Vincent de Boüard
Vincent de Boüard
Vincent de Boüard je francouzský herec .
Tlumočník na obrazovce několika sekundárních nebo opakujících se rolí jako ve filmech Chouans! nebo The Caprices of a River , ale také v televizních filmech včetně La Fortune de Gaspard, kde hraje hlavní roli, zůstává aktivní zejména v dabingu . Je pozoruhodným pravidelným francouzským hlasem Joela Davida Moora a Christophera Denhama , stejně jako jedním z hlasů Blakea Bashoffa , DJ Qualls , Ryana Kennedyho Lukase Haase a Erika Knudsena . Je také pravidelným hlasem animace jako postava Big Bang v Kid Paddle , Ichigo Kurosaki , v anime Bleach , Soma Asman Kadar v Black Butler nebo dokonce Kaio Shin of the East (Kibitoshin) v Dragon Ball Z Kai., Boo a Dragon Ball Super sága .
Životopis
Počáteční školení
Velmi mladý Vincent de Boüard absolvoval stáž v Národním dramatickém centru Théâtre du Campagnol u Jean-Claude Penchenata. Po této zkušenosti absolvoval hodiny dramatu na Městské konzervatoři dramatického umění v Meudonu a poté soukromé hodiny na CATL u Jacqueline Chabrierové.
Kariéra
Bylo to v 18 letech, kdy zahájil svou profesionální kariéru v divadle . 20 let pracoval, trénoval a zlepšoval se.
V roce 1988 hrál Yvona ve filmu Chouans! autor: Philippe de Broca .
V roce 1989 získal hlavní roli Clémenta v epizodě televizního seriálu Pause-café pause-tendresse
V roce 2000 si zahrál v krátkém filmu Baignade obligatorně .
Během své divadelní cesty si ho během jednoho z jeho představení všimli Danielle Perret a Vincent Violette, kteří mu nabídli, aby se pokusil seznámit s dabingem . Uvedl:
"Vincent Violette mi představil Catherine Le Lann, která mi dala čas naučit se toto" nové povolání ". "
- Vincent de Bouard
Od té doby se Vincent de Boüard stal mimo jiné francouzským hlasem Joela Davida Moora a Christophera Denhama , stejně jako mimo jiné jedním z hlasů Blakea Bashoffa , DJ Qualls , Ryana Kennedyho Lukase Haase a Erika Knudsena . On je také pravidelný animovaný hlas známý pro postavu Ichigo Kurosaki v anime , Bleach , Soma Asman Kadar v Black Butler nebo dokonce Kaio Shin of the East (Kibitoshin) v Dragon Ball Z Kai, sága Boo .
Zároveň často propůjčuje svůj hlas různým médiím, jako jsou reklamy, oznámení nebo kulturní vysílání pro Radio France .
Od roku 2013 do roku 2015 hrál krále Václava ve hře , Ubu Roi .
Divadlo
-
1985 : Chant pour une Planet od Étienne Rebaudengo , režie Jean Rougerie , Comédie de Paris
-
1986 : Lie podle Jeana Cocteaua , režie Sarah Sarrabezolles , Hotel Lutetia
-
1987 : Pěšky od Sławomir Mrożek , režíroval Laurent Terzieff , Divadlo 13
-
1988 : L'Oiseau Bleu od Maurice Maeterlinck , režie Alfredo Arias , Théâtre d'Aubervilliers
-
1990 : Richard II . William Shakespeare , režie: Yves Gasc , Théâtre des Célestins , Théâtre de l'Atelier
-
1992 : Poil de carrotte od Julesa Renarda , režie Marcel Guignard , Théâtre du Pilier Belfort
-
1993 o -1994: Temps contre temps by Ronald Harwood , režírovaný Laurentem Terzieff , Théâtre La Bruyère , Théâtre des Célestins
-
1994 : Comme un rêve de a režie Sarah Sarrabezolles, Festival d'Avignon
-
1996 : Hélène od Jean Audureau , režie Jean-Louis Thamin , Théâtre du Vieux-Colombier
-
1997 : Le Libertin by Éric-Emmanuel Schmitt , režie Bernard Murat , Théâtre Montparnasse
- 1997: Nathan le Sage by Gotthold Ephraim Lessing , režie A. Lang, Comédie-Française
-
1998 : Amadeus od Peter Shaffer , režie Léonardu Cobiant , Palais des Arts
-
1999 : Na cestě od Hermanna Hesse , režírovaný Laurentem Gutmann , Théâtre de Sartrouville
- 1999: Hamlet od Julese Laforgue po Williama Shakespeara v režii Sarah Sarrabezolles, Palais des Arts
-
2002 : Le Regard Murray Shisgal, režie Laurent Terzieff, Théâtre Rive Gauche
-
2006 : Tři roky poté, co Anton Tchekhov režíroval Jean-Claude Idée , Petit Montparnasse
-
2007-2009 : Andromaque Racine, režie Declan Donnellan , Théâtre des Bouffes-du-Nord , Théâtre du Nord
-
2009-2011 : Noc těsně před lesy BM Koltès, režie Sarah Sarrabezolles (na turné)
-
2011 : Jednání s Clair (Claire en affaires) od Martin Crimp , režie Sylvain Maurice , Théâtre de Sartrouville, Nouveau Théâtre de Besançon
-
Rok 2013 -2015: Ubu Roi od Alfred Jarry , režie Declan Donnellana, Théâtre des Gémeaux-Sceaux (tour) : King Wenceslas
Filmografie
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části pocházejí z databáze
IMDb a z webu Talent Box.
Kino
Celovečerní filmy
Krátké filmy
-
1998 : Cane by Sarah Sarrabezolles
-
2000 : povinné plavání of Olivier Pouteau : Rémi
Televize
Televizní filmy
TV pořady
-
1985 : Julien Fontanes, soudce of Roger Kahana : člen personálu Arquebuse (sezóna 1, epizoda 19)
-
1989 : Přestávka break-měkkost podle Serge Leroy : Clément (období 3, epizoda 4)
-
1990 : Le Champ Dolent, román Země od Hervého Baslého : vikář (minisérie)
-
Z roku 1994 / 1998, : Cordier, soudce a policajt z Pierre Sissier : inspektor Bouzon (2 epizody)
-
1997 : Lucas Ferré od Marca Angela (1 epizoda)
-
1999, / 2005 / rok 2008 : PJ of Christian Bonnet / Gerard Vergez / Claire Delarochefoufault : Jean-Pierre Langlois (3 epizody)
-
2001, / 2005: Crim ' of Vincent Monnet Claude Legal (2 epizody)
-
2004 : Udělejte se jako doma! : inspektor (sezóna 1, epizoda 10)
-
2007 : Trump 5 : Pol Wallace / Gary Wallace / Nikolaï ( animovaný seriál - originální hlas)
-
2009 : Lékařský tým nouze o Étienne Dhaene Marc (Season 2, Episode 2)
-
2015 : Les Petits Meurtres d'Agatha Christie : Gilles Vanberten (sezóna 2, epizoda 12: Podivný únos malého Bruna )
-
2017 : Calls of Timothée Rattle: Pippi the Mouse (sezóna 1, epizoda 8: 2020 - Vysílačky (Magicland) )
Dabing
Kino
Filmy
Animované filmy
Televize
Televizní filmy
TV pořady
-
Joel David Moore v (8 sériích) :
-
Lax (2004-2005): Eddie Carson (9 epizod)
-
Bones (2008-2014): Colin Fisher (14 epizod - pokračování )
-
Střední (2010): Keith Bruning (4 epizody)
-
Chuck (2011): Mackintosh (sezóna 4, epizoda 4)
-
Hawaii 5-0 (2011): Sheldon Tunney (sezóna 1, epizoda 15)
-
Chaos (2011): Constantine Gallo (sezóna 1)
-
