Chavarch Nartouni

Chavarch Nartouni Chavarch Nartouni v únoru 1928. Funkce

Šéfredaktor Yergounk ( d )
1929-1936

Životopis

Narození	1898 Armash
Smrt	1968 Marseilles
Pohřbení	Hřbitov Saint-Pierre
Jméno v rodném jazyce	Շաւարշ Նարդունի
Rodné jméno	Ասքանազ Այվազեան
Pseudonym	Chavarch Nartouni
Národnosti	Francouzský osman
Domov	Francie (od1923)
Činnosti	Spisovatel , doktor

Jiná informace

Organizace	Svaz Arménů ve Francii, Svaz dospělých sirotků
Pracoval pro	Haratch , Zvartnots , Andastan , Menk , Yergounk ( d ) , Hay Pouj ( d )

Chavarch Nartouni ( arménsky Շաւարշ Նարդունի ), narozen v roce 1898 v Armache poblíž Konstantinopole a zemřel v roce 1968 v Marseille , je arménský lékař a spisovatel .

Životopis

Chavarch Nartouni se narodil jako Askanaz Ayvazian v roce 1898 v Armache. Navštěvoval vesnickou školu a poté Guétronagan města Adapazar .

Vyloučen z vojenské školy v Konstantinopoli přijel v roce 1923 do Francie studovat medicínu v Paříži. Nartouni, interní lékař psychiatrické léčebny Amiens, pracoval pro arménský tisk v Paříži a byl až do své smrti součástí redakce Haratch .

Řídí Svaz arménů v Paříži, založil Svaz dospělých sirotků, jehož přezkum řídí. Poté po mnoho let vydával lékařský časopis Hay Pouj (arménský lékař). V roce 1931 se stal vedoucím Menk Review . Jeho podpis se objevuje ve všech časopisech hlavního města, od Zvartnots po Andastan .

Zemřel v Marseille v roce 1968.

Galerie

• Úpravy novin Haratch vÚnora 1928v Paříži.
  Zleva doprava: Chavarche Missakian , Armen Lubin (Chanah Chahnour), Nichan Béchiktachlian , Melkon Kebabdjian , Chavarch Nartouni a Teotig .

• Vasken Chouchanian a Chavarch Nartouni.

Citát

„My, mladí lidé zbaveni pozemků, chceme zvýšit naše lidi v zemi techniky, takže tam mohou vytrvat, dokud nenajdou svou skutečnou půdu, stavět svůj dům tam“, Menk , n o  1, str.  40

Umělecká díla

• (hy) Ալպօմ (Հէքեաթներու) [„Album (pohádka)“], Athens, Impr. "Նոր Օր" (nový den),1927, 39  s. (upozornění BnF n o  FRBNF41404029 , SUDOC  231820798 , číst online )
• (hy) Մեղեդիներ, մեղեդիներ ...: Հէքեաթ եւ բանաստեղծութիւն [„Melodie, melodie ... Příběhy a básně“], Paříž, Zobr. Haratch,1933, 220  s. (upozornění BnF n o  FRBNF32479093 , SUDOC  231807139 , číst online )
• (hy) Երուսաղէ՜մ, Երուսաղէմ… (Վիպերգութիւն) [„Jeruzalém, Jeruzalém… (Procházka)“], Paříž, Impr. A. Der Agopian,1938, 88  s. ( SUDOC  231827210 )
• (hy) Բանե՜ր, բանե՜ր, ի՜նչ բաներ ... [„Věci! Věci! Jaké věci!… “], Paříž, Impr. Barsamian,1941, 192  s. ( SUDOC  231810113 )
• (hy) Ծաղկամատեան (հէքեաթներ եւ պատմուածքներ) [„Kniha květin (příběhy a příběhy)“], Paříž, Impr. Araxes,1941, 192  s. ( SUDOC  231818343 )
• (hy) Կանանչ բաժակով (Նարդեան Շիթեր) [„Se zeleným sklem“], Paříž, zobr. A. Der Agopian,1945, 208  s.
• (hy) Ջրվէժ [„Cascade“], Paříž, Impr. A. Der Agopian,1950, 175  s. ( SUDOC  231808968 )
• (hy) Վարդամատեան [„Kniha růží“], Paříž, Impr. A. Der Agopian,1952, 192  s. ( SUDOC  231823665 )
• (hy) Մեղուին ճառը [„Včelí řeč“], Paříž, Haratch,1960, 48  s. ( SUDOC  231805624 )
• (hy) Լուսեղէն Շիրիմներ [„Skleněné hrobky“], Paříž, Haratch,1961, 172  s. ( SUDOC  231819668 )
• (hy) Սպիտակ Առաւօտ [„Bílé ráno“], Paříž, Haratch,1963, 160  s. ( SUDOC  189705876 )
• (hy) Լուսամատեան: Հէքեաթ եւ բանաստեղծութիւն քաղուած օտար պարտէզներէ [„Kniha světla: Příběh a poezie shromážděné v cizích zahradách]], Paříž, Haratch,1965, 160  s. ( SUDOC  139935762 )
• (hy) Ահա Ես ճանկերս լայն բացած , Paříž, zobr. A. Der Agopian,1966, 198  s.
• (hy) Յանուն Մեսրոբ Մաշտոցի [„Ve jménu Mesrop Machtots“], Paříž, Haratch,1967, 192  s. ( SUDOC  139936203 ), znovu vydán v Libanonu v roce 1969
• (hy) Մեր հողերը, մեր հողերը [„Naše země, naše země“], Bejrút, Zobr. Hamaskan,1967, 32  s.
• (hy) Նարդեան պատարագ [„La messe Nartian“], Beyrouth, Impr. Hamaskan,1968, 196  s.
• hy) Ընդհանրական ճառ [„Obecná adresa“], Paříž, Haratch,1968, 32  s.

Reference

1. Krikor Beledian 2001 , str.  440.
2. Bedrossian, Hay Pouj, Journal of lékařsko-profylaktické popularizaci. Práce Chavarcha Nartouniho , Paříž, práce M1 INALCO,2001, str.  31
3. „  Katastrofa v arménské literatuře - 3. část  “ na imprescriptible.fr (přístup k 17. červnu 2018 )
4. „  Շաւարշ Նարդունի  “ na bibliotheque-eglise-armenienne.fr

Podívejte se také

Bibliografie

• Krikor Beledian , Padesát let arménské literatury ve Francii: Od stejného k druhému , CNRS Éditions ,2001, 487  s. ( ISBN  978-2-271-05929-1 )

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • ID WorldCat
  • WorldCat
• „  Շաւարշ Նարդունի  “ , na bibliotheque-eglise-armenienne.fr