Sté výročí arménské genocidy

the 5. července 2013, během fóra arménských právníků v Jerevanu k výročí genocidy pořádaného ministerstvem diaspory , učiní generální prokurátor Arménie Aghvan Hovsepian „senzační prohlášení“. Prohlašuje:

"Arménská republika by ve skutečnosti měla získat zpět své ztracené území a oběti arménské genocidy by měly dostat hmotnou odměnu." Všechna tato tvrzení však musí mít dokonalý právní základ. Pevně ​​věřím, že potomci genocidy by měli dostat hmotné odškodnění, zázračně stále stojící kostely v Turecku a jejich majetek by měly být vráceny arménské církvi a Arménská republika by měla získat zpět své ztracené území. "

Podle zpravodajské agentury ArmeniaNow „to bylo považováno za první územní nárok Arménie na Turecko podaný na oficiální úrovni. Generální prokurátor je nositelem nejvyššího soudního orgánu v zemi a jeho prohlášení se rovná oficiálnímu prohlášení. Přestože Giro Manoyan, ředitel Mezinárodního sekretariátu Úřadu arménské revoluční federace (Dachnaktsoutioun) v Jerevanu, komentuje vývoj slovy: „je stále nemožné říci, že Arménie formálně požádala Turecko.“

V reakci na to turecké ministerstvo zahraničí vydalo prohlášení dne 12. července 2013s tím, že Hovsepianovo prohlášení „odráží problematickou mentalitu, která v Arménii převládá s ohledem na územní celistvost sousedního Turecka a turecko-arménských vztahů, a rovněž odporuje závazkům, které uzavřela s mezinárodními organizacemi, jejichž je členem. zejména OSN a OBSE. Musíme si uvědomit, že nikdo nemůže požadovat nárok na půdu z Turecka “ .

Neoficiální pozice

Vůdce opozice a kandidát na prezidenta 2013 , Raffi Hovanissian , uvádí, že:

„The 100 th výročí neznamená konec boje. Boj je nepřetržitý. 100 th výročí není promlčecí lhůta; znamená mezeru, která musí přinutit Turecko, aby se rozhodlo mezi výplatou odměny bez předběžných podmínek a přijetím vítězství arménského lidu “ .

Vartan Oskanian , ministr zahraničních věcí Arménie v letech 1998 až 2008, v roce 2013 prohlásil, že „si všiml změny v důležitosti naší politické, duchovní komunity a společnosti jako celku. Je nejvyšší čas přejít od uznání genocidy k eliminaci jejích následků. Znamená to být ctižádostivý v obraně našich vlastních práv, v uplatňování náhrady za materiální, duchovní, intelektuální a morální ztráty “ .

Arménská diaspora

K Catholicos Cilicia se sídlem v Libanonu , Aram I er , označujeKvěten 2011100 tého výročí genocidy „není pravidelný termín“ a že organizace a arménská instituce „by měl pečlivě zkoumat naše akce a naše slova.“ Navrhuje „potřebu změnit naše chování“ a vyzývá Arménii „, aby jednala jako stát, zatímco diaspora musí stanovit své úkoly jasněji a všichni Arméni se musí sjednotit. Požadavek našich lidí na uznání arménské genocidy by měl být představen světu. Musíme se sjednotit a mluvit pouze o našich požadavcích “ .

Jeho Svatost dále vysvětluje:

"100 let trváme na vzpomínce na genocidu." Zapálili jsme svíčky, uspořádali vzpomínkové večírky a vydali knihy. Tyto důležité činnosti budou vštěpovány našim mladým lidem s posvátným zákonem a dušemi našich mučedníků. Neměli bychom se však tomuto tématu věnovat zvlášť. Po 100 let voláme lidi zpět demonstracemi, prosbami a povznesením našich hlasů. Naším cílem je pokračovat v těchto činnostech s různými přístupy. Je však nezbytně nutné, abychom trvali na svých požadavcích na restituci. "

Americko-arménský spisovatel Harout Sassounian potvrzuje, že „turecká vláda a její agenti pečlivě sledují všechny naprogramované plány Arménů, Ankara by tak mohla připravit své reakce na předjímání arménské„ tsunami “. Podle jeho slov by Turecko „pomohlo poznat arménskou příčinu“ tím, že se pokusí čelit budoucím aktivitám stého výročí genocidy.

