1992 nepokojů v Los Angeles

1992 nepokojů v Los Angeles Popis tohoto obrázku, také komentován níže Hlídka Národní gardy v ulicích South Central , povolaná jako posila, aby ukončila rabování. Informace
Datováno 29. dubna - 4. května 1992
Umístění Los Angeles , Spojené státy
Vlastnosti
Účastníci Stovky obyvatel Los Angeles, většinou mladí afroameričané a latino muži.
Druhy událostí nepokoje , rabování , žhářství , vandalství , střelba
Lidské ztráty
Mrtví mezi 53 a 55 mrtvými
Zraněný více než 2300 zraněných
Zatýkání více než 11 000

Mezi 1992 nepokoje v Los Angeles začalo April 29 , 1992,v Los Angeles poté, co porota, složená z deseti bílků , An Asian a Latino , osvobodil čtyři bílé policisté na základě obvinění z bití černý americký motorista , Rodney krále , po závodě pro přebytek rychlosti. Zahrnují stovky obyvatel Los Angeles, většinou mladých afroameričanů a latinskoameričanů.

Tyto nepokoje trvají šest dní, i když nejdůležitější události došlo mezi večer verdiktu a třetí den. Nakonec je zde 53 až 55 mrtvých, více než 2300 zraněných, tisíce zatčení a materiální škody ve výši 800 až jedné miliardy dolarů. Existuje více než 3600 požárů, které zničily 1100 budov. Po velkém nasazení policie a Národní gardy na místě bylo zatčeno několik tisíc lidí, včetně 36% afroameričanů , 52% hispánců a 10% bílých. V roce 1993 byl obviněný policista znovu obviněn federálním soudem a odsouzen k třiceti měsícům vězení.

Násilí se rovněž odehrálo v Seattlu , Oaklandu , San Francisku , Las Vegas a San Diegu na západním pobřeží , New Yorku , Filadelfii a Atlantě na východním pobřeží , aniž by však dosáhlo úrovně nepokojů v Los Angeles.

Kontext

Rasové napětí

Rasový makeup historicky černého jižního Los Angeles se změnil s příchodem Latinskoameričanů a Korejců . Ti kupují zejména malé obchody s potravinami a prodejny alkoholu, kde účtují vysoké ceny na základě svého virtuálního monopolu, velké řetězce supermarketů se neusazují v chudých čtvrtích. V oblasti postižené nepokoji se hispánská populace zvýšila za deset let o 119%.

Hospodářská soutěž mezi různými populacemi dělnických tříd a malými podniky je počátkem určité rasové nepřátelství; V osmdesátých letech tak podniky v centru Los Angeles oddělily většinu svých černých zaměstnanců odpovědných za údržbu budov a nahradily je latinskoamerickými přistěhovalci, kteří platili o polovinu více než jejich předchůdci v odborech. Rozdíl mezi korejskými obchody a černými obyvateli je také velmi výrazný. Černá komunita si stěžuje na špatné zacházení a rostoucí ceny .

Nezaměstnanost a chudoba

Nezaměstnanost je mezi obyvateli South Central extrémně vysoká  : sousedství v jižním Los Angeles byla vážně zasažena národní recesí z konce 80. let .

LAPD , mezitím je vnímán jako mimořádně násilné a obviněn z rasismu. Jeho pravidelné používání zločinu facie potvrdí vyšetřovací komise Warrena Christophera po nepokojích.

Spouštění událostí

Pouzdro Rodney King

The March 3 , 1991,, v Los Angeles , je Rodney King pronásledován policisty z losangeleského policejního oddělení kvůli překročení rychlosti. Na palubě má dva cestující a odmítá zastavit. Večer strávil pitím se svými přáteli a sledoval basketbalový zápas. Na konci pronásledování, které se provádí při rychlostech podle policie do 190  km / h ( 117  mph ) a přibližně na 13 kilometrech zastaví své vozidlo. Během několika sekund byly na místě tři policejní auta a vrtulník. Bryant „Pú“ Allen a Freddie Helms, dva cestující, poslouchají policejní rozkazy a opouštějí vozidlo, jsou bez incidentů odvedeni stranou, ale King odmítá opustit. Policistka Melanie Singerová na něj namíří zbraň a nařídí mu, aby vyšel a ležel si na zemi. Čtyři policisté se ho poté pokusí ovládnout, ale King, opilý a svalnatý, bojuje a oni ustoupí.

Abnormální chování podezřelého a jeho „prázdný“ pohled přimějí policisty myslet si (špatně, jak ukáže vyšetřování), že je pod vlivem PCP , drogy, která zakrývá bolest a dává tomu, kdo je. Pod jeho vlivem dojem mít nadlidskou sílu.

Seržant Stacey Koon střílí krále taserem. Padne na kolena, než vstane. Koon poté podruhé vystřelí, což hodí Rodneyho Kinga na zem. King přesto podruhé vstal a před jeho odporem ho policisté Laurence Powell a Timothy Wind porazili holemi . Výprask trvá asi minutu a dvacet a je natočen Georgem Hollidayem, obyvatelem sousedství, probuzeným hlukem a světlem. Asi dvacet dalších přítomných policistů zůstává pozadu.

Po 56 úderech holí, včetně jednoho do hlavy, a šesti kopech, pět nebo šest policistů přemohlo krále, poutalo ho a svázalo mu ruce a nohy provazy. Poté ho táhnou tváří dolů k uličce a čekají na sanitku. Kingovi dva cestující jsou okamžitě propuštěni.

V nemocnici dostal Rodney King dvacet stehů, z nichž pět bylo v ústech, lékařské vyšetření ukazující, že má zlomeninu čelisti a zlomený pravý kotník. Byl uvězněn na čtyři dny, poté propuštěn, státní zástupce měl za to, že proti němu nelze vznést žádné obvinění.

Video George Holliday je celkem devět minut a dvacet sekund; začíná to záběry z toho, jak se King vrhá na Powella, pak celé bití, pouta a konec zatčení.

