| Originální název | Crna mačka, beli mačor |
|---|---|
| Výroba | Emir Kusturica |
| Scénář |
Gordan Mihić Emir Kusturica |
| Hudba | Emir Kusturica a The No Smoking Orchestra |
| Hlavní aktéři |
Bajram Severdžan |
| Rodná země |
RF Jugoslávie Francie Německo Rakousko Řecko Spojené státy |
| Druh | Komedie |
| Doba trvání | 127 minut |
| Výstup | 1998 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Black Cat, White Cat (v srbštině Crna mačka, beli Macor / Црна мачка, бели мачор nebo doslova „cat you black e , White Cat“) je jugoslávský filmrežiséra Emira Kusturici , který byl uveden do kin v roce 1998 .
Matko, Cikán žijící na břehu Dunaje , plánuje unést vlak přepravující benzín mezi Srbskem a Bulharskem . Poté požádá Grgu, místního mafiánského kmotra, bývalého otcova přítele, o peníze, a spojí síly s Dadanem, gangsterem závislým na kokainu, který miluje techno hudbu. Ale Dadan se rozhodl jinak a přivlastnil si Matkův vlak a peníze.
Dadan, kterému Matko kromě toho všeho věří, vidí příležitost oženit se se svou mladší sestrou, malou Bubamarou ( v srbštině „ Beruška “ ). Proto žádá Matka, aby si vzal jeho syna Zareho do Bubamary, jako náhradu za peníze, které měl v této záležitosti ztratit. Problém je v tom, že Zare miluje jinou, Idu, mladou dívku, která také žije na břehu Dunaje .
Jak se koná svatba, Zarije, Zareův dědeček, má velkorysý nápad umírat, aby zabránil obřadu. Dadanovi to je však jedno a nutí Matka, aby skryl tělo svého otce v podkroví, aby bylo manželství stále oslavováno. Registrátor sotva uzavřel svazek, který nevěsta raději utekla pomocí Zare a Idy. Během svého letu potká obra Grga Velikiho, vnuka starého kmotra a okamžitě se do něj zamiluje. Kmotr Grga poté nařídí Dadanovi, aby nabídl svou sestru svému vnukovi, aby zrušil starý dluh.
Všechno se vrací do normálu a komunita se chystá oslavit dvě nová manželství, Zare s Idou a Grga Veliki s Bubamarou, ale kmotr Grga najednou umírá na zástavu srdce. Aby se dlouho očekávané sňatky nezrušily, rozhodl se Dadan přivést Grgino tělo do podkroví spolu s tělem jeho starého přítele Zarije. Po několika hodinách se oba dědečkové oživili, jako by kouzlem, a obě manželství se konečně slaví, to Zare a Ida v přítomnosti černé kočky a bílé kočky ... jako svědci.
Poté, co Emir Kusturica režíroval Underground , za který získal druhou Zlatou palmu , nabídl německé televizní stanici produkci dokumentu o cikánské hudbě . Když jde na scénu, aby připravil synopse, uslyší anekdotu o smrti dědečka těsně před svatbou, jejíž tělo bylo uloženo do ledu, aby se obřad mohl uskutečnit. Na druhé straně v tomto období práce čte povídky ruského spisovatele Isaaca Babela , zejména krále Banji , převzatého z Oděsských příběhů .
Projekt se nakonec promění ve fiktivní celovečerní film, který se nakonec stane Black Cat, White Cat (jedním z pracovních titulů byla Akrobatická hudba ). Po návratu do Bělehradu vyzval scenáristu Gordana Mihiće , s nímž již pracoval pro Le Temps des Gitans , a požádal ho, aby se pokusil napsat scénář k těmto dvěma zdrojům inspirace.
Film je doprovázen hudbou Emira Kusturici a jeho skupiny No Smoking Orchestra . Můžeme také vidět člena skupiny, Dejana Sparavala, jak hraje na housle na začátku filmu.
Fanfára , která je všudypřítomná na obrazovce po celou dobu trvání tohoto filmu, je Slobodan Salijević orchestr , jeden ze dvou dechovek již přítomných ve filmu Underground .
Ve filmu také slyšíme následující písně: