Savoyards

Savoyards Popis tohoto obrázku, také komentován níže 1 st řádek: Amadeus VIII Savoy • Františka Saleského • Claude Louis Berthollet .
2 th  row: Joseph de Maistre • Jacques Balmat • Amélie Gex .
3 th  row: Roger Frisian-Roche • André Dussollier • Jeannie Longo .

Významné populace podle regionů
Savojsko ( Francie ) 1 177 608 ( )
Paříž 22 500 (1932)
Celková populace nejisté
viz Savoyard Diaspora
jiný
Regiony původu Sapaudie
Savojsko
Jazyky Savojsko , francouzsky Savoy , standardní francouzština
Náboženství Katolicismus (většina)
Příbuzné etnické skupiny Francouzi , Italové , Valdôtainové .

Tyto Savoyards , jinak známý jako Savoyards jsou obyvatelé tohoto historického regionu Savoy , kolébka domu Savoye , páni řízení kraje ( XI th  století, 1416), a pak se vévodství Savoye (1416-1860). Bývalé vévodství bylo dáno svými knížaty do Francie v roce 1860 za účelem získání podpory Impéria a dosažení italské jednoty a toto území dnes odpovídá dvěma francouzským departementům Savojsko a Horní Savojsko v oblasti Auvergne-Rhône-Alpes .

Ethnonymy

Pojmy „Savoy“ a „Savoisien“ se objevil ve dvou XVI th  století.

V průběhu historie se používali jiní nežidé, například „  Savoisien  “, kteří se používají k označení princových předmětů nebo předmětů, nebo dokonce „  Savoyen  “, literárnějších.

Na XVI th  století, básník Marc-Claude Buttet (narozený v roce 1530 v Chambéry), autor Amalthea, následuje název kvalifikaci: "  Gentleman Savoyard  ." Francis de Sales v XVII th  století, kdy v odpovědi na vévody Savoye, a chtějí se bránit návrhy předložené pařížské kléru, řekl: „Pokud Vaše Excelence dovolíte, budu mu říkat s duchem svobody, které Narodil jsem se, živil a vzdělal se a někdy mi záviděl pevnou věrnost našemu suverénnímu princi, s nímž má kromě toho moje profese a všechny lidské úvahy, které lze udělat, úzce spojeny. Jsem v podstatě „  Savoisien  “, já a já všichni a nikdy nemohu být nic jiného. „ Když se chtěl vysmívat a kritizovat svého kolegu, Francis de Sales vždy používal slovo„  Savoyard  “.

V Piemontu , ve středověku, který se používá v Latinské Savoinus , to znamená, že Savoyen . Poté z překladu italského „  savoiardo  “ vznikl pohanský „  Savoyard  “, který se v minulosti někdy používal pejorativně, protože pařížští Savoyardové prováděli úkoly, které se nepovažovaly za příliš přínosné.

Příklady francouzských definic označujících pejorativní konotaci výrazu „  Savoyard  “:

Kontroverzní

Vzhledem k tomu, že se v Savojsku objevily hnutí za nezávislost (jako je Savojská liga ), je termín „Savojskij“ pro ně vhodný a pro jejich cíle, přičemž toto odmítnutí označení bylo považováno za „francouzské“ a historicky pejorativní vůči jménu obyvatel Savoye.

Louis Besson , tehdejší ministr zahraničí, učinil následující zásah během zasedání v Senátu v roce 2006Říjen 1998, vyvoláním neochoty ohledně slova „  kumulace  “ a jeho derivátu „  cumulard  “: „  Tato úvaha mi připomíná, co říkají separatisté v mém vlastním regionu, kteří se nyní chtějí nazývat„  Savoisiens  “a už ne„ Savoyards “ .   “Vzhledem k negativní konotaci končícího„ ard “!  " .

Na začátku XXI th  století, nejvíce používaný termín v Savojsku a Francii k označení obyvatelé těchto oddělení je „Savoy“ a konkrétněji „Horní Savoy“ pro severní oddělení. Používá se bez pejorativní konotace.

Migrace a diaspora

Poznámky a odkazy

  1. Dobytí hlavního města francouzskými provinciemi , Almanach Hachette, 1932.
  2. André Palluel-Guillard , L'Aigle et la Croix: Ženeva a Savoy 1798-1815 , vydání Chambéry, Cabédita,1999, 662  s. ( ISBN  978-2-88295-260-8 ) , str.  14-18.
  3. Výňatek z dopisu citovaného v knize Life of Saint François de Sales, Bishop and Prince of Geneva by Curé of Saint-Sulpice, André Jean Marie Hamon, 1855, str. 414.
  4. Jean de Pingon, francouzský Savoy. Historie anektované země , Yens-sur-Morges (Švýcarsko), Cabédita, sbírka „Archives vivantes“ ,1996, 203  s. ( ISBN  978-2-88295-184-7 a 2-88295-184-1 ) , str.  31 až 39. Jean de Pingon je zakladatelem Savoy League .
  5. „  Schůze ze dne 28. října „ Návrh organického zákona o nekompatibilitě volebních mandátů „ 1998  “ na webu Senátu - www.senat.fr (přístup ke dni 5. května 2010 ) .

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy