Aaron (lékař z Alexandrie)

Aarone Životopis
Narození 610 nebo 622
Alexandrie
Smrt 641 nebo směrem k 690
Alexandrie
Činnosti Doktor , spisovatel
Jiná informace
Pole Filozofie

Aaron (nebo Ahrun ) je lékař z Alexandrie, který žil v pozdním starověku , autor velké lékařské antologie ve třiceti svazcích s názvem v řečtině Πανδέκτης nebo Σύνταγμα , která se nezachovala v celém rozsahu.

Je o něm známo jen velmi málo, kromě toho, že byl křesťanem a knězem koptské církve . Jeho semitské jméno naznačuje, že byl syrského původu. Přesný čas, kdy žil byl předmětem různých hypotéz následujících specialistů: Bar Hebraeus ( XIII th  století) uvedl, že jeho práce byla přeložena z řečtiny do syrštiny (název Kunnash ) pomocí „Gosios“, jsme identifikovali Gésios Petra , lékař, který žil v době vlády císaře Zeno (pozdní v th  století) a Sergius Reshaina (zemřel 536 ); ale podle Samir, text básník hakam ibn Abdal‘, vydanou v roce 720/21, které potvrzuje, že Aaron byl ještě živý na začátku VIII th  století, který dělal jemu poslední doktor známo školy Alexandrie (s Paul of Aegina , další řecký lékař s kariérou po dobytí muslimy).

Podle muslimských historiků medicíny Ibn Juljul ( X th  století) a Ibn Abi Usaibia ( XIII th  století), Kunnash Aaron byl první řecké lékařské práce přeloženy do arabštiny, nebo na pořadí kalifa z Damašku Umar II ( 717 - 720 ), respektive podle prvního jeho dědečka Marwana I. st. ( 684 - 685 ). Tento překlad ze syrštiny je přičítán jistému Masarjawaihovi , někdy nazývanému Masarjis, který je prezentován jako židovský lékař z Basry . Tento příběh je však velmi zmatené a nejisté: název „Masarjawaih“ se zdá být Peršan než hebrejštině, a proč překlad z syrštině Židem z Basry , přičemž v době, kdy křesťanští učenci Sýrie (zejména Melkites ) věděl, řecky velmi studna?

Kunnash (Syriac slovo uchovaný v arabštině) byl velmi zkušený arabským a muslimským světem lékařů ve středověku: Al-Qifti nazývá „nejlepší ze starých lékařských antologiích.“ Asi sto výtažků lze nalézt v Somme Médicale ( Liber continens ) od Rhazèse a najdeme ho také u mnoha dalších lékařských autorů. Dlouhá pasáž z arabské verze je také zachována pod názvem Kitab al-Adwiyah al-Qatilah ( Kniha smrtelných léků ), v rukopisu v Bagdádském muzeu .

Aaron je mimo jiné známý jako nejstarší lékařský autor o neštovicích . Říká, že přišla z Egypta.

Poznámky a odkazy

  1. Článek „Ahrun ibn A'yan al-Qass“, Koptská encyklopedie , 1991.

Podívejte se také