Narození |
17. března 1733 Lüdingworth ( d ) |
---|---|
Smrt |
April 26 , 1815 Meldorf |
Zkratka v botanice | Niebuhr |
Národnosti |
Bremen a Verden vévodství Holstein |
Výcvik | Univerzita v Göttingenu |
Činnosti | Matematik , badatel , kartograf , přírodovědec , zoolog , astronom |
Dítě | Barthold Georg Niebuhr |
Oblasti | Matematika , kartografie , botanika |
---|---|
Člen |
Královská švédská akademie věd Akademie nápisů a dopisů |
Carsten Niebuhr , narozen v Lüdingsworth (de) , Cuxhaven dne17. března 1733a zemřel v Meldorfu ( vévodství holštýnském ) dne26.dubna 1815, je průzkumník a geograf, který svou kariéru zasvětil službě Dánsku . Byl žákem Tobiase Mayera .
Syn farmáře a málo vzdělaný, několik let byl rolníkem. Zajímal se však o matematiku a podařilo se mu absolvovat kurzy, aby se stal odborným geodetem . V roce 1760 mu jeden z jeho pánů nabídl, aby se připojil k vědeckému průzkumnému týmu, který se dánský král Frederick V chystal poslat do Egypta , Arábie a Sýrie .
Za účelem získání nároku na tuto práci, studoval pilně během osmnácti měsíců před odjezdem expedice matematiky, kartografie a astronomii s Tobias Mayer (1723-1762), jeden z největších astronomů z 18. století. Tého století , autor metoda určování zeměpisné délky podle vzdálenosti od měsíce. Niebuhrova pozorování během expedice do Arábie prokázala, že použití této metody námořníky bylo přesné a praktické.
Během tohoto období přípravy se Niebuhr také podařilo získat určité základy arabštiny . Expedice vyplula4. ledna 1761a přijel do Alexandrie dne26. zářívečer cestoval rok v oblasti delty Nilu . Pak expedice šel do Suezu vZáří 1762. Odtamtud Niebuhr šel na horu Sinaj a dovnitřŘíjen 1762expedice opustila Suez do Jeddahu . Pět vědců, kteří dorazili do přístavního města dnešního Jemenu na podzim roku 1762, se pak plavili směrem k Al Luḩayyah a pokračovali v expedici na oslu nebo velbloudovi zpět do Tihāmah, hornaté oblasti v jihozápadním Jemenu. Na cestě z Mochy do Ta'izz zemřel na vyčerpání a nemoci Frederik Christian von Haven (1728-1763), dánský orientalistický filolog a teolog, krátce poté švédský přírodovědec Pehr Forsskål (1732-1763). Ti, kdo přežili pak navštívil Sanaa vČervenec 1763, ale natolik trpěli podnebím a způsobem života, že se do Mochy vrátili 5. srpna.
Niebuhr obnovil své zdraví tím, že si osvojil místní oblečení a stravovací návyky, vysvětluje ve svém Popisu Arábie : „Sám, protože chci čas svých společníků, žít jako oni, ve stylu Evropy, trpěl jsem několika závažnými nemocemi; ale poté, co jsem byl obklopen pouze Orientály a naučil jsem se, jak se tam chovat, jsem cestoval v Persii a z Basry po zemi do Kodaně v dobrém zdravotním stavu, aniž bych narazil na mnoho potíží ze strany obyvatel těchto zemí. “ (Carsten Niebuhr, Popis Arábie , s. VIII-IX).
Z Mochy expedice opustila Arabský poloostrov 23. srpna 1763dosáhnout Bombay . Německý designér Georg Wilhelm Baurenfeind (1728-1763) zemřel při přechodu a lékař Christian Carl Cramer (? -1764) brzy poté v Bombaji. Niebuhr, který se stal jediným, kdo přežil expedici, zůstal 14 měsíců v Bombaji, poté se vrátil do Dánska přes Muscat , Bushehr , Shiraz a Persepolis , navštívil ruiny Babylonu a poté šel do Bagdádu , Mosulu a Aleppa . Po oklikě přes Kypr navštívil Palestinu , překročil pohoří Taurus do Bursy a dovnitř se dostal do KonstantinopoleÚnor 1767a Kodaň o deset měsíců později.
Z této dánské expedice zanechal Carsten Niebuhr dva zdroje: jeho cestovní účet s názvem Voyage en Arabia přeložený do francouzštiny a publikovaný v roce 1774, stejně jako jeho Popis Arabie přeložený a publikovaný v roce 1772.
Oženil se v roce 1773. Několik let zastával funkci v dánské vojenské správě, což mu umožnilo žít v Kodani. V roce 1778 však přijal místo ve správě Holstein a přestěhoval se do Meldorfu , kde v roce 1815 zemřel.
V roce 1776 byl zvolen zahraničním členem Královské švédské akademie věd a v roce 1802 zahraničním spolupracovníkem Akademie nápisů a Bellesových dopisů .
Niebuhr byl přesný a pozorný pozorovatel. Vybaven instinktem učence a velkou morální bezúhonností zaznamenal výsledky svých pozorování s přísným svědomím a velkou touhou reprezentovat realitu. Například kopie klínového písma , které vytvořil v Persepolisu , byly tak přesné, že byly později použity k jeho dešifrování.
Jeho práce jsou již dlouho klasikou geografie, etnologie a archeologie většiny míst, která navštívil v Arábii.
Rovněž se zavázal vydat práci svého přítele Pehra Forsskåla , přírodovědec expedice, pod názvem Descriptiones animalium, Flora Aegyptiaco-Arabica a Icones rerum naturalium (Kodaň, 1775-1776). Podílel se také na revizi Deutsches Museum , zejména články o vnitrozemí Afriky a o politických a vojenských podmínkách Osmanské říše .
Během jeho života byly vydány francouzské a nizozemské překlady jeho příběhů a anglický souhrnný překlad prvních tří svazků jeho děl byl vydán v Edinburghu v roce 1792. Jeho syn Barthold vydal v Kielu v roce 1817 krátký příběh o jeho životě, publikováno v angličtině v roce 1838.
V roce 2012 vydalo Editions de l'Aire (Švýcarsko) překlad jeho díla do moderní francouzštiny: Voyages en Arabia rire et autres pays de l'Orient .
Thorkild Hansen napsal beletrizovaný popis cesty expedice, přeložen do francouzštiny pod názvem La Mort en Arabia a publikován Actes Sud .
Niebuhr je standardní botanická zkratka pro Carsten Niebuhr .
Nahlédnout do seznamu autorských zkratek nebo seznam rostlin přiřazené tohoto autora podle IPNI