Jsem kuchař! (2012): Bruce, zaměstnanec zdravotního střediska (2 epizody)
-
Marvel: Agents of SHIELD (2018): Noah (Sezóna 5, Epizoda 11)
-
Matthew Yang King v (6 sériích) :
-
Život primárně (2003-2006): D r Matt Lin (27 epizod)
-
CSI: Manhattan (2008): Kim Wey (sezóna 4, epizoda 11)
-
Criminal Minds (2013): Inspector Harrison Chen (Sezóna 8, Epizoda 9)
-
Pondělí ráno (2013): Tsung Mai (sezóna 1, epizoda 6)
-
Revenge (2015): Agent Lin (Season 4, Episode 15)
-
Lucifer (2017): Adrian Yates (sezóna 3, epizoda 5)
-
DJ Qualls in (řada 5) :
-
Eric Nenninger ve (4 série) :
-
Rex Lee v: (4 série)
-
Joe Egender v (4 série) :
-
Alcatraz (2012): Ernest Cobb (5 epizod)
-
Vegas (2013): Otis Beacon (Sezóna 1, 18. Díl)
-
NCIS: New Orleans (2015): Luke Elliott (Sezóna 2, Epizoda 5)
-
Hawaii 5-0 (2016): Neil Palea (sezóna 6, epizoda 15)
-
Blake Bashoff v:
-
Lost: The Disappeared (2006-2008): Karl Martin (10 epizod)
-
Grey's Anatomy (2010): Elliott Meyer (sezóna 6, epizoda 16)
-
Mad Men (2011): Mark Kerney (3 epizody)
-
Julian Ovenden v:
-
Ryan Kennedy v:
-
Whistler (2006-2007): Travis Hollier (10 epizod)
-
Smallville (2009): Rokk Krinn / Cosmic Boy (2 epizody)
-
Flashpoint (2009): Justin Fraser (sezóna 2, epizoda 10)
-
Jonathan Slavin v:
-
Christopher Denham v:
-
Osoba zájmu (2012): Kyle Morrison (sezóna 4, epizoda 10)
-
Sleduji (2013): Vince McKinley (3 epizody)
-
Miliardy (2017): Oliver Dake (8 epizod)
-
Douglas Nyback v:
-
Defiance (2013): Ben (2 epizody)
-
Reign: Fate of a Queen (2014): The Minister (2 epizody)
-
Murdoch Investigations (2015): Frank Gowdy (sezóna 8, epizoda 11)
-
Chad Krowchuk v:
-
Mentors ( 1998-2002): Oliver Cates (7 epizod)
-
Wayward Pines (2015): Tim Bell (6 epizod)
-
Christopher Jacot v:
-
Degrassi: Nová generace (2004-2005): Matt Oleander (6 epizod)
-
Supernatural (2006): Neil (sezóna 2, epizoda 4)
-
Josh Peck v:
-
Owen Beckman v:
-
CSI: Manhattan (2005): Luke Fisher
-
Žralok (2007): Frank Cooley
-
Keir O'Donnell v:
-
Lost: The Missing (2007): Thomas
-
Flashforward (2010): Edouard "Ned Ned" Ned (sezóna 1, epizoda 4)
-
Noah Munck dovnitř
-
Will Rothhaar (v) v:
-
Mentalist (2009): Win (sezóna 1, epizoda 3)
-
Grimm (2015): Officer Jesse Acker (3 epizody)
-
Mike Foy v:
-
Wesley MacInnes v:
-
Heartland (2011-2012): Austin Mars (5 epizod)
-
Motiv (2015): Theo (sezóna 3, epizoda 3)
-
Tom Lipinski v:
-
Dashiell Eaves in:
-
Alec Mapa v:
-
Mom (2016): Milo (season 3, epizoda 10)
-
Scream Queens (2016): Lynn Johnstone (sezóna 2, epizoda 3)
|
-
1996 : Třetí planeta po slunci : Bug Pollone ( David DeLuise )
-
1999 : Je commissario Montalbano Giuseppe Fazio ( Peppino Mazzotta ) ( 1 st hlas)
-
2001 : Amy : Rob Meltzer ( Tom Welling )
-
2002 : Bratři ve zbrani : seržant Floyd "Tab" Talbert ( Matthew Leitch )
- 2002: Boomtown : Zach Berman ( Nathan West )
- 2002: Mysterious Ways: Paths of the Strange : Kenny ( Brahm Taylor )
-
2003 : Gilmore Girls : Jamie ( Brandon Barash )
- 2003: Scotland Yard, Crimes on the Thames : Jimmy Garrett ( Andrew Buckley ) (1 epizoda)
-
2004 : Štít : Juan Lozano ( Kurt Caceres )
