Dále jen „ sicilské nešpory “ jsou populární povstání a vzpoura na ostrově Sicílie proti feudálnímu nadvládě ze Karla z Anjou , který se konal v Palermu a Corleone na31. března 1282, Velikonoční úterý . Po tomto povstání a masakru Francouzů se Sicilians osvobodil od angevinské výchovy uznáním krále Petra III. Aragonského, krále sicilského. Tato událost je proto klíčovým okamžikem sicilských národních dějin i geopolitickým bodem obratu.
Italská kontext je, že boje mezi partyzány na papeže a císaři : stranami na Guelphs ( Guelfi , pro papeže) a Ghibellines ( Ghibellini pro císaře) krystalizovat při této příležitosti.
Situace na Sicílii byla složitá od smrti císaře Fridricha II. Z Hohenstaufenu , krále Sicílie v roce 1250, který byl prohlášen za nepřítele papežství. Jeho syn Conrad IV následoval jej, ale zemřel v roce 1254 . Papež Innocent IV. , Nominální vrchní velitel Sicílie , chce využít menšiny svého syna Conradina k vyloučení Hohenstaufenů z Itálie. Regent Conradina, Manfred de Hohenstaufen , bastard, syn Fridricha II., Se v roce 1258 prohlásil za krále na úkor svého synovce. Poté je exkomunikován a zbaven svého království papežem Alexandrem IV. , Který hledá nového uchazeče, který by prosadil svržení „rasy zmijí“, kterou rodina Hohenstaufenů představuje pro papežskou moc. V roce 1266 investuje papež Klement IV . Ze sicilského království hrabě Charles z Anjou , bratr francouzského krále Ludvíka IX. („Saint Louis“) . Ten napadne jih Apeninského poloostrova a zabije Manfred v bitvě u Benevento v26. února 1266. Následně musel čelit útokům Conradina, který je nyní dost starý na to, aby si uplatnil svá práva. Ten však byl poražen a zajat v roce 1268 po bitvě u Tagliacozzo . 29. října , po soudu za zradu, byl v Neapoli sťat .
Od té doby s podporou papeže Řehoře X. a jeho vojenské vítězství, Charles Anjou živena větší plány na křížovou výpravu : koupil titul krále Jeruzaléma ( 1277 ), měl Saint-Jean-d ' obsazené Acre. , Francké předmostí ve Svaté zemi a chce přinutit Byzantince k náboženskému svazu. Za tímto účelem připravil na jaře roku 1283 výpravu proti Byzantské říši a shromáždil svou flotilu v Messině .
Smrt posledního z Hohenstaufenů a zneužívání francouzských pánů ze sady Charlese d'Anjou, kteří si byli málo vědomi konkrétních institucí na Sicílii, vedla k odmítnutí Francouzů v aristokracii a sicilských městských třídách, což mělo za následek příprava na vzpouru. Jedním z vládců, kteří se nejvíce zajímali o Sicílii, byl tehdy král Aragonský král Peter III. , Který se v roce 1262 oženil s Konstantinou Sicílií , dcerou Manfreda . Pokud nepodporuje vzpouru, je pravděpodobné, že nedělá nic, aby tomu zabránil. Byzantský císař Michael VIII Palaeologus , starosti památky na východě vedené Charles Anjou, byl také kontaktován sicilské vyslanci. Na začátku roku 1282 opustila Collioure a Valence flotila sto osmdesáti plavidel . Jeho cílem je potrestat emíra z Tunisu za nezaplacení jeho pocty Aragonovi, ale je pravděpodobné, že král Petr má také sicilský projekt.
Povstání „sicilských nešpor“ začíná 30. nebo31. března 1282v Palermu, než se postupně rozšířil po celé Sicílii, až do Messinského povstání 28. dubna . Traduje se, že na Velikonoční pondělí v době nešpor , za zvuku zvonů, začíná masakr vojsk Karla z Anjou v Palermu a ve většině Francouzů. Ve skutečnosti, žádný současný zdroj umožňuje potvrdit přesný datum a čas povstání, a věta „Sicilské nešpory“ neprokázalo, že na počátku XVI th století.
