Aline Pinsonneault

Aline Pinsonneault Klíčové údaje

Státní příslušnost	Kanada
Profese	Herečka

Aline Pinsonneault je herečka z Quebecu . Specializuje se na dabing a pravidelně propůjčuje svůj hlas herečkám Kirsten Dunst , Jennifer Garner , Reese Witherspoon , Katie Holmes , Drew Barrymore , Claire Danes , Jessica Chastain , Natalie Portman , Christina Applegate , Mandy Moore , Sarah Polley a je jednou z osob, které vyjádřily Jennifer Jason Leigh , Katharine Isabelle a Sarah Michelle Gellar . Ona je také Quebec hlas Loï Griffin.

Životopis

Aline Pinsonneault vystudovala Conservatoire d'art dramatique de Montréal , třída 1991 .

Filmografie

Dabing

Kino

Filmy

• Kirsten Dunst v (17 filmů)  :
  • Interview with a Vampire (1994): Claudia
  • Dívky vládnou zákonu (1998): Verena von Stefan
  • Ultimate Scream (1999): Lux Lisabon
  • Na dně oceánu (2000): Hloupé
  • All for All (2001): Torrance Shipman
  • Sen mladistvých (2001): Kelly Woods / Helena
  • Crazy / Beautiful (2001): Nicole Oakley
  • Spider-Man (2002): Mary Jane Watson
  • Salvation (2003): Sofia Mellinger
  • Wimbledon (2004): Lizzie Bradbury
  • Spider-Man 2 (2004): Mary Jane Watson
  • Elizabethtown (2005): Claire Colburn
  • Marie-Antoinette (2006): Marie-Antoinette
  • Spider-Man 3 (2007): Mary Jane Watson
  • All Good Things (2010): Katie McCarthy
  • Tajné místo (2016): Sarah Tomlin
  • Shadow Figures (2016): Vivian Mitchell

• Jennifer Garner v (16 filmech)  :
  • M. Magoo (1997): Stacey Sampanahoditra
  • 13, brzy na 30 (2004): Jenna Rink
  • Království (2007): Janet Mayes
  • Straší její bývalí (2009): Jenny Perotti
  • Vynález lži (2009): Anna McDoogles
  • Den svatého Valentýna (2010): Julia Fitzpatrick
  • Arthur (2011): Susan Johnson
  • Recept na úspěch (2011): Laura Pickler
  • Zábavný život Timothyho Greena (2012): Cindy Green
  • Klub kupujících v Dallasu (2013): Dr. Eve Saks
  • Předloha (2014): Ali Parker
  • Alexander a jeho děsivě hrozné, hrozné a hrozné dny (2014): Kelly
  • Danny Collins (2015): Samantha Donnelly
  • Devět životů pana Boule-de-poila (2016): Lara Brand
  • With Love, Simon (2018): Emily Spier
  • Unleashed (2018): Riley North

• Reese Witherspoon ve filmu (14 filmů)  :
  • Fabulous Place (1993): Nonnie Parker
  • Vítejte v Pleasantville (1998): Jennifer Wagner / Mary Sue Parker
  • Malý Nicky (2000): Angel Holly
  • Penelope (2006): Annie
  • Secret Detention (2007): Isabella Fields El-Ibrahimi
  • Čtyři Vánoce (2008): Kate
  • Jak to vědět (2010): Lisa Jorgenson
  • Je to válka (2012): Lauren Scott
  • Ďáblův uzel (2013): Pamela Hobbs
  • Krásná lež (2014): Carrie Davis
  • Hidden Vice (2014): Penny Kimball
  • Wild (2014): Cheryl Strayed
  • Sexy a na útěku (2015): Officer Rose Cooper
  • Vítejte doma (2017): Alice Kinney

• Katie Holmes v (14 filmů)  :
  • Amazing Boys (2000): Hannah Green
  • The Gift (2001): Jessica King
  • Opuštění (2002): Katie Burke
  • Kousky dubna (2003): April Burns
  • Batman: Počátek (2005): Rachel Dawes
  • Crazy Cash (2008): Jackie Truman
  • Nikdo není syn (2011): Kerry White
  • Nebojte se temnoty (2011): Kimberly "Kim"
  • Jack and Jill (2011): Erin Sadelstein
  • Romantici (2011): Laura
  • The Ferryman (2014): Jonasova matka
  • The Golden Lady (2015): Pam
  • Osud Loganů (2017): Bobbie Jo Chapman
  • Brahms: Chlapec II (2020): Liza

• Drew Barrymore v (12 filmů)  :
  • No Need For Men (1995): Holly Pulchik-Lincoln
  • Jdi ti ukázat Freddy! (2001): recepční
  • Duplex pro tři (2003): Nancy
  • Perfect Match (2005): Lindsey Meeks
  • Pár a verše (2007): Sophie Fisher
  • Beverly Hills Chihuahua (2008): Chloe Winthrop Ashe (hlas)
  • Vzdejte to, nezaslouží si vás (2009): Mary
  • OK ! (2009): Trashley Simpson
  • Je to v pořádku (2009): Rosie Goode
  • Velký zázrak (2012): Rachel Kramer
  • Blended Family (2014): Lauren Reynolds
  • Nenahraditelný (2015): Jess

• Claire Danes v (12 filmů)  :
  • Romeo + Juliet od Williama Shakespeara (1996): Juliet
  • Otočení (1997): Jenny
  • Polská svatba (1998): Hala
  • Les Misérables (1998): Cosette
  • Igby ve filmu Free Fall (2002): Sookie Sapperstein
  • Hodiny (2002): Julia Vaughan
  • Terminator 3: War of the Machines (2003): Katherine Brewster
  • Belle de scene (2005): Maria / Margaret Hughes
  • Kamenná rodina (2005): Julie Morton
  • Gloves Ray (2005): Mirabelle
  • Hvězdný prach, tajemství hvězdy (2007): Yvaine
  • Twilight (2007): Young Ann

• Jessica Chastain v (12 filmů)  :
  • Barva pocitů (2011): Celia Foote
  • Killing Fields (2011): Inspektorka Pam Stall
  • Lawless (2012): Maggie Beauford
  • Operace před úsvitem (2013): Maya
  • Interstellar (2014): Murphy Cooper
  • Sám na Marsu (2015): kapitánka Melissa Lewis
  • Crimson Peak (2015): Lady Lucille Sharpe
  • The Hunter: The Winter War (2016): Sara, The Warrior
  • The Zookeeper's Wife (2017): Antonina Żabiński
  • The Great Game (2017): Molly Bloom
  • X-Men: Black Phoenix (2019): Lilandra
  • IT: Kapitola druhá (2019): Beverly „Bev“ Marsh

• Natalie Portman v (11 filmech)  :
  • Star Wars, epizoda I: Skrytá hrozba (1999): Reine Amidala / Padmé
  • Hvězdné války, epizoda II: Klony útočí (2002): Padmé Amidala
  • Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith (2005): Padmé Amidala
  • M. Magorium's Marvelous Emporium (2007): Molly Mahoney
  • Dvě sestry za krále (2008): Anne Boleyn
  • Brothers (2009): Grace Cahill
  • Thor (2011): Jane Foster
  • Černá labuť (2011): Nina Sayers
  • Thor: Temný svět (2013): Jane Foster
  • Zničení (2018): Lena
  • Avengers: Endgame (2019): Jane Foster

• Christina Applegate v (9 filmů)  :
  • Vibrace (1996): Anamika
  • Profese: Letuška (2003): Christine Montgomery
  • Vybraný moderátor: The Legend of Ron Burgundy (2004): Veronica Corningstone
  • Alvin and the Chipmunks Sequel (2009): Brittany Miller (hlas)
  • Alvin and the Chipmunks: The Castaways (2011): Brittany Miller (voice)
  • Živé legendy (2013): Veronica Corningstone
  • Hello Holidays (2015): Debbie Griswold
  • Unworthy Mothers (2016): Gwendolyn James
  • Unworthy Mothers Have Christmas (2017): Gwendolyn James

• Mandy Moore v (8 filmů)  :
  • Nezapomenutelná procházka (2002): Jamie Sullivan
  • School of Life (2003): Halley Martin
  • American Dreamz (2006): Sally Kendoo
  • Otevřená kniha (2007): Lucy Reilly
  • Hledám dokonalého muže (2007): Milly Wilder
  • Manželství 101 (2007): Sadie Jones
  • Rebellious (2018): Cate
  • Midway (2019): Annie Best

• Sarah Polley v (7 filmů)  :
  • Exotica (1994): Tracey Brown
  • The Master of Kingdom Come (2000): Hope Burn
  • Můj život beze mě (2003): Anne
  • Luck (2003): Margaret
  • Dawn of the Dead (2004): Ana Clark
  • Beowulf, vikingská legenda (2005): Selma čarodějnice
  • New Species (2010): Elsa Kast

• Jennifer Jason Leigh v (6 filmů)  :
  • Mladá žena hledající spolubydlící (1992): Hedra "Hedy" Carlson
  • Oslava narozenin (2001): Sally Nash
  • Raw (2003): Pauline
  • Svěrací kazajka (2005): Lékař Lorenson
  • Les 8 Enragés (2015): Daisy Domergue, známá jako „Vězeň“
  • Vlastník (2020): Nosník

• Katharine Isabelle v (6 filmech)  :
  • Neobvyklé chování (1998): Lindsay Clark
  • Stránky života (2001): Paige Fleming
  • Freddy vs. Jason (2003): Gibb Smith
  • Between Sisters II: Unchained (2004): Ginger Fitzgerald
  • Between Sisters III: The Beginning (2004): Ginger Fitzgerald
  • The Final Put (2004): Elyse

• Sarah Michelle Gellar v (6 filmů)  :
  • Scooby-Doo (2002): Daphne Blake
  • Scooby-Doo 2: Monsters Go Free (2004): Daphne Blake
  • Deadly Rage (2004): Karen Davis
  • Deadly Rage 2 (2006): Karen Davis
  • Návrat (2006): Joanna Mills
  • Držení (2009): Jess

• Eliza Dushku v:
  • Budeš muž (1993): Pearl Hansen
  • True Lie (1994): Dana Tasker
  • Bye Bye Love (1995): Emma
  • Jay and Bob Strike Back (2001): Sissy

• Jordana Brewster v:
  • Ensaignants (1998): Delilah Profitt
  • Rychle a zběsile 5 (2011): Mia Toretto
  • Rychle a zběsile 6 (2013): Mia Toretto
  • Dangerous 7 (2015): Mia Toretto

• Thora Birch v:
  • Dungeons and Dragons (2000): Císařovna Savina
  • Silver City: Election Mountain (2004): Karen Cross
  • Bad Stroke (2005): duben
  • Vision of Darkness (2006): Karen Clarke / Susan Hamilton

• Alyson Hannigan v:
  • Graduation Madness 2 (2001): Michelle Flaherty
  • Graduation Madness: The Wedding (2003): Michelle Flaherty
  • Milostný film (2006): Julia Jones
  • Promoční pošetilosti: Reunion (2012): Michelle Flaherty

• Mena Suvari v:
  • Cracked (2002): Cookie
  • Domino (2005): Kimy, asistent televizního producenta
  • Edmond (2005): prostitutka
  • Velký den (2006): Lana

• Amy Adams v:
  • Slečna Pettigrew a den jejího života (2008): Delyssia Lafosse
  • Noc v muzeu: Bitva o Smithsonian (2009): Amelia Earhart / Tess, mladá žena v muzeu
  • Coup de Grâce (2010): Charlene Fleming-Ward
  • Její (2013): Amy

• Alicia Witt v:
  • Opus pana Hollanda (1995): Gertrude Lang
  • Naštvaná žena (2005): Hadley Wolfmeyer
  • Cowgirl Angel (2012): Elaine

• Joey Lauren Adams in:
  • Archanděl (1996): Anita
  • Bio-Dome (1996): Monique
  • The Rupture (2006): Addie

• Jennifer Love Hewitt v:
  • Všechno jde dnes večer (1998): Amanda Beckett
  • Garfield (2004): Liz Wilson
  • Garfield Pasha Royal (2006): Liz Wilson

• Tara Reid v:
  • Krutá sázka (1999): Marci Greenbaum
  • Dcera mého šéfa (2003): Lisa Taylor
  • Alone in the Dark: At the Gates of Darkness (2005): Aline Cedrac

• Mika Boorem v:
  • Modrá výzva (2002): Penny Chadwick
  • Lascivious Dance 2: Havana Nights (2004): Susie Miller
  • Pomsta v pyžamu (2004): Hannah

• Diora Baird v:
  • Texaský masakr motorovou pilou: Počátek (2006): Bailey
  • Young Adults Who Fuck (2007): Jamie
  • Přítelkyně mého přítele (2008): Rachel

• Lynn Collins v:
  • Dům u jezera (2006): Mona
  • John Carter (2012): Dejah Thoris
  • Již 10 let (2012): Anna

• Lori Petty v:
  • Vpřed, rekrutují! (1994): Christine Jones
  • Tank Girl (1995): Tank Girl

• Elizabeth Berkleyová v:
  • Dívky z Las Vegas (1995): Nomi Malone
  • Strýček Roger (2002): Andrea

• Juliette Lewis in:
  • Volný pád (1995): Diane Moody
  • Na grilu (2006): Suzanne

• Jodhi May v:
  • The Scarlet Letter (1995): Pearl (hlas)
  • Rebellion (2008): Tamara Skidelski

• Rose McGowan v:
  • Zimnice (1996): Tatum Riley
  • Bude vařit! (2000): Sasha

• Tanya Allen in:
  • Renaissance (1997): Sarah
  • Keeping Up With Love (2002): Karen

• Alicia Silverstone in:
  • Batman a Robin (1997): Barbara Wilson / Batgirl
  • Alex Rider: Stormbreaker (2006): Jack Starbright

• Elisha Cuthbert in:
  • Zlý duch (2000): Katherine Winslowe
  • House of Wax (2005): Carly Jones

• Anne Hathaway v:
  • Deník princezny (2001): Mia Thermopolis
  • Diary of a Princess 2: The Royal Engagement (2004): Mia Thermopolis

• Dominique Swain v:
  • Naivní (2001): Cat Storm
  • Alfa muž (2006): Susan Hartunian

• Tamala Jones v:
  • Sečteno a podtrženo (2001): Jackie
  • The Apprentice Golfers (2007): Shannon

• Nicole Kidman in:
  • Moulin Rouge (2001): Satine
  • Austrálie (2008): Lady Sarah Ashley, „Mrs Boss“

• Shirley Henderson v:
  • Harry Potter a Tajemná komnata (2002): Mimi Whine
  • Harry Potter a Ohnivý pohár (2005): Mimi Whine

• Jacinda Barrett v:
  • Poseidon (2006): Maggie James
  • Poslední polibek (2006): Jenna

• Brooke Nevin v:
  • Čas se vrátit (2006): Christine Pearce
  • Comebacks (2007): Michelle Fields

• Leden Jones v:
  • Team Spirit (2006): Carol Dawson
  • Out of Me (2011): Elizabeth "Liz" Harris

• Bryce Dallas Howard v:
  • The Water Lady (2006): Story
  • 50/50 (2011): Rachael

• Danielle Harrisová v:
  • Halloween (2007): Annie Brackett
  • Halloween 2 (2009): Annie Brackett

• Jessica Lucas v:
  • Cloverfield (2008): Lily Ford
  • Pompeje (2014): Ariadne

• Krysten Ritter v:
  • Zpověď Shopaholic (2009): Suze Cleath-Stuart
  • Prilis krasny ! (2010): Patty

• Bonnie Somerville v:
  • Nalezení vánočního psa (2010): Kate Huckle
  • Fire with Fire (2012): Karen Westlake

• Odette Yustman v:
  • Beverly Hills Chihuahua 2 (2011): Chloe Winthrop Ashe (hlas)
  • Beverly Hills Chihuahua 3 (2012): Chloe Winthrop Ashe (hlas)

• Brooklyn Decker v:
  • Bad Liar (2011): Palmer
  • Jak očekávat neočekávané (2012): Skyler

• Ilana Glazer in:
  • Předvečer (2015): Rebecca Grinch
  • Hard Night (2017): Frankie

• Kristen Schaal v:
  • The Boss (2016): Sandy
  • Bill a Ted čelí hudbě (2020): Kelly

• 1992  : Náměsíčníci  : Tanya Robertson ( Mädchen Amick )
• 1992: Město radosti  : Amrita Pal ( Ayesha Dharker )
• 1992: Zůstaňte  naladěni: Diane Knable ( Heather McComb )
• 1992: Distinguished Gentleman  : Celia Kirby ( Victoria Rowell )
• 1992: Na pokraji demence  : Bobby Swaggart ( Kathleen Robertson )
• 1993  : The Magic of Destiny  : Jessica ( Gaby Hoffmann )
• 1993: Trest Jasona  : Vicki ( Allison Smith )
• 1993: V letu  : Nikki ( Brittney Powell )
• 1994  : Udělám cokoli  : Beth Hobbs ( Tracey Ullman )
• 1994: Léto, když mi bylo jedenáct ... více  : Maggie Muldovan ( Angeline Ball )
• 1994: The Flintstones  : Miss Dalle ( Halle Berry )
• 1994: Wyatt Earp  : Lou Earp ( Alison Elliott )
• 1994: Neobvyklá noční můra Wese Cravena  : Julie ( Tracy Middendorf )
• 1994: Double Dragon  : Marian Delario ( Alyssa Milano )
• 1994: Nebeská stvoření  : Pauline Parker ( Melanie Lynskey )
• 1995  : Fantasies at the End of the  Line: Denise Devaro ( Alanna Ubach )
• 1995: Power Rangers, film  : Kimberly „Kim“ Hart , růžová ninja Ranger ( Amy Jo Johnson )
• 1995: První rytíř  : Elise ( Jane Robbins )
• 1995: Nezničitelný dluhopis  : Dana Clifton ( Moira Kelly )
• 1995: Child of Thunder  : Lindsey Kelloway ( Missy Crider )
• 1995: Rozptýlení v Denveru, když zazní zvonek  : Lucinda ( Fairuza Balk )
• 1996  : Oko za oko  : Julie McCann ( Olivia Burnette )
• 1996: Dangerous Alliance  : Sarah Bailey ( Robin Tunney )
• 1996: Intimní a osobní  : Luanne Atwater ( Dedee Pfeiffer )
• 1996: Army and Dangerous  : Francesca "Frankie" Sutton ( Vivica A. Fox )
• 1997  : Metro  : Veronica "Ronnie" Tate ( Carmen Ejogo )
• 1997: Vacation in Vegas  : Audrey Griswold ( Marisol Nichols )
• 1997: Výprask  : Kate Lloyd ( Iona Brindle )
• 1997: George of the Jungle  : Ursula Stanhope ( Leslie Mann )
• 1997: Maso  : Isabel Plaza Caballero ( Penélope Cruz )
• 1998  : Kmen Krippendorf  : Shelly Krippendorf ( Natasha Lyonne )
• 1998: Generation X-treme  : Davina Vinyard ( Jennifer Lien )
• 1998: Brouhaha  : Donna ( Anna Paquin )
• 1998: Peníze z pekla  : Liv ( Holly Watson )
• 1999  : Přátelé a milenci  : Jane McCarthy ( Suzanne Cryer )
• 1999: The Mighty Joe Young  : Dr. Ruth Young ( Linda Purl )
• 2000  : Vše, co se od ženy na první pohled můžete naučit  : Christine Taylor ( Calista Flockhart )
• 2000: Coyote Girls  : Cammie ( Izabella Miko )
• 2000: Dům  Christiny: Christina Tarling ( Allison Lange )
• 2000: Tobby 3: Hvězdný pes  : Andrea Framm (8) ( Caitlin Wachs )
• 2001  : Click  : Bev ( Mimi Rose )
• 2002  : Orange County  : Ashley ( Schuyler Fisk )
