Titul z Quebecu | Vše je v pořádku |
---|---|
Originální název | Všichni jsou v pořádku |
Realizace | Kirk Jones |
Scénář | Kirk Jones Původní scénář Massimo De Rita Tonino guerra Giuseppe Tornatore(film Všichni jsou v pořádku! ) |
Hlavní aktéři |
Robert De Niro |
Produkční společnosti | Miramax Films Radarové obrázkyHollywood Gang Productions |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | Drama |
Doba trvání | 99 minut |
Výstup | 2009 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Všichni jsou v pohodě ou Tout va bien au Québec je americký drama film, scénář a režie Kirk Jones , herecky povolený v roce 2009 ve Spojených státech a přímo na DVD v srpnu 2010 ve Francii , v hlavní roli Robert De Niro , Drew Barrymore , Kate Beckinsale a Sam Rockwell .
Jedná se o remake italského filmu Všichni jsou v pořádku! ( Stanno Tutti Bene ), režie Giuseppe Tornatore a povolený v roce 1990 , s Marcellem Mastroiannim .
Frank Goode je sexuální pracovník v důchodu a tovární potrubí z PVC na izolaci elektrického syna, který žije sám od smrti své manželky a doufá, že ho navštíví jeho čtyři děti Robert, Amy, Rosie a David. Je však obtížné udržet vztah se svými dětmi, protože zesnulá byla pojivem rodiny. Navíc návštěvu po jedné ruší. Frank, který je rozhodnut vidět členy své rodiny rozptýlené po celých Spojených státech , se rozhodne podniknout cestu vlakem a autobusem - pro ně letadlo neodporučí lékař kvůli jeho zdravotnímu stavu - viz. je to překvapení.
Jeho první cíl ho zavede do New Yorku, kde doufá, že uvidí Davida, který se stal malířem. Ale ačkoli viděl jeden ze svých obrazů v galerii poblíž svého domova, David se u něj nikdy neukázal.
Poté odejde do Chicaga navštívit Amy. Provozuje reklamní agenturu, je vdaná za Jeffa a je matkou dospívajícího Jacka. Ačkoli ho ráda vidí, řekne mu, že přichází ve špatnou dobu - odmítla otcovo pozvání pod záminkou, že její syn Jack měl bolesti. Všimne si však, že jeho vnuk není nemocný, hraje s ním golf na dvoře domu, stejně jako velké napětí při večeři mezi Jackem a jeho otcem. Následujícího dne Frank doprovází Amy k její práci a poslouchá hřiště z reklamy, o kterou se stará, a vezme ji na stanici za Robertem do Denveru . Ve stejné stanici potká kolegu Amy.
Spolu s její návštěvou má Amy telefonické rozhovory se svým bratrem a sestrou, protože David má potíže v Mexiku . Rozhodne se tam jít podívat, co se děje, a nakonec se dohodnou, že Frankovi neřeknou pravdu.
V Denveru jde do koncertního sálu, kde očekává, že Roberta uvidí jako dirigenta, ale je pouze perkusionista . Robert řekne svému otci, že přijde ve špatnou dobu a bude muset s orchestrem vyrazit na turné po Evropě . Ve skutečnosti je to záminka. Frank pak odejde do Las Vegas za Rosie. Robert varuje druhého před jeho příchodem, i když ho jeho otec chtěl překvapit.
Na izolovaném nádraží dá nějaké peníze závislému, který se je pak pokusí ukrást. V následující rvačce má Frank navrch a tlačí svého útočníka na zem, ale v panice se věci z jeho tašky rozlévají na zem. Poté, co se mu podařilo osvobodit, Frank vidí v odvetu svou láhev drog zničenou jeho útočníkem, který mu ji rozdrtí pod patou. Starý muž sbírá zbytky z láhve a pilulek. Poté se neúspěšně pokusí získat recept od svého lékaře (kterému o této cestě lhal), který by nahradil jeho drahocenný lék.
Poté, co měl sen o Davidovi ve vězení a chyběl mu vlak, dorazil do cíle díky řidičce kamionu. Potká Rosie na stanici v limuzíně. Řekne mu, že týden předtím udělala show, a vezme ho do luxusního bytu, kde k ní její přítel Jilly přivede své dítě. Ale Frank uslyší na záznamníku zprávu, která mu říká, že byt vlastně patří příteli jeho dcery. Během večeře si povídají a Frank se ptá, proč s ním a jejími sourozenci moc nemluvili. Cítí se nepříjemně, protože věděl, že mu jeho vlastní děti lžou.
Frank se raději vrátí domů, vezme letadlo bez pilulek, ale na záchodě letadla dostane infarkt . Sní o svých čtyřech, tehdy mladých dětech, u stolu s ním na večeři. Ví, že Amyin manžel ji opustil, což vysvětluje Jackovo chování vůči němu, že z Jillyho dítěte se vyklube Rosiino dítě (řekla to své matce, ale nikdy to nezmínila svému otci), které je homosexuál. Zatímco si Frank myslí, že své děti povzbudil, myslí si, že by byl zklamaný jejich životy vzhledem k tlaku, který vyvinul na jejich ramena. Snaží se mluvit s mladým Davidem, ale ten se směje a nechce nic říkat.
Frank je hospitalizován. Probudí se v nemocnici, kde se u jeho lůžka setkají Amy, Robert a Rosie. Věděl, že se s Davidem něco děje a chce znát pravdu, dozví se, že ten zemřel na předávkování . V noci vidí Davidovu vizi a řekne mu, že ho nikdy nezklamal.
Z nemocnice navštíví hrob své ženy, mluví s ní a říká, že jejich dětem se daří. Poté, co odešel do New Yorku , jde do umělecké galerie, kde byl vystaven obraz jeho zesnulého syna viděný na přední straně zařízení, aby ho koupil, ale byl prodán. Poté, co mladá žena na recepci sdělila své kontaktní údaje , jí ta, když zjistila, že je Davidovým otcem, ukázala obraz jejího syna představujícího elektrické stožáry.
Nyní sešla rodina Goodeových, aby oslavili Vánoce u Franka doma, kde mu Robert, Amy a Rosie pomáhají vařit krůtu. Amy je přítomna se svým spolupracovníkem, nyní jejím přítelem, Rosie chodí s Jilly a vychovává dítě se svým partnerem.
Robert De Niro (Frank Goode)
Drew Barrymore (Rosie)
Kate Beckinsale (Amy)
Sam Rockwell (Robert)
Film byl natočen ve státě Connecticut a New Yorku . Natáčení probíhalo od 14. dubna do June 6 , rok 2008.
Everybody's Fine obdržel smíšenou recenzi, která získala 47% pozitivních recenzí na základě 130 recenzí (61 pozitivních recenzí a 69 negativních recenzí) s průměrným hodnocením 5,3 z 10 a 50% v kategorii Nejlepší kritici na základě 29 recenzí (14 pozitivní a 14 negativní) na webu Rotten Tomatoes .
Na webu Metacritic zaznamenal 47 ze 100, na základě 25 recenzí (10 pozitivních recenzí, 8 variabilních recenzí a 7 negativních recenzí).
Kritici celkově vítají výkon Roberta De Nira s jeho intenzitou a přítomností, která září, i když nehraje Travise Bickleho (jeho postava taxikáře ) a Jakea La Mottu (jeho postava Raging Bull ).
Film byl nicméně diváky dobře přijat a získal 7,2 z 10 na webu Internet Movie Database , na základě více než 12 440 hodnocení, 3,5 z 5 na webu Allociné , na základě 140 hodnocení., Z nichž 34% recenzentů hodnotilo 3 hvězdičky a 26% recenzí ohodnotilo 5 hvězdiček a 9 z 9 kladných recenzí na webu Metacritic .
Země nebo region | Pokladna | Datum ukončení pokladny | Počet týdnů |
---|---|---|---|
![]() |
16 443 609 USD | 9. ledna 2011 | 56 |
Spojené státy | 9 208 876 $ | 24. prosince 2009 | 3
|
Everybody's Fine nesplnil veřejný úspěch, v který se doufalo, protože měl jen tři týdny divadelního vykořisťování. Film šel rovnou na číslo 10 v jeho prvním týdnu se jen 5,1 milionu $ v USA pokladny příjmy , za odhadovanou koncovou rozpočtem 21 milionů $. Nakonec, film vydělal celkem 9,208,876 dolarů v příjmech v USA po třetí a poslední týden, žebříčku 146 th filmů vydána v roce 2009 .
Globální tržby nedokážou kompenzovat neúspěch obchodu ve Spojených státech , protože mezinárodní tržby jsou 7 234 733 USD (nebo o 2 miliony USD méně než ve Spojených státech ), což je celkem 16 443 609 globálních kasovních výnosů .