- 2004: NCIS: Zvláštní vyšetřování : Russell McDonald ( Chad W. Murray )
- 2004: Stav pohotovosti : Kahil ( Imram Ali )
- 2004 Joan's World : Andy Rees ( Andrew Ableson )
- 2004- 2006 : Scrubs : Sam Thompson ( Alexander Chaplin )
-
2005 : Stargate Atlantis : Holden ( Barry Greene )
- 2005: Dawson : Tad ( Jonah Blechman )
- 2005: Everwood : Topher Cole ( Lukas Behnken )
- 2006- 2009 : Mladí a neklidní : Thomas H. Forrester ( Drew Tyler Bell )
- 2006: Poslech : Duquan "Dukie" Weems ( Jermaine Crawford )
- 2006: Supernatural : Kevin Parks ( Jason Bryden ) (1 epizoda)
-
2007 : Pepper Dennis : Chick Dirka ( Rider Strong )
- 2007: Starověký Řím: Vzestup a pád říše : Honorius ( Sebastian Armesto )
- 2007: Cold Case : Closed Case: The Boy ( Joey Pollari ) (Sezóna 3, Episode 21)
- 2007: Whistler : Eric ( Parker Jay ) (10 epizod)
- 2007: Psych: Vyšetřovatel navzdory sobě : komorník ( Camyar Chai ) (sezóna 1, epizoda 3)
-
2008-2015 : Degrassi: Nová generace : Danny Van Zandt ( Dalmar Abuzeid )
- 2008: Pushing Daisies : Billy Balsam ( Mike White ) (sezóna 1, epizoda 8)
- 2008: Samantha kdo? : Jason ( Ryan Carlberg ) (Sezóna 1, Epizoda 4)
- 2008: Důvod a pocity : Robert Ferrars ( Leo Bill ) ( 3dílná minisérie )
- 2008: Chirurgové : Mr. Nyles ( Chris Conner ) (sezóna 3, epizoda 5)
-
2009 : Crash : Niles ( David Alpay ) (sezóna 2, epizoda 10)
- 2009: Vyšetřování inspektora Wallandera : Albinsson ( Jonathan Aris ) (sezóna 1, epizoda 3)
- 2009-2014: Whitechapel : Inspektor Kent ( Sam Stockman (en) )
-
2010 : Dexter : skutečný Kyle Butler n o 1 ( Chad Todhunter ) (Sezóna 4, Epizoda 11)
- 2010: Parents by Accident : Jerome ( BJ Bales ) (Sezóna 1, Episode 14)
- 2010: Kings : Andrew Cross ( Macaulay Culkin ) (13 epizod)
- 2010: Unsere Farm v Irsku : Patrick Sinclair ( Matthias Bundschuh ) (6 epizod)
- 2010: Dr House : Hal Connor ( Jack Plotnick ) (sezóna 6, epizoda 1)
- 2010: Tři řeky : Sam Crockett ( Marco James ) (sezóna 1)
- 2010: Big Love : Austin Buttercup ( Hank Cheyne ) (4 epizody)
- 2010: Chuck : Stanley Fistroy ( Greg Roman ) (sezóna 3, epizoda 10)
-
2011 : Lie to Me : Charles ( Fahim Anwar ) (sezóna 3)
- 2011: Obránci : Matt Greene ( Callard Harris ) (období 1)
- 2011: The Glades : Terry Evans ( Joshua Close ) (sezóna 1, epizoda 13)
- 2011: Sherlock : Bezza ( Matthew Needham ) (sezóna 1, epizoda 3)
-
2012 : Warehouse 13 : Jeff McMasters ( Ashton Doudelet ) (sezóna 3, epizoda 9)
- 2012: Revenge : Doug Reid ( R. Keith Harris ) (sezóna 1, epizoda 1)
- 2012: Luck : Leon Micheaux ( Tom Payne ) (9 epizod)
- 2012: Smash : Randall Jones ( Sean Dugan ) (6 epizod)
- 2012-2017: 2 Broke Girls : Han Lee ( Matthew Moy )
- 2012: US Marshals: Witness Protection : George Stone ( David Norona (en) ) (sezóna 4, epizoda 9)
- 2012: Mentalista : Evan Kress ( Michael Arden ) (sezóna 4, epizoda 15)
- 2012-2015: Continuum : Alec Sadler (2012) ( Erik Knudsen ) (41 epizod)
- 2012: Chuck : mučící muž Chuck ( Jim Tavaré ) (sezóna 5, epizoda 9)
