Eurovision Song Contest 2002

Eurovision Song Contest 2002

Moderní pohádka

Výkres. Termíny
Finále 25. května 2002
Retransmise
Umístění Saku Suurhall
Tallinn , Estonsko
Moderátor Annely Peebo
Marko Matvere
Výkonný vedoucí Christine Marchal-Ortiz
Hostitelský vysílač A V
Otevírací Každý
byTanel PadaraDave Benton
Přestávka Rebirth by Runo a ETV dětského sboru
Účastníci
Počet zúčastněných 24
Začátky Ne
Vrátit se Rakousko Belgie Kypr Finsko Makedonie Rumunsko Švýcarsko
Vybrání Island Irsko Norsko Nizozemsko Polsko Portugalsko
Výsledek
Vítězná píseň I Wanna
odMarie NLotyšsko
Systém hlasování Každá země získala 10, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 a 12 bodů za svých 10 oblíbených skladeb.
Nemá smysl Ne

Kodaň 2001 Riga 2003

Soutěž Eurovision Song Contest 2002 byla čtyřicátým sedmým vydáním soutěže . To se konalo v sobotu 25. května 2002 v Tallinnu , Estonsku . To bylo vyhráno Lotyšskem , s písní I Wanna , hrál Marie N . Malta skončila druhá; Estonsko , hostitelská země a Velká Británie skončil třetí kravatu .

Organizace

Estonian , který vyhrál ročník 2001 , se ujal organizace vydání z roku 2002.

Estonská veřejnoprávní televize zpočátku narazila na určité finanční potíže. Ty byly vyřešeny, když estonská vláda zvýšila svůj rozpočet. Švédská a finská veřejnoprávní televize mu navíc poskytly další technickou a materiální pomoc.

Zúčastněné země

Do finále čtyřicáté sedmé soutěže vstoupilo dvacet čtyři zemí.

Šest zemí sestoupilo: Island , Irsko , Norsko , Nizozemsko , Polsko a Portugalsko .

Sedm zemí se vrátilo: Rakousko , Belgie , Kypr , Finsko , Makedonie , Rumunsko a Švýcarsko .

Zpočátku se soutěže mělo zúčastnit pouze dvaadvacet zemí. V pozdější fázi se ale EBU rozhodla zachránit další dvě země před sestoupením a umožnit jim soutěžit. Dvacáté třetí místo tak bylo nabídnuto Izraeli , který jej okamžitě přijal. Dvacáté čtvrté místo mezitím patřilo Portugalsku , které z finančních důvodů pokleslo. Nakonec připadlo Lotyšsku .

Formát

Soutěž se konala v Saku Suurhall , sportovní hale v Tallinnu, která byla slavnostně otevřena před několika měsíci. Je to největší vnitřní hala ze tří pobaltských republik .

Jeviště sestávalo z stupňovitého pódia, které se do publika dostávalo zakřivenou projekcí. Výzdoba se skládala ze sedmi mobilních obrazovek. Nakonec byly po obou stranách jeviště umístěny dvě obří obrazovky.

Program trval téměř tři hodiny.

Téma

Organizátoři se vůbec poprvé rozhodli věnovat soutěži konkrétní téma, aby vytvořili soudržnou show jako celek. Toto téma se opakovalo v logu, dekoraci, pohlednicích a dokonce i oblečení moderátorů. Jak je uvedeno v sloganu, tématem bylo „  Moderní pohádka  “ („  Moderní pohádka  “). Jednalo se o odkaz na překvapivé vítězství země v soutěži rok předtím.

Logo představovalo dvanáct kruhů různých barev, sestavených do tvaru „e“. Tento dopis odkazoval současně na Evropu , Estonsko a Eurovizi .

Moderátoři

Moderátory večera byli zpěvačka Annely Peebo a herec Marko Matvere . Mluvili anglicky a francouzsky a přidali několik estonských slov.

Otevírací

Zahájení soutěže začalo krátkým videem, které bylo zahájeno těmito slovy: „  Kdysi dávno v zemi daleko daleko ...  “ Současné Estonsko bylo představeno na několika turistických památkách, přičemž poslední bylo Saku Suurhall .

Kamera odhalila jeviště, kde Tanel Padar a Dave Benton provedli Everybody , vítěznou píseň z předchozího roku. Na konci svého vystoupení se mobilní obrazovky vzdálily a připravily půdu Annely Peebo a Marko Matvere . Udělali obvyklé prezentace, poté byli navázáni satelitní komunikaci s Tallinem , Londýnem , Hamburkem a Grenadou . Na závěr poděkovali Dánsku za uspořádání soutěže v roce 2001 .

Pohlednice

Pohlednice byly videozáznamy a karikatury převádějící slavný příběh nebo legendu v současném Estonsku .

Poprvé se číslo objednávky vedle názvu země zobrazilo na obrazovce přetiskem během celé služby.

Kypr Spojené království Rakousko Řecko Španělsko Chorvatsko
  • Tři bratři
Rusko Estonsko ovocný salát Izrael švýcarský Švédsko
  • Zlatá rybka
  • Ztracená princezna
  • Kouzelný koberec
Finsko Dánsko Bosna a Hercegovina Belgie Francie Německo
  • Princezna, která se nikdy neusmála
krocan Malta Rumunsko Slovinsko Lotyšsko Litva

Písně

Dvacet čtyři písní soutěžilo o vítězství.

Před finále dostaly estonské, švédské a německé písně oblíbené skladby. Skončili však pouze třetí, osmý a dvacátý první z celkové klasifikace.

Španělskou představitelku Rosu si diváci ve své zemi vybrali po reality show s názvem Operación Triunfo . Čísla publika překonala všechny rekordy a Rosa se stala národní hrdinkou. Za svůj výkon v soutěži ji na pódiu doprovázelo pět nešťastných konkurentů.

Počet lotyšské reprezentantky a budoucí vítěze Marie N si byl zvláště všimnut a hodně přispěl k jejímu vítězství. Začala svou píseň, oblečená v černé košili, klobouku a bílém obleku, s červeným květem v knoflíkové dírce. Začala pas de deux s jedním ze svých choralistů, kteří jí sundali klobouk. Jeho tanečníci pak jeden po druhém začali svlékat šaty. Poté se objevila vyformovaná do krátkých červených šatů. Posledním pohybem tanečníků bylo snížit lem těchto šatů na kotníky.

Litevské národní finále vyhrála skupina B'Avarija s písní We All . To však bylo diskvalifikováno, protože již bylo dříve zveřejněno. Na druhém místě byla píseň Happy You od Aivarase , která reprezentovala zemi v soutěži.

Incidenty

Během pasáže kyperských zástupců, skupiny ONE , došlo k produkční chybě. Když kamera natočila snímek na vůdce skupiny, Constantínos Christofórou , objeví se na obrazovce uvedení druhé pohlednice. Smrtelnou náhodou to bylo přesně to „ ošklivé káčátko  “.

Když vstoupila na scénu, estonská představitelka Sahlene si spletla mikrofon a vzala si jeden z jejích choralistů. Ten byl proto slyšet mnohem víc, než se očekávalo.

Kontroverze

Zatímco se na pódiu objevila izraelská představitelka Sarit Hadad , někteří komentátoři byli obviněni z toho, že divákům radili, aby za ni nehlasovali. Tato výzva k bojkotu by byla spojena s politickou situací na Středním východě a operací Rampart . Byla to vlastně nesprávná interpretace jejich slov. Belgický komentátor Jean-Pierre Hautier se tak ocitl v kontroverzi. Aby ho osvobodila, musela frankofonní belgická veřejnoprávní televize poskytnout nahrávky retransmise belgickému ministerstvu zahraničních věcí.

Slovinští zástupci byli transvestitní čin, který se skládal ze tří mužů maskovaných jako letušky. Sestre ( slovinské sestry ) způsobily skandál v jejich zemi vítězstvím v národním finále. Slovinské veřejné mínění bylo dojato obrazem, který skupina zprostředkovala dalším evropským účastníkům. Aktivisté uspořádali několik demonstrací v ulicích Lublaně a slovinský parlament se této záležitosti dokonce věnoval.

Komerční přestávka

Během reklamní přestávky provedli Annely Peebo a Marko Matvere duet s názvem „  Malý příběh v hudbě  “, ve kterém si navzájem prohlásili lásku. Jejich počet byl rozptýlen krátkými videi, která je zobrazovala v romantických situacích.

Přestávka

Interpretační představení bylo moderním baletem, zpívaným a tančeným, evokujícím historii Estonska, nazvaným Znovuzrození . Balet v choreografii Teeta Kaska předvedla taneční společnost Runo Dance Company a dětský sbor estonské veřejnoprávní televize.

Zelený pokoj

Během hlasování kamera systematicky pořizovala snímky účastníků, kteří obdrželi „ dvanáct bodů “. Na plátně se tak objevily Ira Losco , Jessica Garlick , skupina ONE , Monica Anghel , Marcel Pavel , Rosa López , Sahlene , Sandrine François , Afro-dit , Manuel Ortega , Karolina Gočeva a Vesna Pisarović .

Hlasování

Ve dvanácti zemích diváci hlasovali pro své oblíbené písně telefonicky. Takto odevzdané hlasy byly sloučeny do 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 a 12 bodů. Poprvé mohli diváci hlasovat také prostřednictvím textových zpráv .

V pěti zemích ( Bosna a Hercegovina , Makedonie , Rumunsko , Rusko a Turecko ) o hlasování rozhodovala porota, která udělila 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 a 12 bodů jeho deseti oblíbené písničky.

Nakonec v sedmi dalších zemích ( Kypr , Chorvatsko , Španělsko , Řecko , Litva , Malta a Slovinsko ) o hlasování rozhodovala kombinace poroty a televizní hlasování.

Každá země byla kontaktována satelitem podle pořadí průjezdu účastníků. Body byly seřazeny vzestupně, od jedné do dvanácti.

Vedoucím delegovaným na místě EBU byla Christine Marchal-Ortiz .

Izraelská mluvčí se krátce zmínila o politické situaci ve své zemi: „  Tady, z Jeruzaléma, hlavního města Izraele, města, na které se dívají oči světa, nyní více než kdy jindy v naději na mír a prosperitu bychom rád vám děkuji za krásnou show.  "

Hlasování skončilo soubojem mezi Maltou a Lotyšskem , o kterém rozhodlo pouze hlasování poslední země, Litvy . Posledně jmenovaný udělil „ tři body “ Maltě a „ dvanáct bodů “ Lotyšsku .

Výsledek

Bylo to první lotyšské vítězství v soutěži. Byl to jediný čas v historii soutěže, který původně sestupující země vyhrála.

Marie N získala svou trofej od Tanel Padar a Dave Benton .

Objednat Země Umělci Píseň Jazyk (y) Náměstí Body
01 Kypr JEDEN Dej mi Angličtina 6 85
02 Spojené království Jessica Garlick Vrať se Angličtina 3 111
03 Rakousko Manuel Ortega Řekněte slovo Angličtina 18 26
04 Řecko Michalis Rakintzis SAGAPO Angličtina 17 27
05 Španělsko Rosa Evropa žije oslavou Španělsky , anglicky 7 81
06 Chorvatsko Vesna Pisarović Všechno, co chci Angličtina 11 44
07 Rusko premiér Severní dívka Angličtina 10 55
08 Estonsko (hostitel) Sahlene Utéct Angličtina 3 111
09 ovocný salát Karolina Gočeva Od nas zavisi
( Од нас зависи ) 		Makedonština 19 25
10 Izrael Sarit Hadad Zapálit svíčku ( Nadlik beyachad ner)
( נדליק ביחד נר ) 		Hebrejsky , anglicky 12 37
11 švýcarský Francine Jordi V zahradě mé duše francouzština 22 15
12 Švédsko Afro-dit Nikdy to nenech jít Angličtina 8 72
13 Finsko Laura Voutilainen Závislý na tobě Angličtina 20 24
14 Dánsko Malene Řekni mi kdo jsi Angličtina 24 7
15 Bosna a Hercegovina Maja Tatić Na jastuku za dvoje Bosenština , angličtina 13 33
16 Belgie Sergio a dámy Sestra Angličtina 13 33
17 Francie Sandrine Francois Chce to čas francouzština 5 104
18 Německo Corinna May Nemůžu žít bez hudby Angličtina 21 17
19 krocan Buket Bengisu & Group Safir Leylaklar soldu kalbinde Turecky , anglicky 16 29
20 Malta Ira Losco 7. div Angličtina 2 164
21 Rumunsko Monica Anghel & Marcel Pavel Řekni mi proč Angličtina 9 71
22 Slovinsko Sestre Samo ljubezen slovinský 13 33
23 Lotyšsko Marie N já chci Angličtina 1 176
24 Litva Aivaras Těší mě Angličtina 23 12