Památníky

v červenec 2013, stavba arménského muzea genocidy začala v Montevideu v Uruguayi . Uruguay, která byla první zemí, která oficiálně uznala arménskou genocidu v roce 1965, se tak stala první zemí kromě Arménie, která „z iniciativy státu“ vybudovala muzeum věnované arménské genocidě. Ministerstvo školství a kultury s arménskou komunitu Uruguaye očekávat, že kompletní výstavby muzea na 100 tého výročí genocidy.

v září 2013, Pasadena městská rada schválila návrh na genocidě památníku, který by měl být dokončen do24. dubna 2015.

Očekává se, že arménská genocida Museum of America ve Washingtonu DC , které mají být otevřeny v roce 2015. Kromě toho je genocida Memorial Montebello v Kalifornii se očekává, aby se stal historickým mezníkem pro 100 tého výročí genocidy.

Předci

Arménie zahájila celosvětový genealogický projekt s názvem hush.am (což znamená paměť), který má umožnit Arménům z celého světa najít se navzájem při hledání památníků předků a záznamů o hřbitovech.

Mezinárodní reakce

krocan

Turecký premiér Recep Tayyip Erdoğan na adresu tureckých představitelů uvedl:

"Všichni bychom měli být připraveni a dobře vybaveni, aby bylo možné řešit události roku 1915 objektivně, vědecky a realisticky." Arménská diaspora připravuje přeměnu událostí roku 1915 na politickou kampaň [zkreslením] historické reality. Na rozdíl od této politické kampaně budeme pevně stát proti nim tím, že zdůrazníme historické a vědecké údaje. "

Podle tureckého novináře Mehmeta Aliho Biranda  :

"Arméni se blíží ke konci svých žádostí o genocidu." Přiměli svět přijmout jejich nároky tím, že nepřetržitě pracovali 100 let jako dělníci. Zatímco vysvětlovali svou bolest a to, co museli snášet, nediskutovali jsme mezi sebou ani o tom, co se stalo. Zahrabali jsme hlavy do písku a dosáhli jsme těch dnů. Nemohli jsme odpovědět přesvědčivě. Ztratili jsme tento případ. "

Přední turecko-židovský podnikatel İshak Alaton v roce 2012 uvedl, že:

„Omlouval je známkou vyspělosti, a to je čas, aby Turecko vyrůst ... Nezbývá až do roku 2015, kdy Turecko bude čelit obrovské kampaň vedenou arménského vestibulu, kteří budou tvrdit, že to bude málo času 100 tého  výročí arménské genocidy. "

Novinář Hasan Cemal , který je vnukem Djemala Paši , jednoho z hlavních pachatelů genocidy, prohlásil v roce 2013, že: „Turecko jako stát by se mělo Arménům omluvit“.

Spojené státy

the 10. dubna 2014V předvečer 99 th  výročí se senátní výbor USA pro zahraniční vztahy je hlášena s rozlišením (S. Res. 410) k senátu Spojených států odsuzující a připomínat arménskou genocidu, popisovat to jako akt „eliminaci přítomnost více než 2 500 let Arménů v jejich historické vlasti “. Autorem je předseda výboru Robert Menendez (D-NJ) a je schválen hlasováním 12-5. Ve svém prohlášení, spoluautor rezoluce, Mark Kirk (R-IL), odkázal na 100 -tého  výročí genocidy a významu jejího uznání.

Ministerstvo zahraničních věcí Arménie přijetí rezoluce uvítalo a označilo jej za „důležitý krok na cestě k obnovení historické pravdy a prevenci zločinů proti lidskosti“. Turecké ministerstvo zahraničí vydalo prohlášení kritizující přijetí rezoluce a uvedlo, že výbor „jednal nad rámec svého postavení, kompetencí a odpovědnosti tím, že přijal většinou návrh usnesení připravený narychlo a neobratně“. Toto prohlášení dále popisovalo jako „pokus o politické vykořisťování, který narušuje historii a právo [a] iniciativa předsudků, která nemá žádný právní základ“. V reakci na otázku ohledně postoje vlády USA k této otázce11. dubna 2014Mluvčí ministerstva zahraničí Jen Psaki se vyhýbá používání slova „genocida“ a říká:

"Náš postoj již dlouho uznáváme - jasně uznáváme jako historický fakt a truchlíme nad ztrátou 1,5 milionu Arménů, kteří byli v posledních dnech války poraženi nebo byli nuceni pochodovat na smrt." Osmanská říše. Tyto strašlivé události vedly k jednomu z nejhorších zvěrstev XX th  století, a Spojené státy uznávají, že jsou i nadále zdrojem velké bolesti pro lidi Arménie a Arménů, jako to dělají pro nás všechny, kteří mají základní univerzální hodnoty. "

Vatikán

v červen 2013během otevírání velvyslanectví Arménie ve Vatikánu papež František prohlašuje, že si přeje navštívit Arménii v roce 2015 ke stému výročí genocidy.

the 12. dubna 2015, Papež František prohlašuje během mše slavené u příležitosti stého výročí arménské genocidy ve Vatikánu: „Naše lidstvo žilo, v minulém století, tři velké neuvěřitelné tragédie: první je ta, která je obecně považována za„ první genocidu XX th  století „; zasáhlo váš arménský lid - první křesťanský národ - spolu s katolickými a ortodoxními Syřany, Asyřany, Chaldejci a Řeky “ . Papež také prohlašuje, při této příležitosti Řehoř z Nareku , světce arménského původu, 36 th lékař kostela .

Rakousko

the 22.dubna 2015, rakouský parlament uznává arménskou genocidu dodržením minuty ticha a prohlášením zejména, že: „24.dubna 1915znamenal začátek perzekucí, které skončily genocidou [...]. Ve jménu historické odpovědnosti, protože rakousko-uherská monarchie byla spojencem Osmanské říše během první světové války, je naší povinností kvalifikovat tyto hrozné události jako genocidu a jako takové je odsoudit.]. Povinností Turecka je také čestně čelit bolestivým kapitolám své historie a uznat za genocidu zločiny spáchané na Arménech v rámci Osmanské říše. “

Německo

the April 23 , do roku 2015Prezident Joachim Gauck uznává genocidu během náboženského obřadu ve veřejném prohlášení. Kromě toho uznává „sdílenou odpovědnost“ a „spoluúčast Německa na genocidě“. Podle něj se němečtí vojáci „podíleli na plánování a částečně na realizaci deportace“ Arménů.

Ostatní

Budova radnice v Los Angeles je týden osvětlena jasně fialovou barvou, aby bylo dodrženo sté výročí arménské genocidy.

the 24. dubnav 21:30 byla světla Eiffelovy věže na deset minut zhasnuta a blikání se poprvé v noci vypnulo, aby bylo možné pozorovat sté výročí arménské genocidy.

Světla Kolosea v Římě byla na patnáct minut zhasnuta, aby bylo možné pozorovat sté výročí arménské genocidy.

the 20. dubnaLibanonský ministr školství a vysokého školství Elias Bou Saab oznámil, že všechny školy v Libanonu budou uzavřeny dne 24. dubna dodržovat sté výročí arménské genocidy.

Osobnosti přítomny

Slavnosti výročí v Arménii se zúčastnily delegace z přibližně 60 zemí. Za účasti prezidenta Francie, Kypru, Polska, Ruska a Srbska a jejich příslušných delegací.

Papež Theodore II z koptské pravoslavné církve vedl egyptskou delegaci 55 členů, včetně členů duchovenstva, novinářů a Arménů z Egypta, aby se těchto akcí zúčastnili. Očekává se, že delegace z Libanonu bude zahrnovat ministry zahraničí a průmyslu v zemi i parlamentní úředníky. Výročí se zúčastnily i další delegace ze Sýrie, Libanonu, Iráku, Kuvajtu a Spojených arabských emirátů.

V Arménii vystoupila rocková skupina System of a Down23. dubna. Večer 24. se uskuteční orchestrální koncert s názvem „Revival“, který předvede více než sto hudebníků ze čtyřiceti tří zemí.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnilo také mnoho osobností, včetně Amal Alamuddin-Clooney , právnice Arménie před Evropským soudem pro lidská práva a jejího manžela George Clooneyho , a také osobnosti z arménské diaspory z Francie, včetně: André Manoukian , Simon Abkarian , Mathieu Madénian , Patrick Fiori , Hélène Ségara a Charles Aznavour .

Seznam přítomných osobností

• Serge Sargsian , prezident Arménské republiky
• Bako Sahakian , prezident republiky Náhorní Karabach
• Hovik Abrahamian , předseda vlády Arménie
• Tigran Sargsian , bývalý předseda vlády Arménie
• Gagik Haroutiounian , bývalý předseda vlády Arménie
• Vazgen Manoukian , bývalý předseda vlády Arménie
• Vladimir Putin , prezident Ruské federace
• François Hollande , prezident Francouzské republiky
• Níkos Anastasiádis , prezident Kyperské republiky
• Tomislav Nikolić , prezident Republiky Srbsko

• Édouard Nalbandian , ministr zahraničních věcí Arménie

• Garégin II Nersissian , nejvyšší patriarcha a Catholicos všech Arménů
• Aram I. Kechichian , Catholicos z Velkého domu v Cilicii a předseda ústředního výboru Světové rady církví
• Nersès Bédros XIX Tarmouni , patriarcha Ariliňů z Cilicie

• Hayk Demoyan , ředitel muzea genocidy Tsitsernakaberd
• Charles Aznavour , francouzský písničkář
• Patrick Devedjian , předseda oborové rady Hauts-de-Seine a náměstek 13 th  okres Hauts-de-Seine
• André Manoukian , francouzský skladatel
• Valérie Toranian , francouzská novinářka
• Robert Guédiguian , francouzský režisér
• Serge Venturini , básník-filozof Francouz

Reference

1. (in) „  Odvolání na 100. památku: Vedoucí komise říká, že při hledání uznání genocidy je nutná jednota  “ , ArmeniaNow ,22.dubna 2013( číst online )
2. (in) „Komise pro  sté výročí oslav arménské genocidy zahajuje práce  “ , ArmeniaNow ,31. května 2013( číst online )
3. (in) „  Arménské priority zahraniční politiky zvýrazněny  “ , Asbarez ,21. června 2012( číst online )
4. (in) „  Turkey Angry at Yerevan Over 'Land Claim' Remarks  ' , Asbarez ,15. července 2013( číst online )
5. (en) Naira Hayrumyan, „  Arménie a rok 2015: Od poptávky po uznání genocidy po poptávku po odstranění jejích důsledků.  " , ArmeniaNow ,11. července 2013( číst online )
6. (in) „  Generální prokurátor: Arménie by měla mít svá území zpět  “ , Asbarez ,8. července 2013( číst online )
7. (in) „  QA-18, 12. července 2013 Prohlášení tiskového mluvčího ministerstva zahraničních věcí Turecka v reakci na otázku týkající se prohlášení generálního prokurátora Arménie o hranicích s Tureckem a Arménií  “ , mfa. gov.tr , Ministerstvo zahraničních věcí Turecké republiky,12. července 2013
8. (in) „  100. výročí genocidy u příležitosti vážných rozdílů - vůdce arménské opozice  “ , Tert.am ,24.dubna 2013( číst online )
9. (in) Naira Hayrumyan, „  Analýza 24. dubna: Arménská rétorika otužuje před blížícím se sté výročí genocidy  “ , ArmeniaNow ,24. dubna 13( číst online )
10. (in) „  Aram I: 100. výročí arménské genocidy není pravidelná data  “ , panarmenian.net ,30. května 2011( číst online )
11. Harut Sassounian , „  Pamatujte, připomínáte a regenerujte: Pokyny k Centennial genocidy  “, Hetq ,16. dubna 2013( číst online )
12. (in) Harut Sassounian, „  Turecko by mělo být udržováno v temnotě ohledně plánů stého výročí arménské genocidy  “ , Hetq ,30. ledna 2013( číst online )
13. (in) Harut Sassounian, „  Turci pomáhají propagovat sté výročí arménské genocidy  “ , Asbarez ,18. prosince 2012( číst online )
14. (in) „  Probíhá stavba muzea arménské genocidy v Uruguayi  “ , News.am ,20. července 2013( číst online )
15. (in) „  Muzeum arménské genocidy, budova lancé v Uruguayi  “ , panarmenian.net ,19. července 2013( číst online )
16. (in) Lauren Gold, „  Rada Pasadena jednomyslně schvaluje Památník arménské genocidy v Memorial Parku  “ , pasadenastarnews.com ,10. září 2013( číst online )
17. (in) „  Rada města Pasadena jednomyslně schvaluje mapy památníku genocidy  “ , Asbarez ,10. září 2013( číst online )
18. (in) Harut Sassounian, „  Je čas žalovat a čas se usadit  “ , Asbarez ,20. května 2011( číst online )
19. (in) „  Nainstalovány dálniční známky památníku genocidy  “ , Asbarez ,24. března 2011( číst online )
20. Tim Arango , „  Útoky na starší arménské ženy v Turecku probouzí obavy  “, New York Times ,3. dubna 2013( číst online )
21. „  PM Erdoğan pověřuje velvyslance bojem proti„ zrádné spiknutí “  “, Hürriyet Daily News ,15. ledna 2014( číst online )
22. Značka Mehmet Ali , „  Nyní nás Arméni nutí kráčet po„ deportačním pochodu “,  “ Hürriyet Daily News ,27. prosince 2011( číst online )
23. Barçın Yinanç , „  Podnikatel varuje: Jednejte rychle před politickou bouří v roce 2015  “, Hürriyet Daily News ,28. ledna 2012( číst online )
24. „  Turecko se musí Arménům omluvit před Centennial, říká Hasan Cemal  “, Asbarez ,13. listopadu 2013( číst online )