- 2012: Psych: Vyšetřovatel navzdory sobě : komorník ( Adam Beauchesne ) (sezóna 6, epizoda 1)
-
2013 : Soukromá praxe : Ryan Kerrigan ( Wes Brown ) (sezóna 5)
- 2013: Dobrá manželka : Dedrick Klein ( Dominik Tiefenthaler ) (sezóna 4, epizoda 12)
- 2013: Bunheads : Jason ( Feodor Chin ) (sezóna 1, epizoda 11) a Candle Guy ( Matt Shea ) (sezóna 1, epizoda 13)
- od roku 2013: Hra o trůny : Olyvar ( Will Tudor ) (7 epizod)
-
2014 : The White Queen : Edward, Prince of Wales ( Nicholas Croucher ) ( minisérie )
- 2014: Da Vinciho démoni : Francesco Pazzi ( Elliot Levey ) (6 epizod)
- 2014: Reign: Fate of a Queen : Count Philipe Nardin ( Thor Knai ) (sezóna 1, epizoda 15)
-
2015 : Gracepoint : Reverend Paul Coates ( Kevin Rankin ) (10 epizod)
- 2015 AD Bible pokračuje (v) : Caligula ( Andrew Gower ) (5 epizod)
- 2015: Humans : Howard ( Matthew Tennyson ) (sezóna 4, epizoda 1)
- 2015-2016: Vampire Diaries : Julian ( Todd Lasance ) (10 epizod)
-
2016 : Dobrá žena : Ted Willoughby ( Mo Rocca ) (3 epizody)
- 2016: New Girl : Carl ( Matty Cardarople ) (sezóna 5, epizoda 9) / Gary, Juror 237B ( Demetri Martin ) a koroner Thricegood ( John Vance ) (sezóna 5, epizoda 10)
- od roku 2016: Bedrag : Alf Rybjerg ( Thomas Hwan ) (10 epizod)
- 2016: Lucifer : Ray Codfree ( Vik Sahay ) (sezóna 2, epizoda 3)
- od roku 2017 : 13 důvodů, proč : Ryan Shaver ( Tommy Dorfman ) (9 epizod)
- 2017: Beowulf: Návrat do Shieldlands : Varr ( Edward Hogg ) (minisérie s 12 epizodami)
- 2017: Twin Peaks : Phil Bisby ( Josh Fadem )
-
2019 : Politik : James Sullivan ( Theo Germaine )
- 2019: The Umbrella Academy : Leonard Peabody / Harold Jenkins ( John Magaro )
- od roku 2020: Snowpiercer : Tristan ( Ian Collins ) (10 epizod, průběžně ) , York ( Yee Jee Tso ) (6 epizod) , Erik ( Matt Murray ) (4 epizody) a Santiago ( Michel Issa Rubio ) (5 epizod, 2 e hlas)
|
Animovaná série
-
1977 : Bouba : Bonami Hunter ( 2 e dabing)
-
1988 : Vanessa aneb kouzlo snů : Jacquot a Ding
-
1999, -2001 : Hunter x Hunter : Illumi Zoldyck a moderátor
-
2001 : X : Nataku a Kazuki
-
2002 : Cosmowarrior Zero: The Youth of Albator : Batlyser
- 2002: Košík s ovocem : Hatsuharu Sôma
- 2002: Gundam SEED a Gundam Seed Destiny : Dearka Elsman , Romero Pal a Vino Dupre
-
2002 : Ailes Grises : další hlasy
- 2002-2007: Kim Possible : Felix Renton, Prince Wallou, WEGO ( 1 st hlas) , Larry ( 1 st hlas) a Ned
- 2002-2012: Arthur : Arthur Read ( 2 e Voice, období 7-15)
-
2003 : Jackie Chan : Super Momentum (epizoda 56)
- 2003: Gun Frontier (OAV) : další hlasy
- 2003-2006: Kid Paddle : Big Bang
-
2004 : GetBackers : Kazuki Fucho-in
- 2004: Hikaru no go : Akamura
- 2004: Poslední exil : Lucciola
- 2004: Final Fantasy: Unlimited : Makenshi (známý jako Bílý mrak)
- 2004: Skvělý učitel Onizuka : bratr Nao Kadena
- 2004: Excel Saga : Oleur (epizoda 12)
-
2005 : Království barev : Král světla
- 2005: Pucca : další hlasy
- 2005: Chocola and Vanilla : Pierre
- 2005: Haré + Guu : Wadi
- 2005: School Rumble : Ôji Karasuma
- 2005: Kapitán Herlock: Nekonečný Odyssey ?
