Jazyk | francouzština |
---|
Podepsat |
18. března 1962 Evian-les-Bains , Francie |
---|
Díly | Francouzská vláda | GPRA |
---|---|---|
Signatáři | Louis joxe | Krim Belkacem |
The Evian akordy jsou výsledkem jednání mezi zástupci vlády Francouzské republiky a provizorní vlády Alžírské republiky (GPRA) o ukončení alžírské války . Tyto dohody, tajně sjednané v předchozích týdnech v Les Rousses poblíž švýcarských hranic , byly podepsány dne18. března 1962v Évian-les-Bains a mělo za následek příměří použitelné na celém alžírském území následující den19. březnav poledne. Na francouzské straně byly ratifikovány referendem z 8. dubna 1962 organizovaným v metropolitní Francii , které vládě poskytlo 91% hlasů plnou moc k provádění dohod, a na alžírské straně sebeurčením referendum o1 st 07. 1962.
Tyto dohody oficiálně ukončily 132 let francouzské kolonizace a sedm let a pět měsíců války, když se postavily proti přibližně 130 000 alžírských bojovníků 400 000 francouzským bojovníkům a způsobily smrt 250 000 až 400 000 Alžířanů (až jeden milion a půl) podle alžírského státu ), 28 500 francouzských vojáků, 30 000 až 90 000 harkisů , 4 000 až 6 000 evropských civilistů (a přibližně 65 000 zraněných).
Podpis evianských dohod, které historik Guy Pervillé označuje jako „legální utopii“ , znamená začátek procesu ukončení války. Tyto dohody dát signál k zastavení nepřátelství mezi oficiálními orgány obou zemí ( V tý Francouzské republiky a alžírské prozatímní vlády ), ale v „ zemi nikoho chronologickém přechodu mezi zastavení palby a referendum“, jsme svědky masivní odchod Francouzů z Alžírska a pokračování násilí po dobu několika měsíců na místě ze strany dalších aktérů: zejména OAS , která chtěla sabotovat dohody nebo praktikovat politiku spálené země „k návratu Alžírska do stavu z roku 1830“, ale také některé alžírské ozbrojené skupiny (vyplývající z loupeže nebo z ALN , zejména „Marťany“) proti části Pieds- Noirs a harkis , v reakci na „OAS (reakce, které„ jdou nad rámec odvetných opatření “) ). Po získání nezávislosti skončila řada alžírské občanské válkyZáří 1963.
Evianské dohody byly zveřejněny na alžírské straně v novinách El Moudjahid du19. března 1962, Datum příměří, a na francouzské straně v Úředním věstníku ze dne20. března 1962pod názvem: Vládní prohlášení z19. března 1962týkající se Alžírska .
U vypuknutí války za nezávislost se1 st 11. 1954„Alžírské požadavky požadovaly od francouzské vlády zahájení jednání mezi oběma stranami bez předběžných podmínek s ohledem na nezávislost Alžírska. Odpověď Françoise Mitterranda , tehdejšího ministra vnitra , shrnula tisk takto: „Jediným jednáním je válka! " .
Francouzská pozice se však změnila a první kontakty mezi představiteli FLN a francouzské vlády (jak FLN odhalila OSN ) se datují od roku 1956, ale následně byly přerušeny únosem marockého letadla přepravujícího pět vůdců alžírské revoluce se22. října 1956.
Kontakty se však nakonec obnovily: na konci roku 1956 v roce červenec a Srpna 1957, na jaře 1958, ale opět byli odříznuti pádem čtvrté republiky a návratem Charlese de Gaulla k moci.
Z několika důvodů (zejména internacionalizace alžírské otázky) musel de Gaulle svou politiku ohýbat malými kroky. Poté, co se dostal k moci zachránit „ francouzské Alžírsko “, začíná přiznáním16. září 1959zásada sebeurčení pro Alžírsko; the14. června 1960, zatímco začíná (od.) , mluví o „alžírském Alžírsku“25 na 29. června 1960) rozhovory s FLN v Melunu, které jsou nakonec neúspěšné; a je to „Alžírská republika“, kterou evokuje4. listopadu 1960, zatímco rozpoznává FLN jako platného partnera.
The 8. ledna 1961probíhá ve Francii a Alžírsku referendum o principu sebeurčení Alžírska . Na druhý den, Francie obnovuje kontakt s FLN, přes prostředníka na švýcarské diplomat Olivier Long (in) a alžírský zástupce v Římě, Tayeb Boulahrouf .
V roce 1961 se uskutečnila dvě setkání mezi francouzskými a alžírskými vyjednavači, nejprve v Evianu (20. května-13. června) pak Lugrinovi (20 na 28. července). Předpokládaný odlet7. dubna 1961, začínají pouze 20. května 1961po odložení na žádost Alžířanů; předseda jejich delegace Belkacem Krim, který právě podstoupil velkou operaci. Předsedou francouzské delegace je Louis Joxe a místopředsedou Roland Cadet. Pro Evian dohod18. března 1962 Roland Cadet již není součástí francouzské delegace.