Bývalí účastníci

Umělec Země Předchozí roky)
Monica Anghel Rumunsko 1996 (předvolba)
Constantínos Christofórou (člen ONE ) Kypr 1996

Tabulka hlasů

Přidělené body
Celkový
Země Kypr 3 - 12 6 10 6 4 - - - 1 4 - - 3 - - - 12 8 4 8 4 85
Spojené království - 12 7 - - - 6 4 5 6 2 8 6 7 6 1 8 2 10 - 8 5 8 111
Rakousko 1 - - - - 1 - - - 7 - - - - 5 - - 12 - - - - - 26
Řecko 12 - - - 1 8 - - - - - - - - - - - - - 6 - - - 27
Španělsko 7 2 - 4 6 - - - 6 12 7 - - 6 12 12 7 - - - - - - 81
Chorvatsko 6 - 6 5 - - - 5 - 5 - - - 2 - - 3 - - - 12 - - 44
Rusko 5 - - 2 - - 10 - 1 - - 3 - - - - - - 8 10 - 10 6 55
Estonsko - 7 3 - - 5 3 6 2 - 12 10 8 10 4 - 4 8 2 2 6 12 7 111
ovocný salát 3 - - - - 4 - - - - - 1 - - - - - - 5 12 - - - 25
Izrael - 5 - - - - - - - 1 - 5 1 - 2 10 5 - - 5 - 3 - 37
švýcarský - - 5 - - - - - - - - - - - - 3 2 - - 3 1 1 - 15
Švédsko - 1 4 1 - - - 8 - 3 - 7 10 12 1 - - 4 - - 7 4 10 72
Finsko 2 - - - - - - 5 1 - - 10 3 3 - - - - - - - - - 24
Dánsko - - - - - - - - - 4 - - - - - - - 1 1 - - - 1 7
Bosna a Herz. - - 7 - 3 7 - - 3 - - 6 - 2 - - - - 3 - 2 - - 33
Belgie - 4 - - 1 - 7 - - - - 3 - 4 - 2 - 10 - - - - 2 33
Francie - 10 - 3 8 - - 3 - 7 10 8 12 5 8 10 6 - - 4 3 2 5 104
Německo - - 1 - 2 - 2 1 - - 3 - - - - - - 3 4 1 - - - 17
krocan - - - - 4 3 - - 8 - - - - - - - 7 - - 7 - - - 29
Malta 10 12 8 6 10 12 5 7 10 10 4 4 2 12 4 7 6 10 5 - 10 7 3 164
Rumunsko 8 - - 8 5 - 12 - 12 8 - - - - - - 4 1 7 6 - - - 71
Slovinsko - 6 2 - 7 8 - - 2 - 2 - - - 1 - 5 - - - - - - 33
Lotyšsko 4 8 10 10 12 2 10 12 7 12 8 5 6 7 5 8 8 12 6 7 - 5 12 176
Litva - - - - - - 4 2 - - - - - - - - - - - - - - 6   12
Tabulka se řídí pořadím kandidátů.

Dvanáct bodů

Číslo Příjemce Hlasování
5 Lotyšsko Německo , Španělsko , Estonsko , Izrael , Litva
3 Španělsko Belgie , Francie , Švýcarsko
Malta Chorvatsko , Dánsko , Spojené království
2 Kypr Řecko , Malta
Estonsko Lotyšsko , Švédsko
Rumunsko Makedonie , Rusko
1 Rakousko krocan
Chorvatsko Slovinsko
Francie Finsko
Řecko Kypr
ovocný salát Rumunsko
Spojené království Rakousko
Švédsko Bosna a Hercegovina

Cena Marcela-Bezençona

To bylo vůbec poprvé, že ceny Marcel-Bezençon byly uděleny.

