Bitva o Tunmen

Bitva o Tunmen

Obecné informace
Datováno Duben nebo květen 1521
Umístění Tuen Mun
Výsledek Vítězství dynastie Ming
3 z 5 portugalských lodí dokázaly ustoupit poté, co utrpěly těžké ztráty
Agresivní
Dynastie Ming Portugalské království
Velitelé
Wang Hong ( tradiční čínština  :汪 鋐 Diogo Calvo
Duarte Coelho
Ambrósio do Rego
Zúčastněné síly
více než 50 Junks 5 Caravelles
Jonques Siamoises a patanaises
Ztráty
neznámý 2 karavany ztratily
ztrátu všech džunků

Konflikty mezi dynastií Ming a evropskými zeměmi

Bitvy

Tunmen - Shancaowan - Penghu - Liaoluo Bay - Fort Zeelandia

Souřadnice 22 ° 22 ′ 17 ″ severní šířky, 113 ° 58 ′ 42 ″ východní délky

Battle of Tunmen ( Simplified Chinese  :屯门海战 ; tradiční Číňan  :屯門海戰 ; pinyin  : Tun mužů hǎizhàn  ; Kantonský jyutping  : tyun4 mun4 hoi2 zin3 ) nebo Tamao je námořní bitva mezi císařského námořnictva Ming a portugalské flotily vedené Diogo Calvo, které se koná v roce 1521 a končí čínským vítězstvím.

Situace před bitvou

Portugalský diplomat Fernão Pires de Andrade dorazil k ústí Perlové řeky v červnu 1517 a požádal námořního velitele Nantou o povolení přivést své lodě do Guangzhou . Poté, co zbytečně měsíc čekal na definitivní odpověď, se Andrade rozhodl jít bez řeky Ming po řece do Guangzhou. Při jejich příjezdu portugalské lodě vypálily dělo v přátelském pozdravu, ale toto gesto jen znepokojuje obyvatelstvo a místní úřady, které jsou vůči těmto cizincům velmi podezřelé. Portugalci poté vysvětlují, že tak učinili, protože čínští obchodníci udělali totéž, když dorazili do Malacky. Toto vysvětlení však činí místní úředníky ještě podezřelejšími, protože od té doby, co císař Ming Jiajing nařídil úplné uzavření námořní hranice ( takzvaná politika haidžinů , „námořní zákaz“), čínský zahraniční obchod nebyl povolen. Situace se uklidní, když oficiální delegace přijede z Kantonu. Portugalci jsou poté přijímáni s velkou pompou a je jim uděleno právo vyměnit své zboží za hedvábí a porcelán. Úředníci Ming dokonce poskytli ubytování Tomému Piresovi a sedmi dalším Portugalcům spolu s jejich otroky, s nimiž se zachází jako s velvyslanci. Podle portugalských archivů to udělalo dobrý dojem na obyvatelstvo a úřady.

Andradeova jednání s úředníky Minga zmařil příchod jeho bratra Simão de Andrade v srpnu 1519. Simão okamžitě udělal špatný dojem na obyvatele Tunmen , kteří byli do té doby otevřeni všem cizincům. Po příjezdu se třemi loděmi popraví Simão portugalského občana, poté postaví pevnost v Tunmen a zakáže ostatním cizincům obchodovat v této oblasti. Když dorazí úředník Minga, aby situaci prošetřil, Simão začne být agresivní a odhodí klobouk. Jakmile se tam usadil, Simão začal kupovat a unášet děti podél čínského pobřeží, aby je prodával jako otroci v portugalské kolonii v Malacce . Mezi těmito otroky byly nalezeny děti z bohatých rodin, které byly po letech nalezeny v Diu v západní Indii. Po celé Číně se také začaly šířit zvěsti, že Simão a další Portugalci jsou kanibali, kteří se živí hltáním dětí. Simãovy hackerské aktivity vyvolávají mezi Číňany a Mingským císařským dvorem velký hněv, který je vede k nařízení vyhnání Portugalců z Tunmen.

Andradova portugalská ambasáda dorazila do Nanjingu v květnu 1520, ale zprávy o chování Simão de Andrade se do Pekingu dostaly před ním. Velvyslanci exilového krále Malacca také dorazili k císařskému soudu a podali stížnost na Portugalce. Ming úředníci pak psát memoáry na trůn  (v) , které odsuzují dobytí Malacca Portugalci a prosit o doporučení od své velvyslanectví. Situaci komplikuje trochu víc velvyslanectví se smrtí císaře Zhengde dne 20. dubna 1521. Tento nový velký Secretary  (in) , Jang Tching-che  (v) , oznamuje odkazy portugalského velvyslanectví druhý den smrti císaře ; a Andrade se musí se svými muži vrátit do Guangzhou, kam dorazí v září.

