Výroba | Jean-Paul Rappeneau |
---|---|
Scénář |
Jean-Paul Rappeneau Jean-Claude Carrière (po díle Edmonda Rostanda ) |
Hlavní aktéři |
Gérard Depardieu |
Produkční společnosti |
Camera One DD Productions Films A2 Hachette Première et Cie UGC Ph |
Rodná země | Francie |
Druh |
Plášť a meč Dramatická komedie Historický román Romance |
Doba trvání | 138 min. |
Výstup | 1990 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Cyrano de Bergerac je francouzský film režiséra Jean-Paula Rappeneaua a byl uveden v roce 1990 . To je adaptace hry jmenovce z Edmond Rostand , s Gerard Depardieu v rolích. Adaptace,kterou vytvořili Jean-Claude Carrière a Jean-Paul Rappeneau, zkracuje původní text v místech, obohacuje jevištní výkon a umístění akce a přidává mnoho dalších scén, obecně tichých, které nejsou v expozici.
Film a představení Gérarda Depardieua získaly řadu ocenění, zejména během Césarů roku 1991, která jim byla většinou udělena.
Paříž , 1640 . V divadle Hôtel de Bourgogne , zvědavá postava, jejíž mysl je ostrá jako rapír , neváhá vysmát se jednomu z aktérů vojska a vyprovokuje duel uprostřed obdivného davu. Tento muž je velkým Savinienem od Cyrana z Bergeracu ( Gérard Depardieu ); básník, chytrý šermíř, skvělý mluvčí, nebojí se ani krve, ani bláznů. Bohužel je to ošklivé; vyzdobený nosem neobvyklých rozměrů, zoufá si, že jednoho dne bude schopen svést svou celoživotní lásku, krásnou Roxane ( Anne Brochet ), svého bratrance .
Ale k jejímu největšímu neštěstí má drahocenný jen oči pro pohledného a plachého Christiana de Neuvillette ( Vincent Pérez ), který ji také tajně miluje. Jeho jediná chyba: nemá žádnou mysl a neumí oslovovat ženy. Proto žádá Cyrana, aby mu pomohl dobýt tolik touženou krásu a ignoroval jeho city k ní. Inspirován svými elegantními texty a samozřejmě nemohl být upřímnější, si Christian získává přízeň něžného Roxana. Ale to nebylo bez započítání krutého hraběte de Guiche ( Jacques Weber ), který také toužil po kráse a válce proti Španělům, která klepe na brány země. Cyrano a Christian jsou pod velením hraběte mobilizováni jako kadeti krále Ludvíka XIII .
V obležení a hladovění kadeti z Gaskoňska přežívají, jak nejlépe umí, zakořeněni v pevnosti, ze které nemohou uniknout. Cyrano však sám uspěl v každodenním dostávání dopisů (pod jménem Christian) Roxane, která dorazila jednoho dne do tábora v doprovodu Ragueneaua a jídla, aby se připojila ke svému milovanému. Christian poté, co si všiml lásky, kterou k němu Cyrano měl, a naučil se Roxanovu vyznání, že jeho láska přesáhla jeho krásu pro jeho slova, tlačí svého rivala, aby mu během útoku Španělů přiznal pravdu o autorovi misí; ale zraněný během ofenzívy Christian zemře v Roxanově náručí, než se dozví o jejich tajemství. Cyrano se před neštěstím, které zasáhlo jeho bratrance, rozhodl navždy mlčet pravdu.
O čtrnáct let později prošedivělý a nešťastný Cyrano navštěvuje svého bratrance jako obvykle v pařížském klášteře , kde odešla do důchodu, aby truchlila . Na cestě se však stal obětí útoku sponzorovaného jedním z jeho mnoha nepřátel a byl vážně zraněn do hlavy. V posledním popudu jde stejně ke své lásce - po návštěvě hraběte - aby ji viděl naposledy a předstíral, že se má dobře. Tam ji požádá o poslední „dopis od Christiana“ nalezený na jejím těle, o kterém si stále neuvědomuje, že je skutečným autorem. Nicméně, když to nakonec recituje zpaměti, hlasitým hlasem si vzpomíná na své dobré vzpomínky a jak padá noc, Roxane rozumí „všem velkorysým podvodům“ a prorazí svého bratrance. Ale je příliš pozdě; Spolu s jeho věrnými přáteli Le Bretem a Ragueneauem umírá Cyrano před jejich očima. V závěrečné úctě je to meč v ruce, který se při navíjení navíjí, zhroutí a poté zemře v náručí své milované, jak žil: s odvážným švihem.
Výstup | 1990( CD ) |
---|---|
Doba trvání | 48:47 |
Druh | Originální Soundtrack |
Formát | Album |
Hudební skladatel | Jean-Claude Petit |
Označení | (Disky) Trema |
Soundtrack filmu je složen podle Jean-Claude Petit .
Seznam titulů | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titul | Doba trvání | |||||||
1. | Cyrano | 1:27 | |||||||
2. | Lustry | 2:43 | |||||||
3. | Magická lucerna | 1:30 | |||||||
4. | Dvojí | 3:23 | |||||||
5. | Dveře Nesle | 2:08 | |||||||
6. | Roxane | 2:50 | |||||||
7. | Ne, díky | 1:57 | |||||||
8. | Písmena | 1:48 | |||||||
9. | Hraběcí návštěva | 2:04 | |||||||
10. | Svatba | 1:16 | |||||||
11. | Loutna | 1:35 | |||||||
12. | Vzácný | 1:33 | |||||||
13. | Cyranovo prohlášení | 2:45 | |||||||
14. | Mentálně postižený | 1:17 | |||||||
15. | Fife | 1:24 | |||||||
16. | Roxanův příjezd | 3:29 | |||||||
17. | Mše Španělů | 1:50 | |||||||
18. | Christianova smrt | 3:04 | |||||||
19. | Píseň jeptišek | 1:30 | |||||||
20. | Vyznání | 2:37 | |||||||
21. | Cyranova smrt | 2:40 | |||||||
22. | Úvěry | 3:57 | |||||||
48:47 |
Jean-Claude Carrière napsal dobrých sto alexandrin na způsob Rostanda. Také zkrátil mnoho pasáží, například:
1. dějství, scéna 4:
Původní text: | Verze Rappeneau: |
Já, morálně, mám svou eleganci. Nemám hlad jako šlehač Ale jsem více vyleštěný, pokud jsem méně koketní. Nechtěl bych s tím jít z nedbalosti ... | Já, morálně, mám svou eleganci. Nepůjdu s tím ven z nedbalosti ... |
Adaptační práce podle vlastního přiznání Jeana-Clauda Carrièra byla značná: původní dílo trvá čtyři hodiny, doba filmu je dvě a sedmnáct hodin (s úvodními titulky a úvodními titulky). Konec).
Uvedeno v oficiálním výběru.