Kategorie Země Umělci Píseň Náměstí Body
Cena za nejlepší umělecký výkon Švédsko Afro-dit Nikdy to nenech jít 8 72
Tisková cena Francie Sandrine Francois Chce to čas 5 104
Cena pro fanoušky Finsko Laura Voutilainen Závislý na tobě 20 24

Provozovatelé vysílání

Zúčastněné země

Země Hlasatel (é) Komentátoři tiskový mluvčí
Německo Das Erste Peter Urban Axel bulthaupt
Deutschlandfunk Thomas Mohr
Rakousko ORF 1 Andi Knoll Dodo Roščić
FM4 Stermann & Grissemann
Belgie Doporučené Jean-Pierre Hautier Geena Lisa Peeters
RTBF La Première Laurent Daube a Eric Russon
VRT TV1 André Vermeulen a Bart Peeters
Rádio VRT 2 Julien Put & Michel Follet
Bosna a Hercegovina BHTV1 Ismeta Dervoz-Krvavac Segmedina Srna
Kypr RIK 1 Evi Papamichail Melani Steliou
CyBC Radio 2 Pavlos Pavlou
Chorvatsko HRT 2 Ante Batinović Duško Čurlić
HR 2 Draginja Balaš
Dánsko DR1 Keld Heick Svendsen znamení
Španělsko TVE1 José Luis Uribarri Anne Igartiburu
Rádio RNE 1 Nieves Herrero
Estonsko A V Marko Reikop Ilomai Küttim
Raadio 2 Vello Rand
Finsko YLE TV2 Maria Guzenina a Asko Murtomäki Marion příčka
Francie Francie 3 Marc-Olivier Fogiel a Dave Marie Myriam
France Blue Sebastienův cauet
Řecko ET1 Dafni bokota Alexis Kostalas
ERA1 Giorgos Mitropoulos
Izrael Izraelská televize žádný komentátor Michal Zoharetz
Reshet Gimel Daniel Pe'er
Lotyšsko LTV Kārlis Streips Ēriks Niedra
Litva LRT Darius Užkuraitis Loreta Tarozaitė
ovocný salát MTV 1 Milanka Rašik Biljana Debarlieva
Malta PBS John bundy Yvette Portelli
Rumunsko TVR1 Andreea Demirgian Leonard Miron
Spojené království BBC One Terry wogan Colin Berry
BBC Radio 2 Ken Bruce
Rusko Perviy Kanal Yuri Aksyuta a Yelena Batinova Arina Šarapovová
Hlas Ruska Vadim Dolgachev
Slovinsko SLO1 Andrea F Nuša Derenda
Švédsko SVT1 Claes Åkesson a Christer Björkman Kristin kaspersen
SR P3 Carolina Norén
švýcarský TSR 1 Phil mundwiller Diana Jörg
SF1 Sandra Studer
TSI 2 Jonathan Tedesco a Claudio Lazzarino
krocan TRT 1 Bülend Özveren Meltem Ersan Yazgan
TRT Radyo 3 „Vynechejte Tunçağa

Vyřazené země

Země Hlasatel (é) Komentátoři
Island Sjónvarpið Logi Bergmann Eiðsson
Irsko RTÉ dva Marty Whelan
RTÉ Radio 1 Gerry Ryan
Norsko NRK1 Jostein Pedersen
Holandsko Nederland 2 Willem van Beusekom
Rádio 3FM Hijlco Span
Polsko TVP 1 Artur Orzech
Portugalsko RTP1 Eládio Climaco

Poznámky a odkazy

  1. KENNEDY O'CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 let. The Official History , London, Carlton Books Limited, 2005, s.168.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=316#About%20the%20show
  3. http://www.eurovision.tv/page/news?id=7763&_t=the_end_of_a_decade_tallinn_2002
  4. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , str.169.
  5. http://www.diggiloo.net/?2002lt00
  6. HAUTIER Jean-Pierre, La folie de l'Eurovision , Brusel, Editions de l'Arbre, 2010, s. 153.
  7. HAUTIER Jean-Pierre, op. Cit . , s. 129.
  8. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , str. 170.
  9. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=316#Scoreboard