Warndt
Warndt je jak název poloviční knoflíkové dírky v geologickém smyslu a lesního masivu, který ji pokrývá a tvoří velký kruhový oblouk kolem zalesněné oblasti. Warndt se nachází na francouzsko-německých hranicích , částečně na území departementu Moselle a částečně v zemi Sarre .
Původ jména
Název Warndt se poprvé objevuje písemně v darovací listině, kterou císař Svaté říše římské Otto III. V roce 999 biskupovi z Metz, v tomto dokumentu je název Warenta .
Název se v průběhu staletí zmiňoval v různých podobách: Waran v roce 1147, Wernest v roce 1171, Warant v roce 1187, Warando v roce 1210, Warnest v roce 1255, Silva de Warant v roce 1267, Warende v roce 1270, Warray v roce 1289, Wairant v roce 1325, Warand v roce 1333, Varandes v roce 1349, Warendt v roce 1361, Warhand v roce 1392, Varndt v roce 1613, Vuarray v roce 1634, Warnet v roce 1683, Waren v roce 1766, Warnetwald v roce 1779, Warndt v roce 1808.
Vzhledem k pozdní zmínce o tomto jménu jsou jistoty ohledně jeho etymologie obtížné. Současná přítomnost Galů, Římanů a Němců na jejím území od prvních století křesťanské éry je doložena archeologickými objevy. Díky tomu je práce toponymisty ještě delikátnější. Je třeba zmínit alespoň několik hypotéz:
-
Warndt by přišel po populární etymologii od Verwarnte , což znamená zákaz, varování nebo opatrnost. Slovo by pak bylo spojeno konsonantickou mutací se slovem záruka . Warndt byl ve skutečnosti lesní doménou, jejíž lov byl vyhrazen nebo zaručen císaři nebo šlechtě.
-
Warndt by souviselo s holandským Warandem a fríským lesem, jehož význam je les. Název by pak přímo souvisel s lesní povahou určeného souboru.
- Galskou hypotézu pro Warndta však nelze vyloučit, protože nejstarší stopy názvu místa chybí a jsme si jisti, že bylo obsazeno v galských dobách. Lexikální výzkum nás pak může přivést ke kořenu typu icoranda . Obecně označuje místa na hranici mezi galskými územími. Les Warndt skutečně odděluje území Médiomatriques od území Trévires. Bohužel nemáme žádné starší stopy jména, ale vývoj icoranda> quoranda> gwaranda> waranda je věrohodný.
Obce
- V Německu (21): Differten , Dorf im Warndt , Emmersweiler , Fenne , Friedrichweiler , Fürstenhausen , Geislautern , Gersweiler , Großrosseln , Hostenbach , Karlsbrunn , Klarenthal , Lauterbach , Ludweiler , Naßweiler , Schaffhausen , St. Nikolaus , Überherrn , Wadgassen , Werbeln .
- Ve Francii (26): Béning-lès-Saint-Avold , sázení , Bisten-en-Lorraine , Carling , Cocheren , Creutzwald , Diesen , Falck , Forbach , Freyming-Merlebach , Guerting , Ham-sous-Varsberg , Hargarten-aux- Doly , Hombourg-Haut , L'Hôpital (Moselle) , Longeville-lès-Saint-Avold , Macheren , Merten , Morsbach , Petite-Rosselle , Porcelette , Rosbruck , Saint-Avold , Schœneck , Stiring-Wendel , Varsberg .
Les
Dějiny
Měděné a olověné doly byly využívány od středověku do 19. století.
Publikace
- Le Warndt, lesní krajina v Sarre-Lorraine, Heimatkundlicher Verein eV, 1. 1. 2007
- The Mysterious Warndt, Alphonse and Jeanne Muller, Serpenoise edition, 2001.
- Le Guide des Pays de France, Frédéric Zégierman, vydání Fayard, 1999, Volume Nord.
- Mezi Lauter a Merle n o 18,Červenec 2007 (článek Roger Hesse), ISSN 1148-9316.
Poznámky a odkazy
-
Research Roger Hesse zveřejněny v časopise historie mezi Lauter a Merle n o 18. července 2007, ISSN 1148-9316
-
Článek HW Weitera v kolektivní práci s názvem Warndt paysage forestier sarro-lorrain publikované Heimatkundliche Verein Warndt, 2006 ( ISBN 978-3-9809990-2-1 )
-
Linckenheld Archeologický adresář
-
Tento kořen je široce zmiňován Jacquesem Lacroixem ve jménech míst galského původu, svazek 1 La Gaule des bojuje proti putujícím vydáním 2012. Případ Warndta není autorem zmíněn, ale mohl by vstoupit do kontextu.
-
[Viz kartografický dokument vytvořený Francouzskou federací orientačního běhu . Číslo oznámení BNF: FRBNF40736687]
-
http://www.grand-est.developpement-durable.gouv.fr/mines-du-warndt-a13601.html
-
http://www.ermina.fr/archeologie/Warndt.html
externí odkazy