-
2006 : Gungrave : Bob Poundmax
- 2006: Gilgameš : Tooru Tsukioka
- 2006: Monster : další hlasy (epizoda 62)
- 2006: Gate Keepers 21 : policista
- 2006-2007: Death Note : Nate River aka Near
-
2006-2008 : Code Geass : Rivalz Cardemonde
- 2006-2014: Bleach : Ichigo Kurosaki a Ogihci Ikasoruk
-
2007 : Bobobo-bo Bo-bobo : Gazeur
- 2007: Princezna Princezna : Mikoto Yutaka
- 2007-2008: Trump 5 : Pol, Gary Wallace a Nikolaj ( 2 nd hlas)
- 2007-2010: Casper: School of Fear : Scratch
-
2008 : Freedom Project : Takeru (6 OAV )
- 2008: Himawari ve škole ninjů : Hayato Marikôji
- 2008: Les Minijusticiers : další hlasy
- 2008: Blaise unavený : Panouk Titouk
- 2008: Nana : Naoki Fujieda
-
2009 : Nabari : Yoite
- 2009: Zombie-Loan : Chika Akatsuki
- 2009: Star Wars: The Clone Wars : Dilanni (epizoda 39)
-
2010 : Kurenai : Shinkurô Kurenai
- 2010: Samurai Girls : Akira Mune
- 2010: Zombie-Loan : Chika Akatsuki
- 2010: Jeden kus : Hotori a Kotori
- 2010-2011: Simsala Grimm : Pinocchio, Aladdin and Jack (období 2)
- 2010-2013: Black Butler : Soma Asman Kadar
- 2010-2015: Babar: Dobrodružství Badou : Dilash, Pom a Andy
-
2011 , 2013 a 2015: Dragon Ball Z Kai, sága Boo : Upa , Kaio Shin, pak Kibitoshin , Sharpner a další hlasy včetně C-17 (pouze epizoda 163)
- 2011: Malý princ : Demi-Ton (epizoda: Planeta hudby )
- 2011: Redakai: Dobyvatelé z Kairu :? (sezóna 1)
- 2011-2014: Hunter × Hunter : Ging
-
2012 : The New Adventures of Peter Pan : Armus (epizoda 16)
- 2012-2014: Saint Seiya Omega : Ordykia , Hooke and Gray
- 2012-2014: Legenda Korry : Aang a Ryu ( 1 st hlas)
- 2012-2015: Kuroko's Basket : Ryo Sakurai, Hiroshi Fukuda, Ryūhei Kasuga, Kensuke Fukui a Kotarō Hayama
-
2013 : Victory Kickoff !! : Suguro
- 2013: Bakuman. : Ichiriki Orihara
- 2013: Toriko : Úsměv a Tommyrod
- 2013-2014: Dofus: V pokladech Kerubim : další hlasy
-
2014 -2015: Psycho-Pass : Yuji Kanehara, Sasayama, Sho Hinakawa, Akira Kitazawa a další hlasy
-
2015 : Tokyo Ghoul : Uta a další hlasy
- 2015: Sailor Moon Crystal : Jadeitte, Kunzite, Prince Diamond a další hlasy
- 2015: Atentátová učebna : Taiga Okajima a Sōsuke Sugaya
- 2015: Seraph of the End : Yuichiro Hyakuya
- 2015-2018: Dragon Ball Super : Kibitoshin, poté Kaio Shin , Lord Zuno a Monaka
- od roku 2019 : Bestioles Motel : Marcelin a Pit le sournois
- od roku 2019: Hasiči : Victor Licht a Takeru Noto
Videohry
Hlas vypnut
Dokumenty
-
1999 : Jacques Henri Lartigue od Philippe Kohly
-
2000 : Zachraňte se, zachraňte nás! od Annie Breitové
-
2009 : Boris Vian, jazzový život Philippe Kohlyho
Audioknihy
Rádio
Poznámky a odkazy
Poznámky
-
Film byl propuštěn přímo na DVD .
-
Dabing dokončen v roce 2006.
-
Dabing dokončen v roce 2014.
-
Film, který původně vyšel v roce 1978 v Japonsku, byl uveden ve Francii v roce 2007 .
-
Daboval Masakazu Morita v původní verzi.
-
Daboval Anton Yelchin v původní verzi.
-
Film byl propuštěn v roce 2015 ve Francii.
-
2 e dabing dokončen v roce 2003.
Reference
-
„Interview of the actor“ on RS Dubbing , zpřístupněno 3. května 2011
-
„ Článek: Francouzská verze Gundam SEED “ , na Cosmic-era.com , v roce 2004 .
-
„List Vincenta de Bouarda“ na Cineart.fr , zveřejněno 18. listopadu 2013
-
„ Chouans! » , Na Unifrance.org .
-
„ Přestávka na kávu “ , na stránce Php88.fr , v roce 1989 .
-
„ Povinné plavání “ , na Aber-images.com .
-
„ Vincent de Bouard “ na Audiolib.fr .
-
„ Radio “ , na Gerard-levoyer.fr .
-
„ Na straně Reynalda Hahna “ na Franceinter.fr .
-
Nathalie Simon, " " Ubu Roi ", školák, jak si přejete + obrázek " , na Lefigaro.fr ,18. února 2013.
-
(in) Sarah Hemming, „ Ubu Roi , Silk Street Theatre, London - recenze “ na Ft.com ,15. dubna 2013.
-
„ Filmografie Vincenta de Bouarda “ na IMDb.com .
-
„ Vincent de Bouard “ , na Talentbox.fr .
-
„List s francouzským dabingem k filmu Jobs “ na AlloDoublage , konzultován 24. srpna 2013
-
„List francouzského dabingu k filmu Hráči (2013)“ na AlloDoublage , zveřejněn 11. září 2013
-
Director's Cut dabing
-
„List francouzského dabingu k filmu Lone Ranger, narození hrdiny “ na AlloDoublage , zpřístupněno 13. srpna 2013
-
„Francouzský dabingový list filmu Parkland “ na AlloDoublage , konzultován 25. září 2013
-
(in) „ Hunter × Hunter (2011) (TV) “ na Anime News Network .com (přístup 26. listopadu 2012 ) .
-
„ Dragon Ball Super : První otevření a ukončení francouzské verze (Toonami) “ , na Dragonballsuper-france.fr ,14. ledna 2017.
-
„Oznámení FRBNF38622723“ na Bnf.fr
-
„Oznámení FRBNF38482463“ na Bnf.fr
-
„Oznámení FRBNF42061984“ na Bnf.fr
-
„ Boris Vian, jazzový život “ na Letrente.fr
-
„ EAN 9782070127474 “ , na Lelivrequiparle.com .
-
„ Audiokniha čtená Vincentem de Boüard - Léviatemps “ na Audiolib.fr .
-
" Oznámení FRBNF42326164 " na Bnf.fr .
-
„ Článek “ , na Ericmartzloff.wordpress.com ,25. listopadu 2014.
-
„ Audioknihy: Dopisy mého malého bratra “ , na Liredanslenoir.com , v srpnu 2016 .
-
„ Cena audioknihy France Culture - Čtení ve tmě: předvolba “ , na Liredanslenoir.com , v srpnu 2016 .
-
„ Klub dešťů v internátní škole Mystery , “ na Bookdoreille.com .
-
„ The Rain Club braves the storms “ , na Decitre.fr .
-
„ The Enigma of Diane - 2 volumes “ , na Audible.fr (přístup 4. června 2018 ) .
-
„ Dobrodruzi moře - 9 svazků “ , na webu Audible.fr (přístup 4. června 2018 ) .
-
„ Le Secret “ , na webu Audible.fr (přístup 4. prosince 2018 ) .
-
„ Meč pravdy - 12 svazků “ , na webu Audible.fr ,10. ledna 2019(zpřístupněno 28. ledna 2019 ) .
-
" Le Suspendu de Conakry " , na Audible.fr (přístupné 28.ledna 2019 ) .
-
„ Sonáta vraha “ na Raudiobook.com
-
„ Viktor Lustig, muž, který prodal Eiffelovu věž “ na Franceinter.fr .
Podívejte se také
externí odkazy