Zenta Mauriņa

Zenta Mauriņa Popis tohoto obrázku, také komentován níže Zenta Mauriņa (1930) Klíčové údaje
Narození 15. prosince 1897
Lejasciems , Vidzeme County , Lotyšsko
Smrt April 25 , 1978,
Basilej , Švýcarsko
Primární činnost spisovatel , esejista , filolog
Autor
Psací jazyk Lotyština, němčina

Zenta Mauriņa , narozen dne15. prosince 1897v Lejasciems a zemřel dne April 25 , 1978, v Basileji je lotyšský spisovatel , esejista a filolog . Byla manželkou lotyšského spisovatele Konstantīna Raudive .

Životopis

Mauriņa se narodila 15. prosince 1897V Lejasciems , Vidzeme County , pod ruskou Říší , v rodině lékaře Roberts Mauriņš a jeho manželky, klavíristou Mélanie Maurina rozené Knape, původem z Trikāta. Otec Melanie Knapeové byl obchodník s prádlem, její matka byla učitelka němčiny, která se nikdy nenaučila mluvit lotyšsky . Mauriņova matka studovala na petrohradské konzervatoři . Maurina strýc, Hans Holzapfel byl Liepaja je symfonie vodič . Rodina měla sedm dětí: Irene (1893), Helga (1895), Ieva (1896), Zenta (1897), Verners (1899), Helena (1901), Renate (1907). Jediný syn, Verners a Irene zemřou velmi brzy. Helga se stává učitelkou, Ieva si vezme bohatého švédského obchodníka, Helena a její manžel jdou žít do Faulensee. Zenta prožila dětství v Grobiņi . Po obrně ve věku pěti let přestala používat nohy a navzdory dvěma pokusům o operaci v Berlíně byla nucena použít invalidní vozík.

Zenta Mauriņa studovala na ruském ženském gymnáziu v Liepāji (1913-1915), poté vystudovala filozofii na lotyšské univerzitě (1921-1923), obor baltská filologie (1923-1927). Získala doktorát obhájením práce o kompletních pracích Fricise Bārdy . Její mateřským jazykem byla lotyština, ale od dětství plynně hovořila německy a rusky. Z. Mauriņa pracoval jako učitel na Vyšší pedagogické škole v Rize a jako hostující profesor na univerzitě v Rize a v Mūrmuižě. V roce 1929 vedla vlastní literární studii. V létě roku 1929 navštěvovala kurz literatury a filozofie na univerzitě v Heidelbergu .

The 11. března 1935První telefonický rozhovor mezi Mauri entretiena a Konstantīns Raudive odehrává v němž vyjadřuje svůj obdiv k jeho překlad románu Niebla od Miguel de Unamuno . Po jejich setkání, 25. března , Raudive napsal do svého deníku „Byl jsem ohromen, když jsem viděl, že je také fyzicky postižená, ale ohromen jejím nomádským duchem - jako argonaut“. Sleduje vztah na celý život, ale žádný zdroj neurčuje datum jejich manželství. Podle svědectví Irène Mellis, sekretářky Mauriņy a autorky knihy Trīsdesmit divi gadi kopā ar Zentu Mauriņu („Třicet dva let se Zentou Mauriņou“), Raudive byl fascinován charismatem, knížecími způsoby, které Mauriņa neztratila ani v každodenních pozemských situacích i jeho způsobu vzdorování osudu bez ohledu na to, co se děje.

Kariéra a bibliografie

Mauriņova první publikace pochází z 29. července 1919, s překladem povídky Jānis Akuraters Mana vismīļā v tiskové recenzi Libausche Zeitung . Během přípravy doktorátu napsal Mauriņa malé hry pro děti pod pseudonymem Amenta Zīra: Feja, velns un ragana (víla, ďábel a čarodějnice), Kur laime mīt (Kde žije štěstí), „Ziemassvētku zvaigzne “ (Vánoční hvězda) ) v roce 1924, Jaunais likums (Nový zákon) v roce 1928. Po absolvování univerzity v Rize učila před zahájením vlastního literárního studia. V létě roku 1929 studovala filozofii a literaturu na univerzitě v Heidelbergu u ERCurtiuse , F. Gündorfa a H. Rickerta . V letech 1937-1940 napsala literární almanach Daugavas gadagrāmata ( Valters un Rapa). Pod německou okupací vede se svým manželem Konstantīnsem Raudivem sekci „Umění a literatura“ tiskové revize Daugavas Vēstnesis .

V roce 1941 byl vydán jeho román Dzīves vilcienā (Ve vlaku života), následovaný Trīs brāļi (Tři bratři) v roce 1946, Frančeska (1952), Bērza tāss (1971).

Celkově až do roku 1944 vydala Mauriņa 19 knih. Jedná se o eseje o Rainis "Daži pamata Motivi Rainou Maksla" / Některé principy Založení práce Rainis (1928), J. Poruks "Jānis Poruks un romantisms" / Janis Poruks et Romantisme (1929), F. Dostojevského , A. Brigadere "Baltais cels" / Chemin blanc (1935), Dante "Dante tagadnes cilvēka skatījumā" / Dante dnes (1937), Fricis Barda "Friča Bardas pasaules uzskats" / Vize světa Fricis Barda (1938, doktorská práce), přičemž portréty J. Akuraters , Auseklis , Krišjānis Barons , Jānis Jaunsudrabiņš , Kārlis Skalbe ve sbírce Saules meklētāji („Lovci slunce“) (1938). Mauriņova analýza přikládá velký význam odrazu autorovy osobnosti, a dokonce i jeho osobní historie, v jeho spisech. Její zájem je o romantické autory, jejichž duchovní motivace má sklon zdůrazňovat.

Vyhnanství

Na konci války v roce 1944 uprchla z komunistického režimu se svým manželem Konstantīnsem Raudivem a odešla do Německa . Mauriņa líčí své peregrinace v autobiografické knize napsané v němčině: Die weite Fahrt (Vzdálená cesta). V roce 1946 se pár přestěhoval do Švédska, kde až do roku 1966 zůstal v Uppsale 1965. Vrátili se do Německa a usadili se ve městě Bad Krozingen . Během všech těchto let exilu Mauriņa přednášel v Německu, Švýcarsku, Švédsku, Itálii a dalších evropských vzdělávacích centrech.

V roce 1971 jí bylo uděleno stipendium Konrada Adenauera (1971). Zemřela náhle v Basileji, městě, jehož byla čestnou občankou April 25 , 1978,. Odpočívá na hřbitově v Bad Krozingenu a kde se její hrob stal poutním místem pro ty, kteří jsou nadšení pro její práci a lotyšskou kulturu.

v září 2010Při provádění prací v základech budovy v n o  1 na Gregora ulice v Rize, dělníci objevili hrudníku obsahující osobní archivy Maurina-Raudive točivého momentu svěřen do Muzea umění a hudby. Vedení muzea apelovalo na dary obyvatelstva, aby získaly finanční prostředky na obnovu vzácných dokumentů, které roky trpěly vlhkostí a rzí.

Poznámky a odkazy

  1. (Lv) „  Roberts Mauriņš  “ , na nekropole.info (přístup k 15. září 2020 ) .
  2. ] Na základě gramatiky lotyštiny jsou skloňování. Konce označují druh a počet obecných jmen a vlastních jmen i příjmení http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/lettonie-1gnrl.htm
  3. (lv) "  Zenta Maurina" Tala Gaita "  " na Guntis Berelis verte: ,10. března 1997(zpřístupněno 15. září 2020 ) .
  4. http://grobinaturisms.lv/faili/Z._Maurina_LAT.pdf
  5. (Lv) "  Zenta Mauriņa  " , na Atlants.lv (přístup k 15. září 2020 ) .
  6. http://www.arhivi.lv/sitedata/LVVA/DigIzstBagatibas/Ridzinieki/Skujina-7427-1-4660-66.jpg
  7. http://www.liebes-kummer.com/liebe/anderes/zenta_b.htm
  8. http://www.lasitava.lv/index_files/Page5317.htm
  9. http://aleph.nkp.cz/publ/skc/005/89/11/005891111.htm
  10. (lv) „  Pēteris Zeile„ Konstantīns Raudive “(2009)  “ , na burtkoki ,30. listopadu 2011(zpřístupněno 15. září 2020 ) .
  11. http://www.nepaliecviens.lv/lv/publikacijas/raksti/1157-zenta-maurina-vienotas-temas-gada-sieviete-europa-96-filatelija
  12. http://zefys.staatsbibliothek-berlin.de/zdb/titelnachweis/title/015588173/
  13. http://orlabs.oclc.org/identities/lccn-n50-7006
  14. http://www.lcb.lv/cd/Daugavas%20Vestnesis%201939-1940/
  15. http://www.biblioteka.valmiera.lv/lat/piedavajam/literati/134
  16. http://zagarins.net/jg/jg26/JG26_gramatas_Irbe.htm
  17. http://vieglassmiltis.lv/home/userprofile/Zenta-Maurina
  18. http://vibbk.land-in-sicht.com/vib/other_languages/le_jumelage_les_liens_d_amitie_l_unissant_a_d_autres_villes_les_rapports_internationaux_de_la_ville_de_bad_krozingen
  19. http://www.badische-zeitung.de/bad-krozingen/tanzend-auf-den-spuren-von-zenta-maurina--31938765.html
  20. http://vibbk.land-in-sicht.com/vib/sonstige_kontakte/lettland
  21. „  Izklaide / Diena  “ na Diena (přístup k 15. září 2020 ) .

externí odkazy