• 2002: Billiard Sharks  : Tara ( Alison Eastwood )
• 2002: The Obsessed  : Amy Miller ( Shiri Appleby )
• 2003  : Plusse bell a velmi zidiot  : Terri ( Teal Redmann )
• 2003: Crazy, Crazy, Crazy Friday  : Stacey Hinkhouse ( Julie Gonzalo )
• 2004  : Dodgeball: Skutečný příběh podceňovaných  : Kate Veatch ( Christine Taylor )
• 2004: Strange Blondes  : Gina Copeland ( Faune Chambers Watkins )
• 2004: Hotel Rwanda  : Pat Archer ( Cara Seymour )
• 2004: The Lights of Friday Night  : Melissa ( Ryanne Duzich )
• 2004: Adorable Julia  : Grace Dexter ( Sheila McCarthy )
• 2005  : Boogeyman: Mistress of Fear  : Jessica ( Tory Mussett )
• 2005: Hex  : Ellie Hudson ( Christina Ricci )
• 2005 Rukojmí strachu  : Jennifer Smith ( Michelle Horn )
• 2005: Oběť lásky  : Kate Powers ( Cary Lawrence )
• 2006  : Přířezy  : Starla Grant ( Elizabeth Banks )
• 2006: Krok do tance  : Caitlin ( Lauren Collins )
• 2006: Hadi na palubě  : Mercedes ( Rachel Blanchard )
• 2006: Bloody Hearts  : Sara Wexler ( Meredith Henderson )
• 2007  : Awakening: Bloodlust  : Collette ( Cameron Richardson )
• 2007: Svátek lásky  : Margaret Vekashi ( Erika Marozsán )
• 2007: Rails and Ties  : Renee ( Marin Hinkle )
• 2007: Teror na Halloween  : Danielle ( Lauren Lee Smith )
• 2007: The Fight of Charlie Wilson  : Stacey ( Cyia Batten )
• 2007: Vše za všechno: Vítězství pro nás  : Brooke ( Cassie Scerbo )
• 2007: Now or Never  : Nurse Shing ( Karen Maruyama )
• 2007: Alice in Wonderland  : Miss Cole ( Ashley Eckstein )
• 2008  : Ball of Horror  : Claire ( Jessica Stroup )
• 2008: Walk Hard: The Dewey Cox Story  : Edith ( Kristen Wiig )
• 2008: Trailer Park of Terror  : Norma ( Nichole Hiltz )
• 2008: Meet the Spartans  : Paris Hilton ( Nicole Parker )
• 2009  : Moon  : Teenage Eve Bell ( Kaya Scodelario )
• 2009: Bakalář  : Jessica Bard ( Catherine Reitman )
• 2009: Budding Crooks  : Maggie Harmon ( Amelia Campbell )
• 2009: Decadence VI  : Gena ( Melanie Scrofano )
• 2009: Tobby ve vesmíru  : Astro ( Ali Hillis )
• 2010  : Z Paříže s láskou  : Caroline ( Kasia Smutniak )
• 2010: Plán B  : Olivia ( Danneel Ackles )
• 2010: 72 hodin  : Sarah Marshall ( Kristen Bell )
• 2010: Cena za zaplacení  : Lily ( Nicole Braber )
• 2010: Dámy z Dagenhamu  : Sandra ( Jaime Winstone )
• 2010: Medvěd jogín  : Rachel ( Anna Faris )
• 2011  : Martha Marcy May Marlene  : Zoe ( Louisa Krause )
• 2011: Big Mommas: Like Father, Like Son  : Prof ( Susie Spear )
• 2011: Underground  : Chaja ( Julia Kijowska )
• 2012  : Arbitráž  : Julie Côte ( Laetitia Casta )
• 2013  : Save Mr. Banks  : Dolly ( Melanie Paxson )
• 2015  : Sisters  : Liz ( Samantha Bee )
• 2016  : 31  : Sex Head ( Elizabeth Daily )
• 2016: Zaostřeno  : Jane Molloy ( Alison Pill )
• 2016: Sully  : Doreen Welsh ( Molly Hagan )
• 2016: Proč on?  : Barb Fleming ( Megan Mullally )
• 2018  : Pacific Rim  : Povstání: Liwen Shao ( Jing Tian )
• 2018: Já, krásná a krásná  : Vivian ( Aidy Bryant )
• 2018: The Party Queen  : Jennifer ( Debby Ryan )
• 2018: Carnage at the Merry Tuffus  : Bubbles ( Maya Rudolph )
• 2018: Držení Hannah Grace  : Lisa Roberts ( Stana Katic )

Animované filmy

• 1972  : Tintin a Žraločí jezero  : uklízečka
• 1994  : Thumbelina  : Thumbelina
• 1995  : Oblázek a tučňák  : Marina
• 1996  : Hrbáč Notre-Dame  : matka Quasimoda
• 1997  : Cats Don't Dance  : Darla Dimple
• 1997: Kráska a zvíře: Okouzlené Vánoce  : kouzelnice
• 1997: Anastasia  : Mladá Anastasia
• 1998  : Scooby-Doo na Zombie Island  : Vera Dinkley
• 1998: Noc míru s Busterem a Chaunceym  : Christina
• 1998: The Lion King 2: Pride of Simba  : Kiara
• 1998: Rudolph the Red Nosed Reindeer: The Movie  : Laughing / Crowd Member
• 2002  : Hrbáč Notre-Dame 2  : Madellaine
• 2002: Jonas and the Vegetaloufs  : Junior Asparagus
• 2004  : American Squad: World Police  : Sarah
• 2004: Mickey, dvakrát na Vánoce  : Daisy Duck
• 2005  : Ruzz a Ben  ?
• 2006  : Naši sousedé, muži  : Gladys Sharp
• 2006: Malé nohy štěstí  : Norma Jean
• 2008  : Horton slyší Who!  : Angela / Helga
• 2008: Star Wars: The Clone Wars  : Padmé Amidala
• 2010  : Scooby-Doo: Abracadabra  : Daphne Blake
• 2010: Toy Story 3  : Bonnie's Mother
• 2012  : Madagaskar 3  : Gia
• 2013  : Prší hamburgery 2  : Barb
• 2014  : The Legend of Manolo  : Mary Beth
• 2014: Rio 2  : Gabi
• 2015  : Hotel Transylvánie 2  : Babička Linda
• 2015: The War of the 3D tuques  : France, Nicky and the mini-tuques
• 2016  : Alpha and Omega: In Search of Dinos  : Amy
• 2016: Sing  : Rosita
• 2017  : Vánoční hvězda  : Ruth
• 2017: Coco  : paní obřadů
• 2018  : Teen Titans Go! Film  : Wonder Woman
• 2018: Tuques Race  : Francie
• 2018: Spider-Man: Into the Spider Verse  : Peni Parker
• 2018: Elliot: Nejmenší sob  : Hazel
• 2019  : The Park of Wonders  : paní Bailey
• 2019: Toy Story 4  : Bonnie's Mother
• 2020  : Scooby!  : Daphne Blake

Televize

Televizní filmy

• 1996  : Stardust  : Hayley Wheaton ( Danielle Harris )
• 2011  : L'Insoumise  : Amelia ( Mena Suvari )
• 2013  : Time of Crime  : Jordan Price ( Kathleen Robertson )
• 2019  : Dům na prodej, srdce si vezme  : Jules ( Julie Gonzalo )