25. (in) „  Výbor Senátu USA schvaluje návrh zákona o arménské genocidě  “ , RFE / RL ,10. dubna 2014( číst online )
26. (in) Tolga Tanidy, '  ' arménská genocida ‚zákon projde senátní výbor USA s 12 hlasy  " , Hürriyet Daily News ,10. dubna 2014( číst online )
27. (in) „  Menendez a Kirk představují usnesení Senátu na památku arménské genocidy  “ , menendez.senate.gov ,3. dubna 2014( číst online [ archiv12. dubna 2014] )
28. (in) „  Prohlášení Edwarda Nalbandiana k usnesení Výboru pro zahraniční vztahy Senátu USA o uznání arménské genocidy  “ , Ministerstvo zahraničních věcí Arménské republiky ,11. dubna 2014( číst online )
29. (in) „  No: 113, 11. dubna 2014, tisková zpráva k návrhu usnesení přijatého Výborem pro zahraniční vztahy Senátu USA  “ , Ministerstvo zahraničních věcí Turecké republiky ,11. dubna 2014( číst online )
30. „  Ministerstvo zahraničí USA reaguje na přijetí rezoluce Senátního výboru o arménské genocidě  “, Armenpress ,11. dubna 2014( číst online )
31. (in) „  Papež plánuje očekávat ceremoniál roku 2015 v Jerevanu uprostřed protestů proti genocidě v Ankaře  “ , Dnešní Zaman ,9. června 2013( číst online )
32. (in) „  Papež František chce navštívit Arménii v roce 2015  “ , panarmenian.net ,10. června 2013( číst online )
33. František , „  Dnes„ genocida způsobená obecnou a kolektivní lhostejností “  “ , na zenit.org ,12. dubna 2015(zpřístupněno 12. dubna 2015 )
34. (it) „  San Gregorio di Narek Dottore della Chiesa Universale  “ , na press.vatican.va ,21. února 2015(zpřístupněno 23. února 2015 )
35. „  Svatý Řehoř z Nareku, nový lékař církve  “ , na radiovatican.fr ,11. dubna 2015
36. „  Rakousko: symbolicky uznaná arménská genocida  “ , na lefigaro.fr ,22.dubna 2015
37. „  Málo známá role Německa v arménské genocidě  “ , na tempsreel.nouvelobs.com ,24. dubna 2015(zpřístupněno 24. dubna 2015 )
38. (in) Marielle Wakim, „  Magistrát Purple se tento týden rozsvítí na památku arménské genocidy  “ , Los Angeles Magazine ,22.dubna 2015( číst online )
39. (in) „  Eiffelova věž zhasne obětem arménské genocidy  “ , news.am ,21. dubna 2015( číst online )
40. „  Eiffelova věž připomíná arménskou genocidu  “ , na leparisien.fr ,23.dubna 2015
41. (in) „  Světla Kolosea budou vypnuta na památku arménské genocidy  “ , news.am ,24. dubna 2015( číst online )
42. (in) „  Bou Saab: Školy budou uzavřeny 24. dubna při příležitosti připomenutí arménské genocidy  “ , Národní zpravodajská agentura , Ministerstvo informací Libanonská republika,20. dubna 2015( číst online )
43. François Clemenceau, „  Arménie: tato genocida, kterou Turecko nadále popírá  “ , na lejdd.fr ,19. dubna 2015
44. (en) Siranush Ghazanchyan, „  Delegace z více než 60 zemí, které se účastní stého výročí arménské genocidy  “ , Veřejný rozhlas Arménie ,20. dubna 2015( číst online )
45. (in) „  Polský prezident navštíví Arménii 24. dubna  “ , Asbarez ,18. března 2015( číst online )
46. (en) „  Egypt vysílá delegaci na sté výročí arménské genocidy  “ , na english.ahram.org.eg , Al-Ahram ,19. dubna 2015
47. (in) „  Vůdce koptské pravoslavné církve k návštěvě Arménie 20. dubna  “ , na armenpress.am ,3. dubna 2015
48. (in) „  Libanonský FM a parlamentní delegace k návštěvě Památníku arménské genocidy 24. dubna  “ , na armenpress.am ,3. dubna 2015
49. Mathieu Martiniere, „  Uznání arménské genocidy: jak se celebrity dostaly do první linie  “ , na Slate.fr ,23.dubna 2015

Podívejte se také

Bibliografie

• Vincent Duclert , sté výročí genocidy osmanských Arménů. Dluh lidstva a povinnosti historie , poznámky n o  266 Fondation Jean-Jaurès,22.dubna 2015. ( číst online )

Související články

• Arménská genocida
• Politické uznání arménské genocidy