Alžírská delegace |
Francouzská delegace
|
Text Evianských dohod zahrnuje dohodu o příměří mezi oběma stranami, jakož i politické a vojenské doložky.
Dohoda o příměří , jejíž uplatňování je naplánováno na následující den19. března 1962 v poledne, předpovídat:
Ustanovení zásad zahrnují:
V případě, že po referendu bude přijato řešení nezávislosti:
Původní text je uveden v 93 listech, které na posledním listu podepsaly Louis Joxe , Robert Buron a Jean de Broglie a Krim Belkacem, kteří také chtěli inicializovat 92 předchozích listů, což zavázalo Louisa Joxeho udělat totéž .
Předchází mu preambule: „ZÁVĚR DES POURPARLERS D'ÉVIAN. Jednání mezi představiteli vlády republiky a představiteli fronty národního osvobození proběhla v Evianu ve dnech 7. až 17. března 1962. Na konci těchto jednání zástupci vlády republiky a představitelé vlády Vláda Front de liberation, která se v přechodném období dohodla na zárukách sebeurčení a organizace veřejných pravomocí v Alžírsku, uzavřela dohodu o příměří. Zástupci vlády republiky a zástupci fronty národního osvobození společně vypracovali prohlášení, která definují řešení nezávislosti a spolupráce Alžírska s Francií, prohlášení, která budou předložena ke schválení voličům během konzultace o sebeurčení. V důsledku toho byly vypracovány následující dokumenty “ .
Text zveřejněný na francouzské straně v Úředním věstníku ze dne20. března 1962nezahrnuje preambuli a nepředstavuje první část tak, jak je. Samostatně předkládá dohodu o příměří (I c), poté obecné prohlášení (III), poté záruky (Ia, b a d) zveřejněné rovněž vyhláškou a zásadní prohlášení (II). Pokud jde o GPRA, El Moudjahid zveřejňuje jediné prohlášení o zárukách, kterému předchází úvod, který se mírně liší od francouzské verze: „Toto obecné prohlášení představuje souhrn a preambuli podrobných textů dohod, podepsaných MM. Belkacem Krim a Louis Joxe v Évian 18. března 1962. Jednání mezi vládou Francouzské republiky a prozatímní vládou alžírské republiky, která se konala v Évian od 7. do 18. března 1962, vedla k tomuto závěru [.. .] “ . Zatímco text publikovaný v JORF zní: „Francouzi v referendu z 8. ledna 1961 uznali Alžířany právo zvolit si prostřednictvím konzultací přímým a všeobecným hlasováním svůj politický osud ve vztahu k Francouzům Republika. Rozhovory, které se konaly v Evianu od 7. března do 18. března 1962 mezi vládou republiky a FLN, vedly k tomuto závěru […] “ .
V případě, že Evian smlouvy pro historik Benjamin Stora „ukončila alžírské války“ nebo pro historika Sylvie Thénault jsou „výchozí bod procesu ukončení války“ , které nebrání pokračování násilí, na základě podnětu z OAS (násilí, které vrcholí v útoku na2. května 1962v Alžíru ) a některé alžírské ozbrojené skupiny, jako jsou „Marťané“, ačkoli Sylvie Thénault upřesňuje, že „za všechna zneužití nelze přičíst“ . Ostatní vyrobili muži ALN, protože „GPRA nekontrolovala vnitřní ALN“ . Pro Sylvie Thénault je tedy období po Evianských dohodách obdobím, kdy „Alžírsko uvrhlo extrémní násilí “ .
Evianské dohody, které historik Guy Pervillé označil za „legální utopii“ , zahájily období zdvojnásobeného násilí a masakrů harkisů, které nepřinesly obyvatelům očekávaný mír.
Francouzská vláda dohody uplatnila. The19. března 1962ve 12 hodin jsou vojenské operace a veškerá ozbrojená akce na celém alžírském území ukončeny. Uplatňování dohod podepsaných den předem v Evianu mezi francouzskou vládou a prozatímní vládou Alžírské republiky nabývá účinku. Byl to oficiální konec více než sedmi let a pěti měsíců války v Alžírsku.
V Alžírsku nejsou podmínky pro bezpečnost obyvatel ani zdaleka zajištěny navzdory přítomnosti místních sil, které byly plánovány k udržení pořádku po příměří. Opatření vysokého komisaře republiky Christiana Foucheta , zejména opatření určená k boji proti OAS odstraněním některých jejích členů, včetně mladých Evropanů, nebyla ve skutečnosti účinná, jak ukazuje Soraya Laribi. Výzvy k uklidnění a akce Prozatímního výkonného ředitele v čele s Abderrahmane Faresem byly sotva více.
Kromě toho ALN na venkově a FLN ve městech využívají dohody k rekonstituci svých ozbrojených sil k jejich rozmístění na místě namísto francouzských sil. Nastává období nejistoty, během kterého je stará moc pomalu nahrazována novou, jak to zažila Francie v roce 1815 v rámci Bílého teroru nebo v roce 1944 s osvobozením . „Vražda je pro někoho tím nejlepším důkazem věrnosti nové moci . “ Z17.dubna 1962byla zahájena kampaň únosů proti Francouzům, kteří jsou údajně blízcí OAS , napájeni z banditů, měst nebo venkova. Masakry proti bývalým harkisům následují dohody téměř okamžitě. Daleko od urovnání alžírského problému vedly dohody a úmyslná nečinnost francouzských sil v Alžírsku k období smrtícího násilí, které u harkisů trvalo mnoho měsíců. Historický specialista na válku v Alžírsku Guy Pervillé to uzavírá takto: „ Evianské dohody, které chtěla francouzská vláda jako„ řešení zdravého rozumu “, se tak ukázaly jako utopie, která nedokázala přivést zpět skutečnou mír. v Alžírsku “ .
Pocit, že již není chráněn francouzskou armádou, a skrytá nejistota, kterou charakterizují únosy, atentáty, útoky a hromadné popravy, jimž Evropané v Alžírsku čelí, vedou mezi dubnem a Srpna 1962na „brutální a výtržnický exodus“. Některé fámy, jako například „obchod s bílými otroky“, mohly tento proces urychlit.
Začátečník od Březen 1962, masakry harkisů zažívají prudký nárůst mezi 5. července 1962a říjen téhož roku. Počet harkisů zabitých po příměří, obětí represálií, se odhaduje podle zdrojů mezi 10 000 a 80 000, přičemž historici nejčastěji uvádějí čísla mezi 50 000 a 70 000 mrtvými .
Podpis evianských dohod umožnil FLN uložit Francii většinu požadavků obsažených v jejím prohlášení z roku 20061 st 11. 1954.
Podle Guy Pervillého jsou odpovědnosti za selhání evianských dohod týkajících se nerespektování příměří a alžírsko-francouzské spolupráce sdíleny mezi různými aktéry.
Odpovědnost francouzské vlády je důležitá. Skutečnost, že do textu dohod nebudou zahrnuty žádné skutečné záruky pro případ, že by FLN nebyly dodrženy závazky, ukazuje přinejlepším naivitu nebo cynické opuštění dotčeného obyvatelstva, ekonomické zájmy (námořní základny, ropná pole ... ) Zdá se, že bude mít přednost před lidskými ohledy sporné .
Podle Pervillého souhlas s vyjednáváním o budoucnosti Alžírska s FLN jako jediným účastníkem odmítnutím tajné ozbrojené organizace (OAS), která byla stejně jako FLN součástí údajů alžírské otázky, mohla OAS pouze pomoci se představí jako jediný obránce Francouzů v Alžírsku. Tímto vyloučením francouzská vláda logicky vedla k odmítnutí příměří OAS, což byla vhodná záminka pro nedodržování dohod na alžírské straně.
Pervillé nešetří FLN, jehož organizace nikdy dohody neuznala, a kvalifikuje je jako „kolonialistickou platformu“. Domnívá se, že FLN je rovněž odpovědná za nedodržování příměří, jak ukazuje počet francouzských vojáků zabitých, zraněných nebo unesených po18. března 1962 a že FLN nikdy neodsuzovala vraždy a únosy Evropanů během měsíců následujících po dohodách, nemluvě o masakrech spáchaných proti harkisům.
Některé organizace veteránů z alžírské války , včetně největší z hlediska počtu členů, FNACA (370 000 členů), se domnívají, že příměří mezi francouzskou armádou a ALN , stanovené Evianskými dohodami, bylo vyhlášeno dne19. března, označuje konec alžírské války . Připomínají si ji k tomuto datu. Zpochybňují datum5. prosince rozhodla vláda pro tuto památku.
Na druhé straně některá sdružení pieds-noirs , harkis nebo bývalých bojovníků francouzské armády v severní Africe odmítají datum19. března, protože věří, že to vůbec neodpovídá konci alžírské války. François Mitterrand prohlásil na tiskové konferenci v roce 1981 toto datum19. březnanebylo možné si vzpomenout na vzpomínky na oběti alžírské války. Někteří historici, vzhledem k aspektu dvojité občanské války, který také trvala válka v Alžírsku, končili v srpnu pro Francii a9. září 1962 pro Alžírsko.
Alžírsko neoslavuje Evianské dohody, ale každý den nezávislosti během Dne nezávislosti a dne mládeže 5. července.
Ve Francii byl návrh zákona zaměřen na stanovení data 19. března- dvoustranné vyhlášení příměří - jako „národní den památky a meditace na památku civilních a vojenských obětí války v Alžírsku a bojů v Maroku a Tunisku “ bylo přijato Národním shromážděním dne22. ledna 2002poté Senátem dne8. listopadu 2012. The29. listopadu 2012, ústavní rada vyhlásila tento zákon v souladu s ústavou . Nezruší den dne5. prosinceale může představovat problém, protože zapomíná na oběti podle . Zákon přijatý parlamentem dne1 st 12. 1999 nemění datum 2. července který platil od roku 1974 a který označoval konec udržování pořádku (a nikoli konec bojů v Alžírsku).