Hlavní budova (japonský buddhismus)

Hlavní budova je termín používaný v Japonsku k označení budovy věnované hlavnímu objektu úcty v sadě sedmi buddhistických budov ( garan ), které tvoří chrámový komplex. Různé japonské buddhistické sekty záměrně používají specifické pojmy, ale se souvisejícími významy, aby takovou budovu pojmenovaly : butuden , butsu-do , kon-do , konpon-chudo a hon-do . Všechny jsou přeloženy výrazem „hlavní budova“. Nicméně, hon-DO je jeho přesný japonský ekvivalent, zatímco ostatní podmínky uvedené jsou více specializované slova, používané zejména sekt, nebo které se týkají budov s určitou strukturu.

Kon-do (období Asuka a Nara)

Termín kon-do (金堂 ) , Doslovně „zlatá budova“, se začal používat během éry Asuka a Nara . Kon-DO je středobodem Garan starobylého buddhistického chrámu v Japonsku. Původ názvu je nejistý, ale může se odvíjet od vnímání vzácnosti jeho obsahu nebo od skutečnosti, že vnitřek byl lemován zlatem. Toto je název používaný nejstaršími chrámy v zemi.

Kon-do , například, že z Hórjúdži , je pravda, jednopatrová budova s centrálním jádrem 3 x 2 polí ( Moya ) -, kde „pozice“ je prostor mezi dvěma sloupy, jednotka měření Japanese stylizovaná architektura ken ( ) v japonštině v hodnotě mezi 181  cm a 197  cm  - obklopená chodbou široké zátoky zvané hisashi ( ) , čímž se její velikost zvýší na 5 × 4 bobule, obklopená vnějším mokoshi se širokým ken pro celkem 9 × 7 bobulí. Podlaha má stejné rozměry jako jádro chrámu v přízemí (3 × 2 pozice), ale nemá mokoshi .

Některé chrámy, například Asuka-dera nebo Hórjudži, mají více než jeden kon-do , ale za takovou je považována pouze první budova, která má být postavena. Kvůli jeho omezené velikosti věřící nesměli vstoupit do budovy a museli zůstat venku. Kon-DO a pagoda jsou obvykle obklopeny chodby volal Kairo .

Použití kon-DO klesá po X -tého  století, kdy byl nahrazen Hon úkolů rozdělené do naijin (内陣 , Svatostánek vyhrazeno pro božstvo ) a Gejin (外陣 , Prostor pro věřící, as hlavní loď kostela ) . Termín byl ještě relativně používán až do období Edo , ale jeho frekvence značně poklesla po objevení se termínu hon- do v období Heian .

Hon-do (období Heian)

Název hon-do (本 堂 ) , Který doslovně znamená „hlavní budova“, označuje budovu věnovanou nejdůležitějším objektům úcty. Termín je myšlenka k se vyvinuli v průběhu IX -tého  století, aby se zabránilo používání starého kon-DO , používané v době od šesti sekt Nara nazývá Nanto-rokushū (南都六宗 ) . To se stává obyčejný po zavedení tří sekt mikkjó , Tendai a Shingon , v Japonsku.

Různé různé typy chrámových budov, včetně hon-do , byly postaveny během éry Heian, v reakci na požadavky nových doktrín. Různé budovy se podle sekty nazývají hon- do. Například Kondo ( Shingon ) se chudo ( Tendai ) se mieidō ( Jodo ) je Amida-DO ( Shinshu ). Pozoruhodný vývoj hon-do během tohoto období je zahrnutí prostoru zvaného gejin (viz výše) pro věřící v samotném hon-do .

Používají se i jiná jména, například konpon-chudo (根本 中堂 ) , Doslova „centrální kardinálská budova“, například hlavní budova Enryaku-ji na hoře Hiei . Pohřební chrám Tokugawa Kan'ei-ji , což byla postavena speciálně pro napodobení Enrjaku-dži ve funkcích, ale nedosahuje k nám . Yama-dera v Yamagata je dalším příkladem chrámu používající tento výraz.

Butsuden (období Kamakura)

Butsuden (仏殿 ) Nebo butsu-DO (仏堂 ) , Doslova „Buddha budova“, je hlavní budova ze Zen chrámech Soto (曹洞 ) A Rinzai (臨済 ) Škol mezi ostatními. Tento architektonický styl se vyvinul se Zenem během doby Kamakura. Existují také různé typy butudenu nebo butsu-do  :

Edo období

V případě pozdní akubaku (黄 檗 ) Zenové školy v Japonsku si architektura zachovala styl Ming China . Hon-DO chrámů školy Obaku zen se obvykle nazývá daiyu-hōden (大雄Nationaal ) . Příklady lze nalézt v Mampuku-ji .

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Termín hon-do je  v japonsko-anglických slovnících přeložen jako „  hlavní sál “ ( „  Yahoo! 辞書 - ほ ん ど う (本 堂 “ ).
  2. Budova má 11 × 6 polí, z nichž 11 × 4 je přístupných veřejnosti.

Reference

  1. Kōjien , japonský slovník.
  2. JAANUS.
  3. Iwanami Nihonshi Jiten.
  4. „  Yahoo! Encyklopedie (v japonštině: 本 堂 - Yahoo! 百科 事 典)  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) .
  5. Oota (太 田 博 太郎), Nihon Kenchiku Yoshikishi (日本 建築 様 式 史) , 美 出版社,1999( ISBN  978-4-568-40050-2 ).
  6. Watanabe, 2005, str.  30 .
  7. Helen Josephine Baroni, Obaku Zen: vznik třetí sekty zenu v Tokugawa v Japonsku , Honolulu, University of Hawai's Press,2000, 280  s. ( ISBN  0-8248-2243-9 , online prezentace ) , s.  98.
  8. Watanabe, 2005, str.  52 .

Podívejte se také

Bibliografie

Související článek