Billy Budd, námořník | ||||||||
![]() První stránka Melvilleova rukopisu. | ||||||||
Autor | Herman Melville | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Země | Spojené státy | |||||||
Druh | Krátký román | |||||||
Originální verze | ||||||||
Jazyk | Angličtina | |||||||
Titul | Billy Budd, Sailor: (Vnitřní příběh) ) | |||||||
Editor | Strážník | |||||||
Místo vydání | Londýn | |||||||
Datum vydání | 1924 | |||||||
francouzská verze | ||||||||
Překladatel | Pierre Leyris | |||||||
Editor | Gallimard | |||||||
Místo vydání | Paříž | |||||||
Datum vydání | 1980 | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Billy Budd, Sailor (původní název: Billy Budd, Sailor: (An Inside Narrative) ) jeposmrtný krátký román amerického spisovatele Hermana Melvilla , publikovaný v roce 1924 .
Billy Budd je poslední román , posmrtně , ze Herman Melville . Napsán před jeho smrtí v roce 1891 , byl publikován až v roce 1924 .
Poté, co strávil část svého mládí na moři, autor říká epizody inspirované jeho příběhu, ale také v případě Billyho Bud , o Somers aféra , který jeden z jeho bratranců je svědkem. Román byl vydán až v roce 1924 , poté, co byl rukopis nalezen v nádobě na sušenky. Text komentuje sám Melville a někteří redaktoři vydali verzi.
Billy Budd je mladý námořník, který opouští obchodní loď The Rights of Man ( The Human Rights ), která má být odvedena na válečnou loď The Bellipotent (nebo v některých verzích The Indomitable ). Na palubě posledně jmenovaného byl Billy zařazen jako předák . Je nejmladší z námořníků a nápadně pohledný. Nemá žádnou vinu, kromě koktání pod vlivem emocí, což je chyba, která ho přivede k smrti. John Claggart se kapitán zbraní z 74. lodi , má hlubokou averzi k Billy, způsobené láskou ho provokuje kolem něj a ke kterému je paradoxně není necitlivé. Podřízen kapitánovi Edwardovi Fairfaxovi „Starry“ Vere, že Billy plánuje spouštět vzpouru . Vzhledem k nedávným vzpourám v britské flotile je velitel Vere donucen naslouchat těmto obviněním, kterým nevěří. Billy je konfrontován s Claggartem, aby se ospravedlnil. Ovlivněn těmito neopodstatněnými obviněními Billy koktá a nedokáže si to vysvětlit. Bezmocný brutálně udeří Claggarta, který okamžitě zemře. Billy je odsouzen k oběhu vojenským soudem složeným z důstojníků lodi, ke kterému může kapitán vydat pouze své bezmocné svědectví. Námořník požehná Vereovi, než bude oběšen, čímž se vyhne vzpouře posádky.
Billy Budd zůstane dílem zabývajícím se bytím a konáním, paralelami s křesťanstvím , marností dobroty, která se nedokáže projevit, individualismem tváří v tvář společnosti, všemu naplněnému latentní homosexualitou (kapitán lodi a mistr šermu je každý svým způsobem hluboce zamilovaný do námořníka). Olivier Rey to analyzuje v Le Testament de Melville , Penser le bien et le mal s Billy Buddem , NRF Gallimard , Paříž 2011.
Billy Budd byl zdrojem inspirace pro další převážně stejnojmenná umělecká díla: