Laudes Creaturarum (latinsky Cantique des Créatures ve francouzštině , také známý jako Cantico di Frate Sole v italštině nebo Cantique de Brother Soleil ve francouzštině), je náboženská píseň složená svatým Františkem z Assisi . Byl napsán italským dialektem Umbrie , ale od té doby byl přeložen do mnoha jazyků. Předpokládá se, že patří k nejstarším literárním dílům psaným vmoderní italštině , ne-li k prvním. Původní hudba je ztracena.
Píseň začíná slovy „Laudato si“, která byla převzata v roce 2015 pod názvem encykliky Laudato si „ od papeže Františka „ o ochraně společného domu “(tj. Záloha Stvoření ), sv. Františka z Assisi je pro Svatého otce „příkladem par excellence ochrany slabých a integrální ekologie“ .
Na rozdíl od jiných náboženských písní této doby, Píseň tvorů ukazuje určitou nevinnost ve své modlitbě k Bohu , děkující mu za výtvory jako „Bratrský oheň“ a „Sestra voda“. Jedná se o potvrzení osobní teologie Františka, když často označuje zvířata jako bratry a sestry lidstva, zatímco odmítal materialismus, chamtivost a chamtivost ve prospěch „Matky chudoby“ (kterou považoval za svou manželku), a dokonce nazval své vlastní fyzické tělo „Bratr osel“.
Zdá se, že svatý František složil většinu hymnu na konci roku 1224 , kdy byl v kapli Saint-Damien sousedící s prvním založením „ Řádu chudých dam “ ( klarisek ). Pak pod vedením of Saint Clare . Podle tradice to bylo poprvé, co to bylo úplně zpíváno, to bylo Francisem a bratry Angely a Leem, dvěma z jeho prvních společníků, na Františkově smrtelné posteli, poslední verš modlící se „Sister Death“ byl přidán před několika minutami .
Historicky je Píseň tvorů poprvé zmiňována ve Vita Prima, kterou napsal Tommaso da Celano ( Thomas de Celano ) v roce 1228 .
V roce 1919 vydal William Henry Draper (en) hymnus All Creatures of Our God and King v zpěvníku , jehož texty byly přímo inspirovány Píseň o tvorech , a hudba částečně zabírá německou hymnu Laßt uns erfreuen ( en) , složený v roce 1623 a připsaný Friedrichu Spee von Langenfeldovi .
Ve XX th století, chvalozpěv tvorů je hudební dílo ruského skladatele Sofia Gubajdulina , věnovaný violoncellista Mstislav Rostropovič jeho sedmdesátinám.
Sofia Gubaidulina uvádí pro oficiální sekce následující plán:
I když konstatuje, že „opuštění“ violoncella jejich nástroje ve skutečnosti rozděluje skladbu na dvě části.
Při hře na strunu C se používá harmonie, poté violoncellista hraje na strunu směrem k nejnižší možné notě nástroje. Violoncellista poté dá nástroj zpět, hraje na basový buben a poté na flexatone , než se vrátí na violoncello .
Hra byla zaznamenána a publikována na:
Gubaidulina byl přítomen při nahrávání těchto dvou her.
Švýcarský skladatel Hermann Suter složil v roce 1923 oratorium pro sólisty, sbory a orchestr op. 25: Laudi di San Francesco d'Assisi, cantico del sol , na základě textu tohoto článku.
V hudebním životopise Saint Francis, Brother Sun, Sister Moon byla použita moderní interpretace .
"Laudato sie, mi signore, cum tucte stvoření zabije,
speciálně messer lo frate sole,
loquale iorni a allumini noi per lui." "
"Buď pochválen, můj pane, za všechna tvá stvoření,
zvláště za sira bratra Slunce,
který přináší den a skrze něhož nám dáváš světlo." "