Podle kronik času 31. března„Velikonoční úterý je obvyklá pouť palermských rodin od brány Santa Agatha do kostela Ducha svatého ( Santo Spirito ) za hradbami; můžeme vidět represivní přítomnost francouzských vojáků. Záminka požáru není jasná: indelikátní hledání zbraní u mladých lidí a žen - některé kroniky evokují konkrétní přestupek spáchaný na mladé dívce v jejím soukromí - nebo kámen hodený dětmi uražený Francouzi? Jiskrou je ve všech případech útok na čest. Reakce je násilná, Francouzi i administrativní pracovníci Amalfi jsou poté pronásledováni a masakrováni. 2000 Francouzů a Provençauxů by bylo zabito za jednu noc. Palermští řemeslníci založili dočasnou bezplatnou komunu, než se k nim přidali obyvatelé Corleone podle vzoru Lombardské ligy .
Jen málo Francouzů uniklo masakru. Jedinou výjimkou je třeba poznamenat: Guillaume III des Porcellets , komorník z Karla z Anjou a člen proslulého domu Provence z Porcellets , s přihlédnutím k jeho spravedlnost a ctnosti. Populární legenda říká, že vzbouření Siciliáni donutili cizince vyslovit slovo „ ciciru “ (ve smyslu „cizrna“ a „ tchitchirou “), aby zjistili, zda se jedná o Francouze.
Peter III Aragonský čeká v Tunisu na to, aby ho Siciliáni zavolali o pomoc. Aragonokatalská flotila přistála v Trapani dále30. srpna 1282. V Palermu mu smrt koruny arcibiskupa z Palerma a zmizení Monreale brání v korunování. Dne 4. září byl nicméně prohlášen za krále .
Míří do Messiny, kde Francouzi vzdorují, ale jejichž šlechtici se rozhodli povstalcům podporovat. Karel z Anjou tam přijímá vyslance krále Aragona17. září a jeho vojska musí spěšně ustoupit do Reggio Calabria.
Přes několik námořních vítězství se armádě Petra III. Nepodařilo vkročit na pevninu království Sicílie; to je začátek rozdělení mezi královstvími Neapol a Sicílie, jejichž králové požadují stejný titul „král Sicílie“. Papež Martin IV , bývalý kancléř Ludvíka IX , zuřivý vidět dědice Hohenstaufen nastavenou nohou v Itálii, exkomunikuje král Petr a dává jeho Aragonské království, jehož je i vrchnost, ke Charles de Valois , syn Filipa na Bold , francouzský král , a Isabella Aragonská , která vedla k Aragonské křížové výpravě , zatímco jednotky věrné Karlovi z Anjou se stáhly do Kalábrie.
Pierre ukončil federální republiku, která věděla o svobodě tak výjimečné, jako byla krvavá, ve prospěch feudalismu.
Pouze hrad Sperlinga se neúčastnil povstání 1282 proti vojákům Charlese d'Anjou. Historické dokumenty svědčí o přítomnosti „angevinských“ vojáků na zámku a o tom, že obyvatelé poskytovali jídlo během dlouhého obléhání, které trvalo téměř 13 měsíců. Nakonec těmto vojákům, vedeným Petrem de Lemannonem, zachránili životy a dorazili do Kalábrie, kde na ně čekal Karel z Anjou a dal jim léna. O tři sta čtyřicet let později nechal Gianforte (Giovanni Forte) nebo Giovanni Natoli ( Jean de Nanteuil ) od krále Ludvíka IX., Kteří se v roce 1622 vrátili do vlastnictví hradu Sperlinga , okamžitě vytesané dva kameny oblouku do oblouku první hradní komnata, posmrtně, motto, které shrnuje fakta o pomoci vesnice Angevinům: Quod Siculis Placuit Sola Sperlinga Negavit ( francouzsky : „Co milovali Sicilčané , jen Sperlinga l 'popřel“).