Válka

Když dorazí příkaz k deportaci Portugalců z Tunmenu, Simaovi muži odmítnou odejít. V reakci na to velitel Wang Hong shromáždil letku s 50 loděmi a uvalil blokádu na Portugalce, jakož i na siamské a Patani junky, které tyto zabavily. Bitva, která se koná v dubnu nebo květnu, začíná přímým útokem flotily Ming proti Portugalcům, ale čínské lodě se nepřiblíží kvůli většímu dosahu portugalských děl. Uzavřená země, kde se boj odehrává, je také výhodou pro portugalštinu a taktika obklopení Ming je pro ni škodlivá. Wang Hong mění taktiku a vysílá skupinu hasičských lodí do pasti Portugalců. Ačkoli se posledně jmenovanému podařilo uniknout útoku ohněm, utrpěli několik kolizí z lodí Ming a boje si na jejich jednotkách vyžádaly velkou daň. Nakonec si uvědomí, že již není možné, aby se plavili po pěti lodích se svou zbývající posádkou a skončili na útěku poté, co opustili dvě karavany spolu se svými zbývajícími džunky. V tuto chvíli vyvstává silný vítr, který rozptýlí flotilu Ming, která je pronásleduje, a umožní Portugalcům stáhnout se a v říjnu se vrátit do Malacky.

Důsledky

Navzdory tomuto konfliktu Portugalci nadále obchodovali podél pobřeží provincie Fujian za pomoci zkorumpovaných místních obchodníků. Simão de Andrade také pokračoval ve svých aktivitách po celá desetiletí, protože poté, co byl v roce 1520 nucen uprchnout z Guangzhou, odplul do Sia - men a Ningbo, kde založil osady. Simão byl nakonec předjet místním obchodníkem v roce 1545. V reakci na to poslal do města ozbrojené muže, drancoval jej a zajal ženy a dívky. To způsobí represivní výpravu obyvatel, kteří se přeskupí a zmasakrují Portugalce ze Simão. Exakce Portugalců se však neomezují pouze na čínskou populaci a útočí také na další cizince. Coelho de Sousa tedy jednou a čistě a jednoduše využil domov bohatého cizince s bydlištěm v Jinzhou ve městě Fujian. Orgány Ming zareagovaly odříznutím jídla pro Portugalce, kteří se jim odplatili vypleněním sousední vesnice za zásoby. Jako odvetu zničili Ming 13 svých lodí. Poté třicet přeživších Portugalců uprchlo v roce 1549 dále na jih do Kuang-tungu .

V roce 1554 nabídli portugalští obchodníci Leonel de Sousa a Simão d'Almeida úplatky Wang Boovi, zástupci komisaře pro námořní obranu. Jejich cílem je upevnit portugalskou přítomnost v Kuang-tungu a zabránit dalšímu vyhoštění. Poté, co je portugalští obchodníci na svých lodích vřele přivítali, zahájil Wang jednání a obě strany souhlasily s platbou 500 taelů ročně, která byla osobně vyplacena místopředsedovi Komise pro námořní obranu. Na oplátku se Portugalci mohou usadit na ostrově Macao a na polovinu svých produktů uplatňují pouze imperiální daň ve výši 20%. Vztahy se postupně uvolňují a od roku 1557 již portugalští čínští úřady již Portugalce nevyzývali k opuštění Macaa. Portugalský velvyslanec Diogo Pereira přijel v roce 1563 normalizovat vztahy s Čínou. Portugalská přítomnost v Macau byla posílena v roce 1568, kdy Portugalci pomohli Mingu bojovat se stovkou pirátských lodí. Povaha dohody mezi Wang Bo a obchodníky byla téměř odhalena císařskými pozorovateli v roce 1571, ale místopředseda komisař zakódoval stopy srovnáním přijatých plateb s „nájmem půdy“ vypláceným do císařské pokladnice. Obchodníci s oligarchy v Macau proto nadále podplácejí své mandarínské dozorce a dohoda z roku 1554 zůstává v platnosti. Nejdůležitější událost spojená s touto organizovanou korupcí se odehrála v roce 1582, kdy místokrál Guangdong a Guangxi svolal na schůzku nejvyšší představitele Macaa. Připomínajíc osud Tome Pires o několik desítek let dříve, vládci Macaa si vybrali staršího soudce a italského jezuitu, který je nahradil. Na schůzi se místokrál obrací na zástupce Macaa a obviňuje je, že vládli městu v rozporu s Mingovým zákonem a vyhrožovali zničením kolonie a vyloučením všech Portugalců z Macaa. Jeho postoj se dramaticky změní, když mu oba muži nabídnou 4 000 cruzados . Na konci schůze tedy podle vlastních slov místokrále: „Cizinci, kteří podléhají zákonům Impéria, mohou nadále obývat Macao.“

