399  s. ( ISBN  978-2-84206-374-0 , číst online ) , s.  50.
  19. S J , „  Když se Savoy osvobodí od francouzského jha ...  “, Le Messager ,1 st 04. 2010( číst online ).
  20. Veřejné stavební Alain Roullier , uvedený v seznamu literatury, kapitola n o  6, str.  114 .
  21. Článek Patrick-Alaina Bertoniho: „Nice, Savojsko, zrušení anexní smlouvy s Francií: Nezajímá mě moje letenka! » Z Le Faucigny , vydání1 st April 2010.
  22. „  Otázka č.: 76121 od M. Yves Nicolina (Union pour un Mouvement populaire - Loire)  “ , na questions.assemblee-nationale.fr (přístup 17. května 2015 ) .
  23. Článek „“ Je smlouva z 24. března 1860 stále v platnosti? "Ptá se zástupce Yves Nicolin (UMP)" , Le Dauphiné libéré , vydání April 13 , 2010.
  24. Článek „Je připojení Nice k Francii nezákonné?“ » , Nice-Matin , vydání31. května 2010.
  25. Článek „Francie mimo zákon“, jeden z novin La Vie Nouvelle , ve svém vydání25. března 2010.
  26. „Řekl mi: nejsi vzhůru?! » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) 19. června 2010, Hlas Allobroges .
  27. „Savoy: kolonie jako ostatní?“ Video. » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) Hlas Allobrogů ,1 st 10. 2010.
  28. Fabrice Bonnard konference , 6. června 2011.
  29. Rozhlasový rozhovor s Jeanem de Pingon na Sputniku (dříve Voix de la Russie ), 16. dubna 2015. Poslechněte si online na webu www.consulatdesavoie.ch.
  30. „  Obrázek dopisu s odpovědí od vedoucího sekce Smlouvy. Úřad pro právní záležitosti  “ , na osobních webových stránkách blogspot.com ,15. prosince 2009(zpřístupněno 17. května 2015 ) .
  31. „  Otázka č. 10106, kterou položil M. Yves Nicolin (Union pour un Mouvement populaire - Loire), zveřejněna 13. listopadu 2012  “ , na questions.assemblee-nationale.fr (konzultováno 17. května 2015 ) .
  32. „  Otázka č .: 29249 od M. Yvesa Nicolina (Union pour un Mouvement populaire - Loire), publikovaná 11. června 2013  “ , na questions.assemblee-nationale.fr (konzultováno 17. května 2015 ) .