TV pořady

• 1998 - 2000  : The Adventures of Shirley Holmes  : Shirley Holmes ( Meredith Henderson )
• 1998- 2002,  : Teletubbies  : Laa-Laa
• 1999-2000 : Ally McBeal  : Ally McBeal ( Calista Flockhart )
• 2001-2005 : Edgemont  : Erin Woodbridge ( Elana Nep )
• 2003  : Chronoreporters  : Shakira ( Jasmine Richards )
• 2004-2006 : Sex podle Joshe  : Samantha Trevino ( Marie-Josée Colburn )
• 2004- 2009,  : McLeod sestry  : Jodi Fountain ( Rachael Carpani )
• 2005-2006 : S tím hranolky?  : Tess Laverriere ( Anne-Marie Baron )
• 2006 - 2010  : Doctor Who  : Donna Noble ( Catherine Tate )
• 2007  : Alice vrací úder  : Jacinta Peterson ( Greta Larkins )
• Rok 2013 - 2014  : Arctic Air  : Loreen Cassway ( Carmen Moore )
• 2013-2014: The House of Cards  : Gillian Cole ( Sandrine Holt )
• 2013-2014: Orange jí tak sluší  : Maritza Ramos ( Diane Guerrero )
• 2015 - 2017  : Vikingové  : Princezna Gisla ze Západní Francie ( Morgane Polanski )
• 2018  : Les Foster  : Jenna Paul ( Suzanne Cryer )

Animované krátké filmy

• 2011  : Havajská dovolená  : Bonnieina matka
• 2012  : Rex, král strany  : Bonnieina matka
• 2012: Mini Buzz  : matka Bonnie / Caratapoche
• 2013  : Toy Story: Motel Anguish  : Bonnie's Mother

Animovaný televizní seriál

• 1994-1997 : Neodolatelný svět Richarda Scarryho  : Červený rybíz
• 1996-2001 : Arthur  : Sloe Deegan
• 1996-2001: Banány v pyžamu  : Loulou
• 1997-2000 : A tady je malá Lulu  : Iggie / Gloria
• 1997- 2003  : Tři sestřičky  : Louisa / Teresa
• 1997-2007: Henri Pis jeho gang  : Johanne Painchaud
• 1999-2004 : Benjamin  : Éloïse
• 2000 - 2002  : Proč ne Mimi?  : Mimi Martin
• 2001  : The Clique  : Kimmy Burton
• 2001: Železný nos, tajemný rytíř  : Capricia
• 2001-2004: Úsměv z pekla  : Maria Wong
• 2004-2005 : Woofy  : Rémi
• 2004- 2009  : Milo  : Thomas / Vincent
• 2004-2010: šestnáct  : Katherine Cloutier
• 2005  : Polyvalente Baptiste Huard  : Latrina
• 2005: Boule a Bill  : Bouleova matka
• 2005-2011: Johnny Test  : Susan Test
• 2007-2008 : Bakugan Battle Brawlers  : Fabia
• 2007-2008: Wayside  : Mauricette
• 2007-2010: Tajemství Richarda Scarryho  : Červený rybíz
• 2008-2009 : Quest World  : Anna Maht
• 2008-2009: Edgar & Ellen  : Ellen
• 2008- 2014  : Star Wars: The Clone Wars  : Padmé Amidala
• od roku 2010  : Family Guy  : Loïs, Diane Simmons
• 2010-2011: Zybridy  : Fuzzy
• 2012 -2.015: Babar: The Adventures of Badou  : Candy
• 2013  : The Awesomes  : Joyce Mandrake (pouze 1. sezóna)
• 2015  : YaYa a Zouk  : Zouk
• od roku 2016  : Beat Bugs  : Kumi
• od roku 2019  : Tuca & Bertie  : doktor Sherman

externí odkazy

• Audiovizuální zdroj  :
  • (en)  Internetová databáze filmů
• Seznam dabingu na Doublage Québec

Poznámky a odkazy

1. Pozdní dabing provedený v roce 1991.