Malajský Sultanate Johor také zlepšuje své vztahy s Portugalci a bojuje spolu s nimi proti sultanátu Aceh .

Umístění

Přesné umístění bitvy nebylo nikdy stanoveno.

Portugalci nazývali svou kolonii Tamao, což je interpretováno jako zkreslení „tunmenů“ ( zjednodušená čínština  :屯门 ; tradiční čínština  :屯門) nebo názvu používaného od dynastie Tang k označení oblasti západně od Hongkongu a východně od Shenzhen . Čínské zdroje naznačují, že se Portugalci usadili kolem Tunmenského průchodu ( tradiční čínština  :屯門 澳), kromě toho, že přesné umístění tohoto průchodu není v současné době známo, takže přesné umístění portugalské kolonie a bojiště zůstává předmětem debaty mezi historiky. .

Dnes se „tunmenem“ rozumí Tuen Mun nebo kantonské čtení stejných čínských znaků. To vede některé výzkumníky k propojení „tunmenů“ období Ming s „Tuen Mun“ na Nových územích . „průchod Tunmen“ by pak odkazoval na jednu ze dvou zátok umístěných kolem Tuen Mun: zátoka Castle Peak Bay, vedle současného nového města Tuen Mun; nebo Hluboká zátoka mezi novými územími a Nantou v dnešním Shenzhenu, kde byly rozmístěny síly pobřežních sil Ming.

Zmatek ještě zvyšuje popis umístění bitvy v portugalských zdrojích, podle nichž je Tamão ostrovem. Vzhledem k tomu, že Tuen Mun není ostrov, vědci naznačují, že „Tamão“ ve skutečnosti odkazuje na jeden z ostrovů sousedících s místem portugalské pevnosti. Ostrov Lintin, který se nachází západně od Tuen Mun, je v západní akademické sféře běžně přijímán jako jedna z nejpravděpodobnějších možností, zatímco mezi hypotézami je také mnohem větší ostrov Lantau .

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. Wills 2011 , str.  28.
  2. Chang 1978 , str.  57.
  3. Twitchett 1998 , s.  338.
  4. Dutra 1995 , str.  426.
  5. Wills, 338–339.
  6. Wills 2011 , s.  30.
  7. Ng (1983), str.  65 . Citace: „ve flotile bylo více než padesát lodí. Byly to opojné dny, kdy byl Wang Hong schopen zaútočit a porazit portugalskou výpravu“
  8. Hao 2011 , s.  12.
  9. Nejhorší 1990 , s.  xi.
  10. Douglas, 11.
  11. Williams, 76 let.
  12. Douglas, 11-12.
  13. Wills 2011 , s.  38.
  14. Wills 2011 , s.  45.
  15. Diffie 1977 , str.  390.
  16. Tony Jaques, Slovník bitev a obléhání: FO , Greenwood Publishing Group,1 st 01. 2007, 620–  str. ( ISBN  978-0-313-33538-9 , číst online )
  17. JM Barwise a Nicholas J. White, Historie cestovatele jihovýchodní Asie , Interlink Books,2002, 110 -  s. ( ISBN  978-1-56656-439-7 , číst online )
  18. Merle Calvin Ricklefs, Dějiny moderní Indonésie od C. 1200 , Stanford University Press,2001, 36–  s. ( ISBN  978-0-8047-4480-5 , číst online )
  19. (zh) Chi-pang Lau a Shuyong Liu ,屯門: 香港 地區 史 研究 之 四 (Tuen Mun Story) , Hong Kong, Joint Publishing ,2012( ISBN  9789620431470 ) , str.  35
  20. JM Braga , „  Tamao“ portugalských průkopníků  “, Tien Hsia Měsíčně , sv.  VIII, n o  5,Květen 1939, str.  420–432
  21. Lau a Liu (2012), str.  39

Bibliografie

[