Je to protifrancouzská vzpoura? Tento bod se zdá nesporný. Křik rebelů byl skutečně „Smrt Francouzům!“ Jak však tvrdí někteří autoři, měli bychom v něm vidět historický původ mafie a zároveň předzvěst boje Itálie za její znovusjednocení a nezávislost? Podle nich by vzpoura povstalců byla „ M orte A lla F rancia!“ I talia A viva! „(Ve francouzštině:„ Smrt Francii! Ať žije Itálie! “), Nebo„ Morte ai francesi! “ Italia Anella! (Ve francouzštině: „Smrt Francouzům! Crie Itálie!“). Tyto dva výrazy by představovaly zkratku slova mafie . Pokud jsou historické vazby skutečné, pak by tyto výkřiky se zkratkami „mafie“ nebyly ani populární etymologií , ale fantazijním mýtem.
Tento údajný původ, často zmiňovaný, však neobstojí v analýze. Ve skutečnosti, myšlenka na Itálii jako národní subjekt, který by ve středověku, vytvořenou proti Francii jako okupační národ je naprosto anachronismem XIII th století , oba také na Itálii, než ve Francii. Spíše by šlo o vykonstruované vysvětlení, bezpochyby sahající až do XIX . Století a schopnost současně uspokojit partyzány italské jednotky v době Risorgimenta , že samotná mafie , která se dala levně. obraz obránce lidu před zahraničním okupantem. Kromě toho, příloha Sicílie, který byl součástí království Neapola , do království Itálie jen datuje zpět do roku 1861 .
Zdroje uvádějí nešpory někdy jako zápletku - tedy Anonymous of Messina, Spiknutí Johna Prochyty a její odkazy na okultní podporu Petera III Aragonského a Giovanni da Procida , lékaře a soudního exilu v exilu od roku 1275 - někdy jako populární hnutí ( Crònica od Ramona Muntanera ). Ať je realita těchto zápletek jakákoli - zdá se jisté, že Procida, tehdejší kancléř koruny Aragonské, navázal kontakt se sicilskými ghibelliny - hnutí převzal Peter III Aragonský, drtivou většinou podporovaný katalánskou aristokracií a buržoazií.
Pravděpodobně se jedná o vzpouru drobné aristokracie, více než buržoazie a lidu.
Od roku 1282 do roku 1372 , poté až do roku 1422 , měla Sicílie zažít cyklus konfliktů, které vyčerpaly monarchii a posílily vliv rodin Ghibellinů. Válka mezi barcelonským a kapetovským domem začíná a trvá dvacet let, dokud nedojde k míru na Caltabellottě ( 1302 ), kde král Sicílie Frederick III. Uznává majetky Angevinů v jižní Itálii. Ale mír byl stěží pevné až 1373 (smlouva Aversa ): Angevins uznal držení Aragons přes Sicílii.
V reakci na to, že Jindřich IV. Vyhrožoval španělským majetkem v Itálii („budu mít oběd v Miláně a budu mít večeři v Římě“), španělský velvyslanec prý odpověděl „Vaše Veličenstvo bezpochyby dorazí na Sicílii včas pro nešpory ".
Nezávislý Michele Amari vnucuje po více než století v La Guerra de Vespro siciliano v roce 1842 nacionalistické a revoluční čtení události, kde ji neapolský Benedetto Croce a sicilský Giovanni Gentile považují za trvalé označení izolace Sicílie vis-à- se zbytkem Itálie a Evropy. Jak Henri Bresc dokázal podtrhnout , nešpory lze číst jako „bouřlivé potvrzení sicilství “, „první jednotný výraz populace politicky a brzy kulturně sjednocené“.
LiteraturaTuto akci využil Dante ( Božská komedie , ráj , VIII, 75), inspiroval Kazimíra Delavigna tragédií v pěti dějstvích v roce 1819 a byl zdrojem historického románu Étienne de Lamothe-Langon : John z Procidy nebo sicilské nešpory ( 1821 ).
HudbaV roce 1855 , Verdi věnoval operu k nim s názvem Les Vêpres siciliennes , který měl silný politický a vlastenecký náboj v kontextu politických nepokojů, které preluded na Risorgimento . Cenzura nucen provést akci v Portugalsku pro první výkon, který se konal v Parmě .
KinoToto populární povstání inspirovalo italského režiséra Giorgia Pàstinu, který v roce 1949 režíroval film Vespro siciliano .
Epizoda sicilských nešpor, obrany Messiny Dinou a Clarenzou 8. srpna 1282, je zastoupen na orloji katedrály tohoto města.