Claude Peran

Claude Peran Klíčové údaje

Rodné jméno	Claude-Luc-Arthur Grosjean
Narození	16. dubna 1913 Paříž , Francie
Státní příslušnost	francouzština
Smrt	12. října 1963 Paříž
Profese	Herec

Claude Péran je francouzský herec narozený16. dubna 1913v Paříži a zemřel ve stejném městě dne12. října 1963.

Byl jedním z prvních herců, kteří se specializovali na dabing , a propůjčil svůj hlas mimo jiné Humphreymu Bogartovi a Henrymu Fondovi .

Životopis

Filmografie

1943 : Le Voyageur de Toussaint (uncredited)
1944 : První v řadě
1947 : Quai des Orfèvres : Bit Part
1952 : Nejšťastnější z mužů : Inspektor Allain
1955 : Parchanti jdou do pekla
1959 : Slow - motion vražda of Jean-Paul Carrere

Dabing

Poznámka: Data odpovídají počátečním verzím filmů, a ne nutně datům dabingu.

Kino

Humphrey Bogart v:
- Černá legie (1937): Frank Taylor
- Slepá ulička (1937): Hugh řekl: "Baby Face" / "Marty" nebo Martin ( 1 st kopírování)
- School of Crime (1938): Mark Braden
- Heroic Caravan (1940): John Murrell
- Selhání gestapa (1941): Gloves Donahue
- The Great Escape (1941): Roy Earle
- Casablanca (1942): Rick Blaine ( 1 st kopírování)
- Průchod do Marseille (1944): Jean Matrac
- Velký spánek (1946): Philip Marlow
- Cestující noci (1947): Vincent Parry / Alan Lynell
- Poklad Sierra Madre (1948): Fred C. Dobbs
- Key Largo (1948): Frank McCloud
- Žena, která má být zabita (1951): Martin Ferguson
- Sabrina (1954): Linus Larrabee
- Dům rukojmí (1955): Glenn Griffin
- Levá ruka Páně (1955): James Carmody / Father Peter John O'Shea
- The Kitchen of Angels (1955): Joseph
- Harder the Fall (1956): Eddie Willis
John McIntire v:
- Winchester '73 (1950): Joe Lamont ( 1 st kopírování)
- Gentleman of Louisiana (1953): Kansas John Polly
- Storming Fort Clark (1953): plukovník Jackson Meade
- Jsem dobrodruh (1954): šerif Gannon
- Bounce Back (1956): Jim Bonniwell
- Sedm způsobů západu slunce (1960): Sergeant Hennessey
Henry Fonda v:
- Hrozny hněvu (1940): Tom Joad
- Návrat Franka Jamese (1940): Frank James
- Masakr ve Fort Apache (1948): podplukovník Owen čtvrtek
- 12 rozhněvaných mužů (1956): Pan Davis je porotce n o 8
- Muž se zlatými hříbaty (1958): Clay Blaisedell
Jack Hawkins v:
- The Cruel Sea (1953): Lieutenant-Commander Ericson
- Most přes řeku Kwai (1957): Major Warden
- Inspektor ve službě (1958): vrchní inspektor George Gideon
- Lawrence z Arábie (1962): Lord Edmund Allenby
Melvyn Douglas v:
- Ninotchka (1939): hrabě Léon d'Algout
- Jeden milion na klíč (1948): Bill Cole
- Nejdivočejší ze všech (1963): Homer Bannon
Henry Daniell v:
- Egyptský (1945): Mekere, velekněz
- Probuzení červené čarodějnice (1948): Jacques Desaix
- Vášnivý život Vincenta van Gogha (1956): Théodorus van Gog
Jack Palance v:
- Panic in the Street (1950): Blackie
- Okinawa (1951): Pigeon Lane
- The Silver Chalice (1954): Simon the Magician
Michael Hordern v:
- Čtyři bílé chocholy (1955): General Faversham
- Muž, který nikdy neexistoval (1956): General Coburn
- Dítě a bitevní loď (1956): kapitán Hugh
Fred MacMurray v:
- La Garçonnière (1960): JD Sheldrake
- Roztržitý Professor (1961): z P r Ned Brainard
- Syn Flubber (1963): z P r Ned Brainard
James Stewart v:
- Nebudete to mít s sebou (1938): Tony Kirby
- Lano (1948): Rupert Cadell
Frank Faylen v:
- Jed (1945): zdravotní sestra „Bim“ Nolan
- Vypořádání skóre v OK Corral (1957): Šerif Cotton Wilson
Burt Lancaster v:
- Zabijáci (1946): Ole Andreson říká „Švéd“
- Demons of Liberty (1947): Joe Collins
Bruce Cabot v:
- Anděl a zlý chlapec (1947): Loredo Stevens
- Comancheros (1961): Major Henry
Robert Douglas v:
- The Adventures of don Juan (1948): the Duke of Lorca
- Desert Rats (1953): Australský generál
Paul Stewart v:
- Ilegální vstup (1949): Zack Richards
- Heist Failure (1951): Earl Bœttiger
George Raft v:
- The Last Charge (1949): kapitán Paul Gerard
- Na stopě zločinu (1954): Dan Beaumonte
Raymond Massey in:
- Dallas, Frontier Town (1950): William "Will" Marlow
- Na východ od ráje (1955): Adam Trask
Gary Cooper v:
- Král tabáku (1950): Brant Royle / Pierre
- Condemned to Silence (1955): generál William Mitchell
Carleton Young v:
- Čtvrtý muž (1952): Martin
- Černý seržant (1960): Kapitán Shattuck
Fred Clark v:
- How to Marry a Millionaire (1953): Waldo Brewster
- Thin Planet (1960): Major Roger Putnam Spelding
Ray Teal v:
- Příkaz (1954): D r Trent
- Ve stínu šibenice (1955): šerif
Lee J. Cobb in:
- The Infernal Circle (1955): Maglio
- Život s krásnými zuby (1958): Jeremiah McDonald
Bernard Lee v:
- Bitva u Rio de la Plata (1956): kapitán Patrick Dove
- Klíč (1958): Velitel Wadlow
Clancy Cooper v:
- The Blonde and the Sheriff (1958): kadeřnictví
- Time to Love and Time to Die (1958): Sauer
Dean Jagger v:
- Brawls at King Creole (1958): M. Fisher
- S rizikem ztráty (1959): Doktor Van der Mal
Laurence Naismith in:
- Bouře (1958): plukovník Zurin
- Svět Suzie Wong (1960): O'Neill
Martin Balsam v:
- Psychóza (1960): Detektiv Milton Arbogast
- Diamanty na gauči (1961): Roger Berman
1935 : Captain Blood : Colonel Bishop ( Lionel Atwill )
1937 : Neviditelný pár : Taxikář ( Pat Gleason )
1938 : The Renegade Ranger : Henchman Red ( Tom London )
1940 : Město dobyto : Kid Callahan ( Bob Steele ) a Sam Hayes
1941 : Srdce v pasti : Gerald ( Melville Cooper )
1942 : Kniha džunglí : Buldeo ( Joseph Calleia )
1943 : The Five Secrets of the Desert : Captain Bride ( Ian Keith )
1944 : The Impostor : Clauzel ( Milburn Stone )
1944: Arsen a stará krajka : Theodore Roosevelt ( John Alexander )
1944: Zorro maskovaný mstitel : Vic Gordon ( George J. Lewis )
1946 : Bitva o železnici : další hlasy
1947 : The Lady of Shanghai : George Grisby ( Glenn Anders )
1947: Crossfire : Captain Finlay ( Robert Young )
1947: Krev na trati : D r Evans ( Guy Beach ) / vypravěč ( Ray Collins )
1947: Valley of Fear : Jeb Rand ( Robert Mitchum )
1947: Sinbad the Sailor : Musllin ( Barry Mitchell )
1948 : Justice of the Sierra : John Sands ( Rod Cameron )
1948: The Naked City : D r Stoneman ( House Jameson )
1948: Město strachu : Kapitán George Isles ( Tom Powers )
1948: Stříbrná řeka : kapitán "Mike" McComb ( Errol Flynn )
1948: Zloděj jízdních kol : policista ( Peppino Spadaro )
1949 : Krásný dobrodruh : Douglas Andrews ( James Todd )
1949: The Cord of Sand : velitel Paul G. Vogel ( Paul Henreid )
1949: The Knights of Texas : Lee Price ( Douglas Kennedy )
1950 : Rytíř stadionu : Peter Allendine ( Steve Cochran )
1950: The Great Alibi : Sergeant Mellish ( Ballard Berkeley )
1950: Rio Grande : generál Sheridan ( J. Carrol Naish )
1950: Když město spí : William Doldy ( Strother Martin )
1950: Doomed Land : Zástupce Lane Travis ( Macdonald Carey )
1950: Zítra už bude pozdě : ředitel ( Armando Migliari )
1950: Pouštní orel : Kibar ( Carl Esmond )
1951 : A Rope to Hang You : Judge Morrow ( Charles Meredith )
1951: Neznámý North Express : policejní kapitán Turley ( Howard St. John )
1951: Kapitán beze strachu : poručík William Bush ( Robert Beatty )
1951: Le Gouffre aux chimères : hlasatel rozhlasové stanice ( Bob Bumpas )
1951: Útok na mail : Rafe Zimmerman ( Hugh Marlowe )
1951: Worlds Clash : Sydney Stanton ( John Hoyt )
1951: Spy of My Heart : Willie ( Crane Whitley )
1951: Pouštní liška : britský důstojník ( Lester Mathews )
1952 : The Devil's Leaders : General Gordon ( Howard Petrie )
1952: The Spotlight: Bodalink ( Norman Lloyd )
1952: The Chicago Express Riddle : Sergeant Gus Forbes ( Don Beddoe )
1953 : Hondo, muž pouště : Major Sherry ( Paul Fix )
1953: Římské prázdniny : D r Bannochoven ( Heinz Hinrich )
1953: Dobrodružství na dalekém severu : plukovník Fuller ( Walter Abel )
1953: Muž ve voskové masce : Barker ( Reggie Rymal )
1953: Captain King : Karram Khan ( Guy Rolfe )
1953: Znepokojující záležitost : Stephen Barlow ( Leo Genn )
1953: Přístav drog : agentka FBI Zara ( Willis Bouchey )
1953: Houdini, velký kouzelník : barker ( Cliff Clark )
1954 : The Lone Eagle : Colonel Meek ( Richard H. Cutting )
1954: Mladé roky královny : Lord Cunningham ( Alfred Neugebauer (en) )
1954: Králův rytíř : Gilbert Blunt ( David Farrar )
1954: Written in the Sky : Ken Childs ( David Brian )
1954: Obři cirkusu : Clyde Beatty ( Clyde Beatty )
1955 : povolení až do rána : doktor „doktor“ ( William Powell )
1955: Sedm let reflexe : Mr. Brady ( Donald MacBride ) / Vypravěč
1955: Vzdálené obzory : Cameahwait ( Eduardo Noriega )
1955: Velký šéf : Caleb Mantz ( James Westerfield )
1955: Farewell Hill : Palmer Jones ( Torin Thatcher )
1955: Pasce vášně : Paul Hunter ( Richard Gaines )
1955: Láska, divoká květina : Holly, majitelka baru ( Richard H. Cutting )
1955: Tajný spis : policista v Mnichově ( Eduard Linkers )
1955: Cizinci ve městě : Harper ( Stephen McNally )
1955: Ďáblův generál : SS-Grupenführer Schmidt-Lausitz ( Victor de Kowa )
1955: Je to jen sbohem : kapitán. Herman J. Kohler ( Ward Bond )
1956 : Giant : Strýček Bawley Benedict ( Chill Wills )
1956: Bič na oplátku : Tom, předák
1956: Anastasia : generál Sergej Pavlovič Bunin ( Yul Brynner )
1956: Time of Wrath : Colonel Miles ( Frank Gerstle )
1956: Útok na Fort Douglas : první osadník vstupující do místnosti se svíčkou
1956: Dvacet tři kroků od tajemství : inspektor Grovening ( Maurice Denham )
1956: Skutečný filmový oříšek: stráž u vchodu Paramount stusios ( Michael Ross )
1957 : The Tree of Life : a Northerner Lieutenant ( Stacy Harris )
1957: The Beloved Brigand : Reverend Jethro Bailey ( John Carradine )
1957: Vraždy na desáté třídě : inspektor Anthony „Tony“ Vosnick ( Charles McGraw )
1957: The Redoubtable Snowman : Lhama ( Arnold Marié )
1957: So others live : Frank Kelly ( Lloyd Nolan )
1957: Krev v poušti : Ed McGaffey ( Lee Van Cleef )
1958 : I Cry My Love : Captain Barnes ( Robin Bailey )
1958: Zakázaný les : George Leggett ( Howard I. Smith )
1958: Barbar a gejša : guvernér Tamura ( So Yamamura )
1958: Tři miminka na pažích : hlasatel rozhlasové stanice
1958: Dítě v kimonu : plukovník Adams ( Alex Gerry )
1958: Poslední torpédo : admirál Samuel Setton ( Philip Ober )
1958: Cesty horního města : pan Hoylake ( Raymond Huntley )
1958: The Silent Enemy : Holford ( Brian Oulton )
1958: The Black Orchid : The Priest ( Robert Carricart )
1958: Anna z Brooklynu : Don Luigi ( Vittorio De Sica )
1958: Jako torrent : Ned Deacon ( George Brengel )
1958: kontrašpionáž na Gibraltaru : kapitán generálního pokladníka ( John Le Mesurier )
1958: Le Gaucher : Pat Garrett ( John Dehner )
1959 : Nevadský kat : plukovník Hammond ( Nelson Leigh )
1959: Souboj v bahně : Ram Butler ( Harold J. Stone )
1959: Le Pont : podplukovník ( Siegfried Schürenberg )
1959: Federální policie Vyšetřovat : J. Edgar Hoover ( Will J. White )
1959: Víza do Hongkongu : zaměstnanec nočního klubu napadený Conradem
1959: Násilí v Kansasu : guvernér William Clayton ( Herbert Rudley )
1959: The Great War : General ( Marcello Giorda )
1959: Dobrodruh Rio Grande : Major Stark Colton ( Gary Merrill )
1960 : The Traps of Broadway : Nellie, boss of the dancehall ( Don Rickles )
1960: The Farewell Ball : The Arbishop ( Walter Rilla )
1960: Půlnoční past : Charles Manning ( Herbert Marshall )
1960: Klaun a dítě : Sam Treat ( Gene Sheldon )
1960: Skandál u soudu : komentátor skokové události
1960: Útěk z noci : Princ Alessandro Antoniani ( Paolo Stoppa )
1961 : Hollywood Goofs: Tom Paramutual ( Brian Donlevy )
1961: The Black Rider : Police Captain ( John Bentley )
1961: Pod modrou havajskou oblohou : Fred Gates ( Roland Winters )
1961: Romulus a Remus : starý občan Alby ( Enrico Glori )
1961: čtvrtletní zdržení : kapitán Swanson ( Robert J. Wilke )
1961: Třetím mužem byla žena : Joe Adams ( Larry Gates )
1961: Poslední z Vikingů : Simon ( Mario Feliciani )
1961: La Doublure du Général : lékař americké armády na pódiu + Sekundární hlasy
1961: Poklad sedmi kopců : Amos Gondora ( Robert Middleton )
1962 : Útok na nájezdníky : kapitán Abraham Lewis Kolodny ( Andrew Duggan )
1962: Nejdelší den : General Dwight David Eisenhower ( Henry Grace )
1962: James Bond v Dr No : Pleydell-Smith ( Louis Blaazer )
1962: Vězeň z Alcatrazu : Thomas E. Gaddis ( Edmond O'Brien )
1962: Poklad na Stříbrném jezeře : Patterson ( Jean Sid )
1962: Holub, který zachránil Řím : plukovník Sherman Harrington ( Brian Donlevy )
1962: Neznámý hráčský gang : Soudce Boatwright ( Paul Ford )
1962: Zrada na příkaz : Wilhelm Kortner ( Charles Regnier )
1962: Hell Is For Heroes : Captain Mace ( Don Haggerty )
1963 : Doctor Jerry and Mister Love : The Clothing Store Salesman ( Gavin Gordon )
1963: Gepard : přítel Dona Fabrizia Corbery
1963: Hora devíti Spencerů : plukovník Coleman ( Hayden Rorke )
1963: The Red Telephone : General John Aymes ( Nelson Leigh )

Televize

1959 : Vražda ve zpomaleném filmu
1959 - 1960 : Destination Nebezpečí :
- Epizoda na dně jezera (1959): General Gunther Klaus ( Christopher Rhodes )
- Epizoda Modrý závoj (1960): Spooner ( Laurence Naismith )
- Epizoda Maska lásky (1960): Stavros ( Martin Miller )
- Epizoda Dvě sestry (1960): vedoucí věznice
- Epizoda Vězeň (1960): Prezident ( Michael Drake )

Poznámky a odkazy

2 nd kopírování

externí odkazy

(en) Claude Péran v internetové filmové databázi
Claude Péran o filmu Lidé v kině