V březnu 1992 začal v Simi Valley soud s policisty Koon, Powell, Wind a Briseno. Jsou obviňováni z „nadměrného použití síly“ ( „  použití nadměrné síly  “ ). Obrana, která vyzvala Afroameričany, se skládá z deseti bílých , Asiatů a Latina . Video Georga Hollidaye je v evidenci a je odborníky kontrolováno snímek po snímku.

The 29. dubna, po sedmi dnech jednání poroty jsou čtyři obvinění osvobozeni. Stacey Koon musí být při opuštění soudu doprovázena několika policisty odpovědnými za její bezpečnost.

Případ Latasha Harlins

Ráno 16. března 1991V South Central brzy Ja Du, pak 51-letý korejský , vedoucí obchodu s potravinami, vidí 15-letý Afroameričan Latasha Harlins uvedení láhev pomerančového džusu v ní batoh. Když Harlins dorazí k pultu, Du ho prudce popadne, aby mu vzal láhev zpět. Harlins bojuje a udeří ho dvakrát do obličeje. Harlins nakonec vrátí láhev, ale když se otočí, aby opustila obchod, Du vytáhne zbraň a střílí Harlins za hlavu, který okamžitě zemře. Brzy Ja Duův manžel, probuzený střelbou, zavolá policii, aby je informovala, že došlo k loupeži.

Policejní vyšetřování ukázalo, že Harlins plánoval zaplatit - vyšetřovatelé našli v její levé ruce 2 dolary - a že podle svědectví informovala manažera, když ho obvinila z krádeže.

The 15. listopadu 1991„Soudce Joyce Karlin odůvodňuje Brzy reakci Ja Du a odsuzuje ji na 5 let vězení, 400 hodin veřejně prospěšných prací a pokutu 500 $. Je to tedy v rozporu s názorem poroty, která požaduje 16 let vězení za úmyslné zabití . Rozsudek je potvrzen odvoláním dne21. dubna 1992.

Proces

Středa 29. dubna

Oznámení o rozsudku

Během týdne projednávání Daryl Gates , šéf LAPD, stanovil rozpočet na miliony dolarů za přesčasy pro své policisty. Když je však vyhlášen rozsudek, dvě třetiny policejních kapitánů jsou ve Ventuře na školení, které má trvat tři dny.

V 13:00 oznámil soudce Stanley Weisberg, že rozsudek je znám, a bude vyhlášen o dvě hodiny později, aby mohli novináři a pohotovostní služby koordinovat reakci na násilí očekávané v případě zproštění viny. LAPD aktivuje pohotovostní operační středisko, což znamená, že policie je připravena reagovat, ale nepřijímá okamžitá opatření. Policie má chránit soud, nejsou tam všichni před 16.  hodinou  45 . Riziko násilí je podceňováno a není plánováno žádné zařízení, které by policistům umožnilo ukončit službu ve tři hodiny.

Verdikt byl vyhlášen v 15  hodin  15 hodin . O půl hodiny později před soudem demonstrovalo více než 300 lidí. Kolem 16  hodin  15 drancovala skupina lidí na Florentské třídě likéry a lahůdky bez placení . Syn majitele je zasažen pivní lahví, když dva mladí protestující rozbijí výkladní skříň. Jdou tam dva policisté a sepsají zprávu, viníci již odešli.

V 16  hodin  58 svolal starosta Los Angeles Tom Bradley tiskovou konferenci, během níž požádal obyvatelstvo, aby zachovalo klid a zároveň vyjádřilo svůj hněv nad rozsudkem. Do hodiny od jeho projevu se výrazně zvýšily zprávy o policejních incidentech.

První shromáždění v 71 th a Normandie

Dva policisté žádají o pomoc, aby zastavili mladého muže, který něco hodil do jejich auta a kterého pronásledují pěšky. Asi dvacet policistů pod velením poručíka Michaela Moulina zatkne teenagera Seandela Danielse a bez okolků ho hodí do policejního auta. Teenager je v sousedství známý a rychle se shromáždil dav, který urážel a kritizoval policii. Tato skupina zahrnuje fotografa New York Times a muže natáčejícího scénu pomocí videokamery.

Několik lidí je zatčeno za jejich provokace a jejich nepřátelství vůči policii. Poručík Moulin nařídí všem policiím opustit obvod, obává se, že jeden z jeho policistů používá svou zbraň k zatlačení rozzlobených demonstrantů; jeho znepokojení je umocněno skutečností, že na policejní stanici zůstala pořádková výstroj jeho policistů. Vyzývá k odchodu do důchodu na 17  h  50 . Kolem šesté hodiny bylo v autobusovém nádraží zřízeno velitelské stanoviště. Policie, která nemá telefony a nemá televizi, není průběžně informována o vývoji situace.

Přesídlení násilí do Florencie a Normandie

Po odchodu policistů na 71 th a Normandie, mnoho z demonstrantů pokračoval na jih, na křižovatce Florence a Normandie tříd. Krátce po 18:00 rozbila skupina mladých mužů zámek a okna Tom's Liquor, obchodu s lihovinami, což umožnilo více než 100 lidem vyloupit obchod. Demonstranti na ulici začínají útočit na bílé nebo asijské motoristy házením trosek nebo vytlačováním z auta, když zastaví. Los Angeles News Service , zastoupená Zoey Tur a Marika Gerard, přijede vrtulníkem, natáčení nepokojů ze vzduchu. Živé video vysílá mnoho televizí v Los Angeles.

Kolem 18.  hodiny  15 se Mill rozhodl, že bude i nadále dostávat zprávy o případech vandalismu, útoků a rabování, ale nebude tam posílat policii. Na jeho místo nastoupí kapitán, jehož jediným úkolem je sledovat dění ve Florencii a Normandii a zároveň chránit své policisty. Tur pokračuje ve filmu a řekl, že v 18  hodin  30 je přítomnost policie „neexistující“ . Křižovatka, i když je blokována protestujícími, není uzavřena pro automobily v nepřítomnosti řídících sil. Zároveň bylo vyrabováno několik zbrojnic; jeden ztratí najednou 1150 děl.

V 18  hodin  43 zastaví bílý řidič kamionu Larry Tarvin na červenou. Ze sedadla ho vytrhla skupina černochů, kteří ho zbili a zasáhli hasicím přístrojem z jeho vlastního náklaďáku. Poslední rána způsobí, že ztratí vědomí. Zůstává v bezvědomí déle než minutu, zatímco je jeho vůz vypleněn, poté vstane a narazí na své vozidlo. S pomocí černocha se mu podaří opustit obvod. Zároveň bylo v celém městě spuštěno policejní varování.

Útok Reginalda Dennyho

V 18  hodin  46 zastavil bílý řidič kamionu Reginald Denny na stejném červeném světle. Čtyři černoši ho popadli z auta a násilně ho zbili. Útok je natáčen živě z vrtulníku Tur. Damian Williams hodí cihlu na Dennyho; cihla způsobuje 91 zlomenin lebky.

Turovo video umožňuje místnímu, Bobbymu Greenovi Juniorovi, pospíchat tam a najít Dennyho. Najde ho sedět ve svém kamionu a pokoušet se odejít, ale řidič každých pár sekund ztratí vědomí. Green ho přivádí do nemocnice Daniela Freemana v Inglewoodu , kde má Denny záchvat .

Agresivita Fidela Lopeze

Kolem 19.  hodiny  40 hodin je guatemalský přistěhovalec Fidel Lopez napaden autem a mladí muži Damian Williams mu přeletěli 2 000 dolarů. Výtržníci mu autorádiem rozřízli hlavu a muž se mu pokusil uříznout ucho. Když Lopez ztratí vědomí, dav mu nastříká trup, hruď a genitálie na černou. Zachrání ho reverend Bennie Newton. Lopez útok přežije po několika letech zotavení.

Slunce zapadá v 19  h  36 . O devět minut později bylo zaznamenáno první žhářské odvolání. Policie se nevrátila na křižovatku Florencie a Normandie před 20  h  30  ; zůstanou jen ruiny a téměř žádní demonstranti. Úřady jsou obviňovány ze zhoršení situace tím, že nereagovaly na násilí: protože se natáčí naživo, všichni obyvatelé sousedství vidí, že policie nepotlačuje nepokoje.

Parker Center

Jakmile je vyhlášen rozsudek před policejním ředitelstvím v Los Angeles v Parker Center, dav se začíná shromažďovat . Nepokoje začínají kolem 9  hodin večer , rychle se šíří do Civic Center . Výtržníci útočí na policii, převracejí vozidla, začínají střílet a blokovat silnice. Hasiči jsou zastřeleni při pokusu o hašení požáru a jeden z nich je zasažen kulkou. United States National Guard přijde po několika hodinách cesty z jejích hlavních kasáren. Armáda poté distribuovala neprůstřelné vesty hasičům a poté byla nasazena k převzetí nákupního centra Martin Luther King ve Watts .

Terasa s výhledem na jezero

Ve čtvrti Lake View Terrace se ve 21  hodin  15, kde byl loni zbit Rodney King, shromáždilo 200 až 400 demonstrantů . Míří na policejní stanici. Kdysi tam hází kameny, střílí do vzduchu a pálí. Policie používá taktiku nepokojů k rozptýlení davů a ​​zastavení vandalů.

Čtvrtek 30. dubna

O půlnoci zavádí starosta Bradley zákaz vycházení pro hlavní čtvrť zasaženou nepokoji. Po 10  hodinách  15 prodlužuje oblast ovlivněnou zákazem vycházení. V polovině rána se rabování a žhářství rozšířilo po celém okrese Los Angeles. Nepokoje se pohybují na sever, nejprve v centru Los Angeles a poté v Hollywoodu . Požáry zasáhly Hollywood Boulevard , poté vypuklo násilí v sousedních městech Inglewood , Hawthorne , Compton a Long Beach .

Během násilí policie opustila Koreatown . Silnice oddělující Koreatown od bohatších bílých čtvrtí blokuje policie a přístup do Beverly Hills a západního Hollywoodu je uzavřen. Někteří obyvatelé sousedství tvrdí, že policie nepřímo podporovala násilí v sousedství za účelem ochrany bohatých a že policie na volání o pomoc nereagovala.

Při absenci policejních sil si obyvatelé Koreatownu vytvořili vlastní milice, složené převážně z majitelů obchodů, aby se bránili proti rabování. Mnoho z nich před příjezdem do Spojených států absolvovalo vojenskou službu v ozbrojených silách Korejské republiky . Natáčeno je několik střel, včetně případu, kdy korejští prodejci vyzbrojení puškami M1 a Ruger Mini-14 střílejí ozbrojené lupiče, dokud nejsou nuceni ustoupit. Edward Song Lee, 18, je zabit zloději zbraní, zatímco chrání místo na pizzu se třemi svými přáteli.

Poté se 49 th Vojenské policie brigády, se sídlem v National City , převedená na ochranu korejské kulturní centrum a Generální konzulát Jižní Korea v Los Angeles. Po nepokojích se odhaduje, že polovina škod na majetku v Los Angeles zasáhla korejské podniky. Tato škoda povzbuzuje mnoho korejských Američanů ke kampani s jinými rasovými menšinami proti systémovému rasismu policie, která se rozhodla chránit bílé čtvrti. O dvacet let později žije korejská populace Los Angeles kvůli nepokojům z roku 1992 stále ekonomickou zaostalostí.

Kolem poledne byla LAPD a šerifské oddělení v Los Angeles připraveny reagovat. Doprovázejí policisty z Los Angeles, když jsou posily dopravovány do centra vrtulníkem. George HW Bush odsuzuje nepokoje a říká, že „anarchie“ nebude tolerována. Všechny lety z mezinárodního letiště Los Angeles jsou upraveny tak, aby nelétaly nad čtvrtí zasaženými nepokoji .

Večer dne 30. dubna, Bill Cosby ohlašuje poslední epizodu Cosby Show a volá po klidu z místní televizní stanice KNBC . United States Department of Justice již oznámil, že se vrací k vyšetřování případu na federální úrovni Rodney Kinga.

Pátek 1 st květen

V jednu ráno požádal guvernér Wilson o federální pomoc. Bush používá zákon o povstání jako součást výkonného nařízení 12804 , čímž se federální kalifornská národní garda stává federální a umožňuje federálním jednotkám obnovit pořádek. Pentagon aktivuje operaci Garden Plot a vytváří společnou pracovní skupinu Los Angeles z kalifornské národní gardy a federálních vojsk. Nasazení je připraveno až následující den, kdy většina násilí končí.

Během dne Rodney King svolává neplánovanou tiskovou konferenci před kanceláří svého právníka a se slzami v očích se ptá: Lidé, chci jen říct, víte, můžeme si spolu rozumět? ( „Všichni z vás, chci jen říct, víte, mohli bychom si všichni spolu rozumět?“ ).

Večer 40. pěší divize (4 000 členů) a Národní garda (10 000 vyslaných členů) pokračují v hlídkování. Bílý dům se zapojením 1700 policistů se specializují na vymáhání práva na ochranu federální budovy a podporovat místní policii. Později téhož večera prezident Bush promlouvá k národu a odsuzuje „slepý teror a nezákonný stát“, shrnuje své diskuse se starostou Tomem Bradleym a guvernérem Wilsonem a poukazuje na federální pomoc, která je k dispozici místním úřadům. S odvoláním na „naléhavou potřebu obnovit řád“ varuje, že „brutalita davu“ nebude tolerována a že „použije veškerou nezbytnou sílu“. Poté komentoval záležitost Rodneyho Kinga mírnějším tónem a zdůraznil reakci „dobrých a slušných policistů“ i „vůdců občanských práv“. Naznačuje, že již požádal ministerstvo spravedlnosti o zahájení vyšetřování a že spravedlnost zvítězí. Poštovní služby jsou v Los Angeles přerušeny a obyvatelům se říká, aby se zúčastnili osobně na centrální poště města. Fronta zahrnuje 40 bloků budov a Národní garda je vysílána, aby udržovala pořádek. Zároveň se zastaví násilí v Los Angeles .

Ten večer je mnoho zábavních akcí zrušeno. Část Los Angeles Lakers během play-off NBA v roce 1992 se přestěhovala do Las Vegas a se zpožděním. The Los Angeles Clippers přesunul svou hru v Anaheimu . V baseballu Los Angeles Dodgers zdržují všechny své čtyřdenní hry, včetně série tří her proti Montreal Expos, které se hrají teprve v červenci. V San Francisku preventivní zákaz vycházení zdržuje zápas San Francisco Giants proti Philadelphia Phillies . Závodní dráhy Hollywood Park a Los Alamitos jsou uzavřeny. Fiesta Broadway se zruší. Van Halen ruší dva koncerty v Inglewoodu, Metallica a Guns N 'Roses přesouvají své koncerty do Rose Bowl kvůli zablokovanému přístupu ke Koloseu. Michael Bolton ruší svůj koncert v Hollywood Bowl a Světová zápasová federace ruší události v Long Beach a Fresno .

Sobota 2. května

Čtvrtého dne je nasazeno 4 000 armádních a námořních jednotek, aby ukončily nepokoje a obnovily pořádek. Jedná se o první vojenskou okupaci Los Angeles od stávky Pullmana v roce 1894 a první vojenskou okupaci amerického města nepokoji od atentátu na Martina Luthera Kinga v roce 1968. Klid se začíná vracet s nasazením federálních sil.

Nasazení těchto jednotek do Huntington Parku trvá 24 hodin , čímž se jejich počet zvýšil na 13 500 lidí, kteří přímo podporují místní policii. Když se násilí téměř úplně zastavilo, shromáždil se v jedenáct hodin v Koreatownu průvod 30 000 demonstrantů, aby podpořili místní obchodníky a vyslali pokojnou zprávu.

Neděle 3. května

Klid se znovu nastoluje a starosta Tom Bradley ujišťuje obyvatelstvo, že krize je „prakticky pod kontrolou“. Na konci večera Národní garda zastřelila řidiče automobilu, který se pokusil vynutit zátaras. V Comptonu policie a námořní pěchota reagují na případ domácího násilí, kdy si podezřelý vzal svou ženu a děti jako rukojmí. Když policie dorazila, podezřelý vystřelil dvě kulky a zranil policisty. Policista křičí „přikryj mě“ . Při policejním výcviku příkaz znamená střílet, pokud je to nutné, ale pro mariňáky je to rozkaz střílet na dohled. Mariňáci vystřelili do domu přes 200 střel. Ani podezřelý, ani jeho manželka a děti nejsou ovlivněny.

Na 3. květnaBylo provedeno 6345 zatčení a 44 bylo zabito, včetně sedmi osob zastřelených policií.

Pondělí 4. května a později

Zákaz vycházení je zrušen 4. května, který označuje oficiální konec nepokojů. Jednorázové násilí pokračovalo ještě několik dní. Federální jednotky opouštějí scénu9. května, následovaný národní gardou dne 14. května, i když její poslední členové odjeli až 27. května.

Rozvaha

Neustálé mediální pokrytí, možné zejména díky helikoptérám televizních štábů, umožnilo velmi široké šíření události a ukázané scény násilí (zejména obrazy města v plamenech, otevřeně vypleněné obchody, zvědavé bití a výstřely výtržníků na policii) upoutaly pozornost veřejnosti. Ačkoli však média krystalizovala na základě obrazů nepokojů a etnického původu konfliktu, v některých čtvrtích byly události motivovány hlavně hladem, deziluzí a namířeny proti policii a podvodům obchodníků .

Zákaz vycházení a rozmístění jednotek kalifornské národní gardy umožnilo lepší kontrolu situace a nakonec byly vyslány federální jednotky k ukončení nepořádku. Oficiální reakcí na tuto nepokoje byla největší koordinovaná operace vymáhání práva v historii. Jednotky policie v Los Angeles (LAPD) celé týdny hledaly ukradené zboží, když vcházely do obydlí dělníků, zatímco hraniční policie hlídkovala v ulicích a hledala nelegální mimozemšťany. Tresty za pokuty a odnětí svobody byly v několika případech zcela nepřiměřené.

Odhady počtu životů ztracených při nepokojích se pohybují mezi 50 a 60 a 2 383 lidí bylo zraněno. Nominativní studie identifikovala 53 lidí, kteří byli přímo nebo nepřímo zabiti nepokoji. 35 bylo zastřeleno, osm při autonehodách, pět bylo upáleno, dva lidé bodnuti a jeden muž byl uškrcen . Mezi oběťmi bylo dvacet pět Afroameričanů, šestnáct Hispánců, osm bílých, dva Asiaté, jeden Francouz alžírského původu a jedna osoba z Indie nebo Středního východu . 22 úmrtí je stále nevysvětlených. Deset z těchto lidí bylo zabito bezpečnostními silami.

Odhadované náklady na škodu mezi 800 miliony a 1 miliardou dolarů pro okres Los Angeles (jako protiplnění nebo bez rabování). Bylo zahájeno přibližně 3600 požárů, které zničily 1100 budov, přičemž hasiči dostávali občas jeden hovor za minutu. Bylo nasazeno až 10 456 kalifornských národních gardistů a zatčeno přes 11 000 lidí. Statistiky ukazují, že 52% zatčených bylo hispánského původu, 36% byli afroameričané a 9% byli bílí. Tato čísla jsou úměrná počtu obyvatel v oblasti Los Angeles, kde došlo k nepokojům ( zejména ve čtvrti Watts ); neodpovídají však proporcím různých etnických kategorií v Los Angeles jako celku. Zaměřeny byly především podniky vlastněné Korejci a dalšími asijskými přistěhovalci, ačkoli byly napadeny také podniky vlastněné bílými a černými. Navzdory obrazu rasových nepokojů, které si události zachovaly, většinu rabování a násilí páchali mladí muži, černoši, hispánci a bílí, a pokud byla některá z rabování příčinou krádeže luxusního zboží, v jiných méně privilegovaných čtvrtích se populace soustředila na základní potřeby. Někteří zločinci využili chaos, zatímco gangy jej využily k vypořádání skóre s jinými gangy a policií.

Pro historika Andrewa Diamonda „je to víc než černé povstání proti bílému establishmentu, masakr, který rozpaluje jih centrální, je spíše multietnickým povstáním, válkou mezi komunitami. Odhaluje zlomové linie existující mezi třemi sousedními skupinami - černochy, Latinskoameričany a Korejci - ve stále tvrdší konkurenci pracovních míst, bydlení a omezených veřejných zdrojů “ .

Další nepokoje, menší, se odehrály v jiných městech Spojených států , zejména v Las Vegas , Atlantě a San Francisku , ale také v Oaklandu , New Yorku , Seattlu , Chicagu , Phoenixu , Madisonu a dokonce v kanadském městě Toronto .

Analýzy

Místo korejských Američanů v nepokojích

Po vraždě Latashy Harlinsové 16. března 1991 a zvláště lehká věta vraha Soon Ja Du, vztahy mezi afroameričany a korejskými Američany v Los Angeles se značně napjaly.

Od první noci nepokojů hlídá své parkoviště Richard Rhee, který provozuje velkou zbrojnici v Koreatownu, s 20 ozbrojenými zaměstnanci. Videa jsou v širokém oběhu, včetně jednoho, na kterém jsou dva korejští obchodníci, kteří střílejí několik ran na lupiče. The New York Times nazývá situaci rasovou válkou a zmiňuje bdělé, kteří se chtějí pomstít. Během nepokojů nedostávají korejští Američané prakticky žádnou policejní pomoc, částečně kvůli jejich nízkému společenskému postavení a jazykové bariéře. Korejské rozhlasové stanice vyzývají přistěhovalce, aby bránili Koreatown, a přicházejí houfně, často ozbrojení.

Nepokoje jsou nejvíce zasaženy okresem Koreatown, který je daleko od jihu. Více než 2 300 malých podniků bylo během nepokojů vypleněno nebo vandalizováno, což způsobilo škody ve výši více než 400 milionů dolarů. Jedenáct měsíců po nepokojích ukázal průzkum Los Angeles Times, že téměř 40% korejských Američanů má v úmyslu opustit Los Angeles. Rok po nepokojích se znovu otevřel méně než jeden ze čtyř poškozených obchodů. 730 korejských Američanů je léčeno pro posttraumatickou stresovou poruchu .

Korejští Američané v Los Angeles nazývají nepokoje Sa-I-Gu , nebo „4,29“ v korejštině, podle toho, kdy začaly nepokoje. Reakce komunity po konfliktu jsou různé. Někteří vytvářejí militantní organizace, jako je korejsko-americké sdružení obětí, jiní vytvářejí iniciativy spolupráce s dalšími etnickými menšinami, jako je korejská americká koalice. Násilí z roku 1992 je katalyzátorem nové vlny korejsko-amerického aktivismu rozděleného do dvou táborů. Progresivisté se snaží spojit síly s dalšími menšinami v Los Angeles v boji proti systémovému rasismu a hledání obětního beránka. Konzervativci prosazují pořádek a mají tendenci poukazovat na politické rozdíly mezi sebou, často republikány, a jinými rasovými menšinami častěji nalevo.

Důsledky

Po nepokojích požadovalo veřejné mínění nový proces s důstojníky zapojenými do případu krále a bylo proti nim vzneseno federální obvinění (porušení občanských práv). Jak se blížilo první výročí osvobozujícího rozsudku, město netrpělivě očekávalo rozhodnutí federální poroty; Sedm dní jednání vzbudilo strach z dalšího výbuchu, pokud verdikt „nebyl vinen“.

Vláda a média přijala preventivní opatření. Rozhodnutí bylo tedy přečteno v 7 hodin ráno, během zasedání soudu v sobotu. April 17 , 1993 o. Dva policisté, důstojník Laurence Powell a seržant Stacy Koon, byli odsouzeni, zatímco ostatní dva byli osvobozeni.

S vědomím obvinění, která se týkala jejich zacházení s událostmi po prvním rozhodnutí poroty, se média rozhodla pro střízlivější zpravodajství, které zahrnovalo vyváženější rozhovory s kolemjdoucími. Byla zmobilizována policie, policisté na 12hodinových směnách, konvoje hlídaly v ulicích, vrtulníky na pozorování, blokování silnic, taktická velitelská střediska a podpora Národní gardy a námořní pěchoty . Nebyl pozorován žádný projev násilí.

Peter Ueberroth, předseda organizačního výboru pro letní olympijské hry 1984 v Los Angeles, se pokusil podnítit rozvoj poškozených oblastí jako ředitel organizace Rebuild LA, organizace založené na April 30 , 1992,, poté, co začaly nepokoje, na žádost starosty Los Angeles. Po tlaku veřejnosti na větší rasovou rozmanitost Peter Ueberroth narukoval černého, ​​bílého, hispánského a asijského. Přesto byly finanční výsledky poloviční oproti očekávání a nedokázal přilákat významné investice. Úsilí trvalo až do roku 1997 , kdy společnost Rebuild LA přenesla své informace do Los Angeles Community College District, která ji nyní přebírá.

Warren Christopher stojí v čele komise pro vyšetřování rasistických praktik v rámci LAPD. Jeho doporučení pro policejní reformu však nebyla provedena, protože o deset let později se míra chudoby na jihu střední Evropy opět zvýšila.

Poznámky a odkazy

  1. (en) „  Zničení v roce 1992 LA Převrat: Jak donucovací orgány nechaly zuřit největší městskou vzpouru / vzpouru  “ , na Sluneční hodiny ,29.dubna 2012.
  2. (en) „  Šéf bývalé policie: Morálka nízká v síle Los Angeles  “ , na CNN ,29.dubna 2002.
  3. Frédéric Martel , Kultura v Americe , Paříž, Gallimard ,2006, 620  s. ( ISBN  2-07-077931-9 ), str.  455 .
  4. Davis 1998 , str.  40.
  5. Andrew Diamont, „Nepokoje v Los Angeles. Válka komunit“ , L'Histoire n o  305, leden 2006, str.  18-19 .Placený přístup
  6. (in) Gail Pollard , „  Latinos přivede rasovou směs k varu  “ , The Guardian ,1 st května 1992,, str.  7.
  7. Nezávislá komise pro policejní oddělení v Los Angeles , Zpráva nezávislé komise pro policejní oddělení v Los Angeles (zpráva Christopherovy komise) ,1991( číst online )
  8. (en) Zpráva o soudních procesech policistů v Los Angeles (případ Rodneyho krále) - Doug Linder, School of Law, University of Missouri-Kansas City (UMKC), 2001
  9. (in) The Holliday Videotape - University of Missouri-Kansas City (UMKC) School of Law
  10. (en) Zpráva Nezávislé komise pro policejní oddělení v Los Angeles - Kapitola 1, The Rodney King Beating , str.  7. 1991 [PDF]
  11. (po) „  Po nepokojích; Porotce popisuje utrpení jednání  “ , The New York Times ,6. května 1992( číst online , konzultováno 4. března 2011 )
  12. (po) „  Po nepokojích; Porotce popisuje utrpení jednání  “ , The New York Times ,6. května 1992( číst online , konzultováno 4. března 2011 )
  13. CNN Documentary Race + Rage: The Beating of Rodney King , vysílaný původně 5. března 2011; přibližně 14 minut do hodiny (bez reklamních přestávek).
  14. „  Natáčení dospívající Latashy Harlinsové v Empire Liquor v roce 1991 (upozornění: grafický obsah)  “ , na youtube.fr
  15. (in) „  Lidé v. Superior Court (Du)  ” , on courtroomcast.lexisnexis.com (přístupné 5. dubna 2018 )
  16. (in) „O  25 let později vigilie označuje smrt Latashy Harlinsové, která se během vzpour Rodneyho krále živila hněvem  “ na latimes.com ,16. března 2016(zpřístupněno 5. dubna 2018 )
  17. (in) „  Černoši mají nejprve zločince, občané zadruhé: Nepokoje v LA  “ na theshadowleague.com ,28.dubna 2017(zpřístupněno 5. dubna 2018 )
  18. (in) „  Soudce, který dal podmínku v roce 91 Killing Quits  “ na articles.latimes.com ,11. února 1997(zpřístupněno 5. dubna 2018 )
  19. (in) "  zmanipulovaných Emergency Response to v roce 1992 v Los Angeles vzpoury  " , Kennedy School of Government věci programu (přístupná 14. května 2016 ) , str.  16–17
  20. (en) „  LAPD Police Flee Angry Mob - Begin of the La Riotts  “ , YouTube,19. prosince 2011(zpřístupněno 6. června 2015 )
  21. (in) „  Digitální interakce s veřejnými mimořádnými situacemi ve čtyřech případových studiích  “ , loc.gov (zpřístupněno 8. června 2015 )
  22. (in) „  Video: Část 1: Anatomy of Riot (10:41 Index)  “ , ABC News (přístup k 13. května 2016 )
  23. (in) Lou Cannon , Official Negligence: How Rodney King and the Riots Changed Los Angeles and the LAPD , Reprint,1999, 720  s. ( ISBN  978-0-8133-3725-8 ) , str.  284
  24. (in) "  LAPPL - Los Angeles Police Protective League: kontroverze kolem Rodney Kinga bití a LA nepokoje reignites  " [ archivu17. dubna 2015] , lapd.com (přístup 6. června 2015 )
  25. (in) Seth Mydans , „  In Los Angeles Riots, a Witness With Videotapes  “ , The New York Times ,31. července 1992( ISSN  0362-4331 , číst online , přístup k 8. červnu 2015 )
  26. „The Final Report: The LA Riots“, National Geographic Channel , vysílaný 4. října 2006 22:00 EDT , přibližně 38 minut za hodinu (včetně reklamních přestávek).
  27. (en-US) Ted Rohrlich a LESLIE BERGER , „  Nedostatek materiálu zpomalil policejní reakci na nepokoje: LAPD: Chronický nedostatek rádií, telefonů a automobilů přinutil velitelské středisko šprtat, ukazují záznamy.  " , Los Angeles Times ,24. května 1992( ISSN  0458-3035 , číst online , přístup k 13. prosinci 2016 )
  28. (en) „  Nevyřčený příběh o LA Riot  “ , z US News & World Report (přístup 13. května 2016 )
  29. „Nevyřčený příběh LA Riot“ , US News & World Report , 23. května 1993
  30. (en) Seth Mydans , „  PO RIOTECH; Oživení vzplanutí nepokojů, šéf poručíka v Los Angeles  “ , The New York Times ,22. května 1992( ISSN  0362-4331 , číst online , konzultováno 15. prosince 2016 )
  31. (in) „  Digitální interakce s veřejnými mimořádnými situacemi ve čtyřech případových studiích  “ , loc.gov (zpřístupněno 8. června 2015 )
  32. (en-USA) Penelope McMillan , „  „ Další Trucker “žaluje LA za bití při vypuknutí nepokojů: Násilí: Larry Tarvin byl napaden ve Florencii a Normandii před příjezdem Reginalda Dennyho. Město požaduje imunitu podle státního práva.  " , Los Angeles Times ,23. února 1993( ISSN  0458-3035 , číst online , přístup k 13. května 2016 )
  33. (in) „  LA Riots, Raw footage of Reginald Denny Beatings - 29. dubna 1992 (index 12:25)  “ na YouTube (přístup 13. května 2016 )
  34. (in) Madison Gray, „  The LA Riots: 15 Years After Rodney King  “ , Time ,25. dubna 2007( číst online )
  35. (in) „La  Riots Reginald Denny bití  “ , YouTube,29.dubna 2010(zpřístupněno 3. května 2014 )
  36. (in) „  Where They are now  “ na latimes.com (přístup 12. května 2016 )
  37. (in) „  Muž se přiznal k pokusu o okradení Truckera během nepokojů  “ , The New York Times ,17. března 1993( číst online , konzultováno 4. března 2011 )
  38. Von Hoffman Alexander , Dům po domě, Blok po bloku: Znovuzrození amerických městských čtvrtí , Oxford University Press ,2003( ISBN  0-19-514437-6 , číst online ) , s.  227
  39. (in) „  Oběť mobového útoku potká muže, který mu zachránil život  “ na tribunedigital-baltimoresun (přístup k 12. května 2016 )
  40. „Zapomenutá oběť z Florencie a Normandie“ . Los Angeles Times , 6. května 2012.
  41. (in) „  Historie počasí pro Los Angeles, CA  “ na www.wunderground.com (přístup 29. září 2016 )
  42. (en) „  Charting the Hours of Chaos  “ , v historickém archivu hasičů Los Angeles, Los Angeles Times (orig. Archiv pqasb.pqarchiver.com/latimes/doc/421691608.html),29.dubna 2002(zpřístupněno 22. prosince 2017 )
  43. Timothy Goldman, Anatomy of the LA Riots (Part II) ,23. června 2012( číst online )
  44. (in) John Pike , „  Operation Garden Plot / JTF-LAJoint Task Force Los Angeles  “ na www.globalsecurity.org
  45. „Časová osa“ , LA Times
  46. (en) „  Charting the Hours of Chaos  “ , v Historickém archivu hasičů Los Angeles, Los Angeles Times (orig. Archiv pqasb.pqarchiver.com/latimes/doc/421691608.html),29.dubna 2002(zpřístupněno 22. prosince 2017 )
  47. (in) Rivas Jorge , dokument „  Sa-I-Gu“ zkoumá , jak si korejské ženy pamatují nepokoje v LA  “ na Colorlines ,29.dubna 2013
  48. (in) „  Cizinci ve městě  “ , MTV,27.dubna 2017(zobrazena 1 st května 2017 )
  49. (en-US) Andy Campbell a Matt Ferner , „  Co fotografové vzpour v LA skutečně viděli za objektivem  “ , Huffington Post ,28.dubna 2017( číst online , konzultováno 13. prosince 2018 )
  50. (v) Kyung Lah , „  Nepokoje v LA byly hrubým probuzením pro korejské Američany  “ , CNN ,29.dubna 2017( číst online , konzultováno 13. prosince 2018 )
  51. (in) „  RIOT IN LOS ANGLES: Hranice napětí; Cíl výtržníků, Koreatown je hořký, ozbrojený a odhodlaný  “ , www.nytimes.com ,3. května 1992( číst online )
  52. Multikulturalismus ve Spojených státech: aktuální problémy, současné hlasy , Pine Forge Press (SAGE),2000
  53. (in) „  When THE Erupted In Anger: A Look Back At The Rodney King Riots  “ na NPR.org (přístup k 13. prosinci 2018 )
  54. (in) Brentin Mock , „Na  co jsme zapomněli na nepokoje v LA v roce 1992  “ na CityLab (přístup 13. prosince 2018 )
  55. (in) „  KNBC přerušuje pokrytí LA Riot pro finále Cosby Show  “
  56. (in) „  Bay Weekly: This Weeks Feature Stories  » [ archiv23. listopadu 2005] ,23. listopadu 2005
  57. (in) „  Operation Garden Plot, JTF Joint Task Force-LA Los Angeles  “ , GlobalSecurity.org (přístup k 24. dubnu 2012 )
  58. Ralph Keyes , ověřovatel citátu: Kdo řekl co, kde a kdy ,30. května 2006, 416  s. ( ISBN  0-312-34004-4 , číst online )
  59. (in) Seth Mydans , „  Porota dnes slyšela Rodneyho Kinga  “ , The New York Times ,9. prosince 1993( číst online [ archiv20. ledna 2008] , zpřístupněno 9. ledna 2008 )
  60. (in) George HW Bush , „  Adresa národu o občanských nepokojích v Los Angeles, Kalifornie  “ [ archiv16. února 2006] , Prezidentská knihovna George Bushe,1 st května 1992,(zpřístupněno 12. května 2006 )
  61. (en) „  Baseball; 4 Doubleheaders For The Dodgers  ” , The New York Times ,19. května 1992( číst online , konzultováno 27. dubna 2017 )
  62. (in) Graham Cawthon , „  Výsledky WWF z roku 1992  “ [ archiv5. května 2008] , Historie WWE (přístup 12. ledna 2009 )
  63. (in) „  Minulé nasazení vojenských jednotek v okrese Los Angeles v Kalifornii  “ na www.laalmanac.com (přístup 30. prosince 2019 )
  64. (in) „  Charting the Hours of Chaos  “ , on Los Angeles Fire Department Historical Archive , Los Angeles Times (orig. Pqasb.pqarchiver.com/latimes/doc/421691608.html archiv)29.dubna 2002(zpřístupněno 22. prosince 2017 )
  65. (en) Seth Mydans, „  Verdikt v Los Angeles; Strach opadá rozsudkem, ale obyvatelé zůstávají opatrní  “ , The New York Times ,19. dubna 1993( číst online ).
  66. (in) Del Vecchio, Rick Suzanne Espinosa a Carle Nolte, „  Bradley připraven zvednout zákaz vycházení Říká, že LA je„ pod kontrolou “  “ , San Francisco Chronicle ,4. května 1992, A1
  67. (in) Karen Ball, Associated Press, „  Motoristické střelby otřásají LA klidem  “ , McCook Daily Gazette ,4. května 1992, str.  1 ( číst online , konzultováno 11. srpna 2011 )
  68. (in) „  The Flawed Emergency Response to the 1992 Los Angeles Riots (C)  “ , on Kennedy School of Government Case Program , str.  21
  69. (in) Robert Reinhold, „  Riot in LA; Přehled; úklid začíná v Los Angeles; jednotky prosazují neskutečný klid  “ , The New York Times ,3. května 1992( číst online ).
  70. (in) Arnold M. Howitt a Herman B. Leonard , Řízení krizí: Reakce na mimořádné události , CQ Press,2009, 672  s. ( ISBN  978-1-4833-5132-2 , číst online ) , s.  191
  71. (in) „  When The Erupted In Anger: A Look Back At The Rodney King Riots  “ , National Public Radio ,26.dubna 2017
  72. (in) Robert Pittman , „  Cover Story - The Man Behind the Monster  “ , Los Angeles Times ,28. července 1991( číst online , konzultováno 30. srpna 2009 )
  73. (in) Seth Mydans , „  Riot In Los Angeles: Pocket of voltage; Cíl výtržníků, Koreatown je hořký, ozbrojený a odhodlaný  “ , The New York Times ,3. května 1992( číst online , konzultováno 25. srpna 2016 )
  74. (in) Rose M. Kim , "  3." Násilí a trauma mají v korejsko-americké formaci rasové identity ustavující prvky. Nepokoje v LA / Povstání / Saigu z roku 1992 "  » , Etnická a rasová studia , sv.  35, n o  11,2012, str.  1999–2018 ( DOI  10.1080 / 01419870.2011.602090 )
  75. (in) Ashley Dunn , „  Následky případu krále: Město v krizi: Dranci, obchodníci dali Koreatown pod zbraň: Násilí: Nedostatek důvěry v policii, zaměstnanci a další se ozbrojili, aby chránili Mini Mall  “ , Los Angeles Times , v kromě toho o tom musíte vědět víc.2. května 1992( číst online , konzultováno 25. srpna 2016 )
  76. (in) "  25 let po LA nepokoje, Koreatown najde sílu 'Saigu' dědictví  " , NBC News ,25. dubna 2017( číst online , přistupováno 12. května 2018 )
  77. (in) K. Connie Kang, „  40% Korejců v průzkumu veřejného mínění opouští: Nepokoje: Průzkum vlastníků firem je hluboce znepokojen. Černoši také vyjadřují obavy, ale méně lidí se chce přestěhovat.  " , Los Angeles Times ,19. března 1993( číst online , konzultováno 11. srpna 2011 )
  78. (in) Seth Mydans , „  Majitelé korejských obchodů se bojí výsledku bití  “ , The New York Times ,10. dubna 1993( číst online , konzultováno 25. srpna 2016 )
  79. (v) „  Dokument bez názvu  “ [ archiv4. března 2009] ,4. března 2009
  80. (in) „  Asian Pacific American Studies  “ [ archiv18. října 2012] , na univerzitě Loyola Marymount University
  81. (in) „  Edward JW Park  “ [ archiv29. června 2013] , na univerzitě Loyola Marymount University
  82. Edward JW Park, „Konkurenční vize: Politická formace korejských Američanů v Los Angeles, 1992–1997“, Amerasia Journal , 1998, Vol. 24, číslo 1, s. 41–57
  83. Nancy Abelmann a John Lie, Blue Dreams: Korejští Američané a vzpoury v Los Angeles (1997)
  84. (in) Howard Rosenberg , „  Los Angeles TV Shows Restraint  “ , Chicago Sun-Times ,19. dubna 1993, str.  22.
  85. .

Podívejte se také

Bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

  • Michael Connelly , Ve městě v ohni , Calmann-Lévy ,4. března 2015, 396  s. ( ISBN  978-2-7021-5473-1 , číst online ).
  • (en) Mike Davis , kap.  7 „Beyond Blade Runner“ , Mike Davis, Ecology of Fear , New York, Metropolitan Books a Henry Holt,1998. Kniha použitá k napsání článkuPublikováno ve francouzštině pod názvem Beyond Blade Runner: Los Angeles and the Imagination of Disaster , vydání Allia, Paříž, 2006
  • (en) „  Spojené státy. 47 mrtvých, více než 2 000 zraněných. Nepokoje v Los Angeles byly nejsmrtelnější z poválečného období  “ , Le Monde ,5. května 1992( číst online ).

Filmografie

  • Tmavě modrá , film z roku 2003 odehrávající se během nepokojů v roce 1992 .
  • LA 24. 4. 1992 , nepokoje v Los Angeles , film o nepokojích z roku 1992 po osvobození policistů podílejících se na bití Rodneyho Kinga . Film čtyř režisérů, čtyř komunit a čtyř pohledů na události.
  • Kings , film z roku 2017 odehrávající se během nepokojů v roce 1992 .
  • LA 92 , dokument z roku 2017 produkovaný National Geographic, který se skládá pouze z archivních záběrů zaznamenávajících nepokoje a jejich pozadí, od bití Rodneyho Kinga po vraždu